¼º °æ: [¿é1:1] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ °¡Á¤ ȯ°æ] ?? ¿ì½º - ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿éÀÇ °íÇâÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ÀÌ Áö¿ªÀÇ Á¤È®ÇÑ À§Ä¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â (1)Ç϶õ(Haran; â 11:31; »ç 37:12), (2)¿¡µ¼(Edom;â 32:3), (3)¿¡µ¼¿¡¼­ºÎÅÍ ½Ã¸®¾Æ±îÁö Æ÷ÇÔÇÏ´Â Áö¿ª µîÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ ÀÖÀ¸³ª, ¾î´À °Íµµ Á¤¼³(ïÒàã)À̶ó°í ´ÜÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÃßÃøÄÁ´ë ÀÌ ¸íĪÀº ³²À¸·Î´Â ¿¡µ¼(â 36:28), ±×¸®°í ºÏÀ¸·Î´Â ¾Æ¶÷ ¶¥(â10:23;22:21)À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¿ä´Ü µ¿ÆíÀÇ ±¤´ëÇÑ Áö¿ªÀ» °¡¸®Å°´Â °Í °°´Ù. ?? ¼øÀüÇÏ°í -ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Çü¿ë»ç 'Ž'(*)Àº '¿Ï¼ºÇÏ´Ù'(31:40), '³¡³»´Ù'(¿Õ»ó 6:22), '¼ÒÁøÇÏ´Ù'(â 47:15; ·½ 37:21)µîÀ» ¶æÇÏ´Â µ¿»ç 'Ÿ¸¾'(*)¿¡¼­ À¯·¡ÇÏ¿© '¿ÂÀüÇÑ','Á¤Á÷ÇÑ' µîÀÇ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. º»¼­¿¡¼­ ƯÈ÷ ÀÌ ¸»Àº µµ´öÀû À±¸®Àû Ãø¸é¿¡¼­ÀÇ ¿ÏÀü¼ºÀ» ÀǹÌÇÒ ¶§ ÁÖ·Î ¾²¿´´Ù(8:20;9:20-22). ´ëºÎºÐÀÇ ¿µ¿ª ¼º°æÀÌ ÀÌ°ÍÀ» 'Çã¹°ÀÌ ¾ø´Â'(NIV, RSV, blameless)À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Â °Íµµ ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼­ÀÌ´Ù. ?? Á¤Á÷ÇÏ¿© - '¾ß¼à'(*)Àº ±× ¾î±Ù»ó '°ð´Ù', 'ÆòźÇÏ´Ù','°ðÀº ±æÀ» ÇàÇÏ´Ù'ÀÇ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. ÀÌ ¸» ¿ª½Ã ¹Ù·Î ¾Õ¿¡ ³ª¿Â ¿ø¾î 'Ž'°ú À¯»çÇÏ°Ô µµ´öÀû ¿ÏÀü¼ºÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â ¿éÀÌ ¿µÀûÀ¸·Î »Ó ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÁ¦Àû »ýÈ°¿¡ À־µµ ¹«ÈìÇÏ°Ô »ì·Á°í ³ë·ÂÇÏ¿´À½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ?? Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇϸç...ÀÚ´õ¶ó - º»Àý Àü¹ÝºÎ°¡ °ß½ÇÇÑ µµ´ö°¡·Î¼­ÀÇ ¿éÀ» ¹¦»çÇÑ ºÎºÐÀ̶ó¸é ÀÌ ±¸ÀýÀº ÂüµÈ ½Å¾ÓÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ¿éÀÇ ÀÚ¼¼¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. Çϳª´ÔÀ» ¸ð¸£´Â À̹æÀÎÀÇ Áö¿ª¿¡¼­, ±×°Íµµ °è½Ã°¡ ÃæÁ·È÷ ¹ßÀüµÇÁö ¾ÊÀº ½Ã´ë(Á·Àå ½Ã´ë Ãʱâ)¿¡ ¿éÀÌ »ýÁ¸ÇßÀ½À» °¨¾ÈÇØ º¼ ¶§ ÀÌ·¯ÇÑ ½Å¾ÓÀº ½Ç·Î À§´ëÇÑ °ÍÀ¸·Î Âùź¹ÞÀ» ¸¸Çϸç, ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀº ±×¸¦ 'ÀÇÀÎ'À¸·Î °Åµì ÀÎÁ¤Çϼ̴Ù(5Àý ;2:3). ¼º °æ: [¿é1:2] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ °¡Á¤ ȯ°æ] 1Àý¿¡¼­ ¿éÀÇ ÀǷοòÀ» ¼Ò°³ÇÑ ÈÄ °ð ¹Ù·Î º»Àý¿¡¼­ ¿éÀÇ ÀÚ³à ¼ö¸¦ ±â¼úÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ±×°ÍÀÌ ¿éÀÇ ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇϱâ À§Çؼ­ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î °í´ë È÷ºê¸®ÀεéÀº ¸¹Àº Àڳฦ Çϳª´ÔÀÌ Áֽô ū Ãູ ÁßÀÇ Çϳª·Î ¿©°å´Ù(â 33:5;½Ã127:3). ?? ÇÑÆí ÀÏ°ö, ¼Â - ÀÇ ¼ýÀÚ´Â ½ÇÁ¦ ¿éÀÇ ÀÚ³à ¼ö¸¦ ³ªÅ¸³»´Â 1Â÷Àû ¸ñÀû ÀÌ¿Ü¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. Áï, ÀÌ ¼ýÀÚÀÇ ºñÀ²Àº ¿éÀÇ ¾ç°ú ¾à´ëÀÇ ¼ö(3Àý), ¼Ö·Î¸óÀÇ ¾Æ³»¿Í ó(¿Õ»ó 11:3)ÀÇ ¼ö¿¡µµ Àû¿ëµÇ¾î ³ªÅ¸³­ ¹Ù, °ð Çϳª´ÔÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÃູÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀÏ°ö ÀÚ³à, ±×Áß¿¡¼­µµ ÀÏ°ö ¾ÆµéÀ» °®´Â °ÍÀº ÃÖ°íÀÇ ÃູÀ» °¡¸®Å²´Ù(·í 4:15). Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è°¡ ȸº¹µÈ ÈÄ ¿éÀÌ ¹ÞÀº ÀÚ³àÀÇ ¼öµµ ¾Æµé 'ÀÏ°ö'°ú µþ '¼Â'(42:13)À̾ú´Âµ¥, ÀÌ ºñÀ² ¿ª½Ã µ¿ÀÏÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼­ ÀÌÇصǾî¾ß ÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é1:3] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ °¡Á¤ ȯ°æ] ?? µ¿¹æ »ç¶÷ - ¼º°æ¿¡¼­ ÀÌ ¿ë¾î´Â (1)¾Æ¶÷ÀÎ(â 29:1), (2)¸ð¾Ð, ¾Ï¸ó, ¿¡µ¼ÀÎ(»ç 11:14), (3)¾Æ¸á·º, ¹Ìµð¾ÈÀÎ(»ñ 6:3;7:8)µîÀ» °¡¸®Å³ ¶§ ´Ù¾çÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ¿éÀÇ °íÇâÀÌ ¿ä´Ü µ¿Æí¿¡ À§Ä¡ÇÑ '¿ì½º'(1Àý)ÀÓÀ» ±Ù°ÅÇØ º¼ ¶§, ¾Æ¸¶ ÀÌ ´Ü¾î´Â À̽º¶ó¿¤À» Áß½ÉÀ¸·Î Çؼ­ º» µ¿ÂÊ Áö¿ª, °ð ¿ä´Ü µ¿ÂÊ Áö¿ª¿¡ °ÅÁÖÇÑ »ç¶÷µéÀ» ÅëĪÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °á·ÐÁöÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é1:4] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ °¡Á¤ ȯ°æ] ?? °¢°¢ ÀÚ±âÀÇ Áý¿¡¼­ - ÀÌ·Î ¹Ì·ç¾î º¸°Ç´ë ¿éÀÇ ÀÏ°ö ¾ÆµéµéÀº °áÈ¥ÇÏ¿© ºÐ°¡(ÝÂÊ«)ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù. °í´ë È÷ºê¸® »çȸ¿¡ À־ À¯·ÂÇÑ °¡¹®ÀÇ ¾ÆµéÀº ¹ÌÈ¥ÀÎ »óÅ¿¡¼­µµ Àڱ⠰¡¿ÁÀ» ¼ÒÀ¯Çϱ⵵ ÇßÀ¸¸ç(â 25:5,6; »ñ 10:4; »ïÇÏ 13:7;14:24,31),°áÈ¥ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ´õ¿í ±×¸®ÇÏ¿´´Ù(»ïÇÏ 13:8,20). ?? ±× ´©ÀÌ ¼Âµµ ûÇÏ¿© - ¾Æ¸¶ À̵éÀº¹ÌÈ¥ÀÎ »óÅ·Π¿é°ú ÇÔ²² ±â°ÅÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¼º °æ: [¿é1:5] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ °¡Á¤ ȯ°æ] ?? ±× ÀÜÄ¡ ³¯ÀÌ Áö³ª¸é...ºÒ·¯´Ù°¡ - ¿éÀÇ ¾ÆµéµéÀº ÀڽŰú ±× ÇüÁ¦µéÀÇ ¿¬ÀÌÀº »ýÀÏ ÀÜÄ¡(4Àý)·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ½Å¾ÓÀû ÇØÀÌ »óÅ¿¡ ºüÁ³À»Áö ¸ð¸¥´Ù. µû¶ó¼­ ¿éÀº ÀÌ¿Í °°Àº ÀûÀýÇÑ ½Ã±â¿¡ ±×µéÀ» ¼º°áÄÉ ÇÔÀ¸·Î½á ±×µéÀÇ ½Å¾ÓÀ» Á¦°í(ð«ÍÔ)ÇÏ°í, Ȥ½Ã ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¦ ºÒ¹ÌÇÑ ÀÏÀ» »çÀü¿¡ ¹æÁöÇÏ°íÀÚ ÀǵµÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ?? ¹øÁ¦¸¦ µå·ÈÀ¸´Ï -¿éÀÌ Á÷Á¢ Á¦ÀǸ¦ °üÀåÇÏ´Â º»¹®¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ ±×ÀÇ »ýÁ¸ ¿¬´ë´Â ÀÏ´Ü ¸ð¼¼ ¹ý·É ¹ÝÆ÷ ÀÌÀüÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÁöÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¸ð¼¼ À²¹ý¿¡´Â Á¦»çÀ常ÀÌ Á¦ÀǸ¦ ÇàÇß´ø °ÍÀÌ´Ù(â 15:9, 10). ÇÑÆí À̹æÀÎÀ¸·Î¼­ ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ Á¦»ç ÇàÀ§¸¦ ÇÑÀڷδ ¹ß¶÷À» µé ¼ö ÀÖ´Ù(¹Î 23:1, 14, 29). ?? ¹è¹ÝÇÏ¿´À»±î - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¹Ù¶óÅ©'(*)´Â ¿ø·¡ 'ÃູÇÏ´Ù'(bless), 'Âù¾çÇÏ´Ù', '°æ¹èÇÏ´Ù'À̳ª ¿Ï°î ¾î¹ý(euphemism)À¸·Î´Â Á¤¹Ý´ëÀÇ ¶æÀÎ 'ÀúÁÖÇÏ´Ù'·Îµµ ¾²ÀδÙ. º»¼­ ±âÀÚ´Â ¼­µÎ ºÎºÐ¿¡¼­ 'Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ÀúÁÖ'ÀÇ ¸ðƼºê(motif)¸¦ ¿©·¯ ¹ø µîÀå½ÃÅ´À¸·Î½á(1:1;2:5,9) °¢ °³Àΰú Çϳª´Ô°úÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °ü°è¿¡ °ü½ÉÀ» ÁýÁß½ÃÅ°°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â´Â °ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶û¿¡¼­ ±âÀÎÇÑ °ÍÀΰ¡, ¾Æ´Ï¸é Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀ» ¾ò±â À§ÇÑ ¹æÆí¿¡¼­Àΰ¡? ÀÌ·¯ÇÑ Áú¹®Àº ´©±¸¿¡°Ô³ª ½É°¢ÇÑ µµÀüÀ¸·Î ¹Þ¾Æ µé¿©Á®¾ß ÇÑ´Ù(J.E. Hartley). ?? ¿éÀÇ Çà»ç°¡ Ç×»ó ÀÌ·¯ÇÏ¿´´õ¶ó - 'ÀÌ°ÍÀÌ ¿éÀÇ ±ÔÄ¢ÀûÀÎ(ÀÏ°üµÈ) °ü·Ê¿´´õ¶ó'(NIV,RSV, continually)¶ó°í ¹ø¿ªµÉ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ¿ø¹®»ó '±×ÀÇ ¸ðµç ³¯(µ¿¾È) '(all hisdays) °ð 'ÀÏ»ýÀÇ'(lifelong)¶õ ¶æÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é1:6] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Çã¶ô] ?? Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµéµé - õ»çµéÀ» °¡¸®Å²´Ù(NIV, LB, the angels). ±¸¾à¿¡¼­ õ»ç´Â '¿©È£¿ÍÀÇ »çÀÚ'(â 16:11; ¹Î 22:23: ´ë»ó 21:16-22), '½ÅµéÀÇ ¾Æµé'(´Ü 3:25) µî ´Ù¾çÇÑ ¸íĪÀ¸·Î ¾ð±ÞµÇ¾ú´Ù. ?? »ç´Üµµ...¿Ô´ÂÁö¶ó - ¸î¸î ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ ±¸ÀýÀ» ±Ù°Å·Î »ç´ÜÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé(õ»ç)°ú µ¿µîÇÑ ¼öÁØÀÇ ±Ç¸®¸¦ Áö´Ñ °Íó·³ ÁÖÀåÇÑ´Ù(Driver & Gray, Pope, Gordis). Áï, »ç´Üµµ ¼ÒÀ§ Çϳª´ÔÀÇ Ãµ»ó ȸÀÇÀÇ ÇÑ ±¸¼º¿øÀ̾ú´ø °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ±×·¯³ª »ç´ÜÀº Ÿ¶ôÈÄ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ³»¾î ÂѱèÀ» ´çÇÑ ºÒÀÇÇÑ Ãµ»ç·Î¼­(°Ö 28:15-19) »ç½Ç»ó ±×·¯ÇÑ ±Ç¸®¸¦ °¡ÁöÁö ¸øÇÑ´Ù. ±×¸®°í '°¡¿îµ¥'(among)¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î ÀüÄ¡»ç '¹Ù'(*)´Â ±× ¿ë·Ê»ó ºÒÀÇÀÇ 'ħÀÔÀÚ'(intruder)¸¦ ¾ð±ÞÇÏ´Â ±¸Àý¿¡ ÀÚÁÖ ¾²¿´´Ù(Ãâ 14:28). µû¶ó¼­ »ç´ÜÀº ¼öÁ¾µå´Â õ»çó·³ Çϳª´ÔÀÇ º¸Á¿¡ »óÁÖÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó(°è 4:6-11;19:4) ´ÜÁö ¿éÀ» Âü¼ÒÇϱâ À§ÇØ ±×°÷¿¡ ¸ô·¡ µé¾î¿Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¼º °æ: [¿é1:7] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Çã¶ô] ?? ¶¥¿¡ µÎ·ç µ¹¾Æ...¿Ô³ªÀÌ´Ù - ÀÏ°ß(ìé̸)º» ±¸Àý¿¡¼­ »ç´ÜÀº Çϳª´ÔÀÇ ÆļÛÀ» ¹Þ¾Æ ¼¼»óÀ» °¨ÂûÇÏ´Â ÀÓ¹«¸¦ ¸Ã¾Ò´ø °Íó·³ ºñÃß¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª º»ÀýÀº ¾ÈÁ¤ÀÌ ¾ø°í ºÐ¿ä(ÝÑèö)ÇÏ¸ç ¸ñÀû¾øÀÌ ¹èȸÇÏ´Â »ç´ÜÀÇ »óŸ¦ ¹®ÇÐÀû ±â¹ýÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ °ÍÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù(¸¶ 13:25).ÇÑÆí º£µå·Î´Â »ç´ÜÀ» °¡¸®ÄÑ '¿ì´Â »çÀÚ°°ÀÌ µÎ·ç ´Ù´Ï¸ç »ïų ÀÚ¸¦ ã´Â´Ù'(º¦Àü 5:8)°í ¹¦»çÇÏ¿´´Ù. ¼º °æ: [¿é1:8] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Çã¶ô] ?? ³» Á¾ - 'Á¾'À̶õ ¿ë¾î´Â ¹®ÀÚÀû Àǹ̷μ­ '³ë¿¹'¸¦ ÀǹÌÇÒ ¼öµµ ÀÖ¾úÀ¸³ª ¿©±â¼­´Â ¿ÀÈ÷·Á Á¸°æ°ú ¸í¿¹ÀÇ ÄªÈ£·Î ¾²¿´´Ù(Anderson). ƯÈ÷ '³» Á¾'À̶ó´Â ¿ë¾î´Â ¿éÀÌ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â Ưº°ÇÑ Á¸ÀçÀÓÀ» °­·ÂÈ÷ ½Ã»çÇØ ÁØ´Ù(Ãâ 14:31;¹Î 14:24 ;»ç 20:3). ?? ÀÌ¿Í °°ÀÌ...¾ø´À´Ï¶ó - ¿é¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ Æò°¡´Â ³ë¾Æ(â 6:9), ¸ð¼¼(½Å 34:10). ¾Æº§(¸¶ 23:35)¿¡ ´ëÇÑ °Í°ú Èí»çÇÏ´Ù. ½Ç·Î ¸ðµç Àΰ£Àº ¾Æ´ãÀÇ ¹üÁË·Î ÁËÁß¿¡ ºüÁ³À¸³ª(·Ò 5:12) ±¸¼Ó»çÀÇ °¢ ´Ü°è¸¶´Ù ÃâÁßÇÑ ÀÇÀÎÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â °Í ¶ÇÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù(»ç42:1). ±×·¯³ª ±Ã±ØÀûÀ¸·Î À̵éÀÇ ÀÇ´Â ¹ÏÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´Ô²²·Î ºÎÅÍ ÁÖ¾îÁö´Â °ÍÀÌÁö, ¼±ÇàÀ¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â º»ÀýÀ» ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ¿© ¿éÀÌ ÀüÀûÀ¸·Î ¹«ÈìÇߴٵ簡, ¾Æ´Ï¸é Àý´ëÀû ÀǸ¦ ¼ÒÀ¯ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù. ´Ù¸¸ ´ç½ÃÀÇ Á¶¾Ç(ðØäÂ)ÇÑ È¯°æÇÏ¿¡¼­ ±×°¡ ´©±¸º¸´Ùµµ ¿µÀû, µµÀÇÀûÀ¸·Î ½Å½ÇÇÏ°Ô »ì·Á°í Áø·ÂÇÑ ÀÚ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ¸¦ ±â»µÇϽøç 'ÀÇÀÎ'À¸·Î ÀÎÁ¤ÇϽŴÙ(â6:9;17:1). ¼º °æ: [¿é1:9] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Çã¶ô] ?? ¾îÂî ±î´ß ¾øÀÌ...°æ¿ÜÇϸ®À̱î - ÀÌ´Â ¿éÀÇ ½Å¾ÓÀÌ ¹Ý´ë ±ÞºÎÀû ³»Áö´Â Àΰú·ÐÀû ¿ø¸®¿¡ ±Ù°ÅÇØ ÀÖ´Ù´Â »ç´ÜÀÇ Âü¼ÒÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏÀÚ¸é ¿éÀÌ Çϳª´Ô²²·Î ¹ÞÀº ¹Ù ±âÁ¸ÀÇ ¹°ÁúÀû, ¿µÀû Ãູ¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ½Å¾ÓÀ» °¡Á³´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. À̸¦ Á»´õ È®´ë Çؼ®ÇÏÀÚ¸é Àΰ£ÀÌ Á¾±³¸¦ °®´Â °ÍÀº ±×°ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸ðÁ¾ÀÇ À¯ÀÍÀÌ º¸ÀåµÇ¾î Àֱ⠶§¹®À̶ó´Â ³í¸®¿Í »óÅëÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÕÀ¸·Î Àü°³µÉ ¿éÀÇ ½Ã·Ã¿¡¼­ ºÐ¸íÈ÷ ÀÔÁõµÇµí(3Àå), ±×ÀÇ ¹ÏÀ½Àº ´Ü¼øÈ÷ 'ÁÖ°í¹Þ´Â'(give and take)½ÄÀÇ Å¸»êÀû ½Å¾ÓÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÃÊ¿ùÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀüÀûÀÎ ½Å·Ú¿´´Ù(â 12:1-4; 22Àå). ¼º °æ: [¿é1:10] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Çã¶ô] ?? »ê¿ï - ºñ³ª ¹Ù¶÷, ±×¸®°í ¸Í¼ö·ÎºÎÅÍ °¡Ãà(¶Ç´Â Àç»ê)À» º¸È£Çϱâ À§ÇÏ¿© ¼¼¿î °¡½Ã¿ïŸ¸®(thorny hedge)¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ¿©±â¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ º¸È£¿Í ¾ÈÀüÀ» »ó¡ÇÑ´Ù(»ç 5:5;È£ 2:6). ´ç½Ã ¿éÀÇ °ÅÁÖ Áö¿ª¿¡¼­ ¸ñÃà¾÷ÀÌ ÁÖ·Î ¼ºÇàÇÏ¿´°í(3Àý), µû¶ó¼­ ¸Í¼öÀÇ Ä§ÀÔÀ¸·ÎºÎÅÍ °¡ÃàÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÑ '»ê¿ï'ÀÌ ±ä¿äÈ÷ ÇÊ¿äÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. »ç´ÜÀº ÀÌ·¯ÇÑ È¯°æÀû ¹è°æÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿é¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ º¸È£¸¦ ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô Àü°³½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ?? ¼ÒÀ¯¹° - ÁÖ·Î ÅäÁö³ª ºÎµ¿»ê µîÀ» ¶æÇÏ´Â '¾ÆÈÊÀÚ'(*, â 23:4)¿Í´Â ´Þ¸® ´ëºÎºÐ '°¡Ãà'(flocks and herds)À¸·Î ¿Å±ä NIV¹ø¿ªÀÌ º¸´Ù Á¤È®ÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ?? ¶¥¿¡ ³Î¸®°Ô ÇϼÌÀ½ÀÌ´ÏÀÌ´Ù - ¿éÀÇ Àç»ê Áõ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼ö»çÇÐÀû Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ¿©±â¼­' ³Î¸®°Ô ÇÏ´Ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â µ¿»ç 'ÆĶóÃ÷'(*)´Â ¾î¶² ÀÏÀÌ µ¹¹ßÀûÀ¸·Î '¹ß»ýÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ¸·Î¼­ ¾ß°öÀÇ °©ÀÛ½º·± Àç»êÁõ°¡¸¦ Ç¥ÇöÇÒ ¶§µµ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(â 30:30). ¼º °æ: [¿é1:11] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Çã¶ô] 9,10Àý¿¡¼­ ¹Ý´ë ±ÞºÎÀûÀÎ ½Å¾Ó ³í¸®¸¦ ÁÖÀåÇÑ »ç´ÜÀÌ º»Àý¿¡ ¿Í¼­´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ±Ë°è¸¦ Åä·ÎÇÑ´Ù. Áï, ±×´Â Çϳª´ÔÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¿éÀÇ Àç»ê°ú Àڳฦ »©¾Ñµµ·Ï °£Ã»ÇÑ´Ù. »ç´ÜÀº ¿éÀÇ ½Å¾ÓÀÌ ´ÙºÐÈ÷ Çö½Ç ±âº¹ÀûÀÎ Åä´ë¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ÀÖÀ½À» È®½ÅÇÏ°í ¹°ÁúÀû ÃູÀÌ »ó½ÇµÇ¸é ¿éÀÇ ½Å¾Ó ¶ÇÇÑ ±Ë¸êµÉ °ÍÀ¸·Î »ý°¢Çß´Ù. ±×ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ³í¸®´Â Ãູ=½Å¾Ó, °í³­=ºñ½Å¾Ó(ÀúÁÖ)À̶ó´Â À̺йýÀû ´Ü¼ø ³í¸®¿¡ ±âÃÊÇØ ÀÖ´Ù. Áï, ±×´Â Àΰ£À» ´Ù·ç¾î °¡½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¸¦ Áö³ªÄ¡°Ô ´Ü¼øÈ­ Æò¸éÈ­½ÃÄ×À¸¸ç, Á¶¾ÇÇÑ Çö½ÇÀÇ Á¤È²À» ÃÊ¿ùÇÏ¿© Àý´ëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¹«Á¶°ÇÀû ¼øÁ¾À» ÁÖ¿ä Ư¼ºÀ¸·Î ÇÏ´Â ½Å¾ÓÀÇ Æ¯¼ºÀ» °£°úÇÏ°í Çö»óÀû Ãø¸é¸¸À» º¸¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ?? Ä¡¼Ò¼­ - 'Ä¡´Ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '³«'(*)´Â ¾î¶² ´ë»óÀ» Æı«Çϰųª»óó¸¦ ÀÔÈú Àǵµ·Î Ÿ°ÝÀ» °¡ÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å°´Âµ¥, ÁÖ·Î ÁËÀο¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ±Þ°ÝÇÑ Â¡¹ú°ú °ü·ÃµÇ¾î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(â 32:25,32;Ãâ 12:23;½Å28:7; ´ëÇÏ14:12). º»¼­¿¡¼­´Â ¿éÀÇ ÀÚ³àÀÇ ÁýÀ» ¹«³Ê¶ß¸®´Â ´ëdz°ú ¿¬°üµÇ¾î »ç¿ëµÇ±âµµ Çß´Ù(19Àý). ?? Á¤³ç - '±âÇÊÄÚ', '¹Ýµå½Ã'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î »ç´ÜÀÇ ±³¸¸ÇÔ°ú ¾î¸®¼®À½ÀÌ µ¿½Ã¿¡ Ç¥ÃâµÇ¾î ÀÖ´Ù. Áï, ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ Àç¾Ó¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ¹ÝÀÀÀ» ¹Ì¸® ´ÜÁ¤Áþ´Â ¿µÀû ±³¸¸ÇÔÀ» º¸¿´À¸³ª, °á±¹ ±×ÀÇ ¿¹»óÀÌ ºø³ª°¨À¸·Î½á ¿ì¸ÅÇÔÀ» ½º½º·Î ÀÚÀÎÇÏ´Â ¼ÀÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¸µí »ç´ÜÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ¾È´Ù´Â ½ÄÀÇ Áö·¹ ÁüÀÛÀ¸·Î ±³¸¸ÇÔÀ» º¸À̳ª(°Ö 28:11-15) Çϳª´Ô²²¼­´Â ±×°ÍÀ» Çã¹°¾î ¹ö¸®½Å´Ù. ?? ´ë¸éÇÏ¿© - ¿ø¹®À» Á÷¿ªÇϸé '´ç½ÅÀÇ ¾ó±¼À» ÇâÇÏ¿©'(KJV, RSV, to thy face)·Î¼­ ½ÅÀε¿Çü µ¿¼º·ÐÀû(ãêìÑÔÒû¡ÔÒàõÖåîÜ)Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ¹®ÇÐÀû Ç¥Çö¹ý¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ '¾ó±¼'Àº ±× »ç¶÷ÀÇ ÀΰÝÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(â 46:30; Àá 25:23). ƯÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ ¾ó±¼Àº ±×ºÐÀÇ ¿µ±¤°ú ÀÓÀ縦 »ó¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¼º°æ¿¡ ÀÚÁÖ ¾ð±ÞµÈ´Ù(Ãâ 10:28;¹Î 6:25). µû¶ó¼­ º»ÀýÀº Àΰ£ÀÇ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ°íÀÇ ¸ðµ¶ÀûÀÎ ÇàÀ§ÀÇ Çϳª¸¦ ¹¦»çÇÑ °ÍÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù. ?? ¿åÇϸ®ÀÌ´Ù - È÷ºê¸®¾î '¹Ù¶óÅ©'(*)´Â 'ÀúÁÖÇÏ´Ù'(KJV,RSV,NIV, curse),'¸ð¿åÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. »ç´ÜÀº ¿éÀÌ °í³­À» À̰ܳ»Áö ¸øÇÏ°í ½Å¼º ¸ðµ¶ÀÇ Á˸¦ ¹üÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹°ß°ú´Â ´Þ¸® ¿éÀº Áö³­(ò¸Ññ)ÇÑ °íÅë °¡¿îµ¥¼­µµ Çϳª´ÔÀ» ÀúÁÖÇϴµ¥±îÁö´Â ³ª¾Æ°¡Áö ¾ÊÀ½À¸·Î½á(20-22Àý; 2:3, 10) »ç´ÜÀÇ °è·«¿¡ ºüÁ®µéÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¼º °æ: [¿é1:12] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Çã¶ô] º»ÀýÀº »ç´ÜÀÇ È°µ¿°ú °ü·ÃÇÏ¿© ´ÙÀ½°ú °°Àº »ç½ÇÀ» ¾Ï½ÃÇØ ÁØ´Ù. (1)»ç´ÜÀÇ ´É·ÂÀÇ Á¦ÇѼº : »ç´ÜÀº öÀúÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ ÅëÁ¦ ¾È¿¡ ÀÖ´Ù(»ï»ó 16:14; »ïÇÏ 24:1; ´ë»ó 21:1; °íÀü 5:5; °íÈÄ 12:7; È÷ 2:14). º»Àý¿¡¼­µµ »ç´ÜÀÌ µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î ¿éÀ» ÇØÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í Çϳª´ÔÀÇ Çã¶ôÀÌ ÀÖÀº ÈÄ¿¡ ±× È°µ¿À» Çϴ¹Ù, ÀÌ°ÍÀº ±×°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹þ¾î³­ µ¶ÀÚÀû ´É·ÂÀ» °¡ÁöÁö ¸øÇßÀ½À» ¹ÝÁõÇØ ÁØ´Ù. (2)È°µ¿(¿ªÇÒ)ÀÇ Á¦ÇѼº : »ç´ÜÀÇ È°µ¿Àº Çϳª´ÔÀÇ ¸í·ÉÀÇ ¹üÀ§ ¾È¿¡¼­¸¸ ÇàÇØÁø´Ù. ¿é¿¡ ´ëÇÑ 1Â÷ ½ÃÇè¿¡¼­ »ç´ÜÀº ´Ù¸¸ ¿éÀÇ ÀÚ³à¿Í Àç»ê¿¡¸¸ °ü·ÃµÇ Àç¾ÓÀ» ³»·ÈÀ» »Ó ±×ÀÇ À°Ã¼´Â °Çµå¸± ¼ö ¾ø¾ú´Ù. 2Â÷½ÃÇè¿¡µµ ±×´Â ¿éÀÇ À°Ã¼¿¡ °ü·ÃµÈ Áúº´À» ÁÖ¾úÀ» »Ó »ý¸íÀ» ÇØÇÏÁö´Â ¸øÇß´Ù(2:5,6).ÀÌ´Â °á±¹ »ç´ÜÀÌ ¼ºµµ¸¦ ¹ÌȤÇÏ¿© ½ÃÇè¿¡ ºü¶ß¸± ¼ö´Â ÀÖÀ¸µÇ(Çà 5:3;°íÀü 7:5), ±×¸¦ Çϳª´ÔÀÇ ÀåÁß¿¡¼­ ºÐ¸®ÇÏ¿© ¸ê¸Á½Ãų ¼ö´Â ¾øÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù(°íÈÄ12:7). ?? ³× ¼Õ¿¡ ºÙÀ̳ë¶ó - ÀÌ´Â ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ Æ¯Á¤ÇÑ ´ë»óÀ» ÀÚ±â ÁÖ°ü´ë·Î ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â °ü¿ëÀû Ç¥ÇöÀÌ´Ù(â 9:2;14:20; ½Å 3:3; ´ëÇÏ 24:24). »ç´ÜÀº ¿éÀ» ½ÃÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çã¶ôÀ» Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ¹Þ¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù.±×·¯³ª ±×ÀÇ ½ÃÇèÀº ¿éÀÇ ¸ö(À°Ã¼)¿¡´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â Á¦ÇÑµÈ ¹üÀ§ ¾È¿¡¼­¸¸ ÇàÇØÁ®¾ß Çß´Ù. ¼º °æ: [¿é1:13] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ Ã¹ ½Ã·Ã] ?? ÇÏ·ç - ¾Æ¸¶ À̳¯Àº ¿éÀÇ Àå³²(íþÑû)ÀÇ »ýÀÏÀ̾úÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé 4Àý¿¡¼­ º¸µí, ¿éÀÇ ÀÚ³àµéÀº °¢±â Àڱ⠻ýÀÏÀÌ¸é ±× ÇüÁ¦µéÀ» ÃÊûÇÏ¿© ÀÜÄ¡¸¦ º£Ç®¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Àå³²ÀÇ Æ¯±Ç°ú Á߿伺ÀÌ ³²´Þ¶ú´ø °í´ë »çȸÀÇ °ü½ÀÀ» ¿°µÎ¿¡ µÑ ¶§(â27:1-4;35:17;43:33) ¾Æ¸¶ ÀÌ ³¯¿¡ ¿éÀÇ ¸ðµç ÀÚ³àµéÀÌ Âü¼®ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é1:14] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ Ã¹ ½Ã·Ã] ?? »çÀÚ - ¿éÀÇ ¼öÇÏ¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ¾ú´ø Á¾À» °¡¸®Å²´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé 15Àý¿¡¼­ º¸µí, ±×´Â ½º¹Ù »ç¶÷µé¿¡°Ô Á×ÀÓÀ» ´çÇÑ ³ª¸ÓÁö Á¾µé°ú °°ÀÌ ÀÏÅÍ¿¡ ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ¿éÀ» 'ÁÖÀÎ'À¸·Î ºÎ¸£°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ »ç¶÷ÀÌ ¿é¿¡°Ô 2, 3, 4Â÷ Àç¾ÓÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØÁØ '»çÀÚ'¿Í µ¿ÀÏÀÎÀÎÁö´Â È®½ÇÄ¡ ¾Ê´Ù(16-18Àý). ?? ¼Ò´Â ¹çÀ» °¥°í...Ç®À» ¸Ô´Âµ¥ - À¯¸ñ »ýÈ°ÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ÆòÈ­·Î¿òÀ» º¸¿©Áִ ǥÇöÀÌ´Ù. º»¼­ ±âÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á ´ç½Ã ¿éÀÇ »ýÈ°»óÀÇ ´Ü¸éÀ» ¾Ï½ÃÇØÁÖ´Â ¸ñÀû ÀÌ¿Ü¿¡, ¾ÕÀ¸·Î Àü°³µÉ Àç¾ÓÀÌ ¾î¶»°Ô ¿éÀÌ ÇâÀ¯ÇÑ ÀÌ °°Àº ÆòÈ­¸¦ Æı«½ÃÄÑ°¡´Â°¡¸¦ ±ØÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³»·Á´Â ¸ñÀûµµ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÑÆí, ¼Ò°¡ ¹çÀ» °¥¾Ò´Ù´Â ±¸Àý¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ ¿éÀº ´Ü¼øÈ÷ À¯¸ñ »ýÈ°¸¸À» ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³ó°æ »ýÈ°µµ º´ÇàÇÏ´Â ¹ÝÀ¯¸ñ¹ÎÀ̾ú´ø °°´Ù. ¼º °æ: [¿é1:15] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ Ã¹ ½Ã·Ã] ?? ½º¹Ù »ç¶÷ - ¾Æ¸¶ À̵éÀº ¿À´Ã³¯ÀÇ À̵ð¿ÀÇǾƷΠ¾Ë·ÁÁø ½º¹Ù(¿Õ»ó 10:1-13)·ÎºÎÅÍ ÀÌÁÖÇÑ ³² ¾Æ¶óºñ¾ÆÀÎ(south Arabians)µéÀ» °¡¸®Å°´Â °Í °°´Ù. À̵éÀÇ ÈÄ¿¹µéÀº ±Ý, º¸¼®, Çâ·á µî °ªºñ½Ñ ¹°Ç°À» ±³¿ªÇÏ´Â ºÎÀ¯ÇÑ »óÀεé·Î ¾Ë·ÁÁ³¾ú´Ù(¿Õ»ó 10:1-13; ½Ã72:10, 15; »ç 60:6;·½ 6:20; °Ö 27:22; ¿ç 3:8). 6:19¿¡¼­µµ ¿éÀº À̵éÀ» °¡¸®ÄÑ 'ÇàÀÎ', °ð '¹«¿ª»ó'(traveling merchants)À¸·Î ºÎ¸£°í ÀÖ´Ù. ¿é ´ç½Ã À̵éÀ» ¾Æ¶ø Áö¿ªÀÇ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ÁüÀ۵ȴÙ. ÇÑÆí º»Àý¿¡ ³ªÅ¸³­ 1Â÷ Àç¾ÓÀº 3Â÷ Àç¾Ó(17Àý)°ú ºñ½ÁÇÑ ÀϸéÀ» Áö´Ñ´Ù. Áï, µÎ Àç¾Ó ¸ðµÎ Àΰ£(½º¹ÙÀÎ, °¥´ë¾ÆÀÎ)À» ÅëÇØ ÁÖ¾îÁ³´Ù. ¹Ý¸é, 2, 4Â÷ Àç¾ÓÀº ÀÚ¿¬À» ÅëÇØ ÁÖ¾îÁ³´Ù(16,19Àý). ¼º °æ: [¿é1:16] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ Ã¹ ½Ã·Ã] ?? ±×°¡ ¾ÆÁ÷ ¸»ÇÒ ¶§¿¡ - ÀÌ¿Í µ¿ÀÏÇÑ Ç¥ÇöÀÌ 17, 18Àý¿¡ ¿¬ÀÌ¾î µîÀåÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ¿é¿¡°Ô ÀÓÇÑ 1-4Â÷ Àç¾ÓÀº ¿¬¼ÓÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇßÀ½À» ¾Ë ¼ö ¾Ò´Ù. ¿éÀÇ Àç¾ÓÀº ±×°ÍÀÌ (1)µ¹¿¬ÀûÀ¸·Î('°©ÀÚ±â', 15, 17Àý), (2)¿¬¼ÓÀûÀ¸·Î('±×°¡ ¾ÆÁ÷ ¸»ÇÒ ¶§¿¡', 16-18Àý), ±×¸®°í (3)öÀúÇÏ°Ô('³ª¸¸ Ȧ·Î ÇÇÇÑ °í·Î', 15-17,19Àý)ÀÓÇß´Ù´Â µ¥¿¡ ±× Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ?? Çϳª´ÔÀÇ ºÒ - ¼º°æ¿¡¼­ ÀÌ°ÍÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î '¹ø°³ºÒ'À» °¡¸®Å²´Ù(¹Î 11:1;¿Õ»ó 18:38; ¿ÕÇÏ 1:12). ±×·¯³ª ¿©±â¼­´Â ¼Òµ¼°ú °í¸ð¶ó¿¡ ½ñ¾ÆÁ³´ø °Í°ú °°Àº 'À¯È²°ú ºÒÀ» µ¿¹ÝÇÑ ¼Ò³ª±â'(â 19:24)ÀÎ °Í °°´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé 7,000À̳ª µÇ´Â ¾çÀ» ÀÏ°Å¿¡ ¼ÒÁø½ÃÅ°·Á¸é ´Ü¼øÇÑ ¹ø°³·Î´Â °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. »ç´ÜÀº Çϳª´ÔÀÇ Çã¶ô ¾Æ·¡ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀûÀ» ÀÏÀ¸ÄѼ­ ¿é¿¡°Ô Æı«Àû Àç¾ÓÀ» °¡Á®´Ù ÁÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ?? ¾ç°ú Á¾À» »ì¶ó¹ö·È³ªÀÌ´Ù - ¿ø¹®À» Á÷¿ªÇϸé'(±×³à, °ð 'Çϳª´ÔÀÇ ºÒ'ÀÌ) ¾çÀ» ¸Ô¾î ¹ö¸®°í Á¾µéÀ» »ïÄÑ ¹ö·È³ªÀÌ´Ù'ÀÌ´Ù. °³¿ª ¼º°æ¿¡´Â µ¿»ç°¡ Çϳª¹Û¿¡ ¾øÀ¸³ª ¿ø¹®¿¡´Â '¹Ù¾Æ¸£'(*, '¸Ô¾î ¹ö¸®´Ù', '¾ø¾Ö´Ù')¿Í '¾ÆÄ®(*, '¸Ô´Ù', '»ïÅ°´Ù')µî µ¿»ç°¡ µÎ°³ ³ªÅ¸³­´Ù. ÀÌó·³ ºñ½ÁÇÑ ¶æÀ» Áö´Ñ µ¿»ç¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ¿© »ç¿ëÇÑ °ÍÀº ±× ¶æÀ» °­Á¶Çϱâ À§ÇÑ È÷ºê¸®ÀεéÀÇ ¹®ÇÐÀû ±â¹ýÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é1:17] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ Ã¹ ½Ã·Ã] ?? °¥´ë¾Æ »ç¶÷ - À̵éÀº B.C. 7¼¼±â°æºÎÅÍ Æ¼±×¸®½º °­ ÁÖº¯¿¡ °ÅÁÖÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø´Ù. 15Àý¿¡ ³ªÅ¸³­ ½º¹ÙÀεéÀÌ Æ®·£½º ¿ä¸£´Ü ºÏÂÊ¿¡ Á¤ÂøÇÑ ¹Ý¸é, À̵éÀº ÁÖ·Î Æ®·£½º ¿ä¸£´Ü ³²ÂÊÀ» ÀüÀü(ï®ï®)ÇÏ´ø ºÎ¶û¹ÎµéÀ̾ú´Ù. ?? ¼¼ ¶¼¸¦ Áö¾î - Á÷¿ªÇϸé '¼¼ ¸Ó¸®·Î ³ª´©¾î ¿Í¼­'ÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ±º»ç·ÂÀ» ¼¼ °¥·¡·Î ³ª´©¾î¼­ ¾î¶² ´ë»óÀ» °ø°ÝÇÏ´Â Àü¼úÀº ¼º°æ¿¡ ¿©·¯ ¹ø ³ªÅ¸³­´Ù(»ñ 7:16,20;9:43-45; »ï»ó 11:11;13:17µî). ¾Æ¸¶ ¿©±â¼­ °¥´ë¾ÆÀεéÀº 3,000À̳ª µÇ´Â ¾à´ë(3Àý)¸¦ ÇѲ¨¹ø¿¡ °ø°ÝÇϱ⠰ï¶õÇßÀ» °ÍÀ̹ǷΠÀü·«»ó ¼¼ ºÎ´ë·Î ³ª´©¾î °¢±â ´Ù¸¥ ¹æÇâ¿¡¼­ °ø°ÝÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é1:18] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ Ã¹ ½Ã·Ã] ?? ½Ä¹°À» ¸ÔÀ¸¸ç - ¿©±â¿¡ ¾²ÀÎ È÷ºê¸®¾î ¿øÇü '¾ÆÄ®'(*)Àº 16Àý¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ºÒÀÌ ¾ç°ú Á¾À» »ç¸£´Â °ÍÀ» ¹¦»çÇÏ´Â µ¥¿¡µµ ¾²ÀÎ °ÍÀ¸·Î¼­ '¸Ô´Ù', '»ïÅ°´Ù'°¡ ¿ø¶æÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î '¸Ô°í ÀÖ¾ú´Ù'(KJV, RSV, wrer eating)·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀÌ Å¸´çÇÏ´Ù. °³¿ª ¼º°æÀº '½Ä¹°'À̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ ÷°¡ÇÏ¿© ÀÇ¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù(13Àý). ¼º °æ: [¿é1:19] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ Ã¹ ½Ã·Ã] ?? °ÅÄ£ µé - ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª ÆÈ·¹½ºÆ¾ Áö¿ªÀº ´ëºÎºÐ Ȳ·®ÇÑ »ç¸·°ú ¾Ï¼®À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ¿éÀÇ °ÅÁÖÁö¿´´ø '¿ì½º'(1Àý) ¿ª½Ã ÀÌ¿Í °°¾Ò´Ù. ±×·¯¹Ç·Î '±¤¾ß'(KJV,RSV, wilderness), ¶Ç´Â '»ç¸·'(NIV, LB, the desert)À¸·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ?? ´ëdz - ´Ü¼øÇÑ ÅÂdz(windstorm)ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °©ÀÛ½º·´°í ±Ø·ÄÇÑ È¸¿À¸® ¹Ù¶÷(whirlwind) ¶Ç´Â µ¹Ç³À» °¡¸®Å²´Ù. ƯÈ÷ Çѳ·ÀÇ ÆÈ·¹½ºÆ¾ Áö¿ªÀº Áö¿­(ò¢æð)ÀÌ ¸Å¿ì ³ô¾ÒÀ¸¹Ç·Î, ÀÌ ¹Ù¶÷Àº »ç¸·ÀÇ ¿­±â¸¦ µ¿¹ÝÇÑ '¿­Ç³'À̶ó ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ?? Áý - ¿é ´ç½Ã ´ëºÎºÐÀÇ °ÅÁÖÁö´Â À帷(tent)À̾ú´Ù(â 4:20;31:25). ÀϹÝÀûÀ¸·Î º®µ¹À» »ç¿ëÇÏ¿© ÁýÀ» ÁöÀº ½Ã±â´Â À̽º¶ó¿¤ÀεéÀÌ °¡³ª¾È ¶¥¿¡ Á¤ÂøÇÑ ÈÄÀÎ °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù(»ïÇÏ 12:31; »ç 9:10). ±×·¯³ª ¿©±â¼­ ¿éÀÇ ÀÚ³àÀÇ ÁýÀ» 'À帷'À¸·Î º¸±â¿¡´Â ¹«¸®°¡ µû¸¥´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé À帷Àº º®µ¹ Áý¿¡ ºñÇØ ¹«°Ô¿Í Å©±â°¡ ºñ±³°¡ ¾È µÉ Á¤µµ¿´´ø °í·Î ¾Æ¹«¸® ÀϽÿ¡ ¹«³ÊÁø´Ù Çصµ ÀÏ°Å¿¡ ¿©·¯ »ç¶÷À» Á×À̱⿡´Â »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿éÀº ´ç½Ã ¿ì½º Áö¿ª¿¡¼­ °¡Àå ¸í¸Á(Ù£ØÐ)ÀÖ°í ºÎÀ¯ÇÑ ÀÚ¿´´ø °ü°è·Î(3Àý) º®µ¹ ÁýÀ» ÁöÀ» ¼öµµ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ?? ±× ¼Ò³âµé - ÀÌ¿Í °°Àº ¿ë¾î(*, ³ª¾Æ¸£)°¡ 1-3Â÷ Àç¾Ó¿¡¼­ Á×Àº 'Á¾'À» °¡¸®Å°´Â µ¥¿¡µµ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ¿©±â¼­´Â ¿éÀÇ ÀÚ³àµé(2Àý)°ú ±× Á¾µéÀ» ÅëĪÇÏ´Â °Í °°´Ù. ÇÑÆí º»ÀýÀÇ Àç¾ÓÀ¸·Î½á ¿é¿¡°Ô ÀÓÇÑ 1´Ü°è ½Ã·ÃÀº ³¡À» ¸Î´Â¹Ù, ¿©±â¼­ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸î °¡Áö »ç½Ç¿¡ À¯³äÇØ¾ß ÇÑ´Ù. (1) 1´Ü°è ½Ã·ÃÀº ¿é ÀڽŰú´Â °áÁ¤Àû °ü·ÃÀÌ ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï ¼Ò¿Í ¾à´ë, ³ª±Í¿Í ¾çÀ» Æ÷ÇÔÇÑ °¡ÃàÀÇ ¼Ò½ÇÀ̳ª, Á¾ÀÇ Á×À½, ½ÉÁö¾î ±× ÀÚ³àµéÀÇ ±ÞÀÛ½º·± Á×À½Á¶Â÷µµ ¿é ÀÚ½ÅÀÇ Á¸Àç ÀÚü¿Í´Â °áÁ¤Àû ¿¬°üÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ̾ú´Ù. (2)±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±× ½Ã·ÃÀº ´Ü°èÀû ½ÉÈ­ °úÁ¤À» °ÅÃÄ Á¡Á¡ ´õ ¿é Àڽſ¡°Ô·Î Á¢±ÙÇØ °£´Ù. Áï '°¡Ãà->Á¾->ÀÚ³à'ÀÇ ¼øÀ¸·Î Àç¾ÓÀÌ ÀÓÇÏ´Â ¹Ù, ÀÌ´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î ±× Áß¿äµµ°¡ ÀÛÀº °Í¿¡¼­ºÎÅÍ Å« °ÍÀ¸·Î Àç¾ÓÀÌ ÀÌÇàµÇ¾î °¨À» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿éÀÇ Á¤½ÅÀû °í³ú¿Í ¾Ð¹Úµµ Á¡Á¡ °¡ÁßµÇ¾î °¬À» °ÍÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù. ÀÌ °°Àº ¿ø¸®´Â Â÷ÈÄ¿¡ Àü°³µÉ ¿éÀÇ ½Ã·Ã¿¡µµ ¿¬ÀåµÇ¾î ³ªÅ¸³­´Ù. Áï, 2´Ü°è ½Ã·Ã¿¡¼­ ±×´Â ¸ÕÀú ÀÚ½ÅÀÇ À°Ã¼Àû Áú°í('¾Çâ', 2:7)¸¦ °Þ°í ³­ ´ÙÀ½ ¾Æ³»ÀÇ ÀúÁÖ(2:9)¿Í Ä£±¸µéÀÇ º¯¹ÚÀ» Â÷·Ê·Î °æÇèÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ÀüüÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ¿éÀÇ ½Ã·ÃÀº '¿ÜÇüÀû ½Ã·Ã->À°Ã¼Àû ½Ã·Ã->Á¤½ÅÀû ½Ã·Ã'À¸·Î Á¡Â÷ ½ÉÈ­µÇ¾î °¬´Ù°í °á·ÐÁöÀ» ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ¼º °æ: [¿é1:20] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇÏ´Â ¿éÀÇ ¹ÏÀ½] Áö±Ý±îÁö ÁøÇàµÈ Àç¾Ó¿¡ ´ëÇØ Ä§¹¬À» ÁöÅ°°í ÀÖ´ø ¿éÀÌ ºñ·Î¼Ò ù ¹ø° ¹ÝÀÀÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Â ±¸ÀýÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ¿éÀÇ ÇàÀ§´Â ¸Å¿ì »ç·Á±í°í °í°áÇÑ °ÍÀ̾úÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ ¿ì¸®°¡ ±íÀÌ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ¼ºÁúÀÇ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×´Â ±Ø½ÉÇÑ È¯³­ °¡¿îµ¥¿¡¼­µµ Çϳª´ÔÀ» ¿ø¸ÁÇÏ´Â ±æ·Î µé¾î¼­Áö ¾Ê°í ÂüµÈ ½Å¾ÓÀÎÀ¸·Î¼­ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ±âÇ°°ú ¿øÄ¢À» ÀÚ½ÅÀÇ ÇൿÀ¸·Î½á Á÷Á¢ º¸¿©ÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÑÆí ¿éÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§´Â ´ÙÀ­(»ïÇÏ12:20)°ú È÷½º±â¾ß(¿ÕÇÏ 19:1)ÀÇ ±×°Í°ú ¸Å¿ì Èí»çÇÏ´Ù. ±×·¯³ª À̵éÀº °øÈ÷ ÀÚ½ÅÀÇ ¹üÁË, °ð ´ÙÀ­Àº ¿ì¸®¾ÆÀÇ ¾Æ³»¸¦ °£À½ÇÑ ÁË(»ïÇÏ 11:2-5), ±×¸®°í È÷½º±â¾ß´Â ¾Ñ¼ö¸£¿¡ ÀÇÁöÇÑ ÁË(¿ÕÇÏ 18:13-16)¸¦ ȸ°³ÇÑ °ÍÀ̾úÀ¸³ª ¿éÀº Á÷Á¢ÀûÀÎ Á˾ÇÀ» ¹üÇÏÁö ¾ÊÀº»óÅ¿¡¼­ ȸ°³ÀÇ ÇàÀ§¸¦ º¸¿´´Ù. Áï, ¿éÀº Àڽſ¡°Ô µ¤Ä£ ÀÏ·ÃÀÇ Àç¾ÓÀ» º¸¸ç, ±× ¼Ó¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®ÀÇ ¼Õ±æÀ» ÀǽÄÇßÀ¸¸ç, ÀÚ½ÅÀÌ ¸ðµç ¸é¿¡¼­ Á¤Á÷È÷ ÇàÇϱâ´Â ÇßÀ¸³ª(27Àå)±×°ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¿ÂÀüÇÑ ÀÇ¿¡´Â °áÄÚ À̸£Áö ¸øÇÑ °ÍÀÓÀ» ÀνÄÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¿éÀº º»¼­ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃļ­ ÀÚ½ÅÀÌ ¿ÏÀüÇÑ ÀǸ¦ ¼ÒÀ¯Çß³ë¶ó°í °íÁýÇÑ ÀûÀº °áÄÚ ¾øÀ¸¸ç, ±× ¶ÇÇÑ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ¿¬¾àÇÑ ÁËÀÎÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ½À» °í¹éÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù(9:2-4). ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ¹üÀÎ(ÛíìÑ)À¸·Î¼­´Â ´Ù°¡°¥ ¼ö ¾ø´Â ¿éÀÇ ½Å¾ÓÀÇ À§´ë¼ºÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ?? °Ñ¿ÊÀ» Âõ°í - ¿©±â¼­ '°Ñ¿Ê'Àº ´ç½Ã ±ÍÁ·µéÀÌ ÀÔ´ø ¿ÜÅõ¿´´ø °ÍÀ¸·Î ÁüÀ۵ȴÙ(»ï»ó 24:5). ÀÌ°ÍÀ» Âõ´Â °ÍÀº ±Ø½ÉÇÑ ºñźÀ» Ç¥½ÃÇÏ´Â °ü½ÀÀû ÇàÀ§·Î¼­ ¼º°æ °÷°÷¿¡ ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù(â 37:34; ¼ö 7:6;»ïÇÏ 1:11;3:31;13:31;½º 9:3-5 ¿¡ 4:1 µî). ?? ¸Ó¸®ÅÐÀ» ¹Ð°í - ÀÌ°Í ¿ª½Ã °©ÀÛ½º·± Àç³­¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÅëÀ» Ç¥ÇÏ´Â °ü½ÀÀû ÇàÀ§¿´´Ù. ±×·±µ¥ ¿ì°¡¸´ ½ÅÈ­ µî °í´ë ¹®ÇåÀ» º¸¸é ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§´Â ´ç½Ã °¡³ª¾È°ú ¸Þ¼ÒÆ÷Ÿ¹Ì¾Æ Áö¿ª¿¡¼­ ³Î¸® ÇàÇØÁø À̹æ dz¼ÓÀ̾ú´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ °°Àº ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ¼º°æÀº ÀÌ°ÍÀ» ¾ö°ÝÈ÷ ±ÝÇÏ¿´À¸³ª(·¹ 19:27; ½Å 14:1), ±¸¾à¼º°æ¿¡ Á¾Á¾ ÀÌ°ÍÀÌ ¾ð±ÞµÈ °ÍÀ» º¼ ¶§(·¹ 13:33;14:8)°ü·Ê»ó Çã¿ëµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇÑÆí ´ç½Ã À̹æÀεéÀº Á¾±³Àû Á¦Àdzª ±Ø½ÉÇÑ ½½ÇÄÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§ ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» º£°Å³ª Âõ´Â ÇàÀ§µµ µ¿¹ÝÇß´Â ¹Ù(·¹ 19:28; ½Å 14:1), ¿éÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀ» ÇàÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀº ±×°¡ À̹濡 ¼ÓÇØ ÀÖÀ¸¸é¼­µµ Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ Áö½ÄÀ»¾î´À Á¤µµ ¿ÂÀüÈ÷ ¼ÒÀ¯Çß´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ?? °æ¹èÇϸç - º»¼­´Â ±× ¹®ÇÐ ÇüÅ»ó ±ä »ê¹®½Ã(ߤÙþãÌ)·Î ºÐ·ùµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±× ¿ë¾î ¼±Åÿ¡ À־´Â ¸Å¿ì °£°áÇÏ°í ¾ÐÃàÀûÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¹®Àå ±¸¼º¿¡ À־µµ ºÒÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº °¡±ÞÀû ¹èÁ¦ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Á־ ¸ñÀû¾î µîÀÌ ¾ø¾îµµ ±× ¶æÀÌ ÃæºÐÈ÷ Àü´ÞµÉ ¶§¿¡´Â °ú°¨È÷ »ý·«ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­µµ 'Çϳª´Ô'(¸ñÀû¾î)ÀÌ »ý·«µÇ¾î ¹®ÇÐÀû °£°á¹Ì¸¦ º¸Å°í ÀÖ´Ù(LB, before God). ¼º °æ: [¿é1:21] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇÏ´Â ¿éÀÇ ¹ÏÀ½] ?? ³»°¡...±×¸®·Î µ¹¾Æ°¡¿ÃÁö¶ó - º»ÀýÀº °ð ÀÌ¾î ³ª¿À´Â ±¸Àý°ú ¾Æ¿ï·¯ º»¼­ÀÇ ÇÙ½É ÁÖÁ¦¸¦ ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ¿éÀº ´Ü¼øÈ÷ Àΰ£ÀÇ Ãâ»ý°ú Á×À½ÀÇ ¹ýÄ¢À» ¼³ÆÄÇÏ·Á´Â °Íµµ ¾Æ´Ï¿ä, Àڽſ¡°Ô ´ÚÄ£ ±ÞÀÛ½º·± °í³­À» µµÇÇÇϱâ À§ÇØ Á×À½¿¡ÀÇ °¥¸ÁÀ» Åä·ÎÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ´õ¿íÀÌ ¼¼¼ÓÀû Ç㹫ÁÖÀǸ¦ ³ªÅ¸³½ °ÍÀº ´õ¿í ¾Æ´Ï´Ù. ±× ¹Ý´ë·Î ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÌ Ãâ»ýÇÒ ¶§ ¾Æ¹«°Íµµ °¡ÁöÁö ¾ÊÀº °Íó·³ Á×À» ¶§ ¿ª½Ã ¾Æ¹«·± ¼ÒÀ¯¹°µµ °¡Á®°¥¼ö ¾ø´Ù´Â ´Ü¼ø ¸í·áÇÑ »ç½ÇÀ» µé¾î, Àΰ£Àº öÀúÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¿¡ ¼øº¹ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â À¯¾àÇÑ Á¸ÀçÀÓÀ» °í¹éÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×´Â Àΰ£ÀÇ º»·¡Àû ¹«¼ÒÀ¯(Ùíá¶êó)¿Í ±Ù¿øÀû ÇѰ輺À» ÁöÀûÇÔÀ¸·Î½á ÃÖ¾ÇÀÇ È¯°æ ¼Ó¿¡¼­µµ ÀÚÁ·ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ½Å¾Ó ÀÚ¼¼¸¦ °ßÁöÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í À¯»çÇÏ°Ô Àüµµ¼­ ±âÀÚ´Â '¸ðÅ¿¡¼­ ¹ú°Å¹þ°í ³ª¿ÔÀºÁï ±× ³ª¿Â ´ë·Î µ¹¾Æ°¡°í ¼ö°íÇÏ¿© ¾òÀº °ÍÀ» ¾Æ¹«°Íµµ ¼Õ¿¡ °¡Áö°í °¡Áö¸øÇϸ®´Ï'(Àü 5:15)¶ó°í ÇßÀ¸¸ç »çµµ ¹Ù¿ïÀº '¿ì¸®°¡ ¼¼»ó¿¡ ¾Æ¹« °Íµµ °¡Áö°í ¿Â °ÍÀÌ ¾øÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ¾Æ¹«°Íµµ °¡Áö°í °¡Áö ¸øÇϸ®´Ï'(µõÀü6:7)¶ó°í °¡¸£ÃÆ´Ù. ?? ÁֽŠÀÚµµ ¿©È£¿Í½Ã¿ä ÃëÇϽŠÀÚµµ ¿©È£¿Í½Ã¿À´Ï - ¾óÇÍ º¸±â¿¡ ÀÌ°ÍÀº ¿î¸í¿¡ ´ëÇÑ Ã¼³ä, ¶ÇÇÑ È¤µ¶ÇÑ °í³­¿¡ ´ëÇÑ Àåź½ÄÀÇ ÇÑ Ç¥Çöó·³ µé¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¼¼»ó»çÀÇ ¸ðµç ÀÏÀº Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ¹Ì °áÁ¤³µ´Ù´Â À̸¥¹Ù '°áÁ¤·Ð'(determinism)Àû »ç°íÀÇ ¼Ò»êÀ̶ó°í ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ±¸ÀýÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¡¿¡¼­ ¿éÀÇ ½Å¾ÓÀ» ¶Ñ·ÇÀÌ ¹àÇôÁÖ°í ÀÖ´Ù. (1) Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±Ç ÀÎÁ¤ : ¿éÀº Àڽſ¡°Ô ÀÓÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ Àç¾Ó ¼Ó¿¡¿ª»çÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ±æÀ» ÀǽÄÇß´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ±×¿¡°Ô ¹°ÁúÀû Ãູ(2,3Àý)À» Á̴ּø °Íó·³ ±×ºÐÀº ±×°ÍÀ» »©¾Ñ¾Æ °¥ ±Ç´Éµµ °®°í °è½Å´Ù. ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¹°ÁúÀû Ãູ°ú Ç÷À°ÀÌ ²÷¾îÁü¿¡ ´ëÇØ Çϳª´Ô²² Ç׺¯Çϰųª ºÒ¸¸À» Åä·ÎÇϱ⿡ ¾Õ¼­ ¸¸¹°ÀÇ ÁÖÀÎÀ̽ŠÇϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» °âÇãÈ÷ ÀÎÁ¤Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °á±¹ ¿éÀÌ Àΰ£ÀÇ »ý»ç È­º¹(ßæÞÝûùÜØ)°ú ¿ìÁÖ ¸¸¹°À» ÁÖ°üÇϽô ºÐÀº Çϳª´ÔÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¹Ï°í ÀÖ¾úÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ °°Àº ¿éÀÇ ½Å¾ÓÀº Åä±â(Àΰ£)°¡ Åä±âÀåÀÌ(Çϳª´Ô)¸¦ Èú¹®ÇÒ ¼ö ¾ø°í ±×¿¡°Ô öÀúÈ÷ ¼øº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼º°ÝÀÇ °¡¸£Ä§(»ç 29:6;45:9;·½18:6)À̳ª '¸¸¹°ÀÌ ÁÖ¿¡°Ô¼­ ³ª¿À°í ÁÖ·Î ¸»¹Ì¾Ï°í ÁÖ¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ°¨À̶ó'(·Ò 11:36)°í ÇÑ ¹Ù¿ïÀÇ ½Å¾Ó¿¡ ºñ°ßµÈ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. (2) Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸® ÀÎÁ¤ : ¿éÀº Àڽſ¡°Ô ´ÚÄ£ Àç¾ÓÀ» ´Ü¼øÇÑ ÀÚ¿¬ Çö»ó(16,19Àý) ¶Ç´Â ¿ì¿¬ÀÇ °á°ú·Î º¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ Á¾µéÀÇ ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇÑ ÀÎÀç(ìÑî¬)·Îµµ º¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸¸¾à ±×·¨´Ù¸é ±×´Â ½º¹Ù »ç¶÷(15Àý)°ú °¥´ë¾Æ »ç¶÷(17Àý)µéÀÇ ½À°ÝÀ» »çÀü¿¡ °¨½ÃÇÏÁö ¸øÇÑ Á¾µéÀ» ÁúÃ¥ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿é¿¡°Ô À־ ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀº ¸ðµÎ 2Â÷Àû ¿øÀο¡ ºÒ°úÇß´Ù. ±×´Â Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁø Àç¾ÓÀÇ ±Ã±ØÀû µ¿ÀÎ(ÔÑì×)ÀÌ Çϳª´ÔÀÓÀ» ÀνÄÇß´Ù. Àڽſ¡°Ô ÃູÀ» ÁÖ½ÅÀÚ¿Í ±×°ÍÀ» °ÅµÎ¾î °¡´Â ÀÚ, °ð ºÒÀÇÀÇ Àç³­À» Áֽô ÀÚ°¡ µ¿ÀÏÇÑ Çϳª´ÔÀÓÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù. ÀÌ´Â °á±¹ Çϳª´Ô²²¼­ °í³­À» ÅëÇØ ¿éÀÇ ½Å¾ÓÀ» ½ÂÈ­¹ßÀü½ÃÅ°·Á´Â °èȹ(¼·¸®)À» °®°í °è½ÉÀ» ¿éÀÌ ¾î´À Á¤µµ ÀνÄÇßÀ½À» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Å¾ÓÀ» °ßÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú±â¿¡ ¿éÀº Àç³­ Áß¿¡¼­µµ ¿µÀû ÆòÁ¤À» ÀÒÁö ¾Ê°í µµ¸®¾î Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ´Â µ¥±îÁö ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀ̸ç(21bÀý), Á¡°­(ïÂË­)µÇ´Â Àç¾Ó ¼Ó¿¡¼­(2:7-9) ÀÚ½ÅÀÇ Åº»ý°ú(3:1) Çϳª´ÔÀ» ¿ø¸ÁÀº ÇßÀ¸µÇ Çϳª´ÔÀ» ÀúÁÖÇÏ´Â °Í, °ð ½Å¾ÓÀ» »ó½ÇÇÏ´Â µ¥±îÁö´Â ³ª¾Æ°¡Áö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ?? ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§ÀÌ...¹ÞÀ¸½ÇÁö´ÏÀÌ´Ù - ÀÌ·Î½á »ç´ÜÀÇ 1Â÷ ½ÃÇèÀº ½ÇÆзΠµ¹¾Æ°£´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×´Â ¿éÀÌ ±× ¼ÒÀ¯¹°µéÀ» »ó½ÇÇϸé ÁÖ¸¦ ´ë¸éÇÏ¿© ¿åÇÒ °ÍÀ̶ó°í °ø¾ð(Íëåë)Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù(11Àý). °á±¹ »ç´ÜÀº ¿éÀÇ ½Å¾ÓÀÌ Çö¼¼Àû ¹°Áú¿¡ Åä´ëÇÏ¿© ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾ÒÀ¸¸ç, ¿éÀº Àç¾Ó °¡¿îµ¥¼­µµ ½Å¾ÓÀ» °í¼öÇÔÀ¸·Î½á Àڱ⠽žÓÀÇ Çö¼¼Àû ¹°Áú¿¡ Åä´ëÇÏ¿© ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾ÒÀ¸¸ç, ¿éÀºÀç¾Ó °¡¿îµ¥¼­µµ ½Å¾ÓÀ» °í¼öÇÔÀ¸·Î½á Àڱ⠽žÓÀÇ ½Å½Ç¼ºÀ» ÀÔÁõÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿äÄÁ´ë ¿éÀº ¼¼¼ÓÀû ¹ø¿µÀ̳ª Á¾±³Àû À¯ÀÍ(profit) ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, Àΰ£ÀÇ º»ºÐÀº ±× ¼ÒÀ¯ÀÇ ³Ë³ËÇÔ¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´Ù(´ª 12:15)´Â »ç½ÇÀ» Á÷½ÃÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é1:22] ÁÖÁ¦1: [°æ°ÇÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ½Ã·Ã] ÁÖÁ¦2: [¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇÏ´Â ¿éÀÇ ¹ÏÀ½] ?? ¹üÁËÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í...¿ø¸ÁÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϴ϶ó - °³¿ª ¼º°æ¿¡´Â º»ÀýÀÌ µÎ °³ÀÇ ´ëµîÇÑ Àý(ï½)·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª È÷ºê¸® ¿ø¹®Àº Á¢¼Ó»ç ¾øÀÌ ÇÑ Àý·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. À̸¦ Á÷¿ªÇϸé '³ª»Û ÇàÀ§·Î½á Çϳª´ÔÀ» ¿ø¸ÁÇÏ´Â Á˸¦ ÀúÁö¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù'ÀÌ´Ù. ÇÑÆí ¿©±â¼­ '³ª»Û ÇàÀ§'(wrongdoing)¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'ƼÇöó'(*)´Â '»ç¾ÇÇÔ' ¶Ç´Â '¾î¸®¼®À½'À¸·Îµµ ¹ø¿ª °¡´ÉÇϳª Ưº°È÷ ¿©±â¼­´Â µµ´öÀû Ãø¸é¿¡ ¾Æ¶÷¾î 'ŸÆȶó'('ħÀ» ¹ñ´Ù')µîÀÇ µ¿»ç¿Í ¿¬°üÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù(Marbin H. Pope). ±×·¯¹Ç·Î ¿éÀº Àç¾Ó °¡¿îµ¥¼­µµ µµ´öÀûÀ¸·Î Ã¥ÀâÈú ¸¸ÇÑ ºÎ²ô·´°í ÆÄ·ÅÄ¡ÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀ¸·Î °á·ÐÁöÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é2:1,2] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ µÎ ¹ø° ½Ã·Ã°ú ¼¼ Ä£±¸] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ µÎ ¹ø° °í³­] ÀÌ ºÎºÐÀº 1:6-8ÀÌ ¹Ýº¹µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 1:6-8 ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó. ¼º °æ: [¿é2:3] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ µÎ ¹ø° ½Ã·Ã°ú ¼¼ Ä£±¸] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ µÎ ¹ø° °í³­] ?? ³×°¡ ³ª¸¦ °Ýµ¿ÇÏ¿© - ÀÌ´Â ¿é¿¡°Ô ³»¸° Àç¾ÓÀÌ Çϳª´ÔÀÇ º» ¶æ¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ¾Ï½ÃÇØ ÁØ´Ù. Áï, ±×°ÍÀº »ç´ÜÀÇ ºÎÃß±è°ú Ã浿Áú¿¡ ÀÇÇØ ÁÖµµµÈ °ÍÀ̸ç Çϳª´ÔÀº ´Ù¸¸ ±×°ÍÀ» Çã¿ëÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù(2-6Àý). ½ÇÁ¦·Î ÀÇÀÎÀ» ½ÃÇèÇÏ½Ã°í ±×¿¡°Ô °í³­À» ³»¸®´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ±â»µÇϽô ¹Ù°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ Çϳª´Ô²²¼­´Â »ç´ÜÀÇ ÁÖÀå(Âü¼Ò)ÀÇ °ÅÁþµÊÀ» Æø·ÎÇÏ°í ¿éÀÇ ±Ã±ØÀû ½Å¾Ó ÁõÁøÀ» À§ÇØ ½ÃÇèÀ» Çã¶ôÇϽŠ°Í»ÓÀÌ´Ù. ¿äÄÁ´ë Çϳª´ÔÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¼·¸®´Â '¸ðµç °ÍÀÌ ÇÕ·ÂÇÏ¿© ¼±À» ÀÌ·é´Ù'(·Ò 8:28)´Â Ãø¸é¿¡¼­¸¸ ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí '°Ýµ¿½ÃÅ°´Ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¼öÆ®'(*)´Â'ÀÚ±ØÇÏ´Ù'(KJV, moved), '¼³µæÇÏ´Ù'(LB, persuaded), 'Ã浿ÁúÇÏ´Ù'(NIV, incited) µîÀÇ ¶æÀ¸·Î¼­ ¿é¿¡°Ô ³»¸° 1´Ü°è ½Ã·ÃÀÌ »ç´ÜÀÇ ¼±µ¿¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇØ ÁØ´Ù(½Å13:7; ¼ö 15:18; »ï»ó 26:19; »ïÇÏ 24:1). ?? ±î´ß ¾øÀÌ - ¿©±â¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'Çϳ²'(*)Àº ´ÙÀ½°ú °°Àº ´Ù¾çÇѶæÀ» °¡Áø´Ù. (1)'ºÎ´çÇÏ°Ô'(unjustly, 22:6), (2) °³ÀÎÀû À¯ÀÍÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í '¹«»óÀ¸·Î'(gratuitously, 1:9), (3) 'ÇêµÇÀÌ'(in vain), '¾µ¸ð¾øÀÌ'(futile, Àá 1:17)µîÀÌ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â (3)ÀÇ ¶æÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå Àû´çÇÏ´Ù. ?? Ä¡°Ô ÇÏ¿´¾îµµ - µ¿»ç '¹Ù¶ó'(*)´Â '(»ïÄѼ­) ¾ø¾Ö ¹ö¸®´Ù'(KJV, destroy;NIV, ruin)ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ ¿ë¾î´Â ¿é¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø 1´Ü°è ½Ã·ÃÀÇ °­µµ¿Í ±×¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Á¤½ÅÀû °¥µîÀ» »ç½ÇÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇØ ÁØ´Ù. ¼º °æ: [¿é2:4] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ µÎ ¹ø° ½Ã·Ã°ú ¼¼ Ä£±¸] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ µÎ ¹ø° °í³­] ?? °¡Á×À¸·Î °¡Á×À» ¹Ù²Ù¿À´Ï - °í´ë »çȸÀÇ °Ý¾ð(proverb)À¸·Î ¿©°ÜÁö´Â(N.C. Habel)ÀÌ ±¸ÀýÀ» Çؼ®ÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ´ë´ÜÈ÷ ¾î·Á¿òÀÌ µû¸£³ª ´ëü·Î ´ÙÀ½°ú °°Àº µÎ °¡Áö °ßÇØ°¡ ÀÖ´Ù. (1) ÀÌ Ç¥ÇöÀ» ´ç½Ã ¹°¹° ±³È¯À» ÇÏ´ø »óÀεéÀÌ »ç¿ëÇÏ´ø °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ '(Áü½ÂÀÇ) °¡Á×À¸·Î ¶Ç ´Ù¸¥ °¡Á×À» ¹Ù²Û´Ù'´Â ¶æÀ¸·Î º¸´Â °ßÇØ°¡ ÀÖ´Ù(°øµ¿¹ø¿ª). Áï °í´ë »çȸ, ƯÈ÷ ÆÈ·¹½Ã Áö¹æ¿¡¼­´Â Áü½ÂÀÇ °¡Á×ÀÌ ÁÖ¿äÇÑ ±³¿ª ¹°Ç°À¸·Î Ãë±ÞµÇ¾ú´ø¹Ù, À̸¦ ½ÃÀå¿¡ ³»¾î ³õ°í ´Ù¸¥ Áü½ÂÀÇ °¡Á×À¸·Î ±³È¯Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Çؼ®Àº ù°, ¾î¶² ¹°Ç°À» ±³È¯ÇÒ ¶§ µ¿ÀÏ Ç°¸ñÀ¸·Î ±³È¯ÇÏ´Â °ÍÀº º° Àǹ̰¡ ¾øÀ» µíÇÏ¸ç µÑ°, '¹Ù²Ù¿À´Ï'·Î ¹ø¿ªµÈ µ¿»ç 'º£¾Æµå'(*)´Â '...´ë½Å¿¡'. '...¿¡ ÀÇÇؼ­'ÀÇ ¶æÀ¸·Î¼­ ´Ü¼øÈ÷ ¹°Ç° ´ë(Óß) ¹°Ç°ÀÇ ¸Å¸Å¸¦ ÁöĪÇѴٱ⠺¸´Ù´Â ´ë°³ º¸»óÀû¸Å¸Å, Áï º¸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀ» ȹµæÇϱâ À§ÇØ ±×º¸´Ù ¸øÇÑ °ÍÀ» ±× ´ë°¡·Î ÁÖ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ³­Á¡¿¡ óÇÑ´Ù. (2) º»¹®À» ÈĹÝÀý°ú ¿¬°ü½ÃÄÑ Çؼ®ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. Áï Àΰ£ÀÌ Àڱ⿡°Ô °¡Àå ¼ÒÁßÇÑ »ý¸íÀ» º¸ÀüÇϱâ À§ÇØ ¸ðµç °ÍÀ» ÅõÀÚÇÏ´Â °Íó·³, ¿ÜÇüÀû °¡Á×(¿¹¸¦ µé¸é Àç»ê, Àڽĵî)À» ¹ö¸®°í ³»¸éÀû °¡Á×(»ý¸í)À» º¸ÀüÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(Hartley). ÀÌ·¸°Ô µÉ ¶§ º»ÀýÀÇ ¾Õ¿¡ ³ª¿À´Â '°¡Á×'Àº ¿éÀÌ °¡Áø ¼ÒÀ¯¹°À» »ó¡ÇÏ°í ±× µÚ¿¡ ³ª¿À´Â '°¡Á×'Àº »ý¸íÀ» »ó¡ÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ÀÌ´Â Àΰ£ÀÇ ¸öÀÌ ¿ÜÇÇ(èâù«, À°Ã¼)¿Í ³»ÇÇ(Ò®ù«, »ý¸í, È¥)·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °í´ëÀεéÀÇ °ü³ä°úµµ Àß ¾î¿ï¸°´Ù. ¿©ÇÏÆ° »ç´ÜÀº ÀÌ Ç¥ÇöÀ» ÅëÇؼ­ ¿éÀÌ Áö±Ý±îÁö ´©·Á¿Â ¹°ÁúÀû ÃູÀº ±×ÀÇ °Ñ°¡Á×À̾úÀ¸¸ç, ±×°ÍÀº 1´Ü°è Àç¾ÓÀ» ÅëÇØ Æı«µÇ¾úÀ¸³ª ¼Ó°¡Á×Àº ¾ÆÁ÷ °ÇÀçÇÏ¸ç µû¶ó¼­ ±×ÀÇ ½Å¾ÓÀ» »ó½ÇÄÉ Çϱâ À§Çؼ­´Â ¼Ó °¡Á×, °ð ¿é ÀÚ½ÅÀÇ À°Ã¼¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ Àç¾ÓÀ» ³»·Á¾ß ÇÑ´Ù°í Àº±ÙÈ÷ ºÎÃß±â°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´õºÒ¾î ÀÌ ¸» ¼Ó¿¡´Â ¿éÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ »ý¸í¿¡ À§ÇØ(êËúª)°¡ µÇ´Â Àç¾ÓÀ» ¾ÆÁ÷ °ÞÁö ¾ÊÀº ±î´ß¿¡ ½Å¾ÓÀ» º¸ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç´ÜÀÇ Âü¼Ò°¡ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é2:5] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ µÎ ¹ø° ½Ã·Ã°ú ¼¼ Ä£±¸] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ µÎ ¹ø° °í³­] »ç´ÜÀÇ 2´Ü°è ½ÃÇèÀÌ Àü°³µÈ´Ù. ±×·±µ¥ 1´Ü°è ½ÃÇèÀÌ ¿ÜÇüÀû ¹°ÁúÀû Ãø¸é¿¡ ÁýÁßµÈ °ÍÀ̶ó¸é 2´Ü°è ½ÃÇèÀº ³»¸éÀû ¿µÀû Ãø¸é¿¡ ÁÖ¾ÈÁ¡ÀÌ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. Áï, ù ´Ü°è½ÃÇèÀÌ °¡Ãà(¾ç,¾à´ë,¼Ò,³ª±Í, 1:15-17), ÀÚ³à(1:19), Á¾(1:15-17), Àç¹°(Áý, 1:19)µî¿¡ ³»¸° ¹Ý¸é, µÑ° ´Ü°è ½ÃÇèÀº ¿é ÀÚ½ÅÀÇ À°Ã¼(7,8Àý), ±×·ÎÀÎÇÑ °¡Á¤Àû ÆÄź(9Àý)°ú ¿éÀÇ Á¤½ÅÀû °¥µî¿¡ ¸ÂÃß¾îÁ® °¨À» ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ?? »À¿Í »ìÀ» Ä¡¼Ò¼­ - »ç´ÜÀº¿éÀÌ À°Ã¼Àû Áú°í¿¡ ºüÁö¸é °á±¹ Çϳª´ÔÀ» ÀúÁÖÇÏ´Â ¹Ý½Å¾ÓÀÇ »óÅ¿¡ ºüÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. Áï, ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ±× »ý¸í¿¡ À§ÇùÀ» ¹ÞÀ¸¸é ¸ðµç °ÍÀ» ¹ö¸®°í¼­¶óµµ ±×°ÍÀ» º¸ÀüÇϱâ À§ÇØ ¸öºÎ¸²Ä¡µí(4Àý) À°Ã¼Àû ½Ã·ÃÀ» ÅëÇØ »ý¸íÀÇ À§ÇùÀ» ¿éÀÌ ¹Þ´Â´Ù¸é ±×¿ª½Ã ¿©´À »ç¶÷°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Çϳª´ÔÀ» ¿ø¸ÁÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̸ç Á¾±¹¿¡´Â ½Å¾Ó¸¶Àú ³»ÆØ°³Ä¡°í ¸ñ¼ûÀÇ ºÎÁö¸¦ À§ÇØ ÀüÀü±à±à(îúîúÐçÐç)ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é2:6] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ µÎ ¹ø° ½Ã·Ã°ú ¼¼ Ä£±¸] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ µÎ ¹ø° °í³­] ¿©±â¼­ ´Ù½Ã Çѹø »ç´ÜÀº ¿éÀ» ½ÃÇèÇϵµ·Ï Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ Çã¶ôÀ» ¹Þ´Â´Ù. Áï, ±×´Â ¿éÀÇ »ý¸íÀ» ÇØÇÏÁö ¾Ê´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ ¿éÀ» ½ÃÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 1:12 ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó. ¼º °æ: [¿é2:7] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ µÎ ¹ø° ½Ã·Ã°ú ¼¼ Ä£±¸] ÁÖÁ¦2: [¾ÇâÀ¸·Î Ä¡´Â »ç´Ü] ?? ¹ß¹Ù´Ú¿¡¼­ Á¤¼ö¸®±îÁö - ¿Â¸ö Àüü¸¦ ³ªÅ¸³»´Â È÷ºê¸® ¹®ÇÐÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ?? ¾Çâ - ÀüÅëÀûÀÎ Çؼ®¹ý¿¡ µû¸£¸é ÀÌ º´Àº ¹®µÕº´(·¹ 13Àå) ¶Ç´Â »óÇǺ´(ßÚù«Ü»,elephantiasis)À¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¹®µÕº´ÀÚµéÀº ´ëºÎºÐ °Ý¸®Á¶Ã³¸¦ ´çÇßÁö¸¸ º»¼­ Àüü¸¦ »ìÆ캼 ¶§ ¿éÀÌ °¡Á·À̳ª »çȸ·ÎºÎÅÍ °Ý¸®µÇ¾ú´Ù´Â ¸»ÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î ¹®µÕº´Àº ¾Æ´Ñ µíÇÏ´Ù. ÃßÃøÄÁ´ë ÀÌ´Â ºÎ½º·³(Bagdad boil)¶Ç´Â ¿Â¸ö Àüü¿¡ Áø¹°°ú °í¸§À̳ª´Â ±Ë¾ç¼º ÇǺκ´ÀÎ µíÇÏ´Ù. ÀÌ º´¿¡ ´ëÇÑ Áõ»óÀº º»¼­¿¡ ¿©·¯ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ³ªÅ¸³­´Ù(º»Àå ÁÖÁ¦ °­ÇØ '¾Çâ' ÂüÁ¶). ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Áõ»óÀº µ¿½Ã¿¡ ¿éÀÇ Á¤½ÅÀû °í³ú¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¹®ÇÐÀû Ç¥ÇöÀÏ ¼öµµ ÀÖÀ¸¹Ç·Î(¿¹¸¦ µé¸é 'ºÒ¸é') ¹®ÀÚ ±×´ë·Î¸¸ ¹Þ¾Æµé¿©¼­´Â °ï¶õÇÏ´Ù(7:14;19:17, 20;30:17 µî). ¼º °æ: [¿é2:8] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ µÎ ¹ø° ½Ã·Ã°ú ¼¼ Ä£±¸] ÁÖÁ¦2: [¾ÇâÀ¸·Î Ä¡´Â »ç´Ü] ?? Àç - ÀÌ°ÍÀº (1) ¸¶À»ÀÇ ¾²·¹±â ´õ¹Ì(the village ruvbbish heap, The NewLayman s Bible Commebtary), (2) ¼ºÀ¾ ¹ÛÀÇ ¾²·¹±â ´õ¹Ì(the rubbish-dump outsidethe city), (3) ¶Ë ´õ¹Ì(*, ÄÚÇÁ¸®¾Æ½º;LXX), (4) Àç(KJV, NIV, RSV,ashes)µî ´Ù¾çÇÏ°Ô Çؼ®µÈ´Ù. ±×·±µ¥ 'Àç'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ È÷ºê¸®¾î´Â '¿¡Æ丣'(*)¿Í 'µ¥½®'(*)µî 2Á¾ÀÌ Àִµ¥ ÀüÀÚ´Â ´ëºÎºÐ ȸ°³ ³»Áö´Â ¾ÖÅëÀ» ³ªÅ¸³»´Â »ó¡Àû ÇàÀ§¿Í ¿¬°üµÇ¾î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(»ïÇÏ 13:19; ¿¡ 4:1, 3; ½Ã 102:9µî). ±×¸®°í ÈÄÀÚ´Â Èñ»ý Àç¹°µî ¾î¶² ´ë»óÀÌ Å¸°í ³²Àº ÈÄ¿¡ »ý±â´Â ¹®ÀÚÀûÀÎ À縦 ¾ð±ÞÇÒ ¶§ ÁÖ·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(·¹ 1:16;6:11;¿Õ»ó 13:3;·½ 31:40). µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â º»¹®(*, ¿¡Æ丣)À» ¹®ÀÚÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ÃßÃøÄÁ´ë ÀÌ°ÍÀº ¼ºÀ¾ ¹Û, ¶Ç´Â ÁÖº¯¿¡ ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î Á¶¼ºµÈ ¾²·¹±â ´õ¹Ì¿´´ø °Í°°´Ù. ÇÑÆí, ¿éÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ °÷¿¡ ¾ÉÀº ÀÌÀ¯´Â µÎ°¡Áö Ãø¸éÀ¸·Î Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ù°, »çȸ·ÎºÎÅÍ °Ý¸®µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÏ ¼öÀÖ´Ù. ù°, »çȸ·ÎºÎÅÍ °Ý¸®µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï ¹®µÕº´°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÇǺκ´Àº °í´ë »çȸ¿¡¼­ ºÎÁ¤ÇÑ º´À¸·Î Ãë±Þ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ´õ¿íÀÌ ÀÌ°ÍÀº À̽º¶ó¿¤ °øÁß À§»ý ±Ô·Ê»ó ºÒ°áÇÑ º´À¸·Î Ãë±ÞµÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¿éÀÌ ¼ºÀ¾ ¹ÛÀ¸·Î Ãß¹æµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÀåÀº ¿éÀÌ ±×ÀÇ ¾Æ³»¿Í ´ëÈ­ÇÑ °Í(9Àý), ±×¸®°í Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² ´ëÈ­ÇÑ °Í(2:1103Àå µî) µîÀÇ »ç½Ç ¶§¹®¿¡ Á¤¼³(ïÒàã)·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̱⠰ï¶õÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¸¸¾à ¿éÀÇ º´ÀÌ ºÎÁ¤ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆǸíµÇ¾î ¼ºÀ¾ ¹Û¿¡ ¹ö¸®¿öÁ³´Ù¸é ¾Æ³»¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¾î´À ´©±¸µµ ±×¿Í ÇÔ²² ÇÏÁö ¸øÇßÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ ¸¹Àº °í´ëÀÇ ¹®Çå°ú À̽º¶ó¿¤ Á¤°á ±Ô·Ê(·¹ 13, 14Àå)´Â ºÎÁ¤ÇÑ º´¿¡ °É¸° ÀÚ¿ÍÀÇ Á¢ÃËÀ» ¾ö°ÝÈ÷ ±ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù. µÑ°, º´¿¡ °É·Á ¸¸½Å âÀÌ°¡ µÈ ÀÚ½ÅÀÇ Çö»óŸ¦ ´ã´ãÈ÷ ¹Þ¾ÆµéÀ̴ ǥ½Ã·Î ¾²·¹±â ´õ¹Ì¿¡ ¾É¾ÒÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Áï ±×´Â ÀÌ¹Ì Àç¾ÓÀ» ¹Þ¾Æ ¾²·¹±â °°Àº À°Ã¼¸¦ °¡Á³À¸¸ç »çȸ·ÎºÎÅ͵µ ³Ã´ë¿Í °ÅÀýÀ» ¹Þ´Â ½Å¼¼°¡ µÇ¾ú´Â ¹Ù, ÀÌÁ¦ ¾²·¹±â ´õ¹Ì À§¿¡ ¾ÉÀ½À¸·Î½á ÀÚ½ÅÀÇ ºñÂüÇÑ »çȲÀ» ¾²·¹±â ´õ¹Ì¿Í ÀÏüȭ½ÃÄ×´ø °ÍÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ºñÂüÇÑ Çö»óȲ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÅëÇÔÀ» ¾Ï¹¬ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³»·Á ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ?? ±â¿Í Á¶°¢À» °¡Á®´Ù°¡ ¸öÀ» ±Ü°í ÀÖ´õ´Ï - ÀÌ¿Í Èí»çÇÑ ÇàÀ§°¡ ¿ì°¡¸´ ¼³È­(theUgaritic legend)¿¡ ³ªÅ¸³­´Ù. Áï, ¹Ù¾Ë(Baal) ½ÅÀÌ Á×ÀÚ ¿¤(El) ½ÅÀÌ ¸·´ë±â¿Í µ¹ Á¶°¢À¸·Î Àڱ⠸öÀ» ±Ü¾î(º£¾î) ¾ÖÅëÀ» Ç¥½ÃÇß´Ù. ÀÌ°Í¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ¾î¶² ÇÐÀÚ´Â ¿éÀÌ ÀÚ±âÀÇ ÀÚ³à¿Í Á¾µéÀÇ Á×À½À» ¾ÖÅëÇØ Çϴ ǥ½Ã·Î¼­ ±â¿Í Á¶°¢À¸·Î Àڱ⠸öÀ» ±Ü¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù(M.H. Pope). ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº Ÿ´çÄ¡ ¾Ê´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¸¸¾à ¿éÀÌ ±× ÀÚ³àÀÇ Á×À½À» ¾ÖµµÇϱâ À§ÇØ ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§¸¦ Çß´Ù¸é ÀÚ³àÀÇ Á×À½ Á÷ÈÄ(1:19)¿¡ ±×·¸°Ô Çß¾î¾ßÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©È£¿Í ½Å¾ÓÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´ø ¿éÀÌ ´ç½Ã À̹æÀÎÀÇ ÁÖ¼úÀû ÇàÀ§ÀÇ ¼º°ÝÀÌ Â£¾ú´ø ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§¸¦ ÇßÀ»¸®µµ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(½Å 14:1). µû¶ó¼­ ¿éÀº Àڱ⠸ö¿¡ ³­ Á¾±â¿Í ºÎ½º·³, ±×¸®°í °¡·Á¿òÁõÀ» ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§¸¦ Çß´Ù°í º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿äÄÁ´ë '±â¿Í Á¶°¢'Àº ¿éÀÇ ÇǺκ´ÀÇ Áõ»óÀ» ÀϽ󪸶 ÁøÁ¤½ÃÅ°´Â ¹Ý´ë ÀÚ±ØÁ¦(counterirritant)¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí ¿©±â¿¡ ³ª¿À´Â '±â¿Í Á¶°¢'Àº ±úÁø µµÀÚ±âÀÇ ÆÄÆíÀ» °¡¸®Å²´Ù. ¼º °æ: [¿é2:9] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ µÎ ¹ø° ½Ã·Ã°ú ¼¼ Ä£±¸] ÁÖÁ¦2: [¾Æ³»¸¦ ²Ù¢´Â ¿é] ¿©±â¿¡ ³ª¿À´Â ¿éÀÇ ¾Æ³»ÀÇ ±Ç°í´Â ÀÏ°ß(ìé̸) Ÿ´çÇÑ °Íó·³ µé¸°´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×³à´Â ¸ðµç ¼ÒÀ¯¿Í Ç÷À°À» »ó½ÇÇÏ¿´°í, »ç¶ûÇÏ´Â ³²Æí¸¶Àúµµ ½ÉÇÑ ¾Çâ¿¡ °É·Á »ý»ç(ßæÞÝ)ÀÇ ±â·Î¿¡ ¼­ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ±×³à´Â ±íÀº Àý¸Á°ú ÁÂÀýÀÇ º®¿¡ ºÎµúÇô ÀÌ¿Í °°Àº ź½ÄÁ¶ÀÇ ¸»À» Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×³à´Â ¿éÀÇ Ä£±¸µé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ½Å¾ÓÀ» ´Ü¼øÈ÷ Çö¼¼Àû Ãູ°ú ¿¬°ü½ÃÄÑ »ý°¢ÇßÀ¸¸ç, Çϳª´ÔÀ» ºÒ°øÆòÇÏ°í ºÒÀÇÇÑ ºÐÀ¸·Î »ý°¢Çß´Ù. '´ç½ÅÀÌ Áö±Ý²¯ ½Å¾ÓÀ» °í¼öÇØ ¿ÔÀ¸³ª ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀÌ Àִ°¡? ±× °á°ú ´ç½ÅÀº µµ¸®¾î ÇöÀç¿Í °°Àº ºñÂüÇÑ »óÅ¿¡ ºüÁ® ÀÖÁö ¾Ê´Â°¡? ±×·¯ÇÑ Çϳª´ÔÀ̶ó¸é ¹Ù·Î Áö±ÝÀÌ¶óµµ ¹è¹ÝÇ϶ó'´Â ¶æÀÌ ¿©±â¿¡ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿äÄÁ´ë ±×³àÀÇ ½Å¾ÓÀº Á¾±³¸¦ÅëÇؼ­ À¯ÀÍ(º¹)À» ¾ò°íÀÚ ÇÏ´Â Àú±ÞÇÑ ´Ü°è¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ±×³à´Â 'Çϳª´ÔÀ» ¿åÇÏ°í Á×À¸¶ó'´Â ¸»À» ¼­½¿¾øÀÌ ³»¹ñÀ½À¸·Î½á ½Å¼º ¸ðµ¶Á˸¦ ¹üÇßÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹ÏÀ½À» »ó½ÇÇÏ´Â ´Ü°è·Î±îÁö ¶³¾îÁö°í ¸»¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ±×³àÀÇ ¸»Àº »ç´ÜÀÇ Ã¥·«¿¡ °áÁ¤ÀûÀ¸·Î µ¿Á¶ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é »ç´ÜÀÇ ±Ã±ØÀû ¸ñÀûÀº ¿éÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ½Å¾ÓÀ» »ó½ÇÄÉ ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀ» ¿åÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Í(5Àý;1:11)À̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ ±×³à´Â ¿é¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¼øÇÑ ºñ¹æÀÚ(slanderer)ÀÇ Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î '¾Ç¸¶ÀÇ º¸Á¶ÀÚ'(diaboliadjutrix ; Augustine), ¶Ç´Â '»ç´ÜÀÇ µµ±¸'(organum satanae ; Calvin)¿´´ø ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§´Â »ý¸í°ú ȯ³­ÀÇ À§Çù¿¡ Á÷¸éÇؼ­±îÁöµµ ³î¶ó¿î ½Å¾ÓÀÇ ¿ë±â¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´ø ¶óÇÕ(¼ö 2:1-7), ¿¡½º´õ(¿¡ 4:16-18)ÀÇ ÇàÀû°ú ¶Ñ·ÇÀÌ ´ëÁ¶µÈ´Ù. ÀÌ·¸µí ÀÌÁ¦ ¿éÀº À°Ã¼Àû Áú°í ÀÌ¿Ü¿¡ »ýÀÇ µ¿¹ÝÀڷκÎÅÍ ¹ö¸²¹Þ´Â ÀÌÁßÀû °íÅë¿¡ óÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¼º °æ: [¿é2:10] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ µÎ ¹ø° ½Ã·Ã°ú ¼¼ Ä£±¸] ÁÖÁ¦2: [¾Æ³»¸¦ ²Ù¢´Â ¿é] ?? ±×´ëÀÇ ¸»ÀÌ...¸» °°µµ´Ù - º»¹®¿¡¼­ ¿éÀÌ ´Ü¼øÈ÷ ±× ¾Æ³»ÀÇ ¹«ºÐº°ÇÔÀ̳ª ÁöÀû ¿ì¸Å¼ºÀ» ÁúÃ¥ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé '¾î¸®¼®Àº'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸® ¿ø¾î '³×¹ß¶ó'(*)´Â ÁÖ·Î µµ´öÀû Á¾±³Àû ¿ä±¸µéÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â ºÒ°æ½º·¯¿ò, ¶Ç´Â ±×·¯ÇÑ °ÍÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â ¹«ºÐº°ÇÔÀ» ¶æÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù(»ïÇÏ 13:12; »ç 32:6 µî). µû¶ó¼­ ¿éÀº ¾Æ³»ÀÇ ¸»ÀÌ À±¸® µµ´öÀû Ãø¸é¿¡¼­ ÁË°¡ µÉ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¾±³Àû Ãø¸é¿¡¼­ °áÄÚ ¿ë³³µÉ ¼ö ¾ø´Â ½Å¼º ¸ðµ¶Àû ¾ð»çÀÓÀ» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù(½Ã 53:1). ?? ¿ì¸®°¡...¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÏ°Ú´À´¢ - º»¼­ÀÇ ÇÙ½É ÁÖÁ¦ÀÌÀÚ ¿éÀÇ ½Å¾ÓÀÇ Áø¼ö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ±¸ÀýÀÌ´Ù. ÀÌ °°Àº ¿éÀÇ ½Å¾ÓÀº 'ÁÖ½ÅÀÚµµ ¿©È£¿Í½Ã¿ä ÃëÇϽŠÀÚµµ ¿©È£¿Í½Ã¿À´Ï'(1:21)¶ó´Â ¸» ¼Ó¿¡ ÀÌ¹Ì ¸í¹éÈ÷ Ç¥ÇöµÇ¾ú¾ú´Ù. ¸¸¹°ÀÇ Á¶¼ºÀÚÀÌ¸ç »ý»ç È­º¹ÀÇ ÁÖ°üÀÚÀ̽ŠÀÚ´Â ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÌ´Ù. ±×ºÐÀº ´ç½ÅÀÇ ±íÀ¸½Å ¶æ(¼·¸®)¿¡ µû¶ó º¹À» Áֽñ⵵ ÇÏ½Ã¸ç ±×°ÍÀ» °ÅµÎ¾î °¡½Ã±âµµ ÇϽŴÙ(1:21). ±×·¯¹Ç·Î Çϳª´Ô²²¼­´Â ¶§·Î´Â ÀÇÀο¡°Ô Àç¾ÓÀ» Áֽñ⵵ ÇϽŴÙ. ±×·¯³ª Àΰ£Àº ÀÌ°Í¿¡ ´ëÇØ Çϵî Ç׺¯ÇÒ ±Ç¸®°¡ ¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Ãູ°ú Àç¾ÓÀÇ ¼ö¿©¿Í öȸ´Â ÀüÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ±Ç¸®¿¡ ¼ÓÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç»óÀº 'Åä±âÀåÀÌÀÇ ºñÀ¯'(»ç 29:16; ·½ 18:4). '¸ñÀÚ¿Í ¾çÀÇ ºñÀ¯'(¾Ï 3:12) µîÀ» ÅëÇÏ¿© ¼º°æ Àü¹Ý¿¡ ³ªÅ¸³­´Ù. ¿éÀº ¹Ù·Î ÀÌ °°Àº Çϳª´ÔÀÇ Áֱǿ¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÑ ½Å·Ú¸¦ º»Àý¿¡¼­ Ç¥¸íÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ°ÍÀº ÀÌ¹Ì ¹ÞÀº Àç¾Ó¿¡ ´ëÇÑ Ã¼³äÀÌ ¾Æ´Ï¿ä, ȯ³­ Áß¿¡¼­µµ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú °øÀÇ·Î¿î ¼·¸®¸¦ ´ë¸ÁÇÏ´Â Àû±ØÀû ½Å¾ÓÀÇ ¹ß·Î¿´´Ù. ¿äÄÁ´ë ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÌ ´çÇÏ´Â Àç¾ÓÀÌ ´Ü¼øÈ÷ ÁË¿¡ ´ëÇÑ Çü¹úÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, µ¿½Ã¿¡ Çϳª´Ô²²¼­´Â ¼ºµµÀÇ ¿µÀû À¯ÀÍÀ» À§ÇØ ½Ã·Ã°ú ¿¬´ÜÀ» ÁֽŴٴ »ç½ÇÀ» ¾î´À Á¤µµ ÀνÄÇß´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(5:17; ½Å 8:5; »ïÇÏ 7:14; ½Ã 94:12;Àá 3:11, 12;°íÀü 11:32;È÷12:5-11 µî). ?? ÀÌ ¸ðµç ÀÏ¿¡...¾Æ´ÏÇϴ϶ó - ÀÌ·Î½á »ç´ÜÀÇ 2´Ü°è ½ÃÇèµµ ¹«À§·Î µ¹¾Æ°¡°í ¿éÀÇ ½Å¾ÓÀÇ ÁøÁ¤¼º(òØïáàõ)ÀÌ ÀçÈ®ÀεǾú´Ù. ±×·¯³× ȤÀÚ´Â º»¹®¿¡ ³ªÅ¸³­ 'ÀÔ¼ú'À̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ ¿¹·Î µé¾î ¿éÀÌ ¸»·Î´Â Çϳª´Ô²² ¹üÁËÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ¸¶À½À¸·Î´Â ÀÌ¹Ì ¹üÁËÇÏ¿´´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù(Talmud, Baba Bathra, 17b). ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº µÎ °¡Áö Ãø¸é¿¡¼­ ºÎÁ¤µÈ´Ù. (1) »ç¶÷ÀÇ »ý°¢Àº ¸»·Î³ª ÇൿÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ±â ÀϹÝÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ »ý¸íÀÇ À§Çù¿¡ óÇÏ´Â ±ØÇÑ »óȲ¿¡ óÇÏ¸é ¸¶À½ÀÇ ½ÉÃþÀû »ý°¢±îÁöµµ Àº¿¬Áß ¸»·Î Ç¥ÃâµÇ±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÇÑ°è »óȲ¿¡ Á÷¸éÇÑ ¿éÀÌ ¸»·Î½á Çϳª´ÔÀ» ÀúÁÖÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ °£Á¢ÀûÀÎ ¹ÝÁõÀÌ µÈ´Ù. (2)¿éÀº ¸¶À½À¸·Î ¹üÁËÇÏ´Â °Í ¸øÁö¾Ê°Ô µÎ·Á¿öÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â ¿éÀÌ ±×ÀÇ ÀÚ³àµéÀÌ ¸¶À½À¸·Î Çϳª´ÔÀ» ¹è¹ÝÇÒ±î µÎ·Á¿öÇÏ¿© ¼º°á·Ê¸¦ ÇàÇß´Ù´Â µ¥(1:5)¿¡¼­ ¸í¹éÈ÷ ÀÔÁõµÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§ ¿éÀº ¿ÜÀû ¹üÁË ÇàÀ§¿Í µ¿ÀÏÇÏ°Ô ³»Àû ¹üÁË ÇàÀ§µµ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÁË¾ÇµÈ °ÍÀÓÀ» ÀνÄÇß´ø °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¸¸ÀÏ ¿éÀÌ ¸¶À½À¸·Î¶óµµ Çϳª´ÔÀ» ÀúÁÖÇß´õ¶ó¸é »ç´ÜÀÇ °èȹÀº ¼º°øÀ¸·Î ³¡³µÀ» °ÍÀ̸çµÎ Â÷·Ê³ª ¿éÀ» ÀÇÀÎÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÄªÂù(3Àý; 1:8) ¿ª½Ã ¹«À§·Î µ¹¾Æ°¬À» °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí ¿éÀº Ä£±¸µé°úÀÇ º¯·Ð °úÁ¤¿¡¼­ ÀÚ±â ÀÇ(self-righteosness ; 27:6)¸¦ ³»¼¼¿ì´Â µîÀÇ ¿ì¸¦ ¹üÇßÀ¸³ª ³¡±îÁö ½Å¾ÓÀ» °ßÁöÇÔÀ¸·Î½á ½Å¾à ±âÀÚ¿¡ ÀÇÇØ Àγ»ÇÏ´Â ÀÚÀÇ ÀüÇüÀ¸·Î ±â¼ú µÇ¾ú´Ù(¾à 5:11). ¼º °æ: [¿é2:11] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ µÎ ¹ø° ½Ã·Ã°ú ¼¼ Ä£±¸] ÁÖÁ¦2: [Ä£±¸µéÀÇ Á¶¹®(ðÀÙý)] µÎ ´Ü°è¿¡ °ÉÄ£ »ç´ÜÀÇ ½ÃÇè°ú ±×¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ¹ÝÀÀÀ¸·Î¼­ º»¼­ µµÀԺδ Á¾°áµÇ°í º»¹®¿¡¼­ºÎÅÍ º»·ÐºÎ°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. ±× °¡¿îµ¥¼­µµ 11-13Àý±îÁö´Â ±× Ãʵο¡ ÇØ´çÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î¼­ ¿éÀÇ ¼¼ Ä£±¸°¡ µîÀåÇÏ¿© ÇâÈÄ Àü°³µÉ º¯·ÐÀ» ¿¹½ÃÇØ ÁØ´Ù. ?? Ä£±¸ ¼¼ »ç¶÷ - À̵鿡 ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ÀÎÀû »çÇ×Àº ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾ÊÀ¸³ª º»¼­¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ¼º°æ ´Ù¸¥ ÀڷḦ ±Ù°ÅÇÏ¿© º¼ ¶§ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿ä¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ù°, ÀÌµé ¸ðµÎ´Â ¿éº¸´Ù ¿¬ÀåÀÚ¿´´Ù(15:10). µÑ°, À̵éÀº ¿éÀ» Á¶¹®ÇÏ·¯ ¿À±â ÀÌÀüºÎÅÍ ¼­·Î Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ±×µéÀÌ ¿éÀ» ¹æ¹®Çϱâ Àü¿¡ ¼­·Î »ó¾àÇß´Ù(11bÀý)´Â ¸»¿¡¼­ ºÐ¸íÈ÷ ¾Ï½ÃµÈ´Ù. ¼Â°, ÀÌµé ¸ðµÎ´Â ´ç½Ã »ó´çÇÑ ¼öÁØÀÇ Çнİú Àç¹°À» °âºñÇÑ ÀÚ·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. À̵éÀº ³ª¸§´ë·ÎÀÇ Á¤È®ÇÑ ³í¸® Àü°³¿Í dzºÎÇÑ Áö½ÄÀ» µ¿¿øÇÏ¿© ¿é°ú º¯·ÐÀ» ÆîÄ¡´Â ¹Ù(4:1;5:27) ÀÌ´Â ±×µéÀÌ ÀÏÁ¤ ¼öÁØ ÀÌ»óÀÇ Çнİú ÁöÇý¸¦ ¼ÒÀ¯ÇßÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.¶ÇÇÑ ¿éÀ» Á¶¹®ÇÏ·¯ ¿Ã Á¤µµÀÇ ½ÅºÐÀ̶ó¸é °¢±â ±× Áö¹æÀÇ À¯ÁöÀ̰ųª dzºÎÇÑ Àç¹°À» ¼ÒÀ¯ÇßÀ» °ÍÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é °í´ë »çȸ¿¡¼­´Â ´ëºÎºÐ °°Àº °èÃþÀÇ »ç¶÷³¢¸® ±³Á¦ÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áï, ´ç½Ã ¸·´ëÇÑ Àç¹°°ú ¸í¿¹¸¦ Áö´Ñ ÀÚ(1:3)¿´´ø ¿é°ú ±³Á¦ÇÒ Á¤µµÀÇ »ç¶÷À̶ó¸é Àû¾îµµ ±×°Í°ú ºñ°ßµÉ ¸¸ÇÑ ¼öÁØÀÇ Àç¹°°ú ¸í¿¹¸¦ °¡Á³À» °ÍÀÌ´Ù. ³Ý°, ÀÌµé ¸ðµÎ´Â È÷ºê¸® ½Å¾ÓÀ» °¡Áø ÀÚ¿´´Ù. Áï, ±×µéÀº ºñ·Ï ¿éÀÇ ½Å¾Ó¿¡±îÁö´Â À̸£Áö ¸øÇß´Ù ÇÒÁö¶óµµ(1:1, 8; 2:3) Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ, ¼ºÇ°µî¿¡ ´ëÇÑ »ó´çÇÑ ¼öÁØÀÇ ½Å¾Ó Áö½ÄÀ» ¼ÒÀ¯Çß´Ù. ´Ù¸¸ °è½Ã»çÀÇ Á¡ÁøÀûÀÎ ¹ßÀü °úÁ¤¿¡ ºñÃß¾î º¼¶§ ±×µéÀº Àΰ£ÀÇ ÀüÀû ºÎÆмº(·Ò 5:12), ¹ÏÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº ±¸¿ø(ÀÇ, ÇÕ 2:4;·Ò 3:19-31)µîÀ» ÀνÄÇÏ´Â ´Ü°è±îÁö´Â ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ?? µ¥¸¸ - ÀÌ Áö¿ªÀº Á¾Á¾ ¼º°æ¿¡¼­ ¿¡µ¼ Àüü¸¦ ÁöĪÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾²À̱⵵ ÇßÀ¸³ª(·½49:7), ¿ª¼­´Â ¸ð¾Ð µ¿ÂÊÀÇ ÇÑ ¼ºÀ¾À» °¡¸®Å°´Â °Í°°´Ù(°Ö 25:13; ¾Ï 1:12, 13). ±×·±µ¥ ÀÌ Áö¿ªÀº À̽º¶ó¿¤À» ±âÁØÀ¸·Î Çؼ­ º¼ ¶§ »çÇØ ³²ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ¾ú´Ù. ?? ¼ö¾Æ - º»·¡ '¼ö¾Æ'(Sua)´Â ¾Æºê¶óÇÔ°ú ±×µÎ¶ó »çÀÌ¿¡ Ãâ»ýÇÑ ¾ÆµéÀ» °¡¸®Å²´Ù(â25:2; ´ë»ó 1:32). ±×·±µ¥ ¾î¶»°Ô Çؼ­ ÀÌ ¸»(ìÑÙ£)ÀÌ Áö¸í(ò¢Ù£)À¸·Î º¯ÃµµÇ¾ú´ÂÁö´Â Á¤È®È÷ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ÃßÃøÄÁ´ë ¼ö¾ÆÀÇ ÈļյéÀÌ »ç´Â ÁߺΠ¿ìÇÁ¶óÅ×½º Áö¿ªÀ» '¼ö¾Æ'¶ó´Â Áö¸íÀ¸·Î ºÎ¸¥ °Í °°´Ù. ?? ³ª¾Æ¸¶ - ÀÌ Áö¸íÀÌ ¾ð±ÞµÇ´Â °ÍÀº º»¼­ 11:1;20:1 ÀÌ¿Ü¿¡ ¼ö 15:41 µü ÇÑ ±ºµ¥ »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±× Á¤È®ÇÑ À§Ä¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â ºÒºÐ¸íÇÏ´Ù. ¼º °æ: [¿é2:12] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ µÎ ¹ø° ½Ã·Ã°ú ¼¼ Ä£±¸] ÁÖÁ¦2: [Ä£±¸µéÀÇ Á¶¹®] ?? ±× ¿éÀÎÁÙ ¾Ë±â ¾î·Æ°Ô µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î - ÀÌ´Â ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ¿éÀÇ Çüü°¡ ½Äº°ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ½ÉÇÏ°Ô º¯ÇüµÇ¾ú´Ù´Â Àǹ̰¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿éÀÇ ¼¼ Ä£±¸µéÀº '¸Õ °÷¿¡¼­'(12aÀý)µµ ¿éÀ» ¾Ë¾Æ º¸¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº ¿éÀÇ Áúº´°ú ±×·Î ÀÎÇÑ Á¤½ÅÀû À°Ã¼Àû °íÅëÀ» °úÀå ¹ýÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð Àü½Å¿¡ ÆÛÁø ÇǺκ´À¸·Î ÀÎÇØ¿éÀÇ Çüü°¡ ¸¹ÀÌ º¯Çü µÇ¾úÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÃßÃøµµ Ÿ´çÇÏ´Ù(7,8Àý). »ç 53Àå¿¡ ¹¦»çµÈ '¼ö³­ ´çÇÏ´Â Á¾'ÀÇ ±×°Í°ú Èí»çÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù(»ç 52:14). ?? ¿ï¸ç...»Ñ¸®°í - º»¹®¿¡ ³ªÅ¸³­ ÀÏ·ÃÀÇ ÇൿÀº 1:20¿¡ ³ªÅ¸³­ ¿éÀÇ ÇàÀ§¿Í ºñ½ÁÇÑ °ÍÀ¸·Î¼­ ¿¹·ç»ì·½ÀÇ Æı«¸¦ ¸ñµµÇÑ À̽º¶ó¿¤ Àå·ÎµéÀÌ º¸ÀÎ ¹Ù ÀÖ´Ù(¾Ö 2:10). ÇÑÆí ´ç´ëÀÇ ¼®ÇÐ(àµùÊ)ÀÌ¿ä, Àç·Â°¡(î¯ÕôÊ«)·Î ¾Ë·ÁÁø À̵éÀÌ(11Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶) ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§¸¦ ÃëÇß´Ù´Â °ÍÀº ºñ·Ï ±×°ÍÀÌ ´ç½ÃÀÇ Åë·ÊÀûÀÎ °ü½À¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀ̶ó ÇÒÁö¶óµµ ÂüµÈ ¿ìÁ¤ÀÇ ¹ß·ÎÀÓ¿¡´Â Ʋ¸²¾ø´Ù. Áï, ±×µéÀº ÁÖº¯ÀÇ À̸ñÀ̳ª ÀÚ½ÅÀÇ Ã¼¸é¿¡ ¿¬¿¬ÇØÇÏÁö ¾Ê°í °íÅë´çÇÏ´Â ¿é¿¡ ´ëÇÑ Áø½ÇÇÑ ¿¬¹ÎÀÇ Á¤°ú ºñźÀÇ °¨Á¤À» Ç¥Çß´ø °ÍÀÌ´Ù.ÀÌ·¸µí ¿éÀÇ Ä£±¸µéÀº ¼ø¼öÇÑ µ¿±â¿¡¼­ ¿éÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿´À¸¸ç, ¿éÀ» À§·ÎÇϱâ À§ÇØ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» °æÁÖÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¾ÕÀ¸·Î Àü°³µÉ º¯·Ð °¡¿îµ¥¿¡¼­ Ä£±¸µéÀÇ ¿é¿¡ ´ëÇÑ ºñ³­°ú Á¤ÁËÀÇ ¸»ÀÌ Á¾Á¾ ³ª¿À±â´Â Çϳª ÀÌ°Í ¿ª½Ã ¿ì¸®´Â ±×µéÀÇ ½Å¾Ó ¼öÁØÀÇ ÇÑ°è¿¡¼­ ³ª¿Â°ÍÀ¸·Î º¸¾Æ¾ßÁö ¾ÇÀÇ¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ¼­´Â °ï¶õÇÏ´Ù. ¼º °æ: [¿é2:13] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ µÎ ¹ø° ½Ã·Ã°ú ¼¼ Ä£±¸] ÁÖÁ¦2: [Ä£±¸µéÀÇ Á¶¹®] ?? Ä¥ÀÏ, Ä¥¾ß - ÀÌ ±â°£Àº Á×Àº ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¾Ö°î ±â°£°ú µ¿ÀÏÇÏ´Ù(â 50:10; »ï»ó31:13; Áýȸ¼­ 22:12). µû¶ó¼­ ¿éÀÇ Ä£±¸µéÀº ¿é¿¡°Ô ÃÖ»óÀÇ ¾ÖÅëÀÇ Ç¥½Ã¸¦ Çß´Ù°í º¼¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ±¸¾à¿¡¼­ À§´ëÇÑ Àι°ÀÇ Á×À½À» ½½ÆÛÇÏ´Â °ø½ÄÀû ¾Öµµ ±â°£Àº º¸Åë 30ÀÏ ³»Áö 70ÀÏÀ̾ú´Ù(â 50:3;¹Î 20:29; ½Å 34:8). ?? ±×¿¡°Ô ÇÑ ¸»µµ ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¾ø¾ú´õ¶ó - À̸¦ ¾î¶² ÇÐÀÚ´Â Å»¹«µåÀÇ Àü½Â¿¡ ºñÃ߾ Çؼ®ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. Áï, Á×Àº ÀÚÀÇ ÁýÀ» ¹æ¹®ÇÑ Á¶¹®°´µéÀº »óÁÖ°¡ ¸ÕÀú ¸»À» ¿­±â Àü±îÁö´Â ÇѸ¶µðµµ ¸»Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(Talmud, Moed, Qatan 28b). ±×·¯³ª ±»ÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ °ü·Ê¿¡ ºñÃß¾î º»¹®À» Çؼ®ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ¿éÀÇ ¼¼ Ä£±¸µéÀº ¿éÀÇ ºñÂüÇÑ »óȲ¿¡ ´ëÇØ ¸»À» ÀÒ¾úÀ¸¸ç, ¼²ºÒ¸® À§·ÎÀÇ ¸»À» °Ç³×±â º¸´Ù´Â ħ¹¬À» ÁöÅ°´Â °ÍÀÌ µµ¸®¾î È¿°úÀûÀ̶ó°í »ý°¢ ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. °íÅë´çÇÏ´Â ÀÚ¿Í °°ÀÌ ¸»¾øÀÌ ÀÖ¾îÁÜÀ¸·Î½á ±×µéÀº ³ª¸§´ë·Î ±íÀº ¿ìÁ¤À» º¸¿©ÁÖ°íÀÚ Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é3:1] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [»ýÀÏÀ» ÀúÁÖÇÏ´Â ¿é] ?? ±× ÈÄ¿¡ - ¿éÀÇ Ä£±¸µéÀÌ ´çµµÇÑ ÈÄ 7ÀÏÀÌ Áö³­ ¶§¸¦ °¡¸®Å²´Ù(2:13). ÀÌ ±â°£ µ¿¾È ¿é°ú ±×ÀÇ Ä£±¸µéÀº °øÈ÷ ħ¹¬À» ÁöÄ×´Ù. À̶§ ¾Æ¸¶ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÌ ´çÇÏ´Â °í³­ÀÇ ¿øÀΰú Àǹ̿¡ ´ëÇØ ±íÀÌ »ý°¢ÇÑ µíÇÏ´Ù. ?? ÀÚ±âÀÇ »ýÀÏÀ» ÀúÁÖÇϴ϶ó - '»ýÀÏ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¿è'(*)Àº '³¯'(day). '½Ã°£', '»ý'(ßæ) µîÀ» ¶æÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ¹®ÀÚÀûÀÎ ¹ø¿ªÀº '(ÀÚ±âÀÇ) ³¯'(KJV, his day)ÀÌ µÈ´Ù. ±×·¯³ª Á¾Á¾ ÀÌ ´Ü¾î´Â °³¿ª ¼º°ÝÀÇ ¹ø¿ªÃ³·³ '»ýÀÏ'À» ÀǹÌÇÏ´Â µ¥¿¡µµ ¾²¿´´Ù(NIV, RSV, LB, his birth). ÇÑÆí, ¾î¶² ÇÐÀÚ´Â '»ýÀÏ'À» È®´ë Çؼ®ÇÏ¿© ¿éÀÌ ÇöÀç ´çÇÏ´Â ºñÂüÇÑ '¿î¸í'(30:25)À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸±âµµ ÇÑ´Ù(M.H.Pope). ÀÌ·¯ÇÑ Çؼ® ¿ª½Ã º»ÀåÀÇ ÀüÈÄ ¹®¸Æ¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÇÑÆí ¿©±â¼­ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº ¿éÀÌ ÀÚ±âÀÇ »ýÀÏÀ» ÀúÁÖÇÏ¿´À¸µÇ, ÀÚ½ÅÀÇ °í³­¿¡ ´ëÇØ Çϳª´Ô²² ¿ø¸ÁÀ» Çϱâ Àü¿¡ ¸ÕÀú ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ »ýÀÏ(»î)¿¡ ´ëÇØ Åº½ÄÀ» ¹ßÇß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é3:2] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [»ýÀÏÀ» ÀúÁÖÇÏ´Â ¿é] ?? ¿éÀÌ ¸»À» ³»¾î °¡·ÎµÇ - ´ÙÀ½¿¡ Àü°³µÉ ¿éÀÇ Åº½Ä¿¡ µ¶ÀÚÀÇ ÁÖÀǸ¦ ÁýÁß½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¹®ÇÐÀû ±â±³ ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ °ÍÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀÇ »ê»ó ¼öÈÆ¿¡µµ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(Marvin H.Pope, p.27). ¼º °æ: [¿é3:3] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [»ýÀÏÀ» ÀúÁÖÇÏ´Â ¿é] ?? ³ªÀÇ ³­ ³¯ÀÌ...±×·¯ÇÏ¿´¾ú´õ¶ó¸é - Çü½Ä»ó '³¯'(day)°ú '¹ã'(the night)ÀÌ ´ë±¸ÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ³»¿ë»ó ÀÌ µÎ ´Ü¾î´Â ¸ðµÎ ¿éÀÇ Ãâ»ý(ÀÏ)À» °¡¸®Å²´Ù. ¾ö¹ÐÈ÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é '³¯'Àº Ãâ»ýÀÏ(õóßæìí)À» °¡¸®Å°°í '±× ¹ã'Àº À×ÅÂµÈ ³¯À» °¡¸®Å²´Ù. ÇÑÆí º»¹® Àü ÈĹÝÀýÀº ±× ½ÃÁ¦°¡ ¼­·Î µµÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Ù. Áï, È÷ºê¸® ¿ø¹®¿¡ µû¸£¸é Àü¹ÝÀýÀº '³»°¡ ž´Ù'(KJV, RSV, I was born)·Î, ÈĹÝÀýÀº '(³²¾Æ¸¦) ¹ê´Ù'(RSV, aman-child is conceived)·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿äÄÁ´ë ÀüÀÚ´Â °ú°Å ¿Ï·á, ÈÄÀÚ´Â ÇöÀç ¿Ï·á·Î °¢°¢ ³ªÅ¸³­´Ù. ÀÌ°Í¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© º»¹®À» ¹®¹ý»óÀÇ ¿À±â(è¦ÑÀ)·Î º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Á¾Á¾ ÇöÀç¿Í °ú°Å¸¦ µµÄ¡½ÃÅ°°Å³ª, °ú°ÅÀÇ »ç½ÇÀ» ÇöÀç·Î ¹¦»çÇÏ´Â °Í µîÀº ½Ã¹®ÇÐÀû Ç¥Çö¿¡ À־ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â ±â¹ý(ÐüÛö) Áß ÇϳªÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÑÆí º»¹®¿¡¼­ ¿éÀº '³·'(³¯)°ú '¹ã'À» µ¿½Ã¿¡ ¾ð±ÞÇÏ¿© ÀúÁÖÇÏ¿´´Ù. ±×·±µ¥ 4,5Àý¿¡¼­´Â ±× µÑÀ» ºÐ¸®ÇÏ¿© '³·'¸¸À» ÀúÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é3:4] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [»ýÀÏÀ» ÀúÁÖÇÏ´Â ¿é] ?? įįÇÏ¿´¾ú´õ¶ó¸é...ºûµµ ±× ³¯À» ºñÃëÁö ¸»¾Ò¾ú´õ¶ó¸é - ¿©±â¼­ ¿éÀº 'ºû=»ý¸í(Ãâ»ý)', '¾îµÎ¿ò=Á×À½(³«ÅÂ)'À¸·Î µ¿ÀϽÃÇÏ´Â ¹®ÇÐ ±â¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °°Àº ½Ç·Ê´Â '±×´Ã', '±¸¸§'(5Àý), '¾îµÎ¿ò'(6Àý), '¾îµÎ¿ü¾ú´õ¶ó¸é'(9Àý)µîÀÇ ´Ü¾î¿¡¼­µµ ¿¬ÀåµÇ¾î ³ªÅ¸³­´Ù. °í´ëÀεéÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ºûÀ» »ý¸í°ú ź»ýÀÇ »óÀåÀ¸·Î, ¾îµÎ¿òÀ» Á×À½À¸·Î º¸¾Æ¿Ô´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ º¸Æí °ü³ä¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÌ '¾Æ¿¹ žÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é'ÇÏ´Â ½É°æÀ» °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é3:5] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [»ýÀÏÀ» ÀúÁÖÇÏ´Â ¿é] ?? À¯¾Ï°ú »ç¸ÁÀÇ ±×´Ã - ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ¿©±â¼­ 'À¯¾Ï'Àº '¾îµÎ¿ò'(KJV, NIV,RSV, darkness)À», '»ç¸ÁÀÇ ±×´Ã'Àº '±íÀº ¾îµÎ¿ò'(NIV, RSV, deep shadow(darkness))À» °¢°¢ °¡¸®Å°¸ç µÚ¿¡ ³ª¿À´Â '±¸¸§', '³·À» įįÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Í'µî°ú ´õºÒ¾î »ý¸í°ú ¹Ý´ëµÇ´Â Á×À½ÀÇ ¼¼·ÂÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. ?? ³·À» įįÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Í - ÀÌ°Í¿¡ ´ëÇؼ­´Â (1) Èæ»çº´(½Å 32:24), (2) ´ë³·¿¡ È°µ¿ÇÏ´Â »ç´Ü(½Ã 91:6, Gordis, Rashi), (3) ÀϽÄ(¾Ï 8:9, Pope), (4) ¾È°³ (Dhorme) µîÀÇ ÁÖÀåÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°Í¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¾ÆÆç'(*)Àº '¾îµÎ¿ò'(darkness), 'À½¿ïÇÔ'(gloom)µîÀ» ¶æÇÑ´Ù(28:3). ƯÈ÷ º»¼­¿¡¼­´Â ÁÖ·Î 'ÁöÇÏ ¼¼°èÀÇ ¾îµÎ¿ò(À½¿ïÇÔ)'À» ºñÀ¯ÇÒ ¶§ ÁÖ·Î ¾²¿´´Ù(10:22). µû¶ó¼­ ÀÌ°ÍÀº ¾Õ¿¡ ³ª¿Â 'À¯¾Ï°ú »ç¸ÁÀÇ ±×´Ã'°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î »ý¸í°ú ¹Ý´ëµÇ´Â Á×À½À» »ó¡ÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù(½Ã44:19;107:10,14; »ç9:2;·½ 2:6;13:16;¾Ï 5:8 µî). ¼º °æ: [¿é3:6] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [»ýÀÏÀ» ÀúÁÖÇÏ´Â ¿é] ?? ÇØÀÇ ³¯ ¼ö °¡¿îµ¥ ±â»ÝÀÌ µÇÁö ¸»¾Ò¾ú´õ¶ó¸é - 'ÇØÀÇ ³¯ ¼ö'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'ºñ¸Þ ½¬³×'(*)´Â Á÷¿ªÇϸé 'ÇØ(Ò´)ÀÇ ³¯µé(°¡¿îµ¥)'ÀÌ´Ù. ÀÌ ¿ë¾î´Â µÚÀÌ¾î ³ª¿À´Â '´ÞÀÇ ¼ö'¿Í ´õºÒ¾î ¼¼¿ù(½Ã°£)À» ÀǹÌÇÑ´Ù. °í´ëÀεéÀº ÇØ(³·)¿Í ´Þ(¹ã)ÀÇ ½Ã°£ ´ÜÀ§°¡ ÇÕÃÄÁ®¼­ À屸ÇÑ ¼¼¿ùÀ» Çü¼ºÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò¾ú´Ù. µû¶ó¼­ º»Àý¿¡¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ Åº»ýÀÌ Â÷¶ó¸® ½Ã°£(¼¼¿ù)ÀÇ ¿µ¿ª¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê´Â °Í, °ð Á×À½À» °¥¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ÇÑÆí '±â»ÝÀÌ µÇÁö ¸»¾Ò¾ú´õ¶ó¸é'Àº È÷ºê¸® º»¹®¿¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ ¿µ¿ª ¼º°æÀº 'Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê¾Ò¾ú´õ¶ó¸é'(KJV, NIV, not bejoined(included))À¸·Î ¿Å±â°í ÀÖ´Ù(RSV´Â °³¿ª ¼º°æ°ú µ¿ÀÏÇÑ ¹ø¿ªÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù ;not rejoice among). ¼º °æ: [¿é3:7] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [»ýÀÏÀ» ÀúÁÖÇÏ´Â ¿é] ?? ±× ¹ãÀÌ Àû¸·ÇÏ¿´¾ú´õ¶ó¸é - ÀÌ°Í¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®Àº ´ëü·Î ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µÎ °¡Áö·Î ³ª´¶´Ù. (1) '±× ¹ãÀÌ È²·®ÇÏ¿´´õ¶ó¸é'(KJV, LB, let that night be solitary(bleak)).(2) '±× ¹ãÀÌ ºÒÀÓÀ̾ú´õ¶ó¸é'(NIV, RSV, May(let) that night be barren). 'Àû¸·ÇÑ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '°¥¹«µå'(*)´Â 'ºÒÀÓÀÇ'(NIV, RSV, barren), 'µ¹Ã³·³ ´Ü´ÜÇÑ'(stony)µîÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °á±¹ ¿©ÀÚ°¡ ÀÓ½ÅÀ» ¸øÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù°í ÇÒ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª (1)ÀÇ ¹ø¿ªµµ ¹«³­ÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿©±â¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀ» À×ÅÂÇÑ ³¯¿¡ ±â»ÝÀÌ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÓÀ» °¡Á¤ÇÏ°í(7bÀý), ¸¸ÀÏ ±×·¯ÇÑ ¼Ò¸®°¡ ¾øÀÌ ±× ³¯ÀÌ 'Àû¸·'(Ȳ·®)Çß´õ¶ó¸é ÀڱⰡ ¼¼»ó¿¡ žÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÓÀ» Åä·ÎÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ÀÚ½ÅÀ» À×ÅÂÇÑ ¸ðÄ£ÀÇ Å¸¦ ÀúÁÖÇÑ ¿éÀÇ ÇÑź ¼Ó¿¡¼­ ±×°¡ ÇöÀç ´çÇÏ´Â À°Ã¼Àû Áú°í¿Í Á¤½ÅÀû ¹æȲÀ» ÁüÀÛÇÏ°íµµ ³²À½ÀÌ ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é3:8] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [»ýÀÏÀ» ÀúÁÖÇÏ´Â ¿é] ?? ³¯À» ÀúÁÖÇÏ´Â ÀÚ °ð Å« ¾Ç¾î¸¦ °Ýµ¿½ÃÅ°±â¿¡ Àͼ÷ÇÑ ÀÚ - ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ´Ù¾çÇÑ °ßÇØ°¡ ÀÖ´Ù. (1) ¿éó·³ ÀÚ½ÅÀÇ »ýÀÏÀ» ÀúÁÖÇÏ´Â °í³­ÀÚµé(sufferers), (2) ¹ß¶÷ó·³ ½ÅŹ(ãáöþ)À» ¹Þ¾Æ ÀúÁÖ¸¦ ÇàÇÏ´Â Àü¹®Àû ÁÖ¼úÀÚµé(¹Î 22-24Àå), (3) ´Ü¼øÇÑ ÀϽÄ(ìíãÝ) Çö»ó, (4) ¿ë(Leviathan)µîÀ» °¡¸®Å²´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À§¿Í °°Àº °ßÇØ´Â °í´ë ¼¼°è, ƯÈ÷ ¿éÀÌ »ýÁ¸Çß´ø °¡³ª¾È Áö¿ªÀÇ Á¾±³³ª ½ÅÈ­¸¦ °í·ÁÇØ º¼ ¶§ ¸ðµÎ ¾î´À Á¤µµ ¼³µæ·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×µéÀº ´Ù½Å·Ð(polytheism), ¶Ç´Â ¹°È°·Ð(ÚªüÀÖå, animism)Àû »ç°í¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â À̸¦ 'Çϳª´Ô'À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¾ö°ÝÇÑ À¯ÀϽŠ½Å¾Ó °ð ¿©È£¿Í Á¾±³¸¦ ¹Ï°í ÀÖ¾ú´ø ¿éÀÌ(31:26-28) º»Àý¿¡¼­ 'ÁÖ¼ú»ç', '¿ë', 'ÀϽÄ' µîÀ» ¸¸¹°ÀÇ ÁÖ°üÀÚ·Î ¹¦»çÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç ÇÑ °¡Áö Áõ°Å´Â 41:1¿¡¼­ ¿éÀº Çϳª´ÔÀ» ¾Ç¾î µî µ¿¹°°è¿Í ÀÚ¿¬ Çö»óÀÇ ÁÖ°üÀÚ·Î ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é3:9] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [»ýÀÏÀ» ÀúÁÖÇÏ´Â ¿é] º»¹®¿¡¼­ ¿éÀº µ¿Æ®´Â Àå¸éÀ» ¼¼ ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´©¾î ¹¦»çÇÏ°í Àִµ¥ ÀÌ°ÍÀº ´ëü·Î ½Ã°£Àû ÃßÀÌ(õÏì¹)¸¦ µû¸£°í ÀÖ´Ù. Áï '»õº®º°'ÀÌ ¾îµÎ¿öÁö´Â °ÍÀº µ¿ÀÌ Æ®±â Á÷Àü¿¡ º°ÀÌ ¸í¸ê(Ù¥Øþ)ÇÏ´Â °ÍÀ», '±¤¸í'(NIV, daylight)Àº žçÀÌ ¶°¿À¸£±â Á÷Àü¿¡ ³»ºñÃë´Â Èñ²ô¹«·¹ÇÑ ±¤¼±À» °¡¸®Å°¸ç, 'µ¿Æ´'Àº ÇØ°¡ ¶°¿Ã¶ó¼­ ù ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â °Í(NIV,the first rays;RSV, the eyelids of the morning)À» °¢°¢ °¡¸®Å²´Ù. ¿©±â¼­µµ ¿éÀº ¹ãÀ» ÀÚ½ÅÀÇ À×ÅÂÀÇ ½Ã°£À¸·Î, ³·À» ź»ýÀÇ ½Ã°£À¸·Î º¸°í ÀÖÀ½À» ÀçÈ®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(3Àý). ¼º °æ: [¿é3:10] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [»ýÀÏÀ» ÀúÁÖÇÏ´Â ¿é] Áö±Ý±îÁö Àü°³µÈ(3-9Àý)¿éÀÇ ÀúÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Ù. Áï, ÇöÀç ´çÇÏ´Â °í³­(º»Àý¿¡¼­´Â 'ȯ³­'À¸·Î Ç¥ÇöµÊ)À̾߸»·Î ±×°¡ ÀÚ½ÅÀÇ »ýÀÏ°ú Àן¦ ÀúÁÖÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÕÀ¸·Î Àü°³µÉ Ä£±¸µé°úÀÇ º¯·Ð¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª°ÚÁö¸¸(6:1-7:21;16:1-17:16) ¿éÀÇ È¸ÀÇ¿Í °¥µîÀÇ ÃÖÁ¾ °ü½É»ç´Â Çϳª´ÔÀ̾ú´Ù. ÇÑÆí °³¿ª¼º°æÀº º»¹®ÀÇ Á־ ¸í±âÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª ¿ø¹®¿¡´Â ³²¼º ´Ü¼ö ´ë¸í»ç(he)¸¦ ÁöĪÇÏ´Â µ¿»ç°¡ µÎ ¹ø ¾²¿´´Ù(Áï 'Çϳª´Ô'À¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ Å¸´çÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é °í´ë È÷ºê¸®ÀεéÀº 'ÀÚ±ÃÀÇ ¹®À» ¿­°í ´Ý´Â °Í', °ð ¾Æ±âÀÇ Ãâ»ýÀ» ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÚ´Â ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô ÇѺлÓÀ̶ó°í ¹Ï¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é3:11] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [Á×À½À» »ç¸ðÇÏ´Â ¿é] Ãâ»ýÀº Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀÌ¿ä(â 33:5;48:9;½Ã 127:3), ±× ¹Ý´ë·Î ³«ÅÂ(Ãâ 21:22-25;¹Î 12:12; ½Ã 58:8)´Â Çϳª´ÔÀÇ Â¡¹ú·Î ÀνÄ(½Ã 58:8; È£ 9:11,14)µÇ¾ú´ø °í´ë È÷ºê¸® »ç»ó¿¡ ±Ù°ÅÇØ º¼ ¶§ ÇöÀçÀÇ °í³­º¸´Ù´Â Â÷¶ó¸® '³«ÅÂ'¿Í 'Á¶»ê»ç'(ðÄߧÞÝ)¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¿éÀÇ Àý±Ô´Â ±×ÀÇ °íÅëÀÌ ¾ó¸¶³ª ±Ø½ÉÇß´ÂÁö¸¦ Àß µå·¯³» ÁØ´Ù. ¼º °æ: [¿é3:12] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [Á×À½À» »ç¸ðÇÏ´Â ¿é] º»¹®Àº ¾Æ±â¸¦ Ãâ»ýÇÏ°í ³­ ´ÙÀ½ ±× »ê¸ð(ߧٽ)°¡ ÃëÇϴ ù ¹ø° ÇàÀ§¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÐ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. Áï, »ê¸ð´Â ¾Æ±â¸¦ ³ºÀ½°ú µ¿½Ã¿¡ ¾Æ±â¸¦ ¹Ù·Î ´¯È÷°í Á¥À» ¹°¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. 11Àý¿¡¼­ ¾Æ¿¹ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¹î¼Ó¿¡¼­ žÁö ¸» °ÍÀ» Èñ±¸ÇÑ ¿éÀº ¿©±â¿¡¼­ žÀ¸µÇ °ð¹Ù·Î Á×¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¼Ò¸ÁÀ» ÇÇ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù(Anderson). µû¶ó¼­ º»ÀýÀº 11ÀýÀÇ ³»¿ëÀ» È®´ë ½ÉÈ­½ÃÅ°°í ÀÖ´Â ¹Ù, Á¡Ãþ¿¡ ´ëÇؼ­´Â (1) »êÆÄ(LB, midwife)ÀÇ ¹«¸­, (2)¾Æ±âÀÇ ¾Æ¹öÁö(â 50:23)ÀÇ ¹«¸­ µîÀÇ °ßÇØ°¡ ÀÖÀ¸³ª ¿©±â¼­´Â »ê¸ð, °ð ¿éÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¹«¸­(NEB, my mother s knees)À¸·Î º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ°Ú´Ù(»ç 66:12). ¼º °æ: [¿é3:13] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [Á×À½À» »ç¸ðÇÏ´Â ¿é] Á×À½ÀÇ »óÅ¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ÃÖÃÊÀÇ ¹¦»ç°¡ ³ª¿À´Â ±¸ÀýÀÌ´Ù. ÀÌ ±¸ÀýÀ» ±Ù°ÅÇØ º¼¶§ ¿éÀº ÇöÀçÀÇ ¸ðµç °í³­°ú ºÒÆòµîÀÌ Á¾°áµÇ°í ¾È½ÄÀÌ º¸ÀåµÇ´Â °÷À¸·Î »çÈÄ(ÞÝý­)ÀÇ ¼¼°è¸¦ ¹Ï¾ú´ø °Í °°´Ù. ±×·¯³ª º»¹®À» Áö³ªÄ¡°Ô ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î Çؼ®Çؼ­ ¿éÀÌ »çÈÄÀÇ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ¸íÈ®ÇÑ ÀνÄÀ» Çß´Ù°í º¸¾Æ¼­´Â °ï¶õÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿éÀÌ ½ÇÁ¦·Î Á×À½À» °­·ÂÈ÷ °¥¸ÁÇß´Ù°í º¸¾Æ¼­µµ ¾ÈµÈ´Ù. ´Ù¸¸ ±×´Â °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çö½ÇÀÇ °í³­°ú Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¿¡ ´ëÇÑ È¸ÀÇÀÇ ¹ÝÀÛ¿ëÀ¸·Î¼­ Á×À½À» ±×¸®¿öÇÏ°Ô µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. Áï, ÇÑ°è »óȲ¿¡ óÇÑ ¿éÀÌ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ãÀº µ¹Æı¸°¡ °ð ÀÚ½ÅÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ ÀúÁÖ¿ä, Á×À½¿¡ÀÇ Èñ±¸(ýñÏ´)¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â º»ÀåÀ» À§½ÃÇÏ¿© ¸î¸î ºÎºÐµé(10Àå;26:11;38:22)À» ±Ù°Å·Î ÇÏ¿© ¿éÀÇ ³»¼¼°ü(ÕÎá¦Îº)¶Ç´Â À½ºÎ »ç»ó(37:18;38:29) µîÀ» °úµµÇÏ°Ô Ã¼°èÈ­Çϰųª Ãß·ÐÇؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù. ¿äÄÁ´ë ¿éÀº ÇöÀç ÀÚ½ÅÀÌ ´çÇÏ´Â °í³­ÀÌ Á¾°áµÇ°í, »õ·Î¿î Â÷¿ø(Áú¼­)¼Ó¿¡¼­ »ý¸íÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â °÷À¸·Î »çÈÄÀÇ ¼¼°è¸¦ ¹Ï¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é3:14] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [Á×À½À» »ç¸ðÇÏ´Â ¿é] ?? °ÅÄ£ Å͸¦ ¼öÃàÇÑ ¼¼»ó ÀÓ±Ý - ¿©±â¼­ '°ÅÄ£ ÅÍ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î´Â 'Ç϶óº¸Æ®'(*)·Î¼­ 'ȲÆóÇÑ °÷', 'ºÒ¸ðÁö' µîÀÇ ÀǹÌÀÌ´Ù. Áï, °ú°Å ±Ç·ÂÀÚµéÀÌÁöÀº È­·ÁÇÏ°í ¿õ´ëÇÑ °Ç¹°µéÀÌ ¼¼¿ùÀÇ Ç³»ó(ù¦ßÜ)À» °ÞÀ¸¸é¼­ ¹«³ÊÁ® ÆóÇã°¡ µÈ °÷À» °¡¸®Å²´Ù. °á±¹ º»ÀýÀº °í´ë ¸Þ¼ÒÆ÷Ÿ¹Ì¾ÆÀÇ ¿Õ(±Ç·ÂÀÚ)µéÀÌ ÀڽŵéÀÇ ±Ç·Â°ú ¿µÈ­(ç´ü¤)¸¦ °ú½ÃÇϱâ À§ÇØ °Å´ëÇÑ °ÇÃ๰À» Áþ°Å³ª ¼±Á¶µéÀÇ ÅÍ À§¿¡ »õ·Î Áö¾úÀ½À» ¾Ï½ÃÇØÁØ´Ù(The New Laymans Bible Commentary p. 563;»ç 58:12;61:4). ?? ÀÇ»ç - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¾ß¾ÆÃ÷'(*)´Â º»·¡ 'Ãæ°íÇÏ´Ù', 'Á¶¾ðÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æ¿¡¼­ ÆÄ»ýÇÏ¿© 'Á¶¾ðÀÚ', '¸ð»ç'µîÀ» ¶æÇÑ´Ù(´ë»ó 26:14; ½º 4:5). ¿©±â¼­´Â ´Ü¼øÇÑ Á¶¾ðÀÚµé(KJV, NIV, RSV, counselors)À» °¡¸®Å²´Ù±â º¸´Ù´Â ±ÃÁ¤ÀÇ °í°ü(LB,prime ministers)µéÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ´õ ÀÚ¿¬½º·´´Ù. ÀÌó·³ ¿éÀÌ °©ÀÚ±â À̵éÀ» µîÀå½ÃÅ°´Â ÀÌÀ¯´Â (1) ¼¼¼ÓÀû ÁöÀ§ °íÇÏ(ÍÔù»), ±×¸®°í Àç¹°ÀÇ ´ë¼Ò(ÓÞá³)¿©Çϸ¦ ¸··ÐÇÏ°í ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ Çö»ý(úÞßæ)ÀÇ Á¾¸»À» °íÇÏ°í Á×À» ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸¸ç, (2)»ç¶÷ÀÌ Á×À¸¸é ¸ðµç °ÍÀÌ ÆòµîÇØÁø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ³ªÅ¸³»±â À§Çؼ­ÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º»¹®À» ÅëÇؼ­ ¿éÀº ¼¼¼Ó Àç¹°°ú ÁöÀ§°¡ Á×À½ ¾Õ¿¡¼­´Â Çѳ¹ ¹«¿ëÁö¹°(ÙíéÄñýÚª)¿¡ ºÒ°úÇÒ »Ó, ¾Æ¹«·± µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ Àΰ£Àº ½Å¾ÓÀ» °¡Áö°í »îÀ» Ãæ½ÇÈ÷ »ì¾Æ¾ßÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» Àº¿¬ Áß ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù(19Àý). ¼º °æ: [¿é3:15] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [Á×À½À» »ç¸ðÇÏ´Â ¿é] ?? Áý - ÀüÅëÀûÀÎ ÁÖ¼®°¡µéÀº ÀÌ°ÍÀ» °¢Á¾ º¸È­·Î °¡µæ Âù ºÎÀÚ ¶Ç´Â ±Ç·ÂÀÚÀÇ ¹«´ý(tomb)À¸·Î º»´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ßÇØ´Â ÀÏ°ß Å¸´çÇÑ °Íó·³ º¸À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é °í´ëÀÇ ±ºÁÖ³ª ºÎÀÚµéÀº Áö»óÀÇ ¹ø¿µÀ» Á×À½ ÀÌÈÄ¿¡ ¿¬Àå½ÃÅ°·Á´Â ¹Ù¶÷¿¡¼­ ¹«´ý¿¡ °¢Á¾ º¸È­¸¦ ÇÔ²² ¹¯¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿©±â¼­´Â ¹®ÀÚ ±×´ë·Î 'Áý'(KJV,NIV, RSV, houses)À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ´õ ³´´Ù. µû¶ó¼­ º»Àýµµ Çö¼¼¿¡¼­ÀÇ ºÎ±Í¿Í ¿µÈ­µµ '½º¿Ã'(17Àý)¿¡¼­´Â ¾Æ¹«·± ¼Ò¿ëÀÌ ¾øÀ½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é3:16] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [Á×À½À» »ç¸ðÇÏ´Â ¿é] ¿éÀº ÀÌ¹Ì ÀÚ½ÅÀÇ À×Å ÀÚü¸¦ ÀúÁÖÇѹ٠ÀÖ´Ù(3Àý). µû¶ó¼­ ¿©±â¼­´Â À×Å ÀÚü´Â ±âÁ¤ »ç½Ç·Î ÇϵÇ, ÀÚ½ÅÀÌ Å¾Áö ¾Ê¾ÒÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ °¡´É¼ºÀ» µé°í ÀÖ´Ù. Áï, ±×°ÍÀº ¸ðÄ£ÀÌ ÀӽŠÁß¿¡ ³«ÅÂÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ¿éÀÌ Áý¿äÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀÇ Ãâ»ýÀ» ÀúÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº Çö½ÇÀÇ °ßµô ¼ö ¾ø´Â °íÅëÀÇ »óź¸´Ù´Â Â÷¶ó¸® Á×À½ÀÇ »óÅ°¡ ´õ ³´´Ù°í ÆÇ´ÜÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿éÀº Çö½Ç¿¡¼­´Â °áÄÚ Æò¾È°ú ¾È½ÄÀ» ãÀ» ¼ö ¾øÀ¸³ª(26Àý) ¹«´ý¿¡¼­´Â ±×°ÍÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù(17,18Àý). ¼º °æ: [¿é3:17] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [Á×À½À» »ç¸ðÇÏ´Â ¿é] ?? ¾ÇÇÑ ÀÚ°¡ ¼Ò¿ä¸¦ ±×Ä¡¸ç - '¾ÇÇÑ ÀÚ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '·¹¼ÝÀÓ'(*)Àº '¾ÇÇÑ', 'ºÒ°æ°ÇÇÑ', '»çƯÇϸç'µîÀÇ ¶æÀ» °¡Áö´Â Çüµ¿»ç '·¹¼Ý'(*)ÀÇ º¹¼öÇüÀ¸·Î¼­,¿©±â¼­´Â »çȸÀû Ãø¸é¿¡¼­ ºÒÀÇ¿Í Æø¾ÐÀ» ÀÏ»ï´Â »ç¶÷µéÀ» ÁöĪÇÑ´Ù. ÀÌ´Â '¼Ò¿ä'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '·Î°ÔÁî'(*)°¡ º»·¡ ºÒ¾ÈÇÏ°Ô ÇÏ´Ù', '±«·ÓÈ÷´Ù', 'ÀÚ±ØÇÏ´Ù'¸¦ ¶æÇÏ´Â µ¿»ç '¶ó°¡Áî'(*)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾úÀ½À» º¼ ¶§ ´õ¿í ÀÚ¸íÇØÁø´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº Çö¼¼¿¡¼­ Æø¾ÐÀ» ÀÏ»ïÀº ¾ÇÀεéÀÇ ÇàÀ§°¡ ¹«´ý(Àú Á¦»ó)¿¡¼­´Â Á¾½ÄµÉ °ÍÀÓÀ» °¡¸®Å²´Ù. ¼º °æ: [¿é3:18] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [Á×À½À» »ç¸ðÇÏ´Â ¿é] ?? °¤Èù ÀÚ - ÀÌ´Â ÀüÀï Æ÷·Î (°øµ¿ ¹ø¿ª)À̵çÁö ȤÀº Á˼ö (KJV, RSV, prisoners)À̵çÁö °£¿¡ °úÁßÇÑ ºÎ¿ªÀ» °­¿ä¹Þ°í ÀÖ´Â ³ë¿¹ ¸¦ °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(Hartly).¿Ö³ÄÇϸé 17Àý¿¡¼­ ¾ÇÇÑ ÀÚ ¿Í °ïºñÇÑ ÀÚ °¡ ´ë±¸(ÓßÏ£)·Î ¾²ÀÎ °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿©±â¼­µµ °¤Èù ÀÚ °¡ °¨µ¶ÀÚ ÀÇ ´ëĪÀ¸·Î ¾²¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áï, À̵éÀº °úµµÇÑ ³ë¿ªÀ»°­¿äÇÏ´Â °¨µ¶ÀÚµé(NIV, slave driver: Ãâ 5:13,14)ÀÇ ¼Ò¸®¿¡ Âѱâ´Â ³ë¿¹µéÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é3:19] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [Á×À½À» »ç¸ðÇÏ´Â ¿é] ?? ÀÛÀº ÀÚ³ª Å« ÀÚ³ª - ÀÌ ±¸ÀýÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿©·¯ Ãø¸é¿¡¼­ ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. (1)¿¬·É¸é¿¡¼­ ÀþÀº »ç¶÷°ú ´ÄÀº »ç¶÷À» °¡¸®Å²´Ù. (2) Àç»ê ¸é¿¡¼­ ºóÀÚ(Þ¸íº)¿Í ºÎÀÚ¸¦ °¡¸®Å²´Ù. 1:3¿¡¼­µµ 'Å« ÀÚ'¶ó´Â ¿ë¾î°¡ 'ºÎÀÚ'¸¦ °¡¸®Å°´Â µ¥ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. (3) ½ÅºÐÀÇ Ãø¸é¿¡¼­ 'ÀÛÀº ÀÚ'´Â ÇÏÃþ °è±ÞÀÇ »ç¶÷µéÀ», 'Å« ÀÚ'´Â »ó·ùÃþ °è±ÞÀÇ »ç¶÷µéÀ» °¢°¢ °¡¸®Å²´Ù(NEB, high and low;°øµ¿ ¹ø¿ª, '³·Àº ÀÚ¿Í ³ôÀº ÀÚ'; â 17:20; Ãâ15:16; ¿ÕÇÏ 18:24; ´ë»ó 12:14; ·½ 16:6). ?? ÀϹÝÀ¸·Î ÀÖ°í - ÀÌ´Â Çö¼¼¿¡ »óÁ¾ÇÏ´Â ½ÅºÐ, Àç»ê, ¿¬·É»óÀÇ ±¸º°(Â÷º°)ÀÌ ¹«´ý¿¡¼­´Â ¹«ÀǹÌÇÏ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÇÑÆí 14Àý¿¡¼­ºÎÅÍ º»Àý±îÁö Àü°³µÈ ¿éÀÇ µ¶¹é¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¹®ÇÐÀû Ʋ(form)ÀÌ »ç¿ëµÇ¾úÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, (1) »çȸÀû Ư±Ç °èÃþ('¼¼»óÀÓ±Ý', 'ÀÇ»ç'-14Àý;'¸ñ¹éµé'-15Àý)°ú (2) »çȸÀû ¼Ò¿Ü °èÃþ('°ïºñÇÑ ÀÚ'-17Àý;'°¤Èù ÀÚ'-18Àý)ÀÌ ¼­·Î ´ë±¸ÀûÀ¸·Î ¹¦»çµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, 19Àý¿¡¼­´Â »ó¹ÝµÈ »çȸ°èÃþÀÇ »ç¶÷µéÀÌ µ¿½Ã¿¡ ¾ð±ÞµÇ¾î((1)'ÀÛÀº ÀÚ','Á¾'; (2)'Å« ÀÚ', '»óÀü')Áö±Ý±îÁö Àü°³µÈ »ç»óÀ» Á¾ÇÕÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é3:20] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [»ý¸íÀ» ź½ÄÇÏ´Â ¿é] ¿éÀº 3-10Àý¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ Åº»ýÀ» ÀúÁÖÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í 11-19Àý¿¡¼­´Â Çö½Ç µµÇÇÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î¼­ 'Á×À½'À» °¥¸ÁÇÏ¿´´Ù. ±×·±µ¥ º»¹®¿¡¼­ºÎÅÍ´Â (1)¿Ö °í³­ÀÌ Àڽſ¡°Ô ÀÓÇϴ°¡(25,26Àý), (2)¿Ö °í³­ °¡¿îµ¥¿¡¼­ Çϳª´ÔÀº ÀÚ½ÅÀÇ »ý¸íÀ» ¿¬Àå½ÃÅ°´Â°¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Ù(20-23Àý). ?? °ï°íÇÑ ÀÚ...¸¶À½ÀÌ ¹ø³úÇÑ ÀÚ - °øÈ÷ Àç¾Ó ¼Ó¿¡ Çã´öÀÌ´Â ¿éÀ» ÁöĪÇÑ´Ù. ÇÑÆí '¸¶À½'Àº ¿µÈ¥À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸´Ù »ç½ÇÀûÀÌ´Ù. ?? ºû - ÀÌ´Â ¿éÀÇ '»ý¸í' ÀÚü¸¦ ÀǹÌÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç, µ¿½Ã¿¡ ¿é¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀ» »ó¡Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¿éÀº ¾Õ¿¡¼­ 'Á×À½'(¹«´ý)À» ¾îµÎ¿òÀ¸·Î ¿©·¯ ¹ø ¹¦»çÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù(4-9Àý). ¼º °æ: [¿é3:21] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [»ý¸íÀ» ź½ÄÇÏ´Â ¿é] ?? Áױ⸦ ¹Ù¶óµµ ¿ÀÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï - Àΰ£Àº Á¾Á¾ Çö½ÇÀÇ ÇÑ°è »óȲ¿¡ ºÎµúÈ÷°Å³ª Àý¸ÁÀÇ º®¿¡ ´Ù´Ù¸¦ ¶§ Á×À½ À» ÃÖÈÄÀÇ ÇØ°áÃ¥À¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¿°¼¼ÁÖÀÇÀÚ³ª ÀÏ´ÜÀÇ ½ÇÁ¸ öÇÐÀÚµéÀº Á×À½ À̾߸»·Î Çö½ÇÀÇ ºÎÁ¶¸®¿Í °íÅëÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ã±ØÀû ¹æÃ¥À¸·Î Á¦½ÃÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¾Æ¸¶ ¿éµµ ÀÌ¿Í °°Àº »ý°¢À» ÇßÀ» Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. Áï, ±×´Â ¸ð¼¼(¹Î 11:15)¿Í, ¿¤¸®¾ß(¿Õ»ó 19:4)¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÚ½ÅÀÇ Á¸Àç·Î´Â °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø´Â °íÅëÀÇ Á߾а¨¿¡ ¾ÐµµµÇ¾î ±×°ÍÀ» ÇØ°áÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î Á×À½À» ÀDZ¸Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿©±â¼­ ¿éÀÌ ÀÚ»ìÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ¾ú´Ù°í º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÚ»ìÀº »ý¸íÀÇÁÖ°üÀÚÀ̽ŠÇϳª´Ô²² ´ëÇÑ Á¤¸éÀû ¹è¹ÝÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿é ¿ª½Ã ÀÚ»ìÀ» »ý°¢ÇßÀ»¸® ¸¸¹«ÇÏ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±×°¡ ÀÌ·± »ý°¢À» °®°í ÀÖ¾ú´Ù¸é ù ´Ü°è ½Ã·Ã(1:13-19) ¶Ç´Â Àû¾îµµ µÑ° ´Ü°è ½Ã·Ã(2:8,8)À» ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ À̸¦ °áÇàÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿äÄÁ´ë ¿éÀº Çö½ÇÀÇ »óȲº¸´Ù´Â Â÷¶ó¸® Á×´Â °ÍÀÌ ´õ ³´´Ù´Â ÆÇ´ÜÀ» ³»·ÈÀ» »ÓÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é3:22] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [»ý¸íÀ» ź½ÄÇÏ´Â ¿é] ?? ±â»µÇÏ°í Áñ°Å¿öÇϳª´Ï - ¿éÀÌ Á×À½À» °í³­À¸·ÎºÎÅÍ ÇعæµÇ´Â ÃÖÈÄÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î »ý°¢ÇßÀ½À» ½Ã»çÇØ ÁØ´Ù. '±â»µÇÏ´Ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '±æ'(*)Àº °¨Á¤ÀÇ ÈïºÐ »óÅ¿¡¼­ ÁÖÀ§¸¦ ºùºù µ¹¸ç ÃãÀ» Ãß´Â ÇàÀ§°¡ µ¿¹ÝµÇ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. µû¶ó¼­ À̸»Àº 'Áñ°Å¿öÇÏ´Ù'¶ó´Â ¸»°ú ´õºÒ¾î ¿éÀÌ ¾ó¸¶³ª Á×À½À» °¥±¸Çߴ°¡ ÇÏ´Â °Í°ú ¶Ç ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ±×ÀÇ °íÅëÀÌ ¾ó¸¶³ª ½É°¢Çß´ÂÁö¸¦ Àß º¸¿©ÁØ´Ù. ¼º °æ: [¿é3:23] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [»ý¸íÀ» ź½ÄÇÏ´Â ¿é] ?? Çϳª´Ô¿¡°Ô µÑ·¯ ½Î¿© - 1:10¿¡¼­ »ç´ÜÀº ¿é¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ º¸È£¿Í ÃູÀ» '»ê¿ï·Î µÎ¸£½É'À¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ¿éÀº ÀÏ´Ü Áö±Ýµµ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ º¸È£(¼·¸®)¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í µé¾î °£´Ù. ±×·¯³ª ±× º¸È£°¡ ÀÌÁ¦´Â ¿é¿¡°Ô À־ µµ¸®¾î ¹æÇØ¿Í ¿Ã¹«(Anderson)°¡ µÈ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×°ÍÀÌ ÀÖ´Â ÇÑ ¿éÀº Á×À» ¼ö°¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ´Ü°è¿¡ À̸£·¯¼­ ¿éÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ±æÀ» °ÅºÎÇÏ´Â µ¥¿¡±îÁö À̸§À¸·Î½á »ç´ÜÀÇ °è·«¿¡(1:11;2:5)ÀÏ¸é µ¿Á¶ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ?? ±æÀÌ ¾ÆµæÇÑ »ç¶÷ - ¿©±â¼­ '±æ'Àº '»ý¸í'(°í³­¿¡¼­ÀÇ Çعæ)À» »ó¡Çϱ⵵ ÇÏ¸ç ±×¹Ý´ë·Î 'Á×À½'À» ¶æÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿éÀº Çö½ÇÀÇ °í³­ÀÇ ÇØ°áÃ¥À¸·Î¼­ 'Á×À½'À» °¥±¸Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº °í³­¿¡¼­ ÇعæµÇ±â À§ÇØ Á×À½À» ÅÃÇÒ ¼öµµ ¾ø°í, ±×·¸´Ù°í ±¸¿øÀ» ¹Ù¶ó¸ç »ý¸íÀ» ¿¬Àå½ÃÅ°±â¿¡´Â ±× °í³­ÀÌ ³Ê¹« °¨´çÇϱâ Èûµç ¿éÀÇ »óȲ, °ð ÁøÅð ¾ç³­(òä÷Üå»Ññ)¿¡ óÇÑ ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Àß µå·¯³» ÁØ´Ù. ¼º °æ: [¿é3:24] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [»ý¸íÀ» ź½ÄÇÏ´Â ¿é] ?? ¸Ô±â Àü¿¡ ź½ÄÀÌ ³ª¸ç - Àü¿¡ ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î´Â ¸®ÇÁ³ªÀÌ (*)·Î¼­ ½Ã°£º¸´Ù´Â Àå¼Ò¸¦ ÁöĪÇÏ´Â ÀüÄ¡»ç·Î ¸¹ÀÌ ¾²¿´´Ù. Áï, ...ÀÇ ¸éÀü(Øüîñ)¿¡¼­ (tothe presence of), '...Á¤¸é¿¡¼­ (to the front of) µîÀÇ ¶æÀÌ´Ù(4:19). µû¶ó¼­ °³¿ª¼º°æÀÇ ¹ø¿ª ó·³ ÀÌ°ÍÀ» ±»ÀÌ ½Ã°£ÀÇ ÀüÄ¡»ç·Î Çؼ®ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. µµ¸®¾î ...´ë½Å (NIV, insteead of), ...·Î(RSV,as)'·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ »ç½ÇÀûÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÉ ¶§ º»¹®Àº À½½Ä ´ë½Å ÇѼûÀÌ ³ª¿À°í , ¶Ç´Â ź½ÄÀÌ ¹äÀ̵Ǹç (RSV, sighing coms as mybresd) ·Î Çؼ®µÈ´Ù. ÀÌ´Â ¿éÀÇ °í³­ÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ¹¦»çÇϱâ À§ÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ?? ¾Î´Â ¼Ò¸®´Â ¹°ÀÌ ½ñ¾ÆÁö´Â °Í °°±¸³ª - ½Ãû°¢Àû Á÷À¯¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿© º´°í(Ü»ÍÈ)¿Í ½Î¿ì´Â ¿éÀÇ »óȲÀ» Àß µå·¯³» ÁØ´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¼­ ¾Î´Â ¼Ò¸® ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ¿µ¿ª¼º°æÀÌ ²þ²þ°Å¸®´Â ¼Ò¸® , ½ÅÀ½ ¼Ò¸® (NIV, LB, RSV, groans)·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿ø¾î»ó ÀÌ ¸»Àº Æ÷È¿ÇÏ´Â »çÀÚÀÇ ¿ì¸§ ¼Ò¸® °°Àº °ÍÀ» °¡¸®Å°¹Ç·Î KJVÀÇ ¹ø¿ª°ú°°ÀÌ À¸¸£··°Å¸®´Â (roaring) À¸·Î ¿Å±â´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ´Ù. ÀÌ Ç¥ÇöÀÌ ¿éÀÇ »ó並 º¸´Ù Àû³ª¶óÇÏ°Ô ¹¦»çÇØ Áֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ °°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼­ ¾Ø´õ½¼(F.I.Anderson)°°Àº ÇÐÀÚ´Â º» ±¸ÀýÀ» ³ªÀÇ Å« ¿ïÀ½ÀÌ ¹Ù´å¹°Ã³·³ ¶³¾îÁö´Â ±¸³ª ((my bellowingw cascadelike the sea)¶ó°í ¿Å±â°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é3:25] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [»ý¸íÀ» ź½ÄÇÏ´Â ¿é] ?? µÎ·Á¿öÇÏ´Â ±×°Í. ¹«¼­¿öÇÏ´Â ±×°Í - ÀÌ´Â (1) ¹°ÁúÀû Ãູ(1:2,3)À» »ó½ÇÇÏ´Â °Í, (2) À°Ã¼Àû Áúº´(2:7,8)À» ´çÇÏ´Â °Í, (3) Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è°¡ ´ÜÀýµÇ´Â °Í µîÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¹ø¿µ(1:2,3)Áß¿¡¼­µµ ±× ÀÚ¼ÕÀÌ Çà¿© ¹üÁËÇÒ±î ±Ù½ÉÇÏ¿´´Ù. ±×·¡¼­ ±× ÀÚ³àµéÀ» ¼º°áÄÉ ÇÏ´Â ÀǽÄÀ» ÀÏÀåÇÑ ½Ã±â¿¡ ÇàÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù(1:5). ÀÌ¿¡ ±Ù°ÅÇØ º¼¶§ ¿éÀº ¾ðÁ¦ ´ÚÄ¥Áöµµ ¸ð¸¦ Çϳª´ÔÀÇ Àç¾ÓÀ» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ Ç×»ó °æ¼º(Ìíá¥)ÇÏ´Â »î(È÷ 13:17)À» »ì¾Ò´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ±×°¡ ´Ã µÎ·Á¿öÇÏ´ø °Í, °ð Çϳª´ÔÀÇ Ãູ(¼ÒÀ¯¹°ÀÇ ¹ø¼º, °Ç°­, Çϳª´Ô°úÀÇ ±³Á¦)À» »ó½ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ Áö±Ý ¿é¿¡°Ô ÀÓÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ '±×°Í'(Àç¾Ó)Àº ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿éÀÇ ¹üÁË°¡ ¾ø´Â °¡¿îµ¥ ÀÓÇßÀ¸¸ç, ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ Á¡¿¡ À־ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ °í³­ÀÇ ¿øÀÎÀ» ¾ËÁö ¸øÇϴ ȸÀÇ(°¥µî)¿¡ ºüÁ³´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é3:26] ÁÖÁ¦1: [¿éÀÇ Åº½Ä] ÁÖÁ¦2: [»ý¸íÀ» ź½ÄÇÏ´Â ¿é] º»ÀýÀº º»ÀåÀÇ ÈĹݺÎ(11-26Àý)¸¦ Á¾°áÁþ´Â °á·ÐºÎ¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï 11ÀýºÎÅÍ´Â °í³­¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ÇÑźÀ» ¼­¼úÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ù, º»Àý¿¡¼­´Â ±×ÀÇ ÇÑźÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¿éÀÇ Á¤½ÅÀû À°Ã¼Àû Æò¾ÈÀ» ±ú¶ß¸®´Â °í³­À̾ú´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ °í³­Àº Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯¾øÀÌ ÁÖ¾îÁø °ÍÀ̾ú±â¿¡ ´õ¿í´õ ¿éÀÇ ½É°æÀ» µÚÈçµé±â¿¡ ÃæºÐÇß´Ù. ÇÑÆí º»Àå¿¡ ³ªÅ¸³­ ¿éÀÇ 'ÀúÁÖ'(3-10Àý)¿Í 'ÇÑź'(11-26Àý)À» ÅëÇؼ­ ¿ì¸®´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº »ç½ÇÀ» ±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. (1) Àΰ£ÀÇ ÇѰ輺:¿éÀº ±× ÇàÀ§¿Í ¼ºÇ°¿¡ À־ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ µÎ ¹ø¾¿À̳ª ÀÎÁ¤À» ¹ÞÀº ÀÇÀÎ ÁßÀÇ ÀÇÀÎÀ̾ú´Ù(1:1, 8;2:3). »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×´Â ÀÚ³àµéÀÇ ¹üÁ˸¦ »çÀü¿¡ ¿¹¹æÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ Á¤±âÀûÀ¸·Î ÇàÇÏ´Â °ß½ÇÇÑ °¡Á¤(1:5)ÀÇ °¡ÀåÀ̱⵵ Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ¿Í°°ÀÌ À§´ëÇÑ ½Å¾ÓÀ» °¡Áø ±×µµ µÎ ´Ü°è·Î ÁÖ¾îÁø ½Ã·ÃÀ» °á±¹ Àγ»ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ »ýÀÏ°ú Àן¦ ÀúÁÖÇϸç(3-9Àý), ¹«´ýÀ» °¥¸ÁÇÏ´Â(11-19Àý) ³ª¾àÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ¸¸´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀº Çϳª´Ô°ú Á÷Á¢ ´ë¸éÇÑ ¼±ÁöÀÚÁßÀÇ ¼±ÁöÀÚ¿´´ø(½Å 34:10) ¸ð¼¼°¡ Áױ⸦ °£±¸ÇÑ °ÍÀ̳ª(¹Î 11:10-15), ¿¤¸®¾ß, ¿ä³ª °°Àº Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Àڽŵ鿡°Ô ´ÚÄ£ °íÅëÀÇ ½É°¢¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ Áױ⸦ °£±¸ÇÑ °Í(¿Õ»ó19Àå; ¿æ4:3)°ú Èí»çÇÏ´Ù. ÀÌ·¸µí Àΰ£Àº ±× ´É·Â°ú Àγ»¿¡ À־ ºÐ¸íÇÑ ÇѰ踦 °¡Áö°í ÀÖ´Â ÇÇÁ¶¹°ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °°Àº Àΰ£À» ¿¤¸®¹Ù½º´Â 'Èë Áý¿¡ »ì¸ç Ƽ²ø·Î Å͸¦»ï°í ÇÏ·ç»ìÀÌ¿¡°Ô¶óµµ ´­·Á Á×À» ÀÚ'(4:19)·Î ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. (2) Á¤Á÷ÇÑ Åä·Î:Çϳª´ÔÀº Áö.Á¤.ÀǸ¦ °®Ãá Á¸Àç·Î Àΰ£À» âÁ¶Çϼ̴Ù(â 2:7; ¿ä 4:24). ÀÌ´Â Àΰ£ÀÌ Àڽſ¡°Ô ´ÚÄ¡´Â ȯ°æÀû ¿ä¼Ò¿¡ ´ëÇØ °¨Á¤ÀûÀ¸·Î ¹ÝÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. Áï Áñ°Å¿î ÀÏ¿¡´Â ¿ô°í, °íÅë¿¡´Â ½½ÇÄ°ú ºÒ¸¸À» ÅͶ߸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿éÀÇ °æ¿ì¿¡ À־ ±×´Â ¹«ÇÑÁ¤ Àγ» Çϰųª, ¿ÜºÎÀÇ È¯°æÀû ¿ä¼Ò¿¡ ´ëÇØ ÀüÇô ¹«¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ´Â ¸ñ¼®(ÙÊà´)°°Àº »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±× ¿ª½Ã ¿©´À »ç¶÷°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î °íÅë Áß¿¡ ½ÅÀ½°ú ÀúÁÖÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¹ßÇß´Ù. »ýÀÏÀ» ÀúÁÖÇÑ °ÍÀ̳ª(3-9Àý), Á×À½À» °¥¸ÁÇÏ´Â °ÍÀº ¾î¶² Ãø¸é¿¡¼­ º¼¶§ ±×°¡ ÀÌ¹Ì ½Å¾ÓÀ» »ó½ÇÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê³ª ÇÏ´Â ÀǽÉÀ» °¡Áö°Ô ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ÀÌ°ÍÀ» ºñ½Å¾ÓÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¸ÅµµÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿éÀº °¨³»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çö½ÇÀÇ°íÅëÀ¸·Î ÀÎÇؼ­ ÀÚ¿¬½º·± Àåź½ÄÀ» ¹ßÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ ±×°ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» Ç¥ÃâÇÏ´Â µ¥ ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °íÅëÀ» Áֽô Çϳª´ÔÀÇ ¸ñÀû(¼·¸®)ÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¾Ë°íÀÚ Çϴµ¥¿¡ ±Ã±ØÀû Àǵµ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¿äÄÁ´ë ¿éÀº ¼ÖÁ÷ÇÑ Àڱ⠰¨Á¤À» ³»º¸ÀÓÀ¸·Î½á Çϳª´ÔÀÇ °¨Ãß¾îÁø Áø¸®·Î Á¢±ÙÇØ °¬´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¼ÓÀ¸·Î ºÒ½Å¾Ó°ú ȸÀÇ¿¡ È۽ο© ÀÖÀ¸¸é¼­µµ °ÑÀ¸·Î´Â °æ°ÇÇÑ Ç༼¸¦ ÇÏ´Â ¿Ü½ÄÁÖÀÇÀÚµé(¸¶ 6:5; µõÀü 4:2)ÀÇ ÇàÅ¿ʹ ºÐ¸íÈ÷ ±¸º°µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­´Â Á¤Á÷ÇÏ°Ô Àڱ⠰í¹Î°ú °íÅëÀ» Åä·ÎÇÏ¸ç ´ç½ÅÀÇ ¼·¸®¸¦ ¹°Àº ¿é¿¡°Ô °á±¹ Áø¸®¸¦ °è½ÃÇÏ½Ã°í ±¸¿øÀÇ ÃູÀ» Á̴ּÙ(42:5,12-17). ¼º °æ: [¿é4:1] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [ÁúÃ¥À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í] ÀüÀå(3Àå)¿¡¼­ Àü°³µÈ ¿éÀÇ ÀúÁÖ¿Í ÇÑźÀº ƯÁ¤ÇÑ ´ë»ó(object)À» µÎ°í ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. Áï ±×°ÍÀº Çϳª´Ô, ¶Ç´Â ¿éÀÇ Ä£±¸¸¦ Á÷Á¢Àû ´ëÈ­ ¼ö½ÅÀÚ(áôãáíº)·Î ¼³Á¤ÇÏÁö ¾ÊÀº, ¼ÒÀ§ Àڱ⠵¶¹éÀû ¾ð¼³(åëàã)À̾ú´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×ÀÇ ¸»¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ Çö»óÅ¿¡ ´ëÇÑ Àý¸ÁÀûÀÎ ÇÑźÀÌ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ¾úÀ¸¹Ç·Î, ¿éÀÇ Ä£±¸µéÀº ¾î¶°ÇÑ ÇüÅÂ·Îµç ±×°Í¿¡ ´ëÇØ ÀÀ´äÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ¿éÀÇ ¼¼ Ä£±¸µé Áß¿¡ ¿¤¸®¹Ù½º°¡ Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ÀÔÀ» ¿¬ °ÍÀº ±×°¡ ±×µé °¡¿îµ¥ ÃÖ¿¬ÀåÀÚ¿´±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù(Pope, ¹ÚÀ±¼±). ÇÑÆí ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ º¯·ÐÀº ¹æ¹ý»ó¿¡ À־ ¸Å¿ì ¼¼·ÃµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ³»¿ë»ó¿¡ À־´Â º¸Æí Ÿ´çÇÑ Áø¸®¸¦ ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â µ¥¿¡ ±× Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×´Â 5:27¿¡±îÁö ÁøÇàµÇ´Â ±äº¯·Ð Áß¿¡¼­ ¿éÀ» Á¤¸éÀ¸·Î ºñ³­Çϰųª Á¤ÁËÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª º¸Æí Ÿ´çÇÑ Áø¸®(¾Ç=¡¹ú, ¼±=º¸ÀÀ)¸¦ ³Ê¹« µµ½ÄÀûÀ¸·Î °íÁýÇÑ ³ª¸ÓÁö ¿éÀÇ Æ¯¼öÇÑ »óȲ(ÀÇÀÎ=¡¹ú)À» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ ±×´Â ÀÌ¹Ì ¿éÀÇ ÁÖÀåÀ» Á¤ÁßÈ÷ ¹Ý¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.ÇÑÆí ÀÌÇÏ Àü°³µÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ º¯·ÐÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº Çü½ÄÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. (1) ¼­¾ð(2Àý)->(2) ÈÆ°è(exhotation;3-6Àý)->(3) Àΰ£À» ´Ù·ç½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®(7-11Àý)->(4) Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã(Áø¸®ÀÇ °è½Ã, 12-21Àý)->(3) Àΰ£À» ÀÌ·ç½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®(5:1-16)->(2) ÈÆ°è(exhortation;5:17-26)->(1) °á¾î(5:27). ÀÌ·¸°Ô º¼¶§ (4)¸¦ ÃàÀ¸·Î ÇÏ¿© 4Àå°ú 5ÀåÀº µ¿ÀÏ ÁÖÁ¦¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ´Â ´ëĪ ±¸Á¶¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ¼º °æ: [¿é4:2] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [ÁúÃ¥À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í] È÷ºê¸® ¿ø¹®¿¡´Â º»Àý¿¡ Á¶°ÇÀ» ³ªÅ¸³»´Â 'if'(¸¸ÀÏ ...ÇÑ´Ù¸é)°¡ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ´ëºÎºÐÀÇ ¿µ¿ª ¼º°æÀº 'if'¸¦ ÷°¡ÇÏ¿© º»ÀýÀ» 'Á¶°ÇÀý'·Î Çؼ®ÇÑ´Ù. Áï, '¸¸ÀÏ ...ÇÑ´Ù¸é ...ÇÏÁö ¾Ê°Ú´À³Ä'(KJV, NIV, RSV). °³¿ª ¼º°æ ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ ¹ø¿ªÀ» µû¸£°í Àִµ¥ ÀüÈÄ ¹®¸Æ»ó ÀÌ Ç¥ÇöÀÌ ÀÚ¿¬½º·´´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ÇÑÆí º»¹® Àüü¸¦ ¾Ë±â ½±°Ô ¹ø¿ªÇϸé '´©°¡ Àڳ׿¡°Ô ¸»À» °Ç³×·Á ÇÑ´Ù¸é ÀÚ³×´Â ±ÍÂú°Ô ¿©±â°ÚÁö. ±×·¸´Ù°í ÀÔÀ» ´Ù¹°°í¸¸ ÀÖÀ» ¼öµµ ¾ø´Â ÀÏÀϼ¼'(°øµ¿ ¹ø¿ª)·Î µÈ´Ù. Áï, Ä£±¸ÀÇ ºÒÇàÀ» º¸°í ±Ç¸é, À§·ÎÀÇ ¸»À» ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½É°æÀ» ¼ÖÁ÷È÷ Åä·ÎÇÑ °ÍÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á (1)¿éÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¸»À» ºÒÄèÈ÷ ¿©±âÁö ¸» °Í°ú, (2) ¿é¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ¿ìÁ¤À» È®ÀÎÇÏ¿© ÀÌÇÏ Àü°³µÉ ³»¿ëÀ» ºÎµå·´°Ô ÇØÁØ´Ù. ¼º °æ: [¿é4:3] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [ÁúÃ¥À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í] º»¹®¿¡¼­ ¿¤¸®¹Ù½º´Â °ú°Å¿¡ ¿éÀÌ ÇàÇÑ ¼±Çà°ú ¾÷ÀûÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ±×ÀÇ º¯·ÐÀÇ ¼­µÎ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ ÀÎÁ¤ ¼Ó¿¡´Â ¿éÀÌ ¾î·Á¿î ȯ°æ °¡¿îµ¥¿¡ ºüÁø »ç¶÷µéÀ» º¸»ìÇÇ°í °¡¸£Ä£ °Í¿¡ ´ëÇÑ ÄªÂùÀÌ ÁÖÁ¶¸¦ ÀÌ·é´Ù. ÀÌó·³ ¿¤¸®¹Ù½º°¡ ¿éÀÇ ±àÁ¤Àû Ãø¸éÀ» ¸ÕÀú ºÎ°¢½ÃŲ °ÍÀº ÇöÀç °í³­¿¡ ºüÁø ¿éÀ» À§·ÎÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­À̱⵵ ÇÏ°ÚÁö¸¸ ÇöÀç ¿é¿¡°Ô ´ÚÄ£ Àç³­ÀÌ ¹üÁËÀÇ °á°úÀÓÀ» Àº±ÙÈ÷ ¾Ï½ÃÇÏ·Á´Â Àǵµ¿¡¼­À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÇÑÆí 3Àý Àü¹ÝÀý°ú 4Àý Àü¹ÝÀý ±×¸®°í 3Àý ÈĹÝÀý°ú 4Àý ÈĹÝÀýÀº °¢°¢ ´ëĪÀ» ÀÌ·é´Ù(Hartley). ?? ±³ÈÆÇÏ¿´°í - ¿©±â¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'À̻縣Ÿ'(*)´Â ¿Ï·áÇüÀ¸·Î¼­ ¿éÀÌ ÀÌ¹Ì ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» °¡¸£Ä¡°í ÈÆÀ°(ýºëÀ)ÇÏ¿© ¿ÔÀ½À» °¡¸®Å²´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ ´Ü¾îÀÇ ¿øÇü '¾Æ»ç¸£'(*)´Â ȸÃʸ®¸¦ µé°Å³ª ¹úÀ» ÁÖ¾î ¿Ã¹Ù¸¥ ±æ·Î ÀεµÇÑ ÇàÀ§¸¦ ¹¦»çÇÒ ¶§ ¾²¿´´Â ¹Ù(½Å 4:36;½Ã 2:10;16:7;94:12). ÀÌ´Â ¿éÀÌ ÁËÀÎµÈ ÀÌ¿ôÀ» °æÃ¥ÇÏ¿© ¼±ÇÑ ±æ·Î °­ÇÏ°Ô À̲ø¾úÀ½À» ½Ã»çÇØ ÁØ´Ù. Áï, ¿éÀº ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇØ ¹«°ü½É°ú ÀÚ±â À§ÁÖÀÇ µ¶´ÜÀû ½Å¾Ó»ýÈ°À» Ãß±¸ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ?? ¼ÕÀÌ ´Ã¾îÁø ÀÚ¸é °­ÇÏ°Ô ÇÏ¿´°í - ¼º°æ¿¡¼­ '¼Õ'Àº Á¾Á¾ '´É·Â'(¼ö 4:24), 'º¸È£'(½Ã 89:13), 'µµ¿ò'(¼ö 7:9;8:18)µîÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ '¼ÕÀÌ ´Ã¾îÁø ÀÚ'´Â ¿ë±â¸¦ ÀÒ°í ³«´ãÇÑ ÀÚ¸¦ ºñÀ¯ÇÑ´Ù. ¿µ¿ª ¼º°æÀº À̸¦ '¿¬¾àÇÑ ¼Õ'(KJV, NIV, RSV,weak(feeble) hands)À¸·Î ¹ø¿ªÇß´Ù. ÀÌ´Â ¶Ç Á¤½ÅÀû À°Ã¼ÀûÀ¸·Î Çã¾àÇÑ ÀÚ¸¦ °¡¸®Å°±âµµ ÇÑ´Ù. (È÷ 12:12). ÀÌ·¸µí ½ÅüÀÇ ÀϺκÐÀÇ Æ¯Â¡À» ¿¹·Î µé¾î ±× »ç¶÷ÀÇ »óŸ¦ ¹¦»çÇϴ ǥÇöÀ¸·Î´Â '°£´ãÀÌ ³ì¾Ò´Ù'(µÎ·Á¿öÇÏ´Ù', 'Àý¸ÁÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æ, ¼ö 2:9,24;14:8), '¾ó±¼À» µ¹¸®´Ù'('½È¾îÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æ. ½Å 31:17;´ëÇÏ 30:9;½Ã10:11;13:1;88:14), '¸ñÀÌ °ð´Ù'('°Å¸¸ÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æ, ´ëÇÏ 36:13;·½ 17:23;19:15;Àá29:1)µîÀÌ Àִµ¥ ÀÌ´Â È÷ºê¸® ½Ã¹®ÇÐÀÇ Æ¯Â¡ÀûÀÎ ±â±³ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é4:4] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [ÁúÃ¥À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í] ?? ³Ñ¾îÁ® °¡´Â ÀÚ - '³Ñ¾î°¡´Ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸® ¿ø¾î '°¡¼à'(*)Àº 'ºñƲ°Å¸®´Ù', '»©¾Ñ±â´Ù', '¼èÇÏ´Ù', 'ÆĸêµÇ´Ù' µîÀÇ ¶æÀ» °¡Áø´Ù. ±×·±µ¥ ¼º°æ»ó¿¡¼­ ÀÌ¿ë¾î´Â ÁÖ·Î (1)Çϳª´ÔÀÇ Â¡°è·Î ¸ê¸ÁÇØ °¡´Â »ç¶÷(·¹ 26:37; ½Ã 9:3;Àá 16:18; ´Ü11:14), (2) ¹ßÀ» À߸ø µðµ® ¾þ¾îÁö´Â »ç¶÷(»ç 28:13)µîÀ» ¹¦»çÇÒ ¶§ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ¿©±â¼­´Â (1)ÀÇ ¶æÀ¸·Î ¾²¿´´Ù. ÀÌ´Â °á±¹ ¿éÀÌ Á˸¦ Áþ°í ¸ê¸ÁÇØ °¡´Â »ç¶÷µéÀ» ±Ç°íÇÏ¿© »ý¸íÀÇ ±æ·Î µ¹ÀÌÄ×´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ?? ¹«¸­ÀÌ ¾àÇÑ ÀÚ - '¹«¸­'Àº ½Åü ±¸Á¶»ó ¸öÀÇ Áß½ÉÀ» ÁöÅÊÇÏ´Â ÁÖ¿ä ºÎºÐÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ '¹«¸­ÀÌ ¾àÇÑ ÀÚ'´Â Àڱ⠽º½º·Î ¸öÀ» ÁöÅÊÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀÚ, Áï ½Åü Çã¾àÇÑ ÀÚ¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¸»Àº µ¿½Ã¿¡ Á¤½ÅÀû Çã¾àÀÚ, °ð ÈûÀ̳ª ´ã·ÂÀ» »ó½ÇÇÑ ÀÚ¸¦ ½º½º·Î»ý°è¸¦ À¯ÁöÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ±ØºóÀÚ¿Í ¼Ò¿Ü°èÃþÀ» ÀǹÌÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Ç¥ÇöÀ̽à 109:24('¾àÇÑ ¹«¸­'), »ç 35:3('¶³¸®´Â ¹«¸­'), °Ö 7:17('¹°°ú °°Àº ¹«¸­')¿¡µµ ³ªÅ¸³­´Ù. °á±¹ 3ÀýÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© º»ÀýÀº ¿éÀÌ Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è¿¡¼­ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ´ë(Óß)»çȸÀû °ü°è¿¡ À־µµ »ç¶ûÀ» ½ÇõÇÏ´Â ÀǷοî ÀÚ¿´À½À» ÀÔÁõÇØ ÁØ´Ù. Âü°í·Î ¿éÀÇ ´ë(Óß) »çȸÀû ¼±Çà¿¡ ´ëÇÑ ÀÚÁõ(í»ñû)Àû º¯·ÐÀº 29Àå¿¡ ÀÚ¼¼È÷ ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é4:5] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [ÁúÃ¥À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í] º»ÀýÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µÎ °¡Áö Ãø¸é¿¡¼­ Çؼ®µÉ ¼ö ÀÖ´Ù (1) ¿éÀÇ ³ª¾àÇÔ¿¡ ´ëÇÑ ºñ³­ :Áï, ¿éÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÇöÀç óÁö¿Í ºñ½ÁÇÑ »óȲ¿¡ óÇÑ Å¸Àε鿡°Ô´Â °Ý·Á¿Í ¿ë±â¸¦ ÁÖ¾úÀ¸³ª(4,5Àý)ÀÌÁ¦ Àڽſ¡°Ô Àç¾ÓÀÌ ÀÓÇÏÀÚ ³«´ã°ú ºÒ½Å¾Ó¿¡ ºüÁ³´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ´Ù½Ã¸»ÇÏ¸é ¿éÀÌ Å¸ÀÎÀÇ ¹®Á¦´Â ÇØ°áÇÏ¿´À¸³ª ÀÚ½ÅÀÇ ¹®Á¦¿¡ ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¸ð¼øµÇ óÁö¿¡ ºüÁ³´Ù°í Àº±ÙÈ÷ ºñ³­ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. (2) ¿é¿¡ ´ëÇÑ °Ý·Á¿Í ±Ç¸é:Áï, ¿¤¸®¹Ù½º°¡ ¿éÀÇ Áö³­³¯ÀÇ ÀǷοî ÇàÀû(3,4Àý)À» »ó±â½ÃÅ´À¸·Î½á ±×·Î ÇÏ¿©±Ý ÇöÀçÀÇ ºÒÇà¿¡¼­ ÀϾµµ·Ï ±Ç¸é, À§·ÎÇß´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏÀÚ¸é °ú°Å¿¡ ºÒÇà¿¡ ºüÁø »ç¶÷µéÀ» °Ý·ÁÇÏ°í ±³ÈÆÇßµíÀÌ ³Ê Àڽŵµ ÇöÀçÀÇ °í³­¿¡¼­ ÁÂÀýÇÏÁö ¸»°í ÀϾ¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é4:6] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [ÁúÃ¥À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í] ¿éÀÇ Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ¹ÏÀ½(ÀÇ·Ú)°ú ¼Ò¸ÁÀÌ ±×ÀÇ ÇàÀ§ÀÇ ¼±ÇÔ¿¡ ±âÃÊÇØ ÀÖ´Ù´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °á±¹ Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è¿¡ ÀÖ¾î ¼±ÇàÀ» °­Á¶ÇÏ´Â È÷ºê¸®ÀεéÀÇ ÃÊ±â ½Å¾Ó °ü³äÀÇ ¼Ò»êÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °á±¹ ¿¤¸®¹Ù½º°¡ º» ½Å¾ÓÀ̶õ Çϳª´Ô²²¼­ ÀÇÀο¡°Ô´Â ÃູÀ» ÁÖ½ÃµÇ ¾ÇÀο¡°Ô´Â ¡¹úÀ» ÁֽŴٴ °Í(±Ç¼± ¡¾Ç)¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇß´Ù. ¿éÀÇ ³ª¸ÓÁö Ä£±¸µé ¿ª½Ã ÀÌ¿Í µ¿ÀÏÇÑ °ü³äÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç ¿é Àڽŵµ ÀÌ·± »ý°¢À» Áö³æ±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ °í³­¿¡ ´ëÇØ ³Ê¹«µµ ÀǾÆÇÏ°Ô »ý°¢Çß´Ù. ¼º °æ: [¿é4:7] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀο¡°Ô¸¸ ÀÓÇÏ´Â ½ÉÆÇ] º»¹®Àº ÀÌÇÏ Àü°³µÉ ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ º¯·ÐÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â ºÎºÐÀ¸·Î¼­ '±Ç¼± ¡¾Ç'ÀÇ ¿ø¸®¸¦ Ç¥ÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÀåÀº ¾î´À Á¤µµ ¼º°æÀûÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¼º°æÀº '»ç¶÷ÀÌ ¹«¾ùÀ¸·Î ½ÉµçÁö ±×´ë·Î °ÅµÎ¸®¶ó'(°¥ 6:7). 'ÁËÀÇ »éÀº »ç¸Á'(·Ò6:23), 'ÀÇÀÎÀÌ ¹ö¸²À» ´çÇϰųª ±× ÀÚ¼ÕÀÌ °É½ÄÇÔÀ» º¸Áö ¸øÇÏ¿´µµ´Ù'(½Ã 37:25,26)µî ´Ù¾çÇÑ Ç¥ÇöÀ» ÅëÇØ ±× ÇàÀ§¿¡ »óÀÀÇÏ´Â º¸ÀÀ ¿ø¸®¸¦ °­Á¶ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù(â3:8). ±×·¯³ª ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ º¯·ÐÀº ¼±¾ÇÀÇ º¸ÀÀ¿¡ ´ëÇÑ º¸ÆíÀû ¿ø¸®¸¦ ¿éÀÇ °í³­À̶ó´Â Ư¼öÇÑ ¿µ¿ª¿¡ Àû¿ë½ÃÅ°·Á Çß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±× ¹Ì¼÷ÇÔÀ» µå·¯³»°í ÀÖ´Ù. Áï, ¾ÇÀÌ Â¡°è¹Þ°í ¼±ÀÌ º¸ÀÀ¹Þ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀû ¿ø¸®À̳ª ¾Æº§ÀÇ ¿¹¿¡¼­ º¸µí(â 4:8; ¸¶ 23:35) Á¾Á¾ ¾ÇÀÌ µæ¼¼ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Çϳª´Ô²²¼­´Â ¼¼»ó ¸¸¹ÎÀÇ È¸°³¿Í(·Ò 2:4), ÀÇÀÎÀÇ ½Å¾ÓÀû À¯ÀÍÀ» À§ÇØ(½Ã 119:71) ¾ÇÀ» Áï°¢ÀûÀ¸·Î ½ÉÆÇÇÏÁö ¾Ê°í À¯º¸ÇϽñ⵵ ÇϽŴÙ. ¿¤¸®¹Ù½º´Â ¹Ù·Î ÀÌ·± Ãø¸éÀ» °í·ÁÇÔ ¾øÀÌ ¿éÀÇ °í³­À» ÀÌÇØÇÏ·Á Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °í·Î ±×ÀÇ ½Å¾ÓÀº ¼±¾Ç¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¸¦ ´ÙºÐÈ÷ Çö»óÀû Â÷¿ø¿¡¼­ ´Ü¼øÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ¿´´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù. ±×·¯³ª 5:17-26¿¡¼­ º¸µí ¼±¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ µµ½ÄÀû »ç°í´Â ´Ù¼Ò À¯¿¬ÇÑ ÇüŸ¦ ÃëÇÏ°í ÀÖÀ½À» ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é4:8] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀο¡°Ô¸¸ ÀÓÇÏ´Â ½ÉÆÇ] º»Àý ¿ª½Ã 7Àý°ú µ¿ÀÏÇÑ ³íÁö(ÒÕò©)·Î ÀÏ°üÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï, ½ÉÀº´ë·Î °ÅµÐ´Ù°í ÇÏ´Â(°¥ 6:7) ÀÚ¿¬ÀÇ º¸Æí ¿ø¸®¸¦ ³»¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿ø¸®¿¡ ´ëÇؼ­ ¹Ý¹ÚÇÒ ÀÚ´Â ¾Æ¹«µµ ¾ø°ÚÁö¸¸, ¹®Á¦´Â ¿é¿¡°Ô ´ÚÄ£ ½ÇÁ¦ÀûÀÌ°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çö»óÀ̾ú´Ù. ¼º °æ: [¿é4:9] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀο¡°Ô¸¸ ÀÓÇÏ´Â ½ÉÆÇ] ?? ÀÔ ±â¿î - Á÷¿ªÇϸé '¼û'(NIV, RSV, breath)ÀÌ´Ù. KJV´Â 'µ¹Ç³'(blast)À¸·Î º¸´Ù »ý»ýÈ÷ ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÇϽô '¸»¾¸'À» °¡¸®Å²´Ù°íµµ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù(¹ÚÀ±¼±). ?? Äà±è - ¼º°æ¿¡¼­ 'Äà±è'Àº Á¾Á¾ ±Ø½ÉÇÑ Áø³ë¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ÀÌ´Â ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ³ëÇßÀ» ¶§ ÄÚ¸¦ ¹ú¸§°Å¸®¸ç ±× ¾¿¾¿°Å¸®´Â ¼û¼Ò¸®°¡ ÄÚ¸¦ ÅëÇØ ³ª¿À´Â °Í¿¡ ¿¬À¯ÇÑ ºñÀ¯Àû Ç¥ÇöÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¸¹Àº ¿µ¿ª ¼º°æµéÀº À̸¦ ÀÇ¿ªÇÏ¿© 'ºÐ³ëÀÇ µ¹Ç³'(NIV,RSV, theblast of his anger)À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí º»¹®Àº ½ÅÀÎ µ¿Çü µ¿¼º·ÐÀû(anthropomorphic) Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¾ÇÀο¡°Ô ÀÓÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë¸¦ º¸´Ù »ç½ÇÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é4:10] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀο¡°Ô¸¸ ÀÓÇÏ´Â ½ÉÆÇ] È÷ºê¸® ½Ã°¡ ¹®ÇÐ(ãÌÊ°ÙþùÊ)¿¡¼­ »çÀÚ´Â ±× À§¿ë°ú ¿ë¸Í¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ ´ã´ëÇÑ ÀÇÀÎ(Àá 28:1), ±ÇÀ§(Àá 30:29, 30)¸¦ »ó¡Çϱ⵵ ÇßÀ¸³ª ±× Æı«Àû ¼ºÇâÀ¸·Î ÀÎÇØ '¾ÇÀÎ'(½Ã 91:13), 'ÁËÀÎ'(½Ã 7:2;17:12;22:13;35:17;58:6) µîÀ» ÀǹÌÇϱ⵵ Çß´Ù. ƯÈ÷ »ç³É°¨À» ÀÔ¿¡ ¹°°í ¸ñÀ» »¥»¥ÀÌ ¼¼¿î »çÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀº ȸ°³ÇÒ ÁÙ ¸ð¸£´Â ¾ÇÀÎÀ» »ó¡ÇÑ´Ù(½Ã 17:12). º»Àý¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â »çÀÚµµ ÀÌ °°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼­ ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ÇÑÆí º»ÀýÀÇ 'ÀþÀº »çÀÚ'¿Í 11Àý¿¡ ³ª¿À´Â '´ÄÀº »çÀÚ', '»õ³¢ »çÀÚ'´Â ¸ðµç ¾ÇÀÎÀ» ÅëĪÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ¿¤¸®¹Ù½º´Â º»Àý¿¡¼­ ³²³à ³ë¼Ò ºóºÎ ±ÍõÀ» ºÒ¹®ÇÏ°í ¾ÇÀÎÀº ±× ´©±¸µµ °øÈ÷ ½ÉÆÇ¿¡¼­ ¿¹¿ÜÀÏ ¼ö ¾øÀ½À» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ¼º °æ: [¿é4:11] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀο¡°Ô¸¸ ÀÓÇÏ´Â ½ÉÆÇ] ?? ¿òŲ °ÍÀÌ ¾ø¾î - »çÀÚ°¡ ±× ¸ÔÀ̸¦ ¾òÁö ¸øÇÑ »óÅÂ(KJV,RSV,NIV,for lack ofprey)¸¦ °¡¸®Å²´Ù. º»Àý¿¡¼­ ¿¤¸®¹Ù½º´Â ¾ÇÀÎÀÌ °á±¹ ±× ¼Òµæ(¿­¸Å)ÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î ÀÎÇØ ¸ê¸ÁÇÒ °ÍÀ» ³ªÅ¸³»°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é4:12] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [ȯ»óÀ¸·Î ±ú´ÞÀº Áø¸®] ?? °¡´Â ¼Ò¸® - '¼¼¹ÌÇÑ À½¼º' ¶Ç´Â '¼Ó»èÀÓ'(NIV,RSV,whisper)À¸·Î ¹ø¿ªµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ ½ÅŹÀÌ ÁÖ¾îÁö´Â ÀüÃÊ ´Ü°è¿¡ »ç¶÷ÀÇ Ã»°¢ÀÌ °¨ÁöÇÒ µí ¸» µíÇÑ ¼¼¹ÌÇÑ À½¼ºÀÌ ÁÖ¾îÁö´Â °ÍÀº '¿¤¸®¾ß'(¿Õ»ó 19:11,12), '»ç¹«¿¤'(»ï»ó 3:3-9)µî¿¡°Ô¼­µµ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é4:13] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [ȯ»óÀ¸·Î ±ú´ÞÀº Áø¸®] ?? ±íÀÌ Àáµé ¶§ - ¿©±â¼­ '±íÀº Àá'(KJV,NIV,RSV,deep sleep)¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'Ÿ¸£µ¥¸¶'(*)´Â ¿ÏÀüÇÑ ¹«ÀǽÄÀÇ »óÅÂ(â 2:21), ¾î¶² °Í¿¡ ¾ÐµµµÇ¾î Á¤½Å(¾ó)ÀÌ ºüÁø »óÅÂ(»ç 29:10), ¾Æºê¶óÇÔÀÇ Àá(â 15:12), »ç¿ï ÀÏÇàÀÇ Àá(»ï»ó26:12)°ú ¿¬°üµÇ¾î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¼­ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº ÀÌ °°Àº ¹«ÀÇ½Ä »óÅ°¡ Àΰ£ÀÇ ÀǵµÀû ´É·ÂÀ̳ª ¹æÆí¿¡ ÀÇÇؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ÃÊ¿ùÀû °£¼·¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿¤¸®¹Ù½º´Â Çϳª´ÔÀÇ ÃÊ¿ùÀû ÀÓÀç(°£¼·)¿¡ ÀÇÇØ ¹«ÀÇ½Ä »óÅ¿¡ ºüÁüÀ¸·Î½á °è½Ã¸¦ ¹ÞÀ» Áغñ¸¦ À§Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí, ¾î¶² ÇÐÀÚ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ±¸¾à ¼±ÁöÀÚµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã¸¦ ¹Þ´Â Áß¿¡ ÀǽÄÀÌ ¸í·áÇÑ »óÅ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â ½Ç·Ê(È£ 1:2; ¿ç 1:1; ¸» 1:1 µî)¸¦ µé¾î ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ °è½Ã¹Þ´Â ÇàÀ§°¡ ÀÌ¹æ ¼±ÁöÀÚ ¹ß¶÷ÀÇ ±×°Í°ú Èí»çÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±¸¾à ¼±ÁöÀÚ Áß ¿¤¸®¹Ù½º¿Í Èí»çÇÑ »óÅ¿¡¼­ °è½Ã¸¦ ¹ÞÀº ¼±ÁöÀÚµéÀÌ ¿©·µ ÀÖÀ¸¸ç(´Ü 7:1 µî), ÀÌ·¯ÇÑ ½Ç·Ê°¡ ½Å¾à¿¡¼­µµ ¹ß°ßµÈ´Ù(»çµµ ¹Ù¿ï:Çà 16:9, »çµµ ¿äÇÑ:°è 1:17)´Â Á¡¿¡ ¹Ì·ç¾î º¼ ¶§ ÀÌ ÁÖÀåÀº º° ½Åºù¼ºÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù. ?? »ý°¢ÀÌ ¹ø°Å·Î¿ï ¶§¿¡ - ´Ü¼øÈ÷ '»ý°¢ Áß¿¡'(KJV, Inthoughts)·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °Íº¸´Ù 'µ¿¿äÇÏ´Â Áß¿¡', ¶Ç´Â 'ºÒ¾ÈÇØ ÇÏ´Â Áß¿¡'(NIV, Amid disquieting)·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀÌ 14,15Àý°ú Á¶È­¸¦ ÀÌ·é´Ù. ÀÌ ¸»Àº º»¼­¿¡¼­µµ ÀÌ°÷°ú 20:2µî ´Ü µÎ¹ø ³ªÅ¸³ª´Âµ¥ ±×°÷¿¡¼­´Â 'ÃʱÞÇÔÀ̴϶ó'·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÃÊ¿ùÀû Á¸Àç(Çϳª´Ô ¶Ç´Â ±×ÀÇ »çÀÚ)ÀÇ ÀÓÀç·Î ÀÎÇØ Àΰ£ÀÇ ½É·ÉÀÌ Å©°Ô µ¿¿ä(´çȤ)µÈ »óŸ¦ ÀǹÌÇϴµ¥, ´Ù´Ï¿¤(´Ü8:27;10:15-17), ´ÀºÎ°«³×»ì(´Ü 2:1) µî¿¡°Ôµµ ÀÌ¿Í Èí»çÇÑ Çö»óÀÌ ÀϾ´Ù. ¼º °æ: [¿é4:14] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [ȯ»óÀ¸·Î ±ú´ÞÀº Áø¸®] ?? ¸ðµç °ñÀýÀÌ Èçµé·È¾ú´À´Ï¶ó - '°ñÀý'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¿¡ÃÀ'(*)Àº'»À'(bone), '»ý¸í', '¸ö'À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ ¿ë¾î°¡ Àá 3:8¿¡¼­´Â '°ñ¼ö'·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. ¼º°æ, ƯÈ÷ ½Ã°¡ ¹®Çп¡¼­ º¸¸é '»À'´Â ½É·ÉÀÇ Ã³¼Ò ¶Ç´Â ±× »ç¶÷ÀÇ Àΰݰú µ¿ÀϽõǾú´Ù. ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹·Î 'ÁË·Î ÀÎÇÏ¿© ³» »À·Î Æò¾ÈÇÔÀÌ ¾ø³ªÀÌ´Ù'(½Ã 38:3), 'ÀúÁÖ°¡ ±× »À¿¡ µé¾î°¬³ªÀÌ´Ù'(½Ã 109:18), '¿åÀ» ³¢Ä¡´Â ¿©ÀÎÀº ±× Áö¾Æºñ·Î »À°¡ ½âÀ½ °°°ÔÇÏ´À´Ï¶ó'(Àá 17:22) µîÀÌ´Ù. ÀÌ·¸µí È÷ºê¸®ÀεéÀÌ »À¸¦ ÀΰÝÀÇ ½Çü(ãùô÷)¿Í µ¿ÀϽÃÇÑ°ÍÀº ±×°ÍÀÌ Àΰ£ ½Åü¸¦ ÁöÅÊÇÏ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó '¸¶À½'°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Áö.Á¤.ÀÇÀÇ ±íÀº ó¼Ò·Î ¿©°å±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î º»ÀýÀº Çϳª´ÔÀÇ ÃÊ¿ùÀû ÀÓÀç¿¡ Á¢ÇÑ ¿¤¸®¹Ù½º°¡ ±× µÎ·Á¿ò°ú °æ¿Ü°¨À¸·Î ÀÎÇØ ¿Â¸ö(ÀüÁ¸Àç)¿¡ ÀüÀ²À» ´À²¼À½À» °¡¸®Å²´Ù(·½ 23:9; ÇÕ 3:16). ¼º °æ: [¿é4:15] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [ȯ»óÀ¸·Î ±ú´ÞÀº Áø¸®] ?? ¿µ - ¿©±â¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '·ç¾ÆÈå'(*)´Â '¹Ù¶÷'(41:16; â 8:1; »ç7:2;41:16), '±¤Ç³'(1:19;30:15; »ç 27:8;32:2), '»ý¸í'(Àü 3:21;8:8;12:7),'ÀÇÁö'(´ë»ó 5:26;´ëÇÏ 21:16;36:22;ÇÐ 1:14), '±âÁú'(Àü10:4) µî ´Ù¾çÇÑ Àǹ̸¦ °®°í ÀÖÀ¸³ª Çϳª´Ô°ú °ü·ÃÇÏ¿©¼­´Â ÁÖ·Î ±×ºÐÀÇ '¿µ'(26:13;33:4;¹Î 11:7,25;´À 9:20; ½Ã104:30;»ç 48:16;°Ö 11:19;36:26,27),»ç¹°À» ¼Ò»ý½ÃÅ°°Å³ª Áø¸êÇÏ´Â ±×ºÐÀÇ '´É·Â'(4:9;½Ã 18:15;33:6;°Ö 10:17;½» 5:9µî)À» ¶æÇÑ´Ù. ÇÑÆí º»Àý¿¡ ³ªÅ¸³­ '¿µ'¿¡ ´ëÇؼ­´Â ´Ü¼øÇÑ '¹Ù¶÷'(wind), 'õ»ç'(angel), 'ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ ¼û°á'(uncanny breath) µîÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ ÀÖ´Ù. ¶Ç ¾î¶² »ç¶÷Àº º»Àý ÇϹÝÀý¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ÀÌ°ÍÀº Àΰ£ÀÇ ¸öÀ» ¿À½Ï¶³°Ô ¸¸µå´Â 'Âù ¹Ù¶÷'(a cold breath of air)À̶ó°í ÁÖÀåÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(Rowley). ±×·¯³ª ¿©±â¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ '¿µ'À¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÀÚ¿¬½º·´´Ù(Anderson, »ïÇÏ 5:24). ¼º °æ: [¿é4:16] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [ȯ»óÀ¸·Î ±ú´ÞÀº Áø¸®] ?? ±× Çü»óÀ» ºÐº¯Ä¡´Â ¸øÇÏ¿©µµ - 'Çü»ó'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'Å×¹«³ª'(*)´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾ó±¼, ¿µ±¤(¹Î 12:8; ½Ã 17:15)À» ³ªÅ¸³»±â À§ÇØ »ç¿ëµÈ µ¶Æ¯ÇÑ ¿ë¾îÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº ¿¤¸®¹Ù½º°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¾ó±¼(Çü»ó)À» º¸±â´Â º¸¾ÒÀ¸³ª ±×°ÍÀ» ºÐº¯ÇÏÁö´Â ¸øÇß´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦ ¿¤¸®¹Ù½º°¡ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ» º¸¾Ò´À³Ä ÇÏ´Â Áú¹®¿¡´Â ¸¹Àº ³­Á¡ÀÌ µû¸¥´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Çϳª´ÔÀº ¼ø¼öÇÑ '¿µ'À̽Š±î´ß¿¡ °áÄÚ ¹°ÁúÀû Çü»óÀ» ÃëÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¸ð¼¼(¹Î 12:8), ´ÙÀ­(½Ã 17:14,15)µîÀÌ Á÷Á¢ ´ë¸é(ÓßØü)ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ» º¸¾Ò´Ù°í ±â·ÏÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ÀÌ°ÍÀº ¾îµð±îÁö³ª À§¾ö½º·´°í ¿µ±¤¿¡ Âù Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 ³ªÅ¸³»´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í µ¿ÀÏÇÏ°Ô Ä®ºóµµ 'Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀû Çü»óÀº Àΰ£¿¡°Ô °áÄÚ º¸¿©ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù'(Bavink, Gereformeerde Dogmatier, p.179)°í ÇÏ¿´´Ù. µû¶ó¼­ º»Àý¿¡ µÚÀÌ¾î ³ª¿À´Â '¿ÀÁ÷ ÇÑ Çü»óÀÌ ³» ´«¾Õ¿¡ ÀÖ¾úÀ¸´Ï¶ó'´Â ¸»Àº ¿¤¸®¹Ù½º°¡ Á÷Á¢ Çü»óÀ» º» °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¸ ±×°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 ´À³¤ °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ?? Á¾¿ëÇÑ Áß¿¡ ¸ñ¼Ò¸® - È÷ºê¸® ¿ø¹®À» Á÷¿ªÇϸé 'Á¶¿ëÇÔ ±×¸®°í ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®'(astill,small voice; °³¿ª ¼º°æ. '¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸®')·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª NIV ¹ø¿ªÃ³·³ 'ÇÑ Á¶¿ëÇÑ ¸ñ¼Ò¸®'(a hushed voice)·Î ¿Å±â´Â °Íµµ ÀÚ¿¬½º·´´Ù. ÀÌó·³ ¸í»ç¿Í ±×°ÍÀ» Çü¿ëÇÏ´Â Çü¿ë»ç ´ë½Å¿¡ µÎ ¸í»ç¸¦ Á¢¼Ó»ç and·Î ¿¬°áÇÏ¿© Ç¥ÇöÇÏ´Â °Í. ¿¹¸¦ µé¸é '¾Æ¸§´Ù¿î ¼Ò³à'(beautiful girl)¸¦ '¾Æ¸§´Ù¿ò ±×¸®°í ¼Ò³à'(beauty and girl) µîÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀ» ¹®ÇÐ ±â¹ý»ó ÀÌ»ç ÀÏÀÇ(ì£Þòìéëò)¶ó°í ÇÑ´Ù. ÇÑÆí ¿¤¸®¹Ù½º°¡ º»È¯»óÀº ¸ñ¼Ò¸®(À½¼º)·Î ½ÃÀÛÇÏ¿© ±×°ÍÀ¸·Î ³¡À» ¸Î´Â´Ù(21Àý), ÀÌ´Â ¿¤¸®¾ß°¡ ¹ÞÀº ȯ»ó°ú Èí»çÇÏ´Ù(¿Õ»ó 19:9-14). ¼º °æ: [¿é4:17] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [ȯ»óÀ¸·Î ±ú´ÞÀº Áø¸®] ?? ÀλýÀÌ ¾îÂî Çϳª´Ôº¸´Ù ÀÇ·Ó°Ú´À³Ä - 'Çϳª´Ôº¸´Ù'¿¡ ¾²ÀÎ ÀüÄ¡»ç '¹Î'(*)Àº ºñ±³±ÞÀÎ '...º¸´Ù', '...´õ'ÀÇ ¶æÀ¸·Î º¸±âº¸´Ù '...·ÎºÎÅÍ', '...¾Õ¿¡¼­'(before)·Î Çؼ®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÀÚ¿¬½º·´´Ù(Driver, Gray, Delitzsch). ÇÑÆí 'Àλý'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¿¡³ë½¬'(*)´Â '±ú¾îÁö±â ½±´Ù', '¾àÇÏ´Ù', 'º´µé´Ù' µîÀ» ¶æÇÏ´Â µ¿»ç '¾Æ³ª½¬'(*)¿¡¼­ À¯·¡ÇÏ¿© ¿¬¾àÇÑ Àΰ£, Á×À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â À¯ÇѼºÀ» Áö´Ñ Àΰ£(KJV, NIV, RSV, mortal man)À» °¡¸®Å²´Ù(â 6:4; »ñ 9:28;16:27; »ïÇÏ 2:29; ´ëÇÏ 24:24; ½º 2:2 µî). µû¶ó¼­ º»ÀýÀº À¯ÇÑÇÑ Á¸ÀçÀÎ Àΰ£ÀÌ ¿µ¿øÇÑ ºÐ(½Ã90:2;102:26)À̽ŠÇϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ Àý´ë ÀÇ·Î¿ï ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ?? »ç¶÷ÀÌ ¾îÂî ±× Ã¢Á¶ÇϽŠÀ̺¸´Ù ¼º°áÇÏ°Ú´À³Ä - ±× âÁ¶ÇϽŠÀÌ ¾Õ¿¡ ¼º°áÇϰڴ°¡'·Î ¿Å°ÜÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Õ¿¡ ³ª¿Â ÀýÀÌ ½Ã°£ÀÇ Ä«Å×°í¸®(Áï, Àΰ£=À¯ÀÏ;Çϳª´Ô=¹«ÇÑ(¿µ¿ø))¿¡ °ßÁ־ Àΰ£ÀÌ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÀÇ·Î¿ï ¼ö ¾øÀ½À» ¼³ÆÄÇÑ °ÍÀ̶ó¸é, º»ÀýÀº Á¸À缺(ðíî¤àõ)À̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ ÀÇ°¡ Çϳª´Ô ¼öÁØ¿¡ À̸¦ ¼ö ¾øÀ½À» ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï, ÇÇÁ¶¹°ÀÎ Àΰ£ÀÌ ÇÇÁ¶ÀÇ ÁÖü¿ä µ¿·ÂÀÎ(ÔÑÕôì×)ÀÎ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ °áÄÚ ¼º°áÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °í·Î º»¹® Àüü´Â Àΰ£ÀÇ À¯ÇѼº°ú ºÎÆмº(Á˼º)À» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¼­ ÀÌ Á˼ºÀº ´Ü¼øÈ÷ À±¸®°¡ µµ´öÀû Ãø¸é¿¡¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è¶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­ Æľǵǰí ÀÖÀ½¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¿äÄÁ´ë Àΰ£Àº ƯÁ¤ÇÑ Á˾ÇÀ» ¹üÇؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±× Á¸Àç ÀÚü¿¡ ÀÖ¾î ÃÊ¿ù¼ºÀ» Áö´Ñ Çϳª´Ô°ú ºñ°ßµÉ ¼ö ¾ø°í, ¶ÇÇÑ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Çϳª´Ô²²¼­ ¿øÇϽô ¼öÁØÀÇ ÀÇ(ëù)¿¡ À̸£Áö ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ ÁËÀÎÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù(¿¦ 4:13; º¦ÈÄ 1:4). ÇÑÆí ¿éÀº º»¹®¿¡¼­ ¹àÇôÁö°í ÀÖ´Â °Íó·³ Àΰ£ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Àý´ëÀû ÀÇ(ëù)ÀÇ ¼öÁØ¿¡ À̸¦ ¼ö ¾ø´ÙµçÁö, ¾Æ´Ï¸é Àΰ£ÀÌ ÀüÀûÀ¸·Î Á˼ºÀ» Áö´Ñ ºÎÆÐÇÑ Á¸Àç¶ó´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý±â À§ÇØ È¸ÀÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀÌ¹Ì ±× ÀÚ½ÅÀÌ ¾î´À Á¤µµ ¾Ë°í ÀÖ¾úÀ» °ÍÀ̸ç, Â÷ÈÄ¿¡ ¿éÀÌ ½º½º·Î ÀÎÁ¤ÇÑ Áø¸®À̱⵵ ÇÏ´Ù(9:2). °í·Î º»¹®ÀÇ °è½Ã´Â ¸íÈ®ÇÑ Áø¸®À̱â´Â Çϳª ±× ´ç½Ã ¿é¿¡°Ô À־´Â ÇØ°áÃ¥À¸·Î ÀÛ¿ëÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ¿éÀÇ ¸Ó¸®¼Ó¿¡´Â ¿Ö ÇÏÇÊ Àڽſ¡°Ô ±×Åä·Ï ¾öû³­ ȯ³­ÀÌ ´ÚÃÆ´ÂÁö¿¡ °üÇÑ Àǹ®°ú ź½ÄÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é4:18] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [ȯ»óÀ¸·Î ±ú´ÞÀº Áø¸®] ?? ±× Á¾ - Çϴÿ¡¼­ Çϳ­´ÔÀ» ¼öÁ¾µå´Â (his heavenly attendants)¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ?? ±× »çÀÚ - ÀÌ°Í ¿ª½Ã Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â´Â õ»çÀÇ ¹«¸®¸¦ °¡¸®Å²´Ù(KJV, NIV, angels) õ»çµéÀº Àΰ£º¸´Ù ¼º°áÇÏ¿© Çϳª´Ô °¡±îÀÌ¿¡¼­ ¼öÁ¾µå´Â Á¸ÀçÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çϳª´Ô²²¼­ À̵éÀ» ¹ÏÁö ¾Ê°í ¹Ì·ÃÇÏ´Ù°í ÇϽŠ°ÍÀº ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¿ÏÀü¼ºÀ» µå·¯³¿°ú µ¿½Ã¿¡ Àΰ£ Á¸ÀçÀÇ ºÒ¿ÏÀü¼º°ú À¯ÇѼºÀ» ³ªÅ¸³» ÁØ´Ù. ÇÑÆí ¾î¶² ÇÐÀÚ´Â º»¹®ÀÇ Ãµ»ç¸¦ Ÿ¶ôÇÑ Ãµ»ç·Î º¸±âµµ Çϳª ±× Ÿ´ç¼º ¿©ºÎ´Â ¾ÆÁ÷µµ ³í¶õ Áß¿¡ ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é4:19] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [ȯ»óÀ¸·Î ±ú´ÞÀº Áø¸®] ?? Èë Áý¿¡ »ì¸ç - ÀÌ´Â ÈëÀ¸·Î ¸¸µç Áý¿¡ »ç´Â Àΰ£ÀÇ °ÅÁÖ »óÅÂ(KJV, RSV,dwell(live)in (the) house of clay)¸¦ ¹¦»çÇÑ °ÍÀ̶ó±â º¸´Ù´Â Èëó·³ ¿¬¾àÇÏ¿© ºÎ½¤Áö±â ½¬¿î Àΰ£ÀÇ À°Ã¼¸¦ °¡¸®Å²´Ù(LB, men made of dust). ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â 'ÁÖ²²¼­ ³» ¸ö ÁöÀ¸½Ã±â¸¦ ÈëÀ» ¹¶Ä¡µí Çϼ̰ŴÃ'(10:9), '³ªµµ ÈëÀ¸·Î ÁöÀ¸½ÉÀ» ÀÔ¾úÀºÁï'(33:6) µîÀÌ ÀÖ´Ù. Àΰ£Àº ¿ø·¡ ÈëÀ¸·Î ÁöÀ½À» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, »çÈÄ(ÞÝý­)¿¡ ±× À°Ã¼´Â ÈëÀ¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù´Â ¼º°æÀû »ç»ó¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§(â 2:7;3:19; °íÀü 15:47) ÀÌ´Â Àΰ£ÀÇ ±â¿ø°ú ±× ¿î¸íÀ» Àû³ª¶óÇÏ°Ô º¸¿© Áִ Ź¿ùÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ?? Ƽ²ø·Î Å͸¦ »ï°í - Àΰ£Àº Èë¿¡¼­ ¿ÔÀ¸¸ç(â 2:7) ±× Èë(¶¥)¿¡ »îÀÇ ±â¹ÝÀ» µÎ°í »ì¾Æ°£´Ù. ÀÌ´Â '³Ê´Â Á¾½ÅÅä·Ï ¼ö°íÇÏ¿©¾ß ±× ¼Ò»êÀ» ¸ÔÀ¸¸®¶ó'(â 3:17), '³×°¡ ¾ó±¼¿¡ ¶¡ÀÌ Èê·¯¾ß ½Ä¹°À» ¸Ô°í ÇÊ°æÀº ÈëÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¸®´Ï'(â 3:19)¶ó´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÅëÇØ Àß ÀÔÁõµÈ´Ù. º»¹®Àº ÀÌó·³ Àΰ£ÀÇ »ýÁ¸ ÅÍÀüÀÎ ¶¥À» 'Ƽ²ø'·Î Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î½á Àΰ£ÀÌ ÀÇÁöÇÏ´Â ´ë»ó(¹°Áú, ¸í¿¹ µî)ÀÇ Ç㹫¼º°ú À¯ÇÑÇÔÀ» ÇÇ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ª¾Æ°¡ÀÌ´Â Àΰ£ÀÇ Á¸Àç ÀÚü°¡ Çϳª´ÔÀÌ ¾ø´Ù¸é ºÒ¾È°ú Ç㹫ÀÇ »óÅ·ΠÀü¶ôÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ½À» ¾Ï½ÃÇØ ÁØ´Ù(22:16; Àá 10:25). ?? ÇÏ·ç»ìÀÌ¿¡°Ô¶óµµ ´­·Á Á×À» ÀÚÀÌ°Ú´À³Ä - 'ÇÏ·ç»ìÀÌ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'À̽¬'(*, Á»)¿Í 'ÄË'(*,°¢´Ù±Í) µîÀÌ Àִµ¥ ¿©±â¼­´Â ÀüÀÚ°¡ ¾²¿´´Ù. KJV´Â º» ±¸ÀýÀ» À̲ô´Â °ü°è ´ë¸í»ç·Î which¸¦ »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á ¼±Çà»ç houses(Áý)¸¦ ¼ö½ÄÇÏ°Ô Çß´Ù. ¿ø·¡ Á»Àº ÀǺ¹À» »óÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÇÏį(Hakam) °°Àº ÇÐÀÚ´Â, ¿©±â¼­'À̽¬'°¡ Á»¹ú·¹¿Í À¯»çÇÏ°Ô »ý±ä ¹ú·¹·Î¼­ ºí·ÏÀÇ Â¤À» °¦¾Æ ¸Ô¾î ÁøÈë ÁýÀ» ¹«³ÊÁö°Ô¸¸µå´Â °ÍÀ̶ó°í º»´Ù(Hartley). ÇÏÁö¸¸ °³¿ª ¼º°æÀÇ ¹ø¿ªÃ³·³ 'À̽¬'¸¦ 'ÇÏ·ç»ìÀÌ'·Î ¿Å°Üµµ ¹«¹æÇÏ°Ú´Ù. ¼º°æ¿¡¼­ ÇÏ·ç»ìÀÌ´Â ±× »ý¸íÀÇ ÂªÀ½°ú ¿¬¾à¼º(ÇÏ·ç»ìÀÌ´Â Á¶±×¸¶ÇÑ Ãæ°Ý¿¡µµ ½±°Ô Á״´Ù)À¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù(»ç 51:6). ÀÌ°Í¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© º»¹®Àº(ÇÏ·ç»ìÀÌó·³ ½±°Ô ¸ê¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Â) Àΰ£ÀÇ ³ª¾àÇÔÀ» ¼³ÆÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é4:20] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [ȯ»óÀ¸·Î ±ú´ÞÀº Áø¸®] 19Àý¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ ¿¬¾à¼ºÀ» ³íÁõÇÑ ¿¤¸®¹Ù½º´Â ¿©±â¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ À¯ÇѼºÀ» ³íÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 'Á¶¼® »çÀÌ¿¡ ¸êÇÑ ¹Ù µÇ¸ç'¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¸¶Ä¡ '¾Æħ¿¡ ž´Ù Àú³á¿¡ Á×´Â' °Í°°Àº Àΰ£ »ý¸íÀÇ µ¡¾øÀ½°ú ªÀ½À» °úÀå¹ýÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ç½Ç Àΰ£ÀÇ ÀÏ»ýÀº ¿µ¿øÀ̶ó´Â °üÁ¡¿¡¼­ º¼ ¶§ ÇÑ ¼ø°£¸¸À» »ç´Â Âû¸¶ÀûÀÎ °Í¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·¸µí 'ªÀº ÀλýÀÌ ¾î¶»°Ô ¿µ¿øÈ÷ Á¸ÀçÇÏ´Â Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÀǸ¦ ÁÖÀåÇÒ ¼ö Àְڴ°¡?'ÇÏ´Â ¹Ý¹®ÀÌ º»¹® ¼Ó¿¡ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù. ?? »ý°¢ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¾øÀ¸¸®¶ó - ÀÌ´Â Àΰ£ÀÇ Á¸Àç°¡ ³Ê¹«³ª ÇÏÂúÀº °í·Î ¾Æ¹«µµ ±×ÀÇ ¿î¸íÀ» ÁÖ¸ñÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ°ÍÀº Àΰ£ÀÌ ¾Æħ¿¡ ž¼­ Àú³á¿¡ Á×À» Á¤µµ·Î ªÀº ÀλýÀ» »ç´Â ±î´ß¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ Àå·¡ ¿î¸íÀÌ°¡ óÁö¸¦ ÀνÄÇÒ °Ü¸¦µµ ¾øÀÌ Á×À½À» ¸Àº»´Ù(KJV, RSV, they perish for ever without any regarding it)´Â ¶æµµ µÈ´Ù. ¼º °æ: [¿é4:21] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã¹ º¯·Ð(1)] ÁÖÁ¦2: [ȯ»óÀ¸·Î ±ú´ÞÀº Áø¸®] ?? À帷ÁÙ - ¿©±â¼­ 'À帷'Àº Àΰ£ÀÇ À°Ã¼¸¦ »ó¡Çϸç(°íÈÄ 5:1,4; º¦ÈÄ 1:13), ÁÙÀº ±×°ÍÀ» ÁöÅÊÇÏ°í ÀÖ´Â »ý¸íÀ» °¡¸®Å²´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº À帷À» ÁöÅÊÇÏ°í ÀÖ´Â ÁÙÀ» »ÌÀ» ¶§ Àΰ£Àº Á×À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ºø´ë¾î ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù(6:9;»ç38:12). ?? ÁöÇý°¡ ¾ø´À´Ï¶ó - 17-19Àý¿¡¼­ ¿¤¸®¹Ù½º´Â Àΰ£ À°Ã¼ÀÇ À¯ÇѼº¿¡ ´ëÇØ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç ¿©±â¼­´Â Àΰ£ÀÇ ÁöÀû µµ´öÀû ºÒ¿ÏÀü¼º¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é5:1] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ°¡ ´çÇÏ´Â ¸ê¸Á] ?? °Å·èÇÑ ÀÚ - º»¼­ ¼­µÎ¿¡ ³ªÅ¸³µ´ø 'Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé'(1:6;2:1), °ð 'õ»ç'(angel)¸¦ °¡¸®Å²´Ù(15:15;½Ã 89:5,7 ;´Ü 4:13,17,23:8:13;½» 14:5). ±×·¯³ª KJV´Â '¼ºÀεé'(thesaints), LB´Â '±×µéÀÇ ½Åµé'(their gods)·Î °¢°¢ ¿Å±â°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ LBÀÇ ¹ø¿ªÀº ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ ¹ø¿ªÀ» µû¸¦ °æ¿ì ¿é ¶Ç´Â ¿¤¸®¹Ù½º°¡ À̹æÀÇ ´Ù½Å±³Àû °ü³ä(the conception of poly theism)À» Áö´Ñ °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áï, ÀÌ °æ¿ì ¿éÀÌ °í³­ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ ÁÙ ´ë»óÀ¸·Î ÀÌ¹æ ½ÅÀ» ã°í ÀÖ´Ù°í Àº¿¬ Áß ¿¤¸®¹Ù½º°¡ ÈúÃ¥ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í º¸¾Æ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾ö°ÝÇÑ È÷ºê¸®Àû À¯ÀϽŷÐÀ» ¼ÒÁöÇÑ ¿éÀÌ ½ÇÁ¦ ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ¿¤¸®¹Ù½º ¶ÇÇÑ ¿é°ú µ¿ÀÏÇÑ ¹ÏÀ½À» ¼ÒÀ¯Çß´ø °í·Î ¿é¿¡°Ô ±× °°Àº ÀÏÀ» ¿äûÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é5:2] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ°¡ ´çÇÏ´Â ¸ê¸Á] º»Àý¿¡¼­ ¿¤¸®¹Ù½º´Â ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¿éÀ» ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖÁö´Â ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÇÏ Àü°³µÇ´Â(3-7Àý) ³»¿ë¿¡ ±Ù°ÅÇØ º¼ ¶§ º»¹®Àº ¿éÀ» ÁöĪÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§ º»¹® Àüü´Â ¿éÀÌ Àڽſ¡°Ô ´ÚÄ£ °í³­À¸·Î ÀÎÇؼ­ Çϳª´Ô²² ´ëÇØ ºÐ³ë¿Í ½Ã±â¸¦ ÅͶ߷ÈÀ¸¸ç, ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ °á±¹ ¿©´À ¾ÇÀΰú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¸ê¸ÁÇÏ°Ô µÇ¸®¶ó´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. Áö±Ý²¯ ¿¤¸®¹Ù½º´Â ¿éÀ» Á÷Á¢ Á¤ÁËÇϰųª ºñ³­ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡ À̸£·¯ ¿éÀÌ Á˸¦ ¹üÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» µå·¯³»°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ¿éÀÌ °í³­ Áß¿¡ ´Ù¼Ò ºÒ½Å¾ÓÀûÀÎ °Íó·³ º¸ÀÌ´Â ÀúÁÖ¿Í ÇÑź(3Àå)À» ÅäÇÑ °ÍÀº »ç½ÇÀ̳ª ±×°¡ Çϳª´ÔÀ» ÀúÁÖÇϰųª ¹ÏÀ½À» ¾Æ¿¹ »ó½ÃÇÏÁö´Â ¾Æ´ÏÇßÀ¸¹Ç·Î ±×¸¦ '¾î¸®¼®Àº ÀÚ', '¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ'·Î ¸ÅµµÇÑ ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ã³»ç´Â ºÐ¸í Áö³ªÄ£ °¨ÀÌ ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é5:3] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀÇ ºñÂüÇÑ ¿î¸í] º»¹®¿¡¼­ ¿¤¸®¹Ù½º´Â ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» ¾ð±ÞÇÔÀ¸·Î½á 2ÀýÀÇ ³íÁõÀ» È®ÀνÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ ½Ç·Ê´Â 4:8¿¡µµ ³ªÅ¸³ª´Â ¹Ù, ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀ» ÅëÇؼ­ ¿¤¸®¹Ù½º´Â ÀÚ½ÅÀÇ Áö±Ý±îÁöÀÇ ³íÁõÀÌ Á÷Á¢Àû üÇè¿¡ Åä´ëÇÑ ¹«¿À(Ùíè¦)ÇÑ Áø¸®ÀÓÀ» Àº¿¬Áß ³»ºñÄ¡°í ÀÖ´Ù. ?? »Ñ¸® ¹Ú´Â °Í - ¾Õ¿¡ ³ª¿À´Â '¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ'¸¦ '³ª¹«'(tree)·Î º¸¸é º»ÀýÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Çؼ®µÈ´Ù. Áï, ³ª¹«°¡ Æ°Æ°È÷ »Ñ¸®¸¦ ¹Ú°í ¹«¼ºÇØ °¡´Â °Íó·³ Á¾Á¾ ¾ÇÀÎÀÌ Çö¼¼¿¡¼­ ¹ø¼ºÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù(LB, Those who turn from God may be successful). ÀÌó·³ »ç¶÷À» ƯÁ¤ »ç¹°, ƯÈ÷ ³ª¹«¿¡ ºñÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀº È÷ºê¸®½Ã°¡ ¹®Çп¡¼­ ÈçÈ÷ ¹ß°ßµÈ´Ù(8:16-22;14:7-9;15:32; 18:16;19:10; 24:20; 29:19; ½Ã 1:3;52:8;92:12, 13;Àá 12:3, 12µî). ?? ±× ÁýÀ» ´çÀå¿¡ ÀúÁÖÇÏ¿´³ë¶ó - È÷ºê¸® ¿ø¹®À» Á÷¿ªÇϸé '±×·¯³ª ³»°¡ ´çÀå¿¡ ÀúÁÖÇÏ¿´´Ù'(KJV, but suddenly I cursed his habitation)ÀÌ´Ù. ÀÌ ¹ø¿ªÀ» µû¸¦ °æ¿ì º»ÀýÀüü´Â (1) '³»°¡ ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ(¾ÇÀÎ)ÀÇ ¹ø¼ºÀ» º¸¾Æ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ³»°¡ ±× ÁýÀ» ÀúÁÖÇÏ¿´´Ù(±×·¡¼­ ±× ÁýÀÌ ¸ê¸Á´çÇÏ¿´´Ù)'. (2) '³»°¡ ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚÀÇ ¹ø¼ºÀ» º¸¾Æ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª³»°¡ ±×ÁýÀ» ÀúÁÖÇÏ¿´´Ù(±×·¡¼­ ±× ÁýÀÌ ¸ê¸Á´çÇÏ¿´´Ù)'. (2)'³»°¡ ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚÀÇ ¹ø¼ºÀ» º¸¾Æ¿Ô´Ù(±×·¯³ª ±× ÁýÀÌ ¸ê¸ÁÇÏ¿´´Ù). ±×·¡¼­ ³»°¡ ´çÀå ±× ¸ê¸ÁÇÑ ÁýÀ» º¸°í ÀúÁÖ¸¦ ÇÏ¿´´Ù'¶ó°í Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, ÀüÀÚ´Â ¾ÇÀÎÀÌ ¸ê¸ÁÀ» ¹Ì¸® ¿¹°ßÇÏ°í ¿¤¸®¹Ù½º°¡ ÀúÁÖÇÑ °ÍÀ̸ç, ÈÄÀÚ´Â ¾ÇÀÎÀÌ ¸ê¸ÁÇÏÀÚ ±×°ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀúÁÖÀÎ ÁÙ ¾Ë°í ¿¤¸®¹Ù½ºµµ ÀúÁÖÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ·Î¸°½¼(G. Rawlinson), ¿¡¹ßÆ®(Ewald), ½¯·ÎÆ®¸¸(Schlottmann)µîÀº ÀüÀÚÀÇ °ßÇظ¦ ÁöÁöÇÏ°í, µ¨¸®Ãë(Delitzsch), ¶û°Ô(Lange), µå¶óÀ̹ö(Driver), ±×·¹ÀÌ(Gray) µîÀº ÈÄÀÚÀÇ °ßÇظ¦ ÃëÇÑ´Ù. ¾çÂÊ ´Ù Àϸ®°¡ ÀÖÀ¸³ª ÀüÈÄ ¹®¸Æ»ó ÈÄÀÚ ÂÊÀÌ º¸´Ù ÀÚ¿¬½º·´´Ù ÇÏ°Ú´Ù(NIV, but suddenly his house was cursed). ÇÑÆí º»Àý¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ¿© 7Àý¿¡¼­ ³¡³ª´Â ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚÀÇ ¹ÞÀ» Àç¾Ó°ú 17-26Àý¿¡ ³ª¿À´Â Çϳª´ÔÀÇ Â¡°è¸¦ ¹Þ´Â ÀÚ°¡ ¹ÞÀ» º¹ÀÌ ¼­·Î ´ëÁ¶µÇ¾î ³ªÅ¸³­´Ù. ¼º °æ: [¿é5:4] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀÇ ºñÂüÇÑ ¿î¸í]ÀüÀý(3Àý) ÀÌ ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ(¾ÇÀÎ)¿¡ ´ëÇÑ ÀúÁÖ¸¦ ¼±Æ÷ÇÑ °ÍÀ̶ó¸é º»Àý¿¡¼­ºÎÅÍ 7Àý±îÁö´Â ±×°¡ ¹ÞÀ» Àç³­ÀÇ ³»¿ëÀÌ ±â¼úµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×Áß¿¡¼­µµ º»ÀýÀº °¡Á·¿¡°Ô ÀÓÇÒ Àç¾ÓÀ» ù ¹ø°·Î ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ?? ±× ÀڽĵéÀº Æò¾ÈÇÑ µ¥¼­ ¸Ö¸® ¶°³ª°í - ¿ì¸®´Â À̸¦ ÁË°¡ ±× ÀڽĿ¡°Ô±îÁö ¹ÌÄ£´Ù°í Çؼ®Çؼ­´Â °ï¶õÇÏ´Ù. ¹°·Ð ¿¤¸®¹Ù½º´Â ÀÌ·¯ÇÑ Àǵµ¸¦ °¡Á³´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÈÄ¿¡ ¿éÀÌ º»ÀÎÀÇ ÁË´Â º»ÀÎ ½º½º·Î¿¡°Ô °±¾ÆÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ý¹ÚÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù(21:19,29). ¼º°æÀº '¾ÆºñÀÇ ÁË°¡ »ï»ç´ë±îÁö' °£´Ù(Ãâ 20:5; ½Å 5:9 µî)´Â ¸»À» ¿©·¯ ¹ø ¹Ýº¹ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ÀÌ°ÍÀ» ¹®ÀÚ ±×´ë·Î Çؼ®Çؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀº ÁË¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ °æ°è½É°ú °æÁ¾À» ÁÖ±â À§Çؼ­ »ç¿ëµÈ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ°ÍÀº 'ºÎÀüÀÚÀü'(Ý«îîí­îî)À̶ó´Â ¸»Ã³·³ ¾ÆºñÀÇ ¹üÁË°¡ ±× ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ¾Ç ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÄ ±× ¿ª½Ã ¾Æºñ¿Í µ¿ÀÏÇÑ ¹üÁ˸¦ ÀÚÇàÇÏ¿© ½ÉÆÇÀ» ¹ÞÀ» È®·üÀÌ ³ô´Ù´Â ÂÊÀ¸·Î Çؼ®µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¼º°æÀº 'ºñ·Ï ³ë¾Æ. ´Ù´Ï¿¤, ¿é ÀÌ ¼¼ »ç¶÷ÀÌ °Å±â ÀÖÀ»Áö¶óµµ ±×µéÀº Àڳ൵ °ÇÁöÁö ¸øÇÏ°í ÀÚ±âÀÇ ÀÇ·Î ÀÚ±âÀÇ »ý¸í¸¸ °ÇÁö¸®¶ó(°Ö 14:20;13Àý)°í ¸»ÇÔÀ¸·Î½á ÁË¿Í ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ º¸ÀÀÀÌ °¢ °³ÀÎ ÁÖü¿¡ ÇÑÁ¤µÊÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ?? ¼º¹®¿¡¼­ ´­¸®³ª - '¼º¹®'Àº '¹ýÁ¤'(court)À» ÀǹÌÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â °í´ë È÷ºê¸®ÀεéÀÌ ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ ¸ðÀÌ´Â °øÀû(ÍëîÜ) Àå¼ÒÀÇ ÇϳªÀÎ ¼º¹®¿¡¼­ ÀçÆÇÀ» ÇÑ ½Ç·Ê¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§(½Å 25:7; ½Ã 127:5; »ç 29:21; ¾Ï 5:10) ¸Å¿ì ¼³µæ·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏÀÌ ÁÖÀåÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÎ´Ù¸é º»ÀýÀº ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ(3Àý)ÀÇ Àڳడ ÀçÆÇ¿¡¼­ ºÒÀÇÇÑ ÆÇ°áÀ» ´çÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. ±×·¯³ª ¿é ´ç½Ã´Â Á·Àå ½Ã´ë¿´´ø °í·Î ¼º¹®¿¡¼­ ÀçÆÇÀÌ ½Ç½ÃµÇ¾ú´ÂÁö´Â ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù. ½ÇÁ¦ Á·Àå ½Ã´ë¸¦ ´Ù·ç°í Àִ â¼¼±â¿¡´Â ÀçÆÇ¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀÌ °ÅÀÇ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§ '¼º¹®'Àº ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» µíÇÏ´Ù(KJV, RSV, gate). µû¶ó¼­ º»¹®Àº ¾ÇÀÎÀÇ Àڳడ »ç¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ¸ðÀÌ´Â ¼º¹®(àòÚ¦) ¶Ç´Â ´ë·Î(ÓÞÖØ)¿¡¼­ ºÎ´çÇÑ Ã³»ç(°øµ¿ ¹ø¿ª, '¸ô¸Å¸¦ ¸Â¾Æµµ')¸¦ ´çÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ·² ¶§ '±¸ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¾ø´Ù'´Â ¸»Àº ¾ÇÀÎÀº ±× ½×Àº ÁË·Î ÀÎÇØ À§°æ(êËÌÑ)½Ã¿¡ ³²ÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. (ÇÑÆí ¾Ø´õ½¼(F.I.Anderson)Àº, º»ÀýÀÇ '¼º¹®'ÀÌ ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î '±¤Ç³', '´ëdz'(1:19)À» °¡¸®Å²´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé '¼º¹®'À» ¶æÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î°¡ '±¤Ç³'°ú öÀÚ°¡ ¶È°°±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(µÎ ´Ü¾î ¸ðµÎ '»ç¾Æ¸£'(*)ÀÓ). ¸¸ÀÏ ÀÌ ÁÖÀåÀ» ÃëÇÏ°Ô µÉ °æ¿ì¿¡ º»ÀýÀÇ '¼º¹®'Àº 1:19¿¡ ³ª¿À´Â '´ëdz'À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ±×¸®°í º»ÀýÀº ´ëdz¿¡ ÀÇÇØ ±× Àڳฦ ÀÒÀº(1:19) ¿éÀÇ Àç¾ÓÀ» ºø´ë¾î Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. 3Àý¿¡¼­ ¿éÀ» Àº±ÙÈ÷ '¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ', '¾î¸®¼®Àº ÀÚ'·Î °£ÁÖÇÏ·Á ÇÑ ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Àǵµ¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ ÀÌ·¯ÇÑ Çؼ®ÀÌ ÀüÇô ºÒ°¡´ÉÇÑ °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï¶óÇÏ°Ú´Ù. ¼º °æ: [¿é5:5] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀÇ ºñÂüÇÑ ¿î¸í] 4Àý¿¡¼­ ¾ÇÀÎÀÇ °¡Á·ÀÌ ¹Þ´Â Àç¾ÓÀ» ¹¦»çÇÑ ¿¤¸®¹Ù½º°¡ º»Àý¿¡¼­´Â ±×°¡ ¹ÞÀ» Àç»ê»óÀÇ ¼ÕÇظ¦ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï, ¾ÇÀÎÀº ±× Àç¹°À» ºÒÀÇÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ȹµæÇϱ⠶§¹®¿¡ ±×°ÍÀÌ ¾Æ¹«¸® ¸¹´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ ¶ÇÇÑ ±×°ÍÀ» ¹æºñÇϱâ À§ÇØ ¾Æ¹«¸® °ø±³(ÍïÎå)ÇÑ °èÃ¥À» ¸¶·ÃÇÑ´Ù ÇÒÁö¶óµµ ÀÒÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ½À» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ?? °¡½Ã³ª¹« °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â °Íµµ»©¾ÑÀ¸¸ç - Á·Àå ½Ã´ëÀÇ ±Ùµ¿ÀεéÀº Ãß¼öÇÑ µÚ °î½Ä´ÜÀ» °¡½Ã³ª¹«·Î °¡·Á º¸°üÇϰųª±× ³¹¾ËÀ» ¿Õ°Ü·Î µ¤¾î º¸°üÇÏ¿´¾ú´Ù. ÀÌ´Â Áü½ÂÀÌ ¹°°í °¡°Å³ª ¸Ô´Â °ÍÀ» ¹æºñÇϱâ À§ÇÑ ¸ñÀû ÀÌ¿Ü¿¡ Á¾Á¾ Ãâ¸ôÇÏ¿© ½Ä·®À» ¾àÅ»Çϴ ħÀÔÀÚµéÀÇ ´«À» ÇÇÇϱâ À§ÇÑ Àǵµµµ ÀÖ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº ¾ÇÀÎÀÌ ±× °î½Ä(Àç»ê)À» º¸ÀüÇϱâ À§ÇØ ÀÚ±¸Ã¥À» °­±¸Çϳª °á±¹ ±×°Íµµ º°·Î ¼Ò¿ëÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÓÀ» ³ªÅ¸³» ÁØ´Ù. ?? ¿Ã¹« - ¸Å¿ì ³­ÇØÇÑ ´Ü¾î·Î¼­ ´ë·« ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Çؼ®µÈ´Ù. (1) ħŻÀÚ:ÀÌ·¯ÇÑ ¹ø¿ªÀ» µû¸£°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î´Â KJV, LB, ICC, ¶û°Ô ÁÖ¼®, Ç®ÇÍ ÁÖ¼®ÀÌ ÀÌ ¹ø¿ªÀ» µû¸£°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Çؼ®ÇÒ °æ¿ì µÚ¿¡ ³ª¿À´Â 'ÀÔÀ» ¹ú¸®´À´Ï¶ó'´Â '¸¶¼Å¹ö¸®´Ù'(swallowethup)·Î º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é º»Àý »ó¹ÝºÎ¿¡ ³ª¿À´Â 'ÁÖ¸° ÀÚ'(the thirsty)='¸Ô´Ù'(eat up)¿Í º»ÀýÀÇ '¸ñ¸¶¸¥ ÀÚ'(the hungry)='¸¶½Ã´Ù'(swalloweth up)°¡ ÀÚ¿¬½º·± ´ë±¸°¡ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. (3)'¿Ã¹«' ¶Ç´Â ¿Ã¹«¸¦ ¸¸µå´Â »ç¶÷:ÀÌ·¯ÇÑ ¹ø¿ªÀº ½Ã¸®¾Æ ¹ú°ÔÀÌÆ®(Aqulla Symmacus Syr Ug), Ä«¾Ë µ¨¸®Ãë ÁÖ¼®(Keil & Delitzsch Commentary)µîÀÌ´Ù. Áö±Ý±îÁö »ìÆ캻 ¼¼ °¡Áö °ßÇØ´Â ¸ðµÎ ¾î´À Á¤µµ Ÿ´ç¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé '¿Ã¹«'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'Â÷¹Ò'(*)ÀÌ ´Ü¼øÈ÷ '¿Ã°¡¹Ì'(18:9)¸¦ ÀǹÌÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó »ó¡ÀûÀ¸·Î 'µµµÏ', '¾àÅ»ÀÚ', 'À½¸ðÀÚ'µµ ¶æÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.±×·¯¹Ç·Î º»¹®¿¡ ³ªÅ¸³­ '¿Ã¹«'´Â ¾ÇÀÎÀÇ Àç»êÀ» »©¾Ñ´Â ħÀÔÀÚ(¾àÅ»ÀÚ)¸¦ °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î °á·Ð Áþ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ¹«³­ÇÏ´Ù. ÇÑÆí º»¹®ÀÇ »ç°ÇÀº ¿éÀÌ ºÒÀÇÀÇ ¾àÅ»ÀÚ, Áï ½º¹Ù »ç¶÷(1:15)°ú °¥´ë¾ÆÀÎ(1:17)¿¡ ÀÇÇØ ±× Àç»ê°ú Àڳฦ ÀÒÀº »ç°ÇÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ¾Æ¸¶ ¿¤¸®¹Ù½º´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¾Ï½ÃÀûÀÎ »ç°ÇÀ» ¿¹·Î Á¦½ÃÇÏ¸ç ¿éÀÇ Àº¹ÐÇÑ Á˸¦ Ãß±ÃÇÏ·Á ÇßÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¼º °æ: [¿é5:6,7] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [°í³­ ±× ÀÚüÀÎ Àλý] ¿©±â¿¡¼­ ÁÖÀåÇÏ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ ³íÁõÀ» ¿ä¾àÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. (1) °í³­ÀÇ ¿øÀÎ(thecause of sufferings): ¿¤¸®¹Ù½º´Â Àΰ£ÀÇ °í³­ÀÌ ¿ÜºÎÀûÀÎ ¿øÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ Àΰ£ ³»ºÎÀÇ ¿øÀο¡ ÀÇÇØ ¹ß»ýµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. Áï, ±×°ÍÀº ÀÚ¿¬ ¹ß»ýÀûÀ¸·Î »ý±â´Â °ÍÀ̳ª ¿ì¿¬È÷ »ý±â´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ ÀÚ½ÅÀÇ ¹®Á¦(Á˼º, ºÎÆмº) ¶§¹®¿¡ »ý±ä´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ ÁÖÀåÀº öÀúÈ÷ ¼º°æÀûÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé â 3:17, 19¿¡¼­ ºÐ¸íÈ÷ º¸µí Àΰ£Àº ¹üÁËÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ Çϳª´ÔÀÇ ÀúÁÖ¸¦ ¹Þ¾Æ Àû´ëÀûÀÎ ÀÚ¿¬ ȯ°æ°ú ºÎ´ÜÈ÷ ÅõÀïÇÏ´Â »îÀ» »ìÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. (2)°í³­ÀÇ ¹üÀ§(the extension of sufferings) :¿¤¸®¹Ù½º´Â 7Àý »ó¹ÝºÎ¿¡¼­ 'ÀλýÀº °ð °í³­ÀÌ´Ù'¶ó´Â ³í¸®¸¦ ÅëÇØ °í³­ÀÌ ¸ðµç Àΰ£µé¿¡°Ô ÀÓÇÔÀ» ¿ª¼³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï, Àΰ£ ¸ðµÎ´Â ÀÌ °í³­¿¡¼­ ¿¹¿ÜÀÏ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ 7Àý ÇϹÝÀýÀÇ Ç¥Çö ¿ª½Ã ÀλýÀÇ °í³­ÀÌ º¯°³µÉ ¼ö ¾ø´Â ÀÚ¸íÇÑ ÀÌÄ¡ÀÓÀ» µå·¯³» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§ ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ ³í¸®´Â ´ÙºÐÈ÷ ÀϹݷÐÀû Ãø¸é¿¡ ±â¿ï¾îÁø °¨ÀÌ ³óÈÄÇÏ´Ù. Áï, 4:17-21¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ º¸ÆíÀû À¯ÇѼº°ú ºÎÆмºÀ» ÁÖÀåÇÑ ±×´Â º»¹®¿¡¼­µµ ÀλýÀÇ °í³­À» º¸ÆíÀû ¿ø¸®¿¡ ÀÇÇØ ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ±×ÀÇ ÀÌ·ÐÀº ¿øÄ¢·ÐÀû Ãø¸é¿¡¼­ Áö±ØÈ÷ Ÿ´çÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ ¿éÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¾î´À ´©±¸µµ ÀÌ°ÍÀ» ºÎÁ¤ÇÏÁö´Â ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â Áö±ØÈ÷ µµ½ÄÀûÀÌ°í ¿ø·ÐÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­¸¸ Çö½Ç »óȲ(¿éÀÇ °í³­µµ Æ÷ÇÔ)À» ÆľÇÇÏ¿© ±×°ÍÀ» ´Ü¼øÈ­½ÃÅ°´Â ¿À·ù¸¦ ¹üÇß´Ù. Áï, ±×´Â ¿é(ÀÇÀÎ, 1:1;2:3)À̶ó´Â Ư¼öÇÑ ÇÑ °³ÀÎÀ» Àλý ÀϹÝ(ÁËÀÎ)ÀÇ ¹üÁÖ¿¡ Æ÷ÇÔ±âÄÑ ±×ÀÇ °í³­À» Á¤´çÈ­½ÃÅ°°í µû¶ó¼­ ¿éÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÚ½ÅÀÇ °í³­¿¡ ¾Æ¹«·± ºÒÆò¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ¼øÀÀÇϱ⸸À» ¿ä±¸Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ?? ºÒƼ - È÷ºê¸® ¿ø¹®À» Á÷¿ªÇϸé '¸£½¬ÇÁÀÇ ¾Æµéµé'(sons of Resheph)ÀÌ´Ù. °í´ë °¡³ª¾È ½ÅÈ­¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¸£½¬ÇÁ´Â ¿ªº´°ú Æı«ÀÇ ½ÅÀ̾ú´Ù. ±×·±µ¥ ±¸¾à¼º°æ¿¡¼­´Â ÀÌ°Í(¶Ç´Â '¸£½¬ÇÁÀÇ ¾Æµéµé')ÀÌ 'ºÒ', '¿ªº´'(½Å 32:24; ÇÕ 3:5), '¹ø°¹ºÒ'(½Ã 78:48)µîÀ» »ó¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®¿¡¼­µµ '¸£½¬ÇÁÀÇ ¾Æµéµé'·Î Á÷¿ªÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â 'ºÒƼ'(LB,flames)·Î ¿Å±â´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù(Hahn, Barnes, Delitzsch, Dillmannµî), º»ÀýÀº ºÒÀÌ Å» ¶§ ±× Àç°¡ Ç×»ó À§·Î Ä¡¼Ú´Â °Íó·³ ÀλýÀÇ °í³­ÀÌ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÚ¸íÇÑ °ÍÀÓÀ» ³ªÅ¸³» ÁÖ´Â ºñÀ¯ÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é5:8] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ÀÇ·ÚÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸é] º»Àý ¾Õ¿¡ °­ÇÑ ¹Ý´ë Á¢¼Ó»çÀÎ '±×·¯³ª'¸¦ ÷°¡½ÃÄÑ '±×·¯³ª ¸¸ÀÏ ³»°¡ ´ç½Å°ú °°Àº óÁö¿¡ ÀÖ¾ú´Ù¸é'(NIV, But if it were I...)À¸·Î Çؼ®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¿©±â¼­ '±×·¯³ª'´Â 1,2Àý¿¡ ³ªÅ¸³­ ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ ¿é¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ ÁúÃ¥ÀÇ Åµµ°¡ ¾î´À Á¤µµ ¿ÏÈ­µÇ¾úÀ½À» ¾Ï½ÃÇØ ÁØ´Ù. Áï, ¿©±â¿¡¼­ ¿¡¸®¹Ù½º´Â Áö±Ý²¯ Àü°³µÈ ±³Á¶Àû(ÎçðÉîÜ;dogmatic)ŵµ¿¡¼­ ´Ù¼Ò ¹°·¯³ª¼­ ¿é¿¡°Ô ±Ç¸éÀ» ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ Åµµ´Â 17-27Àý¿¡¼­ ´õ¿í ºÐ¸íÇØÁø´Ù. ÇÑÆí º»ÀýÀÇ ±Ç¸é ¼Ó¿¡´Â ¿é¿¡ ´ëÇÑ Àº±ÙÇÑ ÁúÃ¥ÀÌ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù. Áï, 'ÀÚ³×´Â ¾µ¸ð¾ø´Â ºÒÆòÀ» ÅͶ߸²À¸·Î ½Ã°£À» ³¶ºñÇÏ°í ÀÖ³×. ¸¸ÀÏ ³ª °°À¸¸é ±×·¯ÇÑ ÀÏÀ» Áý¾î Ä¡¿ì°í Çϳª´Ô²² ±âµµÇÏ°Ú³×'¶ó´Â ¶æÀÌ ÇÔÃàµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ º¸µí ¿¤¸®¹Ù½º´Â ¿éÀÇ ÇÑź°ú º¯·Ð(3Àå)À» ¹«ÀÍÇÑ °ÍÀ¸·Î´Â »ý°¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ µµ¿¡ Áö³ªÄ£ °ÍÀ¸·Î ¿©°å´ø °Í °°´Ù.¼º °æ: [¿é5:9]ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)]ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ÀÇ·ÚÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸é]ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â 9:10;37:5;½Ã 145:3µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿©±â¼­ ¿¤¸®¹Ù½º°¡Àΰ£ÀÇ À̼ºÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â, ¼ÒÀ§ '½ÅÀû ¼·¸®ÀÇ ºÒ°¡Çؼº'À» ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ±»ÀÌ º¼ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù(½Ã 40:5;72:18;77:14;136:4;·Ò 11:33). ´Ù¸¸ ±×´Â 10-16Àý¿¡ ³ªÅ¸³­ Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®(°øÀÇ)¸¦ ¹®ÇÐÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇßÀ» »ÓÀÌ´Ù. ÇÑÆí º»¹®ÀÇ µ¿»ç('ÇàÇϽøç', 'ÇàÇϽóª´Ï')°¡ ÇöÀçÇüÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ °Í(KJV, doeth; NIV,performs)Àº ¿¤¸®¹Ù½º°¡ ¸ñµµÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®°¡(10-16Àý) ½ÃÁ¾¿©ÀÏ(ã·ðûåýìé)ÇÔÀ» ¾Ï½ÃÇØ ÁØ´Ù. ¼º °æ: [¿é5:10] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ÀÇ·ÚÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸é] ´ëºÎºÐ °ÇÁ¶ÇÑ »ç¸·°ú ¾Ï¼®À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÆÈ·¹½ºÆ¾ Áö¹æ¿¡ À־ ºñ´Â ½Ä¼ö(ãÝâ©)·Î(â 24:11; ´ëÇÏ 26:10), ³óºÎÀÇ ½Ä¹°À» ¼ºÀå½ÃÅ°´Â ¿øµ¿·ÂÀ¸·Î(â 2:5; ·¹ 26:4),±×¸®°í ÃÊÀåÀÇ Ç®À» ÀÚ¶ó°Ô ÇÏ¿© À°ÃàÀ» ±â¸£°Ô ÇÏ´Â °Í(»ïÇÏ 23:4)À¸·Î¼­ ¸Å¿ì ±ä¿äÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ÆÈ·¹½ºÆ¾ÀÇ ±âÈÄ´Â ¿ì±â(éëÑ¢)¿Í °Ç±â(ËëÑ¢)°¡ ¶Ñ·ÇÀÌ ±¸ºÐµÇ¸ç, °Ç±â¿¡´Â °ÅÀÇ ºñ°¡ ³»¸®Áö ¾ÊÀ¸¸ç,¿ì±â¶ó°í Çؼ­ ´Ù·®ÀÇ ºñ°¡ ³»¸®´Â °Íµµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù(â 27:28; ½Å 33:28). µû¶ó¼­ ÆÈ·¹½ºÆ¾Àε鿡°Ô À־ ºñ´Â °£ÀýÇÑ Èñ±¸ÀÇ ´ë»óÀ̾ú´Ù. ¼º°æÀÌ ºñ¸¦ Çϳª´ÔÀÇ Ãູ(½Å 28:12; ½Ã 68:9; °Ö 34:26), ¶Ç´Â ÀºÃÑ(¿ç 2:23;¸¶ 5:45)À¸·Î ÀÏ°üµÇ°Ô ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Â °Íµµ ÀÌ °°Àº ±×µéÀÇ °æÇè¿¡¼­ ¿ì·¯³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼­µµ ¿¤¸®¹Ù½º´Â 'ºñ'('¹°')¸¦ Çϳª´ÔÀÇ Ãູ(¼·¸®)À¸·Î ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï¸Þ¸¶¸¥ ¶¥°ú ¹çÀÌ ºñ¸¦ ¹Þ¾Æ ¼Ò¼ºÇϵí. Àΰ£ ¿ª½Ã Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ÅëÇØ »ì¾Æ°£´Ù´Â¶æÀÌ´Ù(½Ã 104:11;147:8). ¼º °æ: [¿é5:11] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ÀÇ·ÚÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸é] ?? ½½ÆÛÇÏ´Â ÀÚ - '½½ÆÛÇÏ´Â'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'Ä«´Ù¸£'(*)´Â ´Ü¼øÈ÷ ½½ÆÛÇϰųª ¾ÖÅëÇØ ÇÏ´Â °ÍÀ» ¶æÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé À̸»Àº 'ÀçÅõ¼ºÀÌ°¡ µÇ´Ù', '(»ó½ÉÀ¸·Î ¾ó±¼ Ç¥Á¤ÀÌ) ¾îµÎ¿î »ö±òÀÌ µÇ´Ù','(»ïº£ ¿Ê, ¶Ç´Â ´õ·¯¿î ¿ÊÀ» ÀÔ°í) ±Ø½ÉÈ÷ ¾ÖµµÇÏ´Ù'¸¦ ¶æÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº º£¿ÊÀ» ÀÔ°í À縦 µÚÁý¾î ¾²°í ¾É¾Æ ±Ø½ÉÇÑ ½½ÇÄÀ» ³ªÅ¸³»´Â ÀÚ¸¦ °¡¸®Å²´Ù(»ïÇÏ 13:19;¿¡ 4:1 µî). ¼º °æ: [¿é5:12] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ÀÇ·ÚÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸é] ?? ±ËÈáÇÑ ÀÚ - Á¤Á÷ÇÑ ÀÚ¸¦ ¾ï¾ÐÇÔÀ¸·Î½á ºÎ´çÇÑ À̵æÀ» ÃëÇÏ´Â ¾ÇÀÎÀ» °¡¸®Å²´Ù(»ç32:7; ¹Ì 3:1-5). ¼º °æ: [¿é5:13] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ÀÇ·ÚÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸é] ?? Àڱ⠱ËÈá¿¡ ºüÁö°Ô ÇϽøç - 'Àڱ⠲ҿ¡ ÀڱⰡ ³Ñ¾î°£´Ù'´Â ¸»°ú ºñ½ÁÇÑ Ãø¸é¿¡¼­ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, ¾ÇÀÎÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÁöÇý·Î ¾î¶² ÀÏÀ» °ø±³(ÍïÎå)È÷ µµ¸ðÇϳª °á±¹±× µ¿±âÀÇ »ç¾ÇÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ÆиÁÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â ±³ÈÆÀÌ´Ù(½Ã 57:6,7; Àá 26:27;28:10). ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î '¾ÇÀÎÀº ±× ¼ÕÀ¸·Î ÇàÇÑ ÀÏ¿¡ ½º½º·Î ¾ôÇûµµ´Ù'(½Ã 9:16), 'Àú(¾ÇÀÎ)°¡ ¿õµ¢À̸¦ ÆÄ ¸¸µêÀÌ¿© Á¦°¡ ¸¸µç ÇÔÁ¤¿¡ ºüÁ³µµ´Ù'(½Ã 7:15,16), 'ÁöÇýÀÖ´Â ÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý Àڱ⠱ËÈá¿¡ ºüÁö°Ô ÇϽŴÙ'(°íÀü 3:19) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é5:14] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ÀÇ·ÚÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸é] º»ÀýÀº 12, 13Àý¿¡ ´ëÇÑ °á·ÐºÎ¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, 12,13ÀýÀÌ ¾ÇÀο¡°Ô ÀÓÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀ» ±â¼úÇÑ °ÍÀ̶ó¸é º»ÀýÀº ±× ½ÉÆÇÀÇ °á°ú(Çü±¹)¸¦ ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ¿¤¸®¹Ù½º´Â ºûÀÇ ´ëÁ¶(³·:¹àÀ½, ¹ã:¾îµÎ¿ò)¸¦ ÅëÇؼ­ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀÌ ÀÓÇÒ ¶§¾ÇÀÎÀÌ ´çÇÏ°Ô µÉ ´çȤ°¨°ú ÁÂÀý°¨À» »ý»ýÇÏ°Ô ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù(12:24,25; ½Å 28:29; »ç19:13-25;59:10). ÀÌ·¸µí ¾ÇÀÎÀº ´Ã ºÒ¾ÈÇÑ °¡¿îµ¥ ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó(Àá 28:1; »ç48:22;57:20) Á¾±¹¿¡´Â ÁÖÀÇ Áø³ë·Î ±× Á¸ÀçÀÇ ±Ù°Å ¸¶Àú »ó½ÇµÇ°í ¸¸´Ù(â 11:8; »ç37:27;40:23;40:23;41:11;44:25;45:16; ·½ 20:11). ¼º °æ: [¿é5:15] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ÀÇ·ÚÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸é] ?? °ïºñÇÑ ÀÚ - ¿µ¿ª ¼º°æ¿¡¼­´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô ¹ø¿ªµÈ´Ù. (1) '°í¾Æ'(LB,RSV,the fatherless), (2) '°¡³­ÇÑ ÀÚ'(KJV,the poor; NIV,the needy), (3) '°ï±ÃÇÑ ÀÚ'(NEB,the destitute)µîÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¸À¼Ò¶ó »çº»(MT)¿¡´Â À̸»ÀÌ ³ªÅ¸³ª ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ?? ±×µéÀÇ ÀÔÀÇ Ä®¿¡¼­ - ÀÌ°Í ¿ª½Ã ¸Å¿ì ³­ÇØÇÑ ±¸Àý·Î¼­ ¿©·¯ °¡Áö·Î Çؼ®µÈ´Ù. (1)'Ä®¿¡¼­ °ð ÀúµéÀÇ ÀÔ¿¡¼­ºÎÅÍ'(KJV,from the sword, from their mouth). Áï, 'Ä®'°ú 'ÀÔ'À» µ¿°ÝÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. (2) '±×µéÀÇ ÀÔ ¾È¿¡ ÀÖ´Â Ä®¿¡¼­ºÎÅÍ'(NIV, from thesword in their mouth).Áï, º»ÀýÀÇ ÈĹݱ¸(Ï£)¸¦ Àü¹Ý±¸(Ï£)¸¦ ¼ö½ÄÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù(Zockler). ¾î¶² °ßÇظ¦ ÃëÇÏµç °£¿¡ º»Àý »ó¹ÝÀýÀº Çϳª´Ô²²¼­ ¾ÇÀÎÀÇ Ä®, °ð ±×µé·ÎºÎÅÍ ¾ÇÇÑ Èѹæ(½Ã 55:21;57:4; 59:7;64:3)°ú Ç̹ÚÀ» ´çÇÏ´Â ¿¬¾àÇÑ ÀÚ¸¦ ±¸¿øÇϽŴٴ ¶æ¸¸Àº È®½ÇÇÏ´Ù(»ï»ó 2:6-8;°íÀü 1:27-29). ?? °­ÇÑ ÀÚÀÇ ¼Õ - '±×µéÀÇ ÀÔÀÇ Ä®'°ú ´ë±¸¸¦ ÀÌ·ç´Â °ÍÀ¸·Î º¸¸é '¾ÐÁ¦ÀÚÀÇ ¼Õ'(LB,the grasp of these oppressors)¶Ç´Â 12ÀýÀÇ '±ËÈáÇÑ ÀÚÀÇ °è±³'³ª 13ÀýÀÇ '°£±³ÇÑ ÀÚÀÇ ±ËÈá','»çƯÇÑ ÀÚÀÇ °è±³'·Î Çؼ®µÈ´Ù. °øµ¿ ¹ø¿ªµµ ÀÌ·¯ÇÑ Çؼ®À» ÃëÇÑ´Ù. ±×·¯³ª '°­ÇÑ'(powerful)¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'ÇÏÀÚÅ©'(*)´Â ±¸¿øÀ» º£Çª½Ã´Â Àü´ÉÇϽŠÇϳª´ÔÀ» ¹¦»çÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·Î ¾²¿´´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ±Ù°ÅÇØ º¼ ¶§(Ãâ 32:11;·½32:21). º»¹®ÀÇ '°­ÇÑ ÀÚ'¸¦ '»ç¾ÇÇÑ ÀÚ' ¶Ç´Â '¾ÐÁ¦ÀÚ'·Î Çؼ®Çϱ⠺¸´Ù´Â Çϳª´ÔÀ¸·Î Çؼ®ÇÔÀÌ ´õ ÀÚ¿¬½º·¯¿ï °ÍÀÌ´Ù(Anderson). ±×·¸´Ù¸é º»Àý ÈĹݺδ Çϳª´Ô²²¼­ ¾ÇÀÎÀ» ½ÉÆÇÇÏ½Ç ¶§ ¾àÇÑ ÀÚ(ÀÇÀÎ)¸¦ ±× ½ÉÆÇ¿¡¼­ Á¦¿Ü½ÃÄÑ ±¸¿øÇØ ÁֽŴٴ Àǹ̰¡ µÈ´Ù. ¼º °æ: [¿é5:16] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ÀÇ·ÚÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸é] ?? °¡³­ÇÑ ÀÚ - È÷ºê¸®¾î '´Þ'(*)Àº '´Ã¾îÁö´Ù', 'Çæ°Ì°Ô µÇ´Ù', 'Çã¾àÇÏ°Ô µÇ´Ù', 'Èçµé¸®´Ù'¸¦ ¶æÇÏ´Â µ¿»ç '´Þ¶ö'(*)¿¡¼­ À¯·¡ÇÏ¿´´Ù. ¿©±â¼­´Â 15Àý¿¡ ³ªÅ¸³­ '°ïºñÇÑ ÀÚ'¿Í µ¿ÀÏÇÑ ÀǹÌÀÌ´Ù(KJV, NIV, RSV, LB, the poor). ?? ºÒÀÇ°¡ ½º½º·Î ÀÔÀ» ¸·´À´Ï¶ó - Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇÀÇ ½ÇÇö(11-15Àý)À¸·Î ¾ÇÀÎÀÇ È¾Æ÷¿Í ¾ÐÁ¦°¡ Á¾½ÄµÇ´Â °ÍÀ» ÀÇÀιýÀû Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¾ÇÀο¡°Ô ħŻ´çÇÏ´Â ¾àÇÑ ÀÚ¸¦ ±¸¿øÇϽŴÙ(11, 15Àý). ±×¸®°í ¾ÐÁ¦ÀÚ¿Í °­Æ÷ÀÚ¸¦ ¡°èÇϽŴÙ(12-14Àý). ÀÌ´Â ´ç½ÅÀÇ ¹é¼º¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í »ç¶ûÀÇ ÁõÇ¥ÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ °°Àº ½ÅÀû ÅëÄ¡ Áú¼­¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ÀÇÀÎÀº »õ·Î¿î Á¸ÀçÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» °¡Áö°Ô µÇ¸ç, ¾ÇÀÎÀº ´õ ÀÌ»ó È°°³Ä¡Áö ¸øÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÇÑÆí º»ÀýÀº 'Çϳª´ÔÀÇ ±æÀ» ÀǽÉÇÏ´Â ÀÚµéÀº ±×ºÐÀÇ °øÀÇ°¡ Çà»çµÇ´Â °ÍÀ» º¸°í ³Ñ¾îÁö°Ô µÈ´Ù'·Î Çؼ®Çϱ⵵ ÇÑ´Ù(Rawlinson). ¸¸ÀÏ ÀÌ Çؼ®À» µû¸¥´Ù¸é º»ÀýÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¸¦ ÀǽÉÇÑ ¿é¿¡ ´ëÇÑ ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ °£Á¢Àû ºñ³­À̶óÇÏ°Ú´Ù. ¼º °æ: [¿é5:17] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ÀÇ·ÚÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸é] º»ÀýÀº ¿éÀÇ °í³­À» Çϳª´ÔÀÇ ¿¬´ÜÀ¸·Î º¸´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ °ßÇØ°¡ ÇÇ·ÂµÈ ±¸ÀýÀÌ´Ù. Áï, ±×´Â ¿éÀÇ °í³­À» ÁË¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ 'Çü¹ú'À̱⺸´Ù´Â 'Çϳª´ÔÀÇ ¿¬´Ü(½ÃÇè)'À¸·Î ÀÌÇØÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬´ÜÀ» ¿µ±¸ÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ÀϽÃÀûÀÎ(temporary) °ÍÀ¸·Î »ý°¢Çß´Ù. Áï Áúº´(18Àý), ȯ³­(19Àý), ±â±Ù°ú ÀüÀï(20Àý), ºñ¹æ°ú Á¶·Õ(21Àý), ¸ê¸Á°ú ±â±Ù(22Àý)¸ðµÎ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¿¬´ÜÀ¸·Î¼­ ÀϽÃÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ï ¿éÀÌ ºÒÆòÇÏÁö ¸»°í ±×°ÍÀ» Àγ»ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â ±Ç°í°¡ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÇÑÆí º»¹®ÀÇ ³»¿ë°ú Çü½ÄÀº Àá 3:11,12°ú °ÅÀÇ ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù(È÷ 12:5, 6). ¼º °æ: [¿é5:18] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ÀÇ·ÚÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸é] º»¹®Àº ¿éÀÇ Áúº´('ÇǺκ´',2:7,8)À» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÇÑ ¸»ÀÎ µíÇÏ´Ù. Áï, ¿éÀÇ Áúº´ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Â¡°èÀÇ ÀÏȯÀ̳ª ¿éÀÌ ±×°ÍÀ» Àγ»Çϸé Çϳª´Ô²²¼­ °íÃÄ ÁֽŴٴ °ÍÀÌ´Ù(½Å 32:39; »ï»ó 2:6). ÇÑÆí º»¹®Àº ¾ÕÀý°ú µÞÀýÀÌ µ¿ÀÇ(ÔÒëò)´ë±¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. Áï, '¾ÆÇÁ°Ô ÇϽôٰ¡'- '»óÇÏ°Ô ÇϽôٰ¡', '½Î¸Å½Ã¸ç'-'°íÄ¡½Ã³ª´Ï'´Â °¢°¢ µ¿ÀÏÇÑ ÀǹÌÀÌ´Ù. ÀÌ·¸µí Çϳª´ÔÀ» Ä¡·áÀÚ·Î ±× ¹é¼ºÀ» º´ÀÚ(Ü»íº)·Î ¹¦»çÇÏ´Â °ÍÀº ¼º°æ¿¡¼­ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç(»ç 30:26; È£ 6:1), ¿¹¼ö²²¼­ ÁËÀÎÀ» 'º´µç ÀÚ', ´ç½ÅÀ» 'ÀÇ¿ø'À¸·Î ºñÀ¯ÇÑ °Íµµ ÀÌ¿Í °°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼­ÀÌ´Ù(¸· 2:17; ´ª 4:23). ¼º °æ: [¿é5:19] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [ÁÖÀÇ Â¡°è¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÀÚÀÇ º¹] ?? ¿©¼¸ °¡Áö...ÀÏ°ö °¡Áö - ÀÏÁ¾ÀÇ °ü¿ëÀû Ç¥ÇöÀ¸·Î ¿©±â¼­´Â '¸ðµç'(all), '¾î¶°ÇÑ'(whatever)µîÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÚ¿¬½º·´´Ù. ÀÌó·³ ¼ýÀÚ¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ¿© ±× ¶æÀ» °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº °í´ë ¸Þ¼ÒÆ÷Ÿ¹Ì¾Æ ¹®ÇÐ('¿ì°¡¸´ ½ÅÈ­')°ú È÷ºê¸® ¹®ÇÐÀÇ ´ëÇ¥Àû Ư¡ ÁßÀÇ Çϳª·Î ²ÅÈù´Ù(â 4:24; Àá 6:16;30:15,18,29; Àü 11:2;¾Ï 1:3-13; ¹Ì 5:5; Áýȸ¼­25:7; ¸¶ 18:22). ÇÑÆí º»ÀýÀº ¿éÀÌ Â¡°è¸¦ ´Þ°Ô ¹Þ´Â´Ù¸é, Çϳª´ÔÀÇ Àý´ëÀûÀÎ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀÓÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ¼º °æ: [¿é5:20] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [ÁÖÀÇ Â¡°è¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÀÚÀÇ º¹] ?? ±â±Ù - ¼ö·Æ°ú ¸ñÃà°ú °ÅÀÇ ÀÇÁ¸ÇÏ´ø °í´ë Á·Àå ½Ã´ë¿¡¼­ ±â±ÙÀº °¡Àå Å« µÎ·Á¿ò ÁßÀÇ Çϳª¿´´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¼º°æÀº Á·Àå ½Ã´ëÀÇ ±â±ÙÀÇ »ç·Ê¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù(â41:29-36). ±×¸®°í ¼º°æÀº ÀÌ°ÍÀ» Çϳª´ÔÀÇ °¡È¤ÇÑ Çü¹úÀÇ Çϳª·Î °£ÁÖÇÑ´Ù(·¹ 26:19,20; ½Å 28:22-24;¿ÕÇÏ 8:1; ½Ã 105:16; »ç 14:30; ·½ 24:10). ?? ÀüÀï - ÀÌ°Í ¿ª½Ã °í´ë ±Ùµ¿ Áö¿ª¿¡ À־ »ýÁ¸À» À§ÇùÇÏ´Â ¿ä¼Ò ÁßÀÇ Çϳª¿´´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ´ëºÎºÐ À¯¸ñ¹ÎÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¸Þ¼ÒÆ÷Ÿ¹Ì¾ÆÀεéÀº Á¾Á¾ ¹«¸®¸¦ Áö¾î ´Ù¸¥ ºÎ¶ôÀ» ¾àÅ»ÇÔÀ¸·Î ±× »ý°è¸¦ À¯ÁöÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿éÀÇ Àç»ê°ú À°ÃàÀ» »©¾ÑÀº '½º¹ÙÀÎ'(1:15)°ú '°¥´ë¾ÆÀÎ'(1:17)ÀÇ Ä§ÀÔµµ ÀÛÀº ÀüÀïÀÇ Çϳª·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù¶ó¼­ º»ÀýÀº Çϳª´Ô²²¼­ °í´ëÀεéÀÌ °Þ¾ú´ø °¡Àå °ïȤ½º·¯¿î À§Çù¿¡¼­ºÎÅÍ ¿éÀ» ÁöÄÑ ÁÖ½Ç °ÍÀ̶ó´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ ±Ç°íÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é5:21] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [ÁÖÀÇ Â¡°è¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÀÚÀÇ º¹] ?? ÇôÀÇ Ã¤Âï - 'ºÒÀÇ Çô'(tongue of fire,Gordis), '½ñ¾ÆÁö´Â ÀúÁÖ'(°øµ¿ ¹ø¿ª), 'äÂïÀÇ Çô'(Hebrew Sermon on the O.T. p. 147) µî ´Ù¾çÇÏ°Ô ¹ø¿ªµÈ´Ù. ¾î¶² °ÍÀ» ÃëÇÏµç °£¿¡ 'Áß»ó'(LB, slander), 'ºñ¹æ'À» ÀǹÌÇÏ´Â °Í¸¸Àº È®½ÇÇÏ´Ù. °á±¹ ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀº äÂïÀÌ °øÁß¿¡¼­ ÈÖµµ´Â °Íó·³ »ç¶÷ÀÇ ÀÔ ¾È¿¡¼­ ³¯¸§°Å·Á Æı«Àû À§·ÂÀ» µ¿¹ÝÇÏ´Â ÇôÀÇ ¸ð½ÀÀ» ºñÀ¯ÇÑ °ÍÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù(½Ã 31:18; ·½ 18:18). ÀÌó·³ ÀÎü(ìÑô÷)ÀÇ ÀϺκÐÀ» »ç¹°·Î Çü»óÈ­(û¡ßÚûù)Çϰųª, ¶Ç´Â »ç¹°ÀÇ ÀϺκÐÀ» ÀÇÀÎÈ­ÇÏ´Â °ÍÀ» È÷ºê¸®¹®ÇÐÀÇ ¼ö»çÇÐÀû ±â±³ÀÌ´Ù(¿¹¸¦ µé¸é 15ÀýÀÇ 'ÀÔÀÇ Ä®', 20ÀýÀÇ 'Ä® ±Ç¼¼'(À̸¦ ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î ¿Å±â¸é 'Ä®ÀÇ ¼Õ'ÀÌ µÊ)). ¼º °æ: [¿é5:22] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [ÁÖÀÇ Â¡°è¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÀÚÀÇ º¹] ?? µéÁü½Â - (*, ÇϾßÆ® ÇϾƷ¹Ã÷).Á÷¿ªÇÏ¸é ¶¥ÀÇ Áü½Â'(KJV,NIV,RSV,the beasts of the earth)À̸ç À°ÃàÀ» ÇØÄ¡°Å³ª »ç¶÷À» ´ÙÄ¡°Ô ÇÏ´Â ¸Í¼ö(LB,wildanimals)¸¦ °¡¸®Å²´Ù. °í´ë ÆÈ·¹½ºÆ¾ Áö¿ª¿¡ À־ ¸Í¼ö¸¦ ¸Å¿ì À§Ç轺·± Á¸Àç¿´À¸¸ç, ƯÈ÷ ¼ºÀ¾À¸·ÎºÎÅÍ ¸Ö¸® ¶³¾îÁø ÇÑÀûÇÑ ¹Î°¡(ÚÅÊ«)¿¡¼­´Â °øÆ÷ÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú´Ù(¿ÕÇÏ 17:25). ÇÑÆí, 20-23Àý¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â Àç¾Ó(20Àý-±â±Ù, ÀüÀï'21Àý-Áß»ó;22Àý-ÂüÈ­,µéÁü½Â)À» ¿¡½º°Ö 14:21¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â Àç¾Ó°ú µ¿ÀϽà ÇÏ·Á´Â °ßÇصµ ÀÖ´Ù(Rawlinson). ¼º °æ: [¿é5:23] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [ÁÖÀÇ Â¡°è¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÀÚÀÇ º¹] ?? ¹ç¿¡ µ¹ÀÌ ³Ê¿Í ¾ð¾àÀ» ¸Î°Ú°í - º»ÀýÀº '¹ç¿¡ µ¹'À» ¾î¶»°Ô º¸´À³Ä¿¡ µû¶ó ±× Çؼ®ÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù. (1) 'µéÆÇÀÇ ¿äÁ¤'(M.H. Poge), 'µéÆÇÀÇ ÁÖµé'(K. Kohler), 'µéÆÇÀÇ ¾Æµéµé'(G.Beer) µîÀ¸·Î º¼ °æ¿ì;Áï, º»ÀýÀº Çϳª´ÔÀÇ Â¡°è¸¦ ¾÷½Å¿©±âÁö ¾Ê´Â ¾îµÒÀÇ ¿µÀû ¼¼·Âµé·ÎºÎÅÍ À½ÇØ(ëäúª)¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. °í´ëÀεé, ƯÈ÷ ÆÈ·¹½ºÆ¾ÀεéÀº ¶¥ ¼Ó¿¡ ¿µ(ò¢ãê)µéÀÌ °ÅÇϸç, Àΰ£ÀÌ À̵éÀ» ³ëÇÏ°Ô ÇÒ °æ¿ì Èä³â°ú ±âŸ Àç¾ÓÀ» ¹Þ´Â´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿´´Ù. (2) 'µéÆÇÀÇ µ¹'·Î º¼ °æ¿ì(KJV,RSV,NIV,the stones of thefield); Áï, ¹ç ³ó»ç°¡ ÀߵǾî dzÁ·ÇÑ ¼öÈ®À» °ÅµÑ °ÍÀ̶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù(Hartley,Habel). ´Ù½Ã ¸»ÇÏÀÚ¸é ´ëºÎºÐ µ¹°ú ¾Ï¼®À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÆÈ·¹½ºÆ¾ Áö¹æ¿¡ À־ µ¹ÀÇ ¹æÇظ¦ ¹ÞÁö ¾Ê°í ¹ç °î½ÄÀÌ Àß ¼ºÀåÇÏ¿© dz³âÀ» ¸Â´Â´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÆÈ·¹½ºÆ¾Áö¿ª¿¡¼­´Â µ¹ ¶§¹®¿¡ ¹ç °î½ÄÀ» ¸ÁÄ¡´Â °æ¿ì°¡ Çã´ÙÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ßÇØ Áß ÈÄÀÚ¸¦ µû¸£´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁÀ» µíÇÏ´Ù. ?? µéÁü½ÂÀÌ ³Ê¿Í È­Ä£ÇÒ °ÍÀÓÀ̶ó - º»ÀýÀº ¾ÕÀý°ú µ¿ÀÇ(ÔÒëò) ´ë±¸¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¾ÕÀýÀÇ '¹çÀÇ µ¹'ÀÌ Àΰ£ÀÇ »ýÁ¸¿¡ Àû´ëÀûÀÎ ¹«»ý¹°(ÙíßæÚª)À» »ó¡ÇÑ´Ù¸é ¿©±â¼­ÀÇ 'Áü½Â'Àº °øÈ÷ Àΰ£ÀÇ »îÀ» À§ÇùÇÏ´Â '»ý¹°(ßæÚª)À» ÃÑÁ¦ÀûÀ¸·Î »ó¡ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î º»ÀýÀº Àΰ£(ÀÇÀÎ)ÀÌ ¸Í¼ö(»ý¹°)ÀÇ À§Çù¾øÀÌ Æò¿ÂÇÏ°í ¾È¿ÂÇÑ »îÀ» ¿µÀ§ÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¿¤¸®¹Ù½º°¡ ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÑ °ÍÀº ´ç½Ã ÆÈ·¹½ºÆ¾¿¡ À°Ãà°ú ÀÎ¸í¿¡ ´ëÇÑ ¸Í¼öÀÇ À§ÇùÀÌ ÈçÇß´ø »ç·Ê¿¡ ¿¬À¯ÇÑ °Í °°´Ù(22Àý). ÇÑÆí º»¹®Àº Àΰ£ÀÇ Å¸¶ôÀ¸·Î ¿ÍÇØµÈ Àΰ£°ú ÀÚ¿¬°úÀÇ °ü°è°¡ »õ·Ó°Ô ȸº¹µÉ °ÍÀÓÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¹Ù, ÀÌ´Â ¸Þ½Ã¾ßÀÇ µµ·¡·Î ¿Ï¼ºµÉ »õ·Î¿î âÁ¶ Áú¼­(»ç 11:6-8; È£ 2:18)¸¦ ½Ã»çÇØ ÁØ´Ù. ¼º °æ: [¿é5:24] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [ÁÖÀÇ Â¡°è¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÀÚÀÇ º¹] 23Àý°ú °ÅÀÇ µ¿ÀÏÇÑ ³»¿ëÀ» ¹Ýº¹ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ¿©±â¼­´Â 'À帷', '¿ì¸®' µî Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ º¸È£¸¦ ¹Þ´Â ´ë»óÀÌ ºÐ¸íÈ÷ ÁöÀûµÈ Á¡ÀÌ ´Ù¸¦ »ÓÀÌ´Ù. ?? À帷 - ¿À´Ã³¯ÀÇ 'ÅÙÆ®'(RSV,tent)·Î ÀÌÇØÇؼ­´Â °ï¶õÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×·² °æ¿ì¿¡´Â ¿éÀÌ ¼ºÀ¾(town)¿¡¼­ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® »ç´Â À¯¸ñ¹Î(´ç½Ã À¯¸ñ¹ÎµéÀº ´ëºÎºÐ ¼ºÀ¾¿¡¼­ ¶³¾îÁ® À¯¶ûÇϸ鼭 À°ÃàÀ» Çß´Ù)À̾ú´Ù´Â ÀλóÀ» Áֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 29Àå¿¡¼­ º¸µí ¿éÀº ¼ºÀ¾¿¡¼­ À¯·ÂÇÑ ÇöÀÚ(úçíº)ÁßÀÇ Çϳª¿´À¸¸ç, ¶ÇÇÑ ³óºÎ¿ä, ¸ñÃà¾÷ÀÚ¿´´Ù(1:3, 15, 17). ±×·¯¹Ç·Î 'À帷'Àº ¿ÀÈ÷·Á 'Áý'(LB, home)À¸·Î ¿Å±â´Â ÆíÀÌ ´õ ³ªÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é5:25] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [ÁÖÀÇ Â¡°è¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÀÚÀÇ º¹] º»¹® ¿ª½Ã 23Àý°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î µ¿ÀÇ(ÔÒëò)´ë±¸¹ýÀÌ »ç¿ëµÇ¾î ÀÇÀÎÀÇ ÈÄ¿¹°¡ ¹ø¼ºÇÒ °ÍÀ» °­Á¶ÇØ ÁØ´Ù. ?? ³× ÈÄ¿¹°¡ ¶¥¿¡ Ç® °°À» ÁÙ - °úÀå¹ý°ú Á÷À¯¹ýÀÌ ¾²ÀÎ ¹®ÇÐÀû Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ½Ã 72:16À» °í·ÁÇØ º¼ ¶§ ÀÌ 'Ç®'Àº ¼ºÀ¾ ¹Û¿¡ µµÃ³¿¡ ³Î·Á ÀÖ´Â ¾ß»ýÈ­(å¯ßæü£) ¶Ç´Â ÀâÃʸ¦ °¡¸®Å°´Â µíÇÏ´Ù. ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÌ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ Àڳడ 'ÇÏ´ÃÀÇ º°°ú °°°í ¹Ù´å°¡ÀÇ ¸ð·¡¿Í °°°Ô Ç϶ó´Ï'(â 22:17)¶ó°í ¾à¼ÓÇϼ̴ø °ÍÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é5:26] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [ÁÖÀÇ Â¡°è¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÀÚÀÇ º¹] º»Àý¿¡ ³ªÅ¸³­ Àå¼öÀÇ ÃູÀº Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ °è¸íÀ» ÁöÅ°´Â ÀÚ¿¡°Ô Áֽðڴٰí ÇϽŠ¾à¼ÓÀ» »ó±â½ÃŲ´Ù(·¹ 26:3-13; ½Å 28:1-14). ½ÇÁ¦ °í´ë È÷ºê¸®ÀεéÀº 'Àå¼ö'¸¦ 'ÀÚ¼ÕÀÇ ¹ø¼º'(25Àý)°ú ´õºÒ¾î Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀ¸·Î ¿©°å´Ù(¿Õ»ó 3:14; ½Ã 91:6; Àá3:2;9:11;10:27; »ç 65:22;½» 8:4 µî). ÇÑÆí, ¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â Áö±Ý±îÁö Àü°³µÈ ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ º¯·ÐÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ¤°í ³Ñ¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ¾÷À» °ÅÃľ߸¸ 6ÀåºÎÅÍ Àü°³µÉ ¿éÀÇ ¹Ý·Ð(ÚãÖå)À» º¸´Ù ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. (1) °í³­ÀÇ ÀϹÝÈ­(ìéÚõûù):°Åµì È®ÀÎÇÏ°Å´Ï¿Í ¿éÀÇ °í³­Àº ±×ÀÇ Æ¯º°ÇÑ ÁË¾Ç ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×°ÍÀº »ç´ÜÀÇ ±Ë°è¿Í ±×¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Çã¿ëÀ¸·Î ÁÖ¾îÁø °ÍÀ̾ú´Ù(1:9-12;2:4-6). Çϳª´ÔÀº 1Â÷ÀûÀ¸·Î »ç´ÜÀÇ Âü¼Ò(1:9-11;2:4,5)ÀÇ Ç㱸¼ºÀ» Áõ¸íÇϱâ À§ÇÏ¿© ¿é¿¡°Ô ½Ã·ÃÀ» ³»¸± °ÍÀ» Çã¿ëÇϼ̴Ù. ±×·¯³ª º¸´Ù ±Ã±ØÀû Àǹ̿¡¼­ ±×°ÍÀº ¿é¿¡°Ô ½Å¾ÓÀÇ ¿¬´Ü(æÑÓ¦)°ú º¸´Ù »õ·Î¿î Â÷¿øÀÇ °è½Ã ½Å¾ÓÀ» ÁÖ±â À§Çؼ­¿´´Ù. Áï, ÀÚ±â ÀÇ(self-righteousness)¿Í ¼±Çà(à¼ú¼)À¸·Î½á Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è¿¡ ¸¸Á·°¨À» ´À³¤ ¿é¿¡°Ô ÃÊ¿ùÀÚ ¾Õ¿¡¼­ ±×°ÍÀº Àý´ëÀû ±¸¿øÀÇ ±Ù°Å°¡ ¾Æ´Ñ ´ÜÁö »ó´ëÀû °¡Ä¡¹Û¿¡ Áö´ÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀÓÀ» ³ªÅ¸³»±â À§Çؼ­¿´´Ù. ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ ¿éÀÇ °í³­Àº Á˾ǿ¡ ´ëÇÑ Çü¹úÀ̶ó±â º¸´Ù´Â ÀÇÀÎÀÇ ½Å¾Ó °Ç´ö(ËïÓì)À» À§ÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ '½Ã·Ã'À̾ú´Ù(¾Æºê¶óÇÔÀÇ °æ¿ì¿Í °°ÀÌ,½Å 8:2,16; Àá 17:3; ¾à 1:12; º¦Àü 1:6;4:19 µî). ±×·¯³ª ¿¤¸®¹Ù½º´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿éÀÇ °í³­ÀÇ Æ¯¼ö¼ºÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ°í ±×°ÍÀ» ÀϹÝÀû °í³­ÀÇ ¹üÁÖ¿¡ ³Ö¾î Çؼ®Çß´Ù. ±× °á°ú ±×´Â ¿éÀÌ ¹üÁË·Î ÀÎÇØ °í³­¹Þ°í ÀÖÀ½À» ½ÉÁõÀûÀ¸·Î È®½ÅÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù(5:3,4).(2) °æÇè öÇÐ: ¿¤¸®¹Ù½º´Â ÀÚ½ÅÀÇ ³íÁõÀ» È®½Å½ÃÅ°±â À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÌ ¸ñµµÇÑ ¸î°¡Áö »ç·Ê¸¦ µé¾ú´Ù(4:8-11;5:3). ±×·±µ¥ ÀÌ °°Àº °ÍµéÀº ¿ø·ÐÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­´Â Áø¸®À̳ª Çö½ÇÀÇ °³º°Àû ºÎºÐ¿¡ À־´Â ±×´ë·Î Àû¿ëµÇ±â Èûµç Ãø¸éÀ» ³»Æ÷ÇÏ¿´´Ù. °á±¹ ±×´Â ºÎºÐÀû °æÇè¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ ³í¸®¸¦ ¼¼¿ì°í ±×°ÍÀ» ¸ðµç ºÎºÐ¿¡ Àû¿ë½ÃÅ°´Â À߸øÀ» ¹üÇß´Ù.(3) À§·ÎÀڷμ­ÀÇ ÀÚ°Ý °á¿©: ±×ÀÇ ³íÁõÀº °ÅÀÇ°¡ µüµüÇÑ ±³¸® ü°è´Â Áö³ªÄ¡°Ô °æÁ÷µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ½Ç·Î ³ÃÁ¤ÇϱâÁ¶Â÷ ÇÏ´Ù. ±×´Â 'À§·ÎÀÚ'(comforter)¶ó±â º¸´Ù´Â 'ÈÆ°èÀÚ' ³»Áö´Â '±³»ç'·Î´Â ¿é ¾Õ¿¡ ¼¹´ø °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ °í¾ÐÀûÀÌ°í ³ÃÁ¤ÇÑ ÀÚ¼¼°¡ 5:17-27¿¡¼­ ¾à°£ ¿ÏÈ­µÇ±â´Â Çß´Ù. ±×·¯³ª 27Àý¿¡¼­ º¸µí ±×´Â ÀÚ½ÅÀ»'ÁöÇýÀÚ'(wiser)¿ä, ¿éÀ» ±× ÁöÇý¿¡ º¹Á¾ÇØ¾ß ÇÏ´Â 'Çлý' Á¤µµ·Î Ãë±ÞÇÔÀ¸·Î½á ¿éÀÇ ½É°æÀ» °Ý¹ß½ÃÄ×´Ù(6:24-29). ¿äÄÁ´ë ¿¤¸®¹Ù½º´Â Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ÂüµÈ ¿ìÁ¤¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ º¯·ÐÀ» ½ÃÀÛÇßÀ¸³ª(4:1,2)¿éÀÇ Æ¯¼öÇÑ »óȲÀ» ÀûÀýÈ÷ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ »óÅõÀûÀÎ ³í¸®¸¸À» ³ª¿­ÇÔÀ¸·Î½á °£Á¢ÀûÀ¸·Î ¿éÀ» Á¤ÁËÇÏ´Â ÀÔÀå¿¡ ¼­°Ô µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é5:27] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Ãæ°í(2)] ÁÖÁ¦2: [ÁÖÀÇ Â¡°è¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÀÚÀÇ º¹] ?? ¿ì¸®ÀÇ ¿¬±¸ÇÑ ¹Ù - ÀÌ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Áö±Ý±îÁöÀÇ ¾ð¼³(åëàã)ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °æÇè ü°è¿¡ ±Ù°ÅÇØ ÀÖÀ½À» ¾Ï½ÃÇØ ÁÖ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ±×ÀÇ º¯·ÐÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã(4:12-21)¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ ¸éµµ ÀÖÀ¸³ª, ¾ö¹ÐÈ÷ ¸»Çϸé ÀÌ °è½Ã ¿ª½Ã ±×ÀÇ °æÇèÀÇ ÀϺο´´Ù. ƯÈ÷ ±×´Â 4:8°ú 5:3¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ üÇèÇÑ »ç½ÇÀ» ¹àÈûÀ¸·Î½á, ±×ÀÇ »ç°í ü°è°¡ °æÇè¿¡¼­ ½ÇÁõµÈ Áø½ÇÀÓÀ» °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. ÇÑÆí ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀÌ °æÇè, °ð ¿ª»çÀû »ê¹°ÀÓ¿¡´Â Ʋ¸²ÀÌ ¾øÀ¸³ª, ±×°ÍÀº º»ÁúÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ °æÇèÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ¼¼°è¸¦ ¹ÏÀ½À¸·Î ½Å·ÚÇÏ´Â µ¥ ÀÖÀ½À» ¿ì¸®´Â ±â¾ïÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù(È÷ 11:1). ¼º °æ: [¿é6:1] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [°á¹éÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ¿é] º»¹®¿¡¼­ºÎÅÍ 7Àå±îÁö´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ º¯·Ð(4,5Àå)¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ã¹¹ø° ¹ÝÀÀÀÌ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:2] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [°á¹éÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ¿é] 5:2¿¡¼­ ¿¤¸®¹Ù½º´Â `ºÐ³ë°¡ ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ¸¦ Á×ÀδÙ'°í ÇÔÀ¸·Î½á ¿éÀ» Àº±ÙÈ÷ ÁúÃ¥Çѹ٠Àִµ¥, º»¹®Àº ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ¹Ý¹ÚÀÌ´Ù. Áï °íÅë¿¡ óÇÑ ÀÚ°¡ ±× °íÅëÀ» Åä·ÎÇÑ´Ù°í ¹«Á¶°Ç ÁúÃ¥¸¸ ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¸ÕÀú ±× °íÅëÀÌ ¾ó¸¶³ª ½É°¢ÇÑÁö¸¦ ÂüÀÛÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î º»¹®Àº ¿éÀÇ »óȲÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ Àΰú ÀÀº¸ÀûÀÎ º¯·Ð¸¸À» Àü°³ÇÑ ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Åµµ¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ¹Ý¹ÚÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù. ³ª¾Æ°¡ ÀÌ ¸»¼Ó¿¡´Â ¿éÀÇ Àڱ⠺¯È£ÀÇ Àǵµµµ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù. Áï, ±×°¡ ´çÇÏ´Â °íÅëÀº Çü¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ±Ø½ÉÇϸç, ´Ù¶ó¼­ Á×À½À» °¥¸ÁÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÇàÀ§¿Í ¸»(3Àå)ÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ª¿Ã¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:3] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [°á¹éÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ¿é] ?? ¹Ù´Ù ¸ð·¡º¸´Ùµµ ¹«°Å¿ï °ÍÀ̶ó - `¹Ù´Ù ¸ð·¡'´Â ¼º°æ¿¡¼­ ´ëºÎºÐ ¼¿ ¼ö ¾ø´Â ¸¹Àº ¼ö¸¦ »ó¡Çϱâ À§ÇØ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(â 22:1; 32:12; 41:49; ¼ö 11:4; »ñ 7:12; »ï»ó 13:5). ±×·±µ¥ ¿©±â¼­´Â Àá 27:3°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î `¹«°Å¿ò'À» »ó¡Çϱâ À§ÇØ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(H-artley). °í´ë È÷ºê¸®ÀεéÀº `µ¹'(Àá 27:3)°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Çã´ÙÇÑ ¸ð·¡ ¶ÇÇÑ ¹«°Å¿òÀÇ ´ë¸í»ç °ÝÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù. ?? ³ªÀÇ ¸»ÀÌ °æ¼ÖÇÏ¿´±¸³ª - º»¹®Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µÎ °¡Áö·Î Çؼ®µÈ´Ù. (1) ÁËÀÇ ½ÃÀÎ: ¿éÀº 3Àå¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ À×ÅÂ¿Í Åº»ýÀ» ÀúÁÖ(3:1, 3-11)Çϸç Á×À½À» °¥¸ÁÇÏ¿´´Ù. µû¶ó¼­ º»Àý¿¡¼­ ¿éÀº ±×°ÍÀÌ ºñ½Å¾ÓÀû ÇàÀ§¿´À½À» ½ÃÀÎÇÏ°í ±× Á˸¦ °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Çؼ®Àº º° Ÿ´ç¼ºÀÌ ¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é º»Àå¿¡¼­µµ ¿éÀº 3Àå¿¡¼­¿Íµ¿ÀÏÇÑ Åµµ¸¦ ÃëÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÀÇØ·Á º¸´Ù ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î Á×À½À» °¥±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù(9-11Àý). ¸¸ÀÏ ¿éÀÌ 3Àå¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ ÀÚ½ÅÀÇ ÇàÀ§¸¦ ºÎ´çÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©±â°í ȸ°³Çß´Ù¸é ¿©±â¼­ µ¿ÀÏÇÑ ÇàÀ§¸¦ ¹Ýº¹ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ÀüÇô ¾ø´Ù. (2) Àڱ⠺¯È£:¿éÀÇ °í³­Àº Ãø·®ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ½É°¢ÇÏ´Ù(2Àý). ±×°ÍÀº ¹Ù´ÙÀÇ ¸ð·¡º¸´Ùµµ ¹«°Å¿ì¸ç(º»Àý »ó¹ÝÀý), µû¶ó¼­ ±×ÀÇ ÇöÀçÀÇ ¸»°ú ÇൿÀÌ Á¤´çÇÏ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. Áï, 3Àå¿¡ ³ªÅ¸³­ ±×ÀÇ ¸»ÀÌ ±×ÀÇ °í³­¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ Á¤´çÇÏ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. µµ¸®¾î ±×¸¦ Àº¿¬Áß `¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ'(5:2)·Î ¸ÅµµÇÏ·Á ÇÑ ¿¤¸®¹Ù½º°¡ °æ¼ÖÇÑ ÀÚ¿´´Ù°í º»´Ù. ÀÌ Çؼ®Àº ÀüÈÄ ±¸ÀýµéÀ» Âü°íÇØ º¼ ¶§ Ÿ´çÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé 2Àý¿¡¼­ Àڱ⠰íÅëÀÇ ½É°¢¼ºÀ» Åä·ÎÇÑ ¿éÀÌ 4-6Àý¿¡¼­´Â ±× °íÅëÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ Åä·Î°¡ Á¤´çÇÑ ÇàÀ§ÀÓÀ» °Åµì ÁÖÀåÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:4] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [°á¹éÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ¿é] ?? Àü´ÉÀÚÀÇ »ìÀÌ ³» ¸ö¿¡ ¹ÚÈ÷¸Å - ¿©±â¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ Â¡°è, º¸´Ù Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î´Â ¿é¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ÀÏ·ÃÀÇ Àç¾ÓÀ» °¡¸®Å²´Ù(1:13-19; 2:7,8). ÀÌó·³ Çϳª´ÔÀ» `¿ë»ç'(é¸ÞÍ) ¶Ç´Â `±Ã¼ö'(Ïáâ¢)·Î, ±×ÀÇ Áø³ë(¡°è)¸¦ ±×ºÐÀÌ ½î´Â È­»ì·Î °¢°¢ ºñÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀº ¼º°æ¿¡¼­ ÈçÇÏ°Ô ¹ß°ßµÈ´Ù(½Å 32:23, 42; ½Ã 7:13; 21:12; 45:5; ¾Ö 3:13, 14 µî). ¿©±â¿¡¼­ º¸µí ÀÏ´Ü ¿éÀº Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁø Àç¾ÓÀ» Çϳª´Ô²²¼­ ÁֽŠ°ÍÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª `¿Ö'(why) ±×°ÍÀ» Á̴ּ°¡¿¡ ´ëÇÑ ´ë´äÀ» ¾òÁö ¸øÇÑ°í·Î ±×ÀÇ °¥µîÀº Áö¼ÓµÈ´Ù.(7:20; 16:12, 13 µî). ?? ³ªÀÇ ¿µÀÌ ±× µ¶À» ¸¶¼Ì³ª´Ï - ÀÌ ¸»Àº `±× µ¶ÀÌ ³» ¿µÈ¥À» »ïÄ×´Ù'(KJV, thepoi-son whereof drinketh up my spirit)·Î Çؼ®ÇÏ¸é ½±°Ô ÀÌÇصȴÙ. ¿©±â¼­ `±× µ¶'À̶ó ÇÔÀº ¾ÕÀý¿¡ ³ª¿Â `È­»ìÀÇ µ¶'(NIV, RSV, their poison)À» °¡¸®Å²´Ù(pope,Dahood). °í´ëÀεéÀº »ç³ÉÀ» ÇÒ ¶§ È­»ìÀÇ ³¡¿¡ µ¶À» ¹¯Çô ½î°ï Çߴµ¥, ¿éÀº ÀÌ·¯ÇÑ ºñÀ¯¸¦ »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á ¸¶Ä¡ µ¶È­»ìÀ» ¸ÂÀº Áü½ÂÀÌ ±× µ¶¼ºÀÌ ¿Â¸ö¿¡ ÆÛÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ Â÷Ãû Á׾µí, Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë(È­»ì)¸¦ ¹ÞÀº ÀÚ½ÅÀÌ Á¡Á¡ ´õ ±íÀº Àý¸Á°ú ȸÀÇÀÇ ´ËÀ¸·Î ºüÁ® µé¾î°¡´Â »óŸ¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ º»Àý »ó ¹ÝÀý¿¡¼­´Â `È­»ì'ÀÌ `¸ö'¿¡ ¹ÚÇû´Ù°í ÇßÀ¸³ª ÇϹÝÀý¿¡¼­´Â ±× `È­»ìÀÇ µ¶'ÀÌ `±×ÀÇ ¿µ'À» »ïŲ´Ù°í Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î½á `½Åü'¿¡¼­ `¿µÈ¥'À¸·Î±îÁö ÀÌÇà(ì¹ú¼)µÇ¾î °¡´Â ±×ÀÇ °íÅëÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ?? Çϳª´ÔÀÇ µÎ·Á¿òÀÌ ³ª¸¦ ¾ö½ÀÇÏ¿© Ä¡´Â±¸³ª - ¿éÀÌ ´çÇÏ´Â °í³úÀÇ ÇÙ½ÉÀ» °¡Àå Á¤È®ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇØ ÁÖ´Â ±¸ÀýÀÌ´Ù. ¿éÀº Àڱ⿡°Ô ¿¬¼ÓÀûÀ¸·Î ÁÖ¾îÁø ÀÏ·ÃÀÇ Àç¾ÓÀÇ ÁÖü¸¦ Çϳª´ÔÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù(4aÀý). ±×·±µ¥ ±×°¡ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ±×·¯ÇÑ Àç¾ÓÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â °ÍÀº ±× ÀÚ½ÅÀÌ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ Áø³ëÀÇ ´ë»ó(Çü¹úÀÇ ´ë»ó)À¸·Î ¿©°ÜÁ³À½À» ÀǹÌÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ¾ß ¸»·Î ¿éÀÌ °¡Àå µÎ·Á¿öÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. Àç»ê, ÀÚ¼Õ, °Ç°­À» »ó½ÇÇÏ´Â °Íº¸´Ùµµ Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë¸¦ ¹Þ¾Æ ±×¿ÍÀÇ °ü°è°¡ ´ÜÀýµÇ´Â °ÍÀÌ ±×¿¡°Ô´Â °¡Àå ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â Çü¹úÀ̾ú´Ù. Á¡Á¡ °¡ÁߵǴ Çϳª´ÔÀÇ Àç¾Ó ¼Ó¿¡¼­ ±×´Â ÀڽŰú Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è°¡ ´ÜÀýµÇ´Â ÀüÁ¶(îñð¼)¸¦ ¿¹°¨Çß´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¼º °æ: [¿é6:5] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [°á¹éÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ¿é] º»Àý¿¡¼­ ¿éÀº ÆÈ·¹½ºÆ¾¿¡¼­ ÈçÈ÷ ¹ß°ßµÉ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏ»óÀû ¼ÒÀ縦 »ç¿ëÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀ» `¼ö»ç Àǹ®¹®'ÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. `³ª±Í'(KJV, RSV, wild ass)¿Í ¼Ò´Â ¸ÔÀ» Ç®ÀÌ Ç³Á·È÷ ÀÖÀ¸¸é °áÄÚ ¿ïÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿é Àڽŵµ Á¤»óÀûÀΠȯ°æÀ̶ó¸é °áÄÚ ºñź°ú ºÒÆò(3Àå)À» ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. Áï, ¿éÀÌ ºÒÆòÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ±×¸¸ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù´Â Àڱ⠺¯È£ÀÇ ¸»ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ `³ª±Í'¿Í `¼Ò'ÀÇ ¿ïÀ½¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ºñź(ºÒÆò)À» ºñÀ¯ÇÑ °ÍÀº ¸¶Ä¡ ¸ÔÀ» °ÍÀÌ ¾øÀ» ¶§ ±×°ÍµéÀÌ ¿ì´Â °ÍÀÌ ÀÚ¿¬ÀûÀÌ¸ç º»´ÉÀûÀ̵í, ±×ÀÇ ÇöÀçÀÇ ºÒÆòµµ ±×¿Í °°Àº ¼ºÁúÀÇ °ÍÀÓÀ» »ç½ÇÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³»±â À§Çؼ­ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ¸» ¼Ó¿¡´Â ¿éÀÇ ºÒÆòÀ» ¹Ì·ÃÇÑ °ÍÀÌ¿ä ½Ã±âÇÏ´Â °Í(5:2)À̶ó°í Àº±ÙÈ÷ ²¿ÁýÀº ¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ Ã¥¸Áµµ ¼û¾î ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:6] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [°á¹éÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ¿é] º»¹®Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µÎ °¡Áö Ãø¸é¿¡¼­ Çؼ®µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. (1) ¿¤¸®¹Ù½º¿¡ Ã¥¸Á : ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ º¯·Ð(4, 5Àå)Àº ¿éÀÇ °í³­ÀÇ º»Áú°ú´Â µ¿¶³¾îÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀº ¿éÀÌ `¿Ö' °í³­¹Þ´Â°¡ ÇÏ´Â Áú¹®¿¡µµ ÇØ´äÀ» Á¦½ÃÇØ ÁÖÁö ¸øÇß´Ù. µµ¸®¾î ¿¤¸®¹Ù½º´Â Àڱ⠺¯ÁõÀûÀÎ ÀϹݷÐÀ¸·Î º¯·ÐÀ» ÀÏ°üÇÔÀ¸·Î½á ¿éÀÇ ½ÉÁß¿¡ °íÅëÀ» °¡Áß½ÃÄ×´Ù. ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ º¼ ¶§ ±×ÀÇ º¯·ÐÀº ¸¶Ä¡ ¼Ò±ÝÀ» Ä¡Áö ¾Ê¾Æ °£ÀÌ ¸ÂÁö ¾ÊÀº À½½Ä, ±×·¡¼­ »ç¶÷ÀÇ ÀÔ¸À¿¡ ±¸¿ªÁúÀ» ÀÏÀ¸Å°°Ô ÇÏ´Â À½½Äó·³ ¿é¿¡°Ô ¹«¹Ì °ÇÁ¶ÇÏ°í ¾Æ¹« Àǹ̰¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×°ÍÀº ´Þ°¿ÀÇ ÈòÀÚÀ§Ã³·³ Çٽɿ¡¼­ ÀÌÅ»ÇØ ÀÖ¾ú´Ù(Anderson, Habel).(2) ¿éÀÇ Àڱ⠺¯È£ : ÀϹÝÀûÀ¸·Î °£ÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê´Â À½½ÄÀº °ÅºÎ°¨À» ÀÏÀ¸Å²´Ù. ±×°ÍÀ» ¸Ô´Â °ÍÀº °í¿ª½º·± ÀÏ ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ±×¸®°í »ç¶÷µéÀº ´Þ°¿ÀÇ ÈòÀÚÀ§¸¦ ±× ³ë¸¥ÀÚ À§¿¡ ºñÇØ ¸À¾ø´Â(¿µ¾ç°¡ ¾ø´Â)°ÍÀ¸·Î ¿©±ä´Ù. µû¶ó¼­ ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ÀÌ·¯ÇÑ °Í(½Ì°Å¿î À½½Ä, ´Þ°¿ÀÇ ÈòÀÚÀ§)À» ½È¾îÇÑ´Ù. ¿é¿¡°Ô À־ ±×ÀÇ °í³­ÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ °°Àº ¼º°ÝÀÇ °ÍÀ̾ú´Ù. Áï, ±×°ÍÀº Áö±ØÈ÷ ½È¾îÇÏ´Â À½½Ä°ú °°¾Ò´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×°ÍÀ» ¸Ô¾î¾ß¸¸ ÇÏ´Â, Áï Çϳª´Ô²²¼­ ÁֽŠ°í³­À» Àγ»Çؾ߸¸ ÇÏ´Â µ¥¿¡ ±×ÀÇ °íÅëÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ µÎ °¡Áö Çؼ®ÀÌ ¸ðµÎ °¡´ÉÇÏ°ÚÀ¸³ª ÀüÀÚÀÇ Çؼ®ÀÌ Á»´õ Ÿ´çÇϹǷΠ¿©±â¼­´Â ±×°ÍÀ» ÃëÇϱâ·Î ÇÑ´Ù. ?? ´ßÀÇ ¾Ë ÈòÀÚÀ§ - ÀÌ°Í¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÇ°ßÀÌ ±¸±¸Çѵ¥ ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀ» µé¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. (1) ¸Ö°Ç ÈòÁ×(°øµ¿ ¹ø¿ª) : ÀϹÝÀûÀ¸·Î Á׿¡´Â ¼Ò±ÝÀ» ³ÖÁö ¾Ê¾Æ ±× ¸ÀÀÌ ¾ø´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ º¯·Ðµµ ±×°Íó·³ ¾Æ¹«·± ¸À°ú È¿°ú¸¦ ³»Áö ¸øÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï, ÀÌ Çؼ®Àº `´ßÀÇ ¾Ë ÈòÀÚÀ§'¸¦ ¾ÕÀý¿¡ ³ª¿Â `½Ì°Å¿î °Í'°ú µ¿ÀϽÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.(2) ¼èºñ¸§ÀÇ Áó¾×(Anderson, Harthey, Keil and Delitzsch) : ¼èºñ¸§(purslane)Àº ÆÈ·¹½ºÆ¾ÀÇ ±æ°¡³ª ¹ç °°Àº µ¥¼­ ÈçÈ÷ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 1³â»ý Ç®·Î¼­ ±× Áó¾×¿¡¼­ ¾Æ¹« ¸Àµµ ¾ø´Ù. ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ º¯·Ðµµ ÀÌ¿Í ´ëµ¿ ¼ÒÀÌ(ÓÞÔÒá³ì¶)Çß´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ Çؼ® ¿ª½Ã (1) °ú ¸¶Âù°¡Áö·Î »ó¹ÝÀýÀÇ ³»¿ëÀ» ¹Ýº¹, °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸´Â ¼ÀÀÌ´Ù. (3) ²Þ°á¿¡ È기 ħ(Tur Sinai) : ÀÌ´Â `¾Ë'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î ÇҶ󹫵å (*)¸¦ ²Þ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `Çï·½'(*)¿¡¼­ ÆÄ»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ, `²Þ'À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â µ¥¿¡¼­ ±âÀÎÇÑ´Ù. ±×¸®°í ´Þ°¿ÀÇ `ÈòÀÚÀ§'¸¦ `ħ'À¸·Î º¸´Â ÀÌÀ¯´Â »îÁö ¾ÊÀº ´Þ°¿ÀÇ ÈòÀÚÀ§°¡ ²öÀû²öÀûÇÑ °Íó·³ Àá°á¿¡ È기 ħ ¿ª½Ã ±×·¯ÇÑ ¼ºÁúÀ» °®°í ÀÖ´Ù´Â µ¥¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ Çؼ®¹ýÀ» µû¸¦ °æ¿ì ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ º¯·Ð¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ¹ÝÀÀÀº ´õ¿í ½Å¶öÇÑ °ÍÀ¸·Î µÈ´Ù. Áï, ²Þ°á¿¡ È긮´Â ħÀÌ ±× ²öÀû°Å¸²°ú ¾ÇÃë·Î ÀÎÇØ ±¸¿ªÁú ³ª°Ô Çϵí, ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ º¯·Ð ¿ª½Ã ¿éÀÇ ±âºÐÀ» ¸÷½Ã »óÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. (4) ´ß ¾ËÀÇ ÈòÀÚÀ§(°³¿ª ¼º°æ Å»±À¿ª). ÀÌÁß ¾î¶² Çؼ®¹ýÀ» ÃëÇÏµç º»¹®ÀÌ ¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ÁúÃ¥, ¶Ç´Â ¿éÀÇ ÇöÀç °í³­¿¡ ´ëÇÑ Àڱ⠺¯È£¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù´Â µ¥¿¡´Â º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù. ¼º °æ: [¿é6:7] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [°á¹éÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ¿é] ¿éÀº ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ º¯·ÐÀ» ¸Ô±â ½È¾îÇÏ´Â À½½Ä¿¡ ºñÀ¯ÇÑ µ¥ À̾î(6Àý), ¿©±â¼­´Â ±×°ÍÀ» ¸¸Áö±â Á¶Â÷ ½È¾îÇÏ´Â À½½Ä¿¡ ºñÀ¯ÇÔÀ¸·Î½á ±×ÀÇ ÁÖÀåÀ» ÀÏ°íÀÇ °¡Ä¡µµ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ´ÜÁ¤ÇØ ¹ö¸°´Ù. ÀÌ´Â ¿éÀÌ °¨Á¤ÀûÀ¸·Î °Ý¾ÓµÇ¾î ÀÖ¾úÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ?? ¸øµÈ ½Ä¹° - `³ª¸¦ ¾ÆÇÁ°Ô ÇÏ´Â À½½Ä'(NIV, food makes me ill), `³ª¸¦ Â¥Áõ³ª°Ô ÇÏ´Â À½½Ä'(RSV, food that is loathsome to me)' `¸öÀÌ ¾ÆÇà ¶§¿¡³ª ¸Ô´Â °Í'(°øµ¿¹ø¿ª), `³ªÀÇ ½½Ç À½½Ä'(KJV, my sorrowful meat)µî ´Ù¾çÇÏ°Ô ¹ø¿ªµÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹ø¿ªµéÀÌ °¡´ÉÇÑ °ÍÀº °³¿ª ¼º°æ¿¡¼­ `¸øµÈ'À¸·Î ¹ø¿ªµÈ È÷ºê¸®¾î `µ¥¿ÍÀÌ'(*)°¡`(º´ÀÌ µé¾î)¼è¾àÇØÁö´Â', `Çø¿ÀÇÏ´Â', `½½ÆÛÇÏ´Â'µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¶æÀ» °®°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:8,9] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [Á×À½À» ¿øÇÏ´Â ¿é] º»¹®Àº 3Àå¿¡ ÀÌ¹Ì ³ªÅ¸³­ ¿éÀÇ °£±¸¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï 3Àå¿¡¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½À» °¥±¸ÇÏ¿´´ø ¹Ù, ¿©±â¼­ ±×°ÍÀ» ´Ù½Ã ¹Ýº¹ÇÏ¿© ÇÇ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ¿ì¸®°¡ ÁÖ¸ñÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÒ »çÇ×Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. (1) Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °¥±¸ : 3Àå¿¡¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½À» °­ÇÏ°Ô ³ªÅ¸³½ ¹Ù ÀÖ´Ù. Áï, ±×´Â (°¡) Â÷¶ó¸® À×ŵÇÁö ¸»¾ÒÀ¸¸é(3:3-10), (³ª) ź»ýÇÏÁö ¸»¾ÒÀ¸¸é(3:3-10), (´Ù) ź»ýÇÏ¿´À¸µÇ ÀÏÂï Á×¾úÀ½´Ù(3:11-19)ÇÏ°í ¼Ò¸ÁÇÏ¿´´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¼Ò¸ÁÀÇ ¿¬Àå¼±»ó¿¡¼­ (¶ó) Áö±ÝÀÌ¶óµµ Á×¾úÀ¸¸é ÇÏ°í °¥±¸ÇÑ´Ù. ÀÌó·³ ¿éÀº Á×À½ÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¿©·¯ °¡Áö·Î ¼³Á¤ÇÏ°í ±× °¡´É¼ºµéÀÌ ÇÑ °¡Áö¾¿ ½ÇÆзΠµ¹¾Æ°¡ÀÚ ¶Ç ´Ù¸¥ °¡´É¼ºÀ» ¸ð»öÇÑ´Ù. ÀÌ·¸µí Áý¿äÇÏ°Ô Á×À½¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â 1Â÷Àû ÀÌÀ¯´Â ¿éÀÌ ´çÇÑ °í³­ÀÇ ½É°¢¼º¿¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª º¸´Ù ±Ã±ØÀûÀÎ ÀÌÀ¯´Â Ç®±æ ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸® ¼Ó¿¡¼­ ¿éÀÌ ½Å¾ÓÀû È¥¶õ¿¡ ºüÁ³À¸¸ç, ´õ ÀÌ»ó Çö»ý(úÞßæ)¿¡´ëÇÑ ¼Ò¸ÁÀ» µÑ ¿©Áö°¡ ¾ø¾îÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. (2) ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ º¯·Ð¿¡ ´ëÇÑ Á¤¸é °ÅºÎ :¿¤¸®¹Ù½º´Â ±×ÀÇ º¯·Ð¿¡¼­ Á×À½Àº ¾ÇÀο¡°Ô ÀÓÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÃÖÁ¾Àû Çü¹úÀÌ¿ä ½ÉÆÇÀÓÀ» °­ÇÏ°Ô ¼³ÆÄÇÏ¿´¾ú´Ù(4:9). ±×¸®°í ¿é¿¡°Ô °í³­ Áß¿¡ Çϳª´Ô²² ±âµµÇÒ °ÍÀ» ±Ç¸éÇÏ¿´´Ù(5:1,8). ±×·¯³ª ¿©±â¼­ ¿éÀº µµ¸®¾î Á×À½À» °­ÇÏ°Ô ¿°¿øÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ °°Àº ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ ±Ç¸éÀ» Á¤¸éÀ¸·Î °ÅºÎÇÑ´Ù. ÇâÈÄ Àü°³µÉ ¿é°ú ±×ÀÇ Ä£±¸µé°£ÀÇ º¯·Ð¿¡¼­ ±äÀå°ú¹Ý¸ñÀÌ ¾ß±âµÇ´Â¹Ù, ÀÌ °°Àº ¿éÀÇ Åµµµµ ±× ¿øÀÎÀÌ µÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. (3) ¿éÀÇ ½Å¾Ó :¿éÀº ¿©ÀüÈ÷ Á×À½À» °¥¸ÁÇÏ´Â °¡¿îµ¥¿¡¼­ ±× Á×À½ÀÇ ÁÖ±ÇÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀ̽ÉÀ» ¸í¹éÈ÷ °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï, Àΰ£ÀÇ »ý»ç(ßæÞÝ)¸¦ Á¿ìÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀº ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô ÇÑ ºÐ»ÓÀ̽ÉÀ» ±×´Â öÀúÈ÷ ÀνÄÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀνÄÀÌ ¾ø¾ú´õ¶ó¸é ¾Æ¸¶ ±×´Â Àγ»ÀÇ ÇÑ°è¿¡ ºÀÂøÇÏ¿© ÀÚ»ìÀ» µµ¸ðÇßÀ»·±Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â °í³­ Áß¿¡¼­µµ ±× °í³­ÀÇ Á¶¼ºÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀ̽øç(4Àý), ÀÚ½ÅÀº ±× °í³­À» ȸÇÇÇϱâ À§ÇØ Á×À½À» °¥±¸ÇÒ ¼ö´ÂÀÖÀ»Áö¾ðÁ¤ ±×°ÍÀ» µµ¸ðÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ¿éÀÇ ¹ÏÀ½À̾ú´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ¿éÀº ¼¼¼ÓÀû ¿°¼¼ÁÖÀÇÀÚ(pessimisti), ¶Ç´Â Çö½ÇÀÇ ÇÑ°è »óȲÀ» ȸÇÇÇϱâ À§ÇØ ÀÚ»ìÀ» Á¤´ç½ÃÇÑ Èı⠽ºÅä¾ÆÁÖÀÇÀÚ(Later Stoic)µé°ú ¸í¹éÈ÷ ´ëÁ¶µÈ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:10] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [Á×À½À» ¿øÇÏ´Â ¿é] ?? ³»°¡ °Å·èÇϽŠÀÌÀÇ ¸»¾¸À» °Å¿ªÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À½À̴϶ó - º»¹®Àº ÇÑÆíÀ¸·Î, Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ³¡±îÁö ½Å¾Ó Àý°³¸¦ ÁöÄÑ ¿Ô³ë¶ó°í ÇÏ´Â ¿éÀÇ ½Å¾Ó °í¹éÀ̱⵵ ÇÒ. ±×·¯³ª ÀÌ°í¹é ¼Ó¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ Çã¹°À» Ã¥¸ÁÇÏ·Á µé¾ú´ø ¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ß°ú º¯È£ÀÇ ½É¸®°¡ ´ÙºÐÈ÷ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿éÀº Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ µÎ ¹ø¾¿À̳ª ÀÎÁ¤À» ¹ÞÀº(1:1, 8; 2:3) °Å·èÇÑ ÀÚ¿´´Ù. ±×·¯³ª ¿¤¸®¹Ù½º·ÎºÎÅÍ Á÷Á¢ÀûÀÌÁø ¾ÊÁö¸¸ °£Á¢ÀûÀ¸·Î ±× ÀÚ½ÅÀÇ ÀǸ¦ Àǽɹްí, Á˸¦ Ã߱ôçÇß´Ù(4:6-11; 5:2-7). ¾Æ¸¶ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÛ¿ëÀ¸·Î ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀǸ¦ ³»¼¼¿ì°í ÀÖ´Â µíÇϸç 29Àý¿¡ °¡¼­´Â ±× °­µµ¸¦ ´õ¿í ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:11] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [Á×À½À» ¿øÇÏ´Â ¿é] ¿¤¸®¹Ù½º´Â ¿é¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ Â¡°è¸¦ ¹Þ´Â ÀÚ°¡ ´©¸± Ãູ¿¡ ´ëÇØ ¾à¼ÓÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù(5:17-27). ±×·¯³ª ¿éÀÇ ÇöÀç »óȲÀº ±× °°Àº ¾à¼Ó°ú ³Ê¹«³ª µ¿¶³¾îÁ® ÀÖ¾ú´Ù. Áï, ¿¤¸®¹Ù½º´Â ¼ÒÀ¯(5:24)¿Í ÀÚ¼Õ(5:25)ÀÇ ÃູÀ» ¾à¼ÓÇßÀ¸³ª ¿é¿¡°Ô À־ ±×°ÍÀº Çѳ¹ °øÇãÇÑ ¾ð¼³(åëàã)¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ´õ¿íÀÌ ÀÒ¾î¹ö¸° °Ç°­(2:8, 9)À» ´Ù½Ã ȸº¹ÇÑ´Ù´Â °Í(5:18, 19)Àº »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇÑ °Íó·³ º¸¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿éÀÇ Çö »óȲÀº Àý¸ÁÀÇ ¿¬¼ÓÀ̸ç, ¾î¶² Ãø¸é¿¡¼­ Àý¸Á ±× ÀÚü¿´´Ù. µû¶ó¼­ ±×´Â Âü°í Àγ»ÇÏ¿© ȸº¹µÉ ¹Ì·¡¸¦ ¼Ò¸ÁÇϱ⠺¸´Ù´Â Â÷¶ó¸® ÇöÀç¿¡¼­ Á×À½À» ¿äûÇß´Ù. ¼º °æ: [¿é6:12] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [Á×À½À» ¿øÇÏ´Â ¿é] º»¹®Àº ½Å¾ÓÀÇ À§ÀÎÀÎ ¿é Àڽŵµ ¿©´À Àΰ£°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î À¯ÇÑÇÑ ´É·ÂÀ» Áö´Ñ Á¸ÀçÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ Åä·ÎµÇ¾î ÀÖ´Ù. Áï, »ó¹ÝÀýÀº Á¤½Å·Â(±â·Â)ÀÇ ÇѰ踦 ÈĹÝÀýÀº À°Ã¼(»ì)ÀÇ ÇѰ踦 ³ªÅ¸³½´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ¿©±â¼­ Á¤½Å·ÂÀ̶óÇÔÀº °í³­ Áß¿¡¼­µµ Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ½Å·Ú¸¦ »ó½ÇÇÏÁö ¾Ê´Â ½Å¾Ó ÀÇÁö¸¦, ±×¸®°í À°Ã¼¶ó ÇÔÀº °í³­, ƯÈ÷ Àü½Å¿¡ ÆÛÁø ÇǺκ´(2:8, 9)À» Àγ»ÇÏ´Â À°Ã¼Àû ´É·ÂÀ» °¢°¢ °¡¸®Å²´Ù. ¿äÄÁ´ë ¿éÀº ±× Á¤½Å·Â°ú À°Ã¼¿¡ À־ ÇÑ°è »óȲ¿¡ ´Ù´Ù¶ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:13] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [Á×À½À» ¿øÇÏ´Â ¿é] ?? ³ªÀÇ ÁöÇý°¡ ³»°Ô¼­ ÂÑ°Ü ³ªÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´À³Ä - ºÒÀÇÀÇ Àç³­À» ´çÇÑ ¿éÀº ±×°ÍÀ» Ÿ°³Çϱâ À§ÇØ ³ª¸§´ë·ÎÀÇ ³ë·ÂÀ» °æÁÖÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±× °°Àº Àç³­À» ÁֽŠÇϳª´ÔÀÇ Àǵµ°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÁøÁöÇÏ°Ô ¹°¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ ¸¸Á·ÇÒ ¸¸ÇÑ °á°ú¸¦ °¡Á®¿ÀÁö ¸øÇß´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº ¿éÀÌ »îÀÇ À§±â¸¦ ÇؼÒÇÒ ´É·Â(RSV, any resource)ÀÌ ÀüÇô ¾øÀ½À» Åä·ÎÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí, º»¹®ÀÇ `ÁöÇý'´Â `»ý¸íÀǽÇÁ¦'(Lange), `±¸¿ø'(Noyes), `ȸº¹'(Conat)µîÀ¸·Îµµ Çؼ®µÈ´Ù. ¸¸¾à ÀÌ Çؼ®¹ýÀ» µû¸¦ °æ¿ì º»ÀýÀº ±¸¿ø°ú ȸº¹(°Ç°­ ȸº¹, ÀÚ¼Õ°ú ¼ÒÀ¯ÀÇ ¹ø¼º µî)ÀÇ °¡´É¼ºÀÌ Àü¹«(îïÙí)ÇÑ ¿éÀÇ Àý¸Á°¨À» Åä·ÎÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:14] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [Ä£±¸¸¦ ÁúÃ¥ÇÏ´Â ¿é] º»¹® Àüü´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Çؼ®µÇ¾î¾ß ±× ¶æÀÌ ÅëÇÑ´Ù. `Àý¸ÁÇÑ ÀÚ´Â ±×ÀÇ Ä£±¸µéÀÇ Çå½Å(µ¿Á¤)À» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ½ÉÁö¾î Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀ» Æ÷±âÇÑ ÀÚ¶ó ÇÒÁö¶óµµ ±×¸®ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù'(NIV, A despairing man should have the devotion of his friends,even thougth he forsakes the fear of the Almighty). ¿©±â¼­ ¿éÀº ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ Åµµ¿¡ ´ëÇØ Á÷Á¢ÀûÀÎ ºñ³­À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. Áï Àڽſ¡°Ô ÁøÁ¤À¸·Î ¿ä±¸µÇ¾ú´ø °ÍÀº ¿ÂÈÄÇÑ µ¿Á¤°ú »ç¶ûÀÇ ¸»À̾úÀ¸µÇ, ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ º¯·Ð¿¡´Â ±×°ÍÀÌ °á¿©µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ´õ¿íÀÌ ¿¤¸®¹Ù½º°¡ ÀÌ¹Ì Àº¿¬Áß ÁöÀûÇÑ °Íó·³ ¿éÀÌ Á˸¦ ¹üÇß´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ(4:7, 8) ¿¤¸®¹Ù½º´Â ¿éÀ» ±Ç°íÇÏ°í µ¿Á¤ÇÏ´Â Âü´Ù¿î ¿ìÁ¤À» º¸¿©ÁÖ¾ú¾î¾ß Çß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù(17:5; 19:21, 22). ½Ç·Î ¿¤¸®¹Ù½º¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ¿éÀÇ Ä£±¸µé¿¡°Ô¼­ ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¸é ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶û¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ ÀÌÇØ¿´´Ù. ¿ì¸®´Â ¿©±â¼­ ŸÀο¡ ´ëÇÑ ±Ç°íÀÇ ¸»À» ÇÒ¶§´Â ±× ¸»ÀÌ Áö´Ï´Â ³í¸®¼ºÀ̳ª ¸»ÀÇ À¯Ã¢ÇÔÀÌ ¾Æ´Ñ, ±× »ç¶÷ÀÇ Á¤È²¿¡ ´ëÇÑ ÀüÀûÀÎ ÀÌÇØ¿Í »ç¶ûÀ¸·Î ÇÏ¿©¾ß ÇÔÀ» ±³ÈÆ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ »çµµ ¹Ù¿ïÀº ŸÀÎ, ½ÉÁö¾î ¹üÁËÇÑ ÀÚ¸¦ ±Ç°íÇÒ ¶§¶óµµ `¿ÂÀ¯ÇÑ ½É·ÉÀ¸·Î ±×·¯ÇÑ ÀÚ¸¦ ¹Ù·Î'ÀâÀ¸·Î(°¥ 6:1)°í Çß´Ù. ¼º °æ: [¿é6:15] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [Ä£±¸¸¦ ÁúÃ¥ÇÏ´Â ¿é] ?? ³ªÀÇ ÇüÁ¦ - ¿ø¹®»óÀ¸·Î´Â º¹¼öÇü(KJV, RSV, My brethren)ÀÌ´Ù. 4,5ÀåÀÇ º¯·ÐÀÌ ¿¤¸®¹Ù½º ´Üµ¶À¸·Î ¼±Æ÷µÇ¾úÀ½¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ ÀÌ·¯ÇÑ º¹¼öÇüÀº ¸ð¼øÀÌ ÀÖ´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª (1) ºñ·Ï ¿¤¸®¹Ù½º°¡ 4,5ÀåÀÇ º¯·ÐÀ» µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î ¼³ÆÄÇϱâ´Â ÇßÀ¸³ª ±×°ÍÀº ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ¿¤¸®¹Ù½º, ºô´å, ¼Ò¹ß µî ¼¼ Ä£±¸ÀÇ °øµ¿ º¯·Ð°ú ´Ù¸§ ¾ø¾ú´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé 5:27¿¡¼­ ¿¤¸®¹Ù½º´Â ÀÚ½ÅÀÇ º¯·ÐÀ» `¿ì¸®ÀÇ ¿¬±¸ÇÑ ¹Ù'¶ó°í ¸»ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. (2) ¿é°ú ±×ÀÇ Ä£±¸µé°úÀÇ º¯·ÐÀº ¸Å¿ì ÀÚÀ¯½º·¯¿î ´ëÈ­(discussion or dialogue)ÀÇ Çü½ÄÀ̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áï, ±×°ÍÀº ¿ì¸®°¡ ÇöÀç Á¢ÇÏ°í ÀÖ´Â °Íó·³ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ±äÁÖÁ¦¸¦ º¯·Ð(¶Ç´Â °­¿¬)ÇÏ´Â ½ÄÀ̶ó±â º¸´Ù´Â ©¸·ÇÑ ´ëÈ­·Î½á ±¸¼ºµÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.±×·±°ÍÀ» º»¼­ ÀúÀÚ°¡ ±Ø½Ã(мãÌ) ÇüÅ¿¡ ¸Â°Ô °¢ »ç¶÷ÀÇ ´ëÈ­¸¦ Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô ÀçÁ¶Á¤³»Áö ÆíÁýÇßÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ º¼ ¶§ ¿¤¸®¹Ù½º¿Í ÇÔ²² ±×ÀÇ ´Ù¸¥ Ä£±¸µéÀÌ ¿é¿¡°Ô ¸»ÇßÀ» °¡´É¼ºµµ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¿éÀº ±×µéÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í `³ªÀÇÇüÁ¦µé'À̶ó°í ÁöĪÇßÀ» µí ½Í´Ù. ?? ½Ã³Á¹°ÀÇ ¸¶¸§ °°°í °³¿ïÀÇ ÀæÀ½ °°±¸³ª - ÆÈ·¹½ºÆ¾ Áö¿ªÀÇ ¾îµð¿¡¼­³ª ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿Íµð(wadi)ÀÇ Æ¯¼ºÀ» µé¾î ¿éÀº Ä£±¸ÀÇ º¯´ö½º·¯¿ò°ú ºÒ¼º½ÇÀ» ºñ³­ÇÏ°í ÀÖ´Ù.¿©±â¼­ `½Ã³Á¹°'°ú `°³¿ï'Àº °øÈ÷ `¿Íµð'¸¦ °¡¸®Å°´Âµ¥, ÀÌ°ÍÀº ºñ°¡ ¿À¸é ±Ý¹æ ¹°ÀÌ ºÒ¾î³ª´Ù°¡µµ ºñ°¡ ±×Ä¡°í Á¶±Ý¸¸ Áö³ª¸é ±× °­¹Ù´ÚÀÌ µå·¯³ª º¸ÀÏ Á¤µµ·Î ¸Þ¸»¶ó ¹ö¸°´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ÆÈ·¹½ºÆ¾ Áö¹æÀÇ ÁöÃþ(ò¢öµ)ÀÌ ¹°À» ¿À·¡ °¡µÎ¾î µÑ ¼ö ¾ø´Â ¸ð·¡¿Í ÀÚ°¥ µé·Î ÁÖ·Î Çü¼ºµÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿Íµð´Â ³óºÎ¿Í ÇàÀÎ(ú¼ìÑ)¿¡°ÔÀ־ ÀüÇô ¾µ¸ð¾ø´Â ¹«¿ëÁö¹°(ÙíéÄñýÚª)°ú ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¹°ÀÌ Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿äÇÑ °Ç±â(ËëÑ¢, 5¿ù Áß¼øºÎÅÍ 10¿ù ¸»±îÁö)¿¡´Â ¸Þ¸»¶ó ÀÖÀ¸¸ç, ±× ¹Ý´ë·Î ¹°ÀÌ ÇÊ¿ä¾ø´Â ¿ì±â(éëÑ¢, 11¿ùºÎÅÍ ´ÙÀ½ÇØ 5¿ù Ãʼø±îÁö)¿¡´Â ºñ·Î ÀÎÇØ ¿Íµð°¡ ³ÑÃÄ Èê·¯ ¹ö¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿é¿¡°Ô À־ ±×ÀÇ Ä£±¸µéµµ ÀÌ¿Í °°¾Ò´Ù. Áï, ±×µéÀº ¿éÀÌ Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿ä·Î Çß´ø µû¶æÇÑ µ¿Á¤°ú À§·Î´Â ÁÖÁö ¾Ê°í ÀÚ±â Áß½ÉÀûÀÎ º¯·Ð°ú ÁÖÀåÀ¸·Î ¿éÀÇ ½ÉÈ­(ãýûù)¸¦ ÀڱؽÃÄ×´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿éÀº ±×µé¿¡°Ô ÀÏÁ¾ÀÇ ¹è½Å°¨(RSV, My bre-thren are treacherous)°ú ¼Ó¾Ò´Ù´Â ´À³¦(KJV, my brethren have dealt deceitfully)À» °®°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ±×µéÀ» ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¸Àç(NIV, my brothers are asundependable)·Î ¿©±â°Ô µÇ¾ú´Ù. ¼º °æ: [¿é6:16,17] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [Ä£±¸¸¦ ÁúÃ¥ÇÏ´Â ¿é] º»Àý¿¡¼­´Â 15Àý¿¡¼­ Åä·ÎµÈ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ã¥¸ÁÀÌ ´õ ½Å¶öÇØÁø´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÆÈ·¹½ºÆ¾ °íÁö´ë, ƯÈ÷ ±æ¸£¾Ñ(Gilead)À̳ª ¹Ù»ê(Bashan)Áö¿ª¿¡´Â °Ü¿ì³» ´«ÀÌ ³»¸°´Ù. ±â¿ÂÀÌ ´õ ÇÏ°­ÇÏ¸é »êÀÇ Çù°îÀÇ ¹°µéÀÌ ¾ó°Ô µÇ¸ç, Á¾Á¾ ±× ¾óÀ½ À§¿¡ ¶Ç´Ù½Ã ´«ÀÌ ³»·Á °ã°ãÀ¸·Î ¾ó°Ô µÇ±âµµ ÇÑ´Ù(16bÀý). ±×·±µ¥ º½ÀÌ µÇ¾î ±â¿ÂÀÌ ¿Ã¶ó°¡¸é À̵éÀÇ ³ì¾Æ Èê·¯³»¸®°Ô µÇ´Âµ¥ ´ë°³ À̶§¿¡´Â ÁÖº¯ÀÇ Èë°ú ¸ÕÁö, ¾óÀ½ Á¶°¢, ÀÚ°¥, ¾Ï¼®, ÀâÃʵ¢ÀÌ µîÀÌ ÇÔ²² ÈÛ¾µ·Á ³»·Á¿Â´Ù. µû¶ó¼­ ÀÚ¿¬È÷ ±× ¹°ºûÀº °ËÀº »öÀ» ¶ì°Ô µÈ´Ù(1 6aÀý). ¿©·¯ Áö·ù(ò¨×µ)°¡ ÇÕÃÄÁø º»·ù(Üâ×µ)¿¡¼­ ±× ¹°Àº ³ÑÃÄ È帣°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª ¾ó¸¶ °¡Áö ¾Ê¾Æ ±× ¾çÀº ±Þ°ÝÈ÷ ÁÙ¾îµé¸ç Á¤ÀÛ ¹°ÀÌ Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿äÇÑ ¿©¸§Ã¶¿¡´Â ¾Æ¿¹ °­¹Ù´ÚÀÌ ¸¶¸¥´Ù(17Àý). ¿éÀÇ Ä£±¸µéµµ ±×°¡ Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿äÇß´ø ¶§¿¡´Â ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ¾ú´ø Á¸ÀçµéÀ̾ú´Ù. ÇÑÆí º»ÀýÀÇ ³»¿ëÀ» ±âÃÊ·Î º¼ ¶§ ¿éÀÇ °íÇâÀº ·¹¹Ù³í Àα٠Áö¿ªÀ̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:18] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [Ä£±¸¸¦ ÁúÃ¥ÇÏ´Â ¿é] º»¹®Àº ±× Á־ ¹«¾ùÀ¸·Î º¸´À³Ä¿¡ µû¶ó ±× ¶æÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù. (1) ¿Íµð(wadi)ÀÇ ¼ö·Î(â©ÖØ)·Î º¼ °æ¿ì : ¿ÍµðÀÇ ¼ö·Î´Â ±× ¹ß¿øÁö(Û¡ê¹ò¢)¿¡¼­´Â ³Ð°í Å©¸ç, ¶Ç °ÅÀÇ ÇÑ°¥·¡·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÇÏ·ù·Î ³»·Á¿Ã¼ö·Ï ±×°ÍÀº ¿©·¯ °¥·¡·Î ³ª´©¾îÁ®(ò¨×µ) °¢±â ´Ù¸¥ Áö¿ªÀ¸·Î È帣°Ô µÈ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÚ¿¬È÷ ±× ¹°ÀÇ ¾çÀÌ °Ý°¨ÇÏ°Ô µÇ¸ç ¾î¶² °ÍÀº »ç¸·À¸·Î Èê·¯µé¾î ¼ö·ÎÀÇ ÈçÀûÁ¶Â÷ »ç¶óÁ® ¹ö¸®°Ô µÈ´Ù. º»¹®Àº ÀÌ°ÍÀ» `±¤¾ß·Î°¡¼­ Á×°í'·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çؼ®¹ýÀº µ¨¸®Ãë(Delitzsch), µ¥À̺ø½¼(A. B.Davidson), ºÎµå(K. Budde), È÷ÂîÈ÷(F. Hitzig)µî¿¡ ÀÇÇØ ÁÖÀåµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª º»Àý¿¡¼­ `¶¼¸¦ ÁöÀº °´'À» ÁöĪÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `¾Æ¸£È£Æ®'(*)°¡ 19Àý¿¡¼­µµ `¶¼'(´ë»ó)¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ÁöĪÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ Çؼ®Àº ¹«¸®°¡ µû¸¥´Ù. (2) ¶¼¸¦ ÁöÀº °´(NIV, Caravans)À» ÁÖ¾î·Î º¼ °æ¿ì : ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿©Çà°´, ƯÈ÷ Àå°Å¸® ¿©ÇàÀÚµéÀº ¼öÅë(â©÷Ò)À» ÁغñÇÏ¿© ±×°÷¿¡ ¹°À» ä¿î´Ù. »ç¸·À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÆÈ·¹½ºÆ¾ Áö¿ª¿¡¼­´Â ´õ¿í ±×¸®ÇÏ¿´À» °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ Àå°Å¸® ¿©ÇàÀ» ÇÏ´Â µµÁß ±× ¼öÅë¿¡ ¹°ÀÌ ¶³¾îÁö¸é ±×µéÀº ½Ã³Á°¡¸¦ ã´Â´Ù. À̶§ ¸¸¾à ½Ã³Á°¡°¡ ¸»¶ó ÀÖÀ¸¸é(17Àý) ±×µéÀº ¹°À» ã¾Æ »ó·ù·Î À̵¿ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̸ç, ³ªÁß¿¡´Â ¼ö¿øÁö(â©ê¹ò®)ÀÎ Çù°îÀ̳ª »êÁö±îÁö ´Ù´Ù¸£°Ô µÈ´Ù(Driver & Gray). ±×·¡µµ ãÁö ¸øÇÏ¸é ±×µéÀº ±¤¾ß·Î ³ª¿Í ¹æȲÇÏ´Ù°¡ °á±¹ °¥Áõ ¶§¹®¿¡ Á×À½À» ¸Â°Ô µÈ´Ù. ÀÌ °°Àº Çؼ®Àº ½¯·ÎÆ®¸¸(Schlottman), È÷¸£Ã¿(Hirzel), ¿¡¹ßÆ®(Ewald), ¶û°Ô(Lange)µî¿¡ ÀÇÇØ ÁÖÀåµÇ¸ç º»ÀåÀÇ ÀüÈÄ ¹®¸Æ»ó Ÿ´çÇÏ´Ù. ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ °í³­ÀÇ ÇØ°áÃ¥À» ã¾Æ ¹æȲÇßÀ¸³ª °á±¹ ½ÇÆÐÇÏ°í ºñ¾Ö°¨¸¸À» ¸Àº» ÀÚ½ÅÀÇ ½É°æÀ» ¹°À» ã´Â ¿©ÇàÀÚ¿¡ ºñÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:19] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [Ä£±¸¸¦ ÁúÃ¥ÇÏ´Â ¿é] ?? µ¥¸¶ - À̽º¸¶¿¤ÀÇ ÈļÕÀ¸·Î¼­ ÁÖ·Î ¹«¿ª¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù(â 25:15). ±×¸®°í À̵éÀÇ °ÅÁÖÁö´Â ¿¡µ¼ ±Ù¹æÀÇ ¾Æ¶óºñ¾Æ Áö¿ªÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø´Ù(»ç 21:4; ·½ 25:23) µû¶ó¼­ º»¹®ÀÇ `¶¼'¶ó´Â ¸»Àº `´ë»ó' (ÓéßÂ, RSV, NIV, caravans)À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Îº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:20] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [Ä£±¸¸¦ ÁúÃ¥ÇÏ´Â ¿é] º»¹®Àº Àå°Å¸® ¿©ÇàÀ» ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ½Ã³Á¹°À» ã¾ÒÀ¸³ª ±×°ÍÀÌ ¸Þ¸»¶ó ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇÑ Á÷ÈÄÀÇ Çã¸ÁÇÑ ½ÉÁ¤À» ¹¦»çÇÔÀ¸·Î½á ÇöÀç ¿éÀÇ ½É°æÀ» »ý»ýÇÏ°Ô Àü´ÞÇØ ÁØ´Ù. Áï, ±×µéÀº »ç¸·ÀÇ Æø¿°(øìæú)¾Æ·¡¼­ °¥Áõ¿¡ Çã´öÀÌ´Ù ¸Õ ¹ßÄ¡¿¡¼­ ½Ã³»°¡ ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇÑ´Ù. ±â»µ ¶Ù¾î°¡Áö¸¸ ±×¹°ÀÌ ¸Þ¸»¶ó ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇÏ°í ±×µéÀº ±íÀº Àý¸Á°¨°ú ´çȤ°¨¿¡ ÈÛ½ÎÀÌ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ´Â ¸¶Ä¡ »ç¸·¿¡¼­ ¿À¾Æ½Ã½º¸¦ ¹ß°ßÇßÀ¸³ª ´Ù°¡°¡ º¸ÀÚ ±×°ÍÀÌ ½Å±â·ç¿´À½À» ¾Ë¾Ææ Á÷ÈÄÀÇ ½É°æ¿¡ ºñ°ßµÈ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº °í³­¿¡ ºüÁø ¿éÀÌ Ä£±¸µé·ÎºÎÅÍ Àθ»ÀÇ µµ¿òÀ» ±â´ëÇßÀ¸³ª ¿ÀÈ÷·Á ³Ã´ãÇÑ ÁúÃ¥¸¸ ´çÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ Âü´ãÇÑ ½É°æÀ» Åä·ÎÇÑ °ÍÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù(½Ã 6:1). ¼º °æ: [¿é6:21] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [Ä£±¸¸¦ ÁúÃ¥ÇÏ´Â ¿é] ?? ³ÊÈñ°¡ µÎ·Á¿î ÀÏÀ» º»Áï °Ì³»´Â±¸³ª - ¿©±â¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀ» À§·ÎÇÏ·Á ¿Â Ä£±¸µéÀÇ À̱âÀûÀÎ ¼ºÇâÀ» ³¯Ä«·Ó°Ô ²ç¶Õ¾î º¸°í ÀÖ´Ù. Áï, ±×ÀÇ Ä£±¸µéÀº óÀ½¿¡´Â ¿éÀ» µ¿Á¤ÇÏ·Á´Â ÁøÁ¤ ¾î¸° ÃæÁ¤½É(õûï×ãý)¿¡¼­ ã¾Æ¿Ô´Ù. ±×¸®°í ¿éÀÇ °í³­¿¡ µ¿ÂüÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ Á÷Á¢ º¸¿©Áֱ⵵ Çß´Ù(2:12, 13). ±×·¯³ª ¿é¿¡°Ô ³»·ÁÁø Àç¾ÓÀÇ ÂüȤÇÔ°ú ±×°ÍÀÌ Á¶¸¸°£ ȸº¹µÇ¾îÁú °¡´É¼ºÀÌ Èñ¹ÚÇÔÀ» ±ú´Ý°í ³­ ´ÙÀ½ºÎÅÍ´Â µÎ·Á¿öÇÏ¸ç ³ÍÁö½Ã ¹ß»­ÇÏ°íÀÚ ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶ ±×µéÀº ¿éÀÇ Àç¾ÓÀ» Çϳª´ÔÀÇ Çü¹ú·Î »ý°¢ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áï ¿éÀºÁËÀÎÀÌ¿ä, ±× ÁË°ªÀ¸·Î Áö±ÝÀÇ Àç¾ÓÀ» °Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ±×µéÀº º¸¾Ò´Ù. µû¶ó¼­ ±×µéÀº º»·¡ÀÇ Åµµ¿¡¼­(2:12, 13) ÈÄÅðÇÏ¿© ¿é¿¡°Ô ¿ÂÈÄÇÑ »ç¶û°ú µ¿Á¤ÀÇ Çൿ( ¸»)À» ³ªÅ¸³» Áֱ⸦ ÁÖÀúÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¸¸ÀÏ ÀÌ·¯ÇÑ Åµµ¸¦ º¸¿´´Ù°¡´Â ÁËÀÎ(¿é)°ú ¿¬ÇÕÇß´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ±×µé Àڽŵ鵵 Çü¹úÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇßÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ãø¸é¿¡¼­ ±×µéÀÇ ½Å¾ÓÀº ±¸¾à ÃʱâÀÇ `µ¿ÅÂ(ÔÒ÷¾)º¸º¹¹ý'(talion)Àû Â÷¿ø¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ¾ú´Ù(Ãâ21:23-25; ·¹ 24:17-21; ½Å 19:21). ±×·¯³ª 14Àý¿¡¼­ ¿éÀÌ ¹àÈù °Íó·³ ±× Ä£±¸µéÀ̺¸¿©¾ß ÇÒ ÀÇ´çÇÑ ÇàÀ§´Â °í³­¿¡ óÇÑ ÀÚ, ½ÉÁö¾î ¿éÀÌ Çϳª´ÔÀ» ¶°³­ ÁËÀξú´Ù´Â ÇÒÁö¶óµµ ±×¿¡°Ô ¿ÂÁ¤°ú À§·Î¸¦ º¸³»´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¿¹¼ö²²¼­´Â ÀÇÀÎ»Ó ¾Æ´Ï¶ó â°¡¿Í ¼¼¸® µîÀ» »ç¶ûÇϽðí(¸¶ 9:10; 21:31), ´­¸° ÀÚ¿¡°Ô À§·Î¸¦ ÁÖ½ÉÀ¸·Î(´ª 4:18 ; Çà10:38) ÀÌ·¯ÇÑ ¸ð¹üÀ» ¸ö¼Ò º¸À̴̼Ù. ¼º °æ: [¿é6:22,23] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [Ä£±¸¸¦ ÁúÃ¥ÇÏ´Â ¿é] º»¹®¿¡ ³ªÅ¸³­ 4°¡Áö Áú¹®À» ÅëÇØ ¿éÀº ±×ÀÇ Ä£±¸µé¿¡°Ô Áø½ÉÀ¸·Î ±â´ëÇß´ø ¹Ù°¡ ¹«¾ùÀ̾ú´ÂÁö¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¿¹¹°À̳ª ¿ë¸Í½º·± ÇàÀ§(23Àý)°¡ ¾Æ´Ï¶ó 14Àý¿¡¼­ ºÐ¸íÈ÷ ÁöÀûÇÏ°í ÀÖµí, ÁøÅð¾ç³­ÀÇ °íÅë Áß¿¡ óÇÑ ¿é¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û(*, Çì¼¼µå)À̾ú´Ù. ÇÑÆí 23Àý¿¡ ³ªÅ¸³­ `´ëÀû', `Æ÷¾ÇÇÑ ÀÚ'´Â ¿éÀÇ ¼ÒÀ¯¹°À» ¾àÅ»ÇÏ°í Á¾µéÀ» Á×ÀÎ ½º¹ÙÀÎ(1:15)°ú °¥´ë¾ÆÀÎ(1:17)À¸·Î º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:24] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [±Ç¸éÀÇ ÇêÁ¡À» ÁöÀûÇÏ´Â ¿é] Áö±Ý±îÁö ¿éÀº Á÷À¯¹ý°ú ¹Ý¾î¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ±×ÀÇ Ä£±¸µéÀÇ ¹«Á¤(Ùíï×)ÇÑ ÇàÀ§¸¦ ºñ³­ÇÏ¿´´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¼­´Â ±× °°Àº ¹®ÇÐÀû ±â±³¸¦ ÀüÇô »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ±×µé¿¡°Ô ÁúÃ¥À» °¡ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®ÀÇ ÀüüÀû ºÐÀ§±â´Â ´ÙºÐÈ÷ °ø°ÝÀûÀÌ¸ç °Ý¾Ó(Ì­äé)µÇ¾î ÀÖ´Ù. Áï, ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÁË°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ºÐ¸íÈ÷ ÁöÀûÇ϶ó°í ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.ÀÌ ¸» ¼Ó¿¡´Â (1) Àº¿¬Áß ÀÚ½ÅÀ» ÁËÀÎÀÇ µ¿·ù(ÔÒ×µ)·Î Ãë±ÞÇÑ ¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ ºÒÄè°¨°ú, (2) ÀÚ½ÅÀº ±×·¯ÇÑ ºñ³­À» ¹ÞÀ» ¸¸ÇÑ ¹üÁ˸¦ °áÄÚ ÀÚÇàÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â, ¼ÒÀ§ ÀÚ±â ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ Ç׺¯(10Àý, 29Àý), ±×¸®°í (3) ¸¸ÀÏ ¿¤¸®¹Ù½º°¡ ¿éÀÇ ¹üÁ˸¦ È®½ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é ¾Ï½ÃÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏÁö ¸»°í Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¾ê±âÇ϶ó´Â Àǹ̰¡ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:25] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [±Ç¸éÀÇ ÇêÁ¡À» ÁöÀûÇÏ´Â ¿é] ?? ¿ÇÀº ¸»Àº ¾îÂî ±×¸® À¯·ÂÇÑÁö - ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î ¹ø¿ªÇϸé `Á¤Á÷ÇÑ ¸»Àº ¾îÂî ±×¸® ÈûÀÌÀÖ´ÂÁö'(KJV, RSV, How forcible are right words)ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ NIV ¿Í Æ÷¿ìÇÁ(M.H. Pope)´Â `Á¤Á÷ÇÑ ¸»Àº ¾îÂî ±×¸® °í¿ª(ºñź)½º·¯¿îÁö'(NIV, How painful are honest words)·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù. È÷ºê¸® ¿ø¾î»ó ÀÌ µÎ °¡Áö ¹ø¿ªÀÌ ´Ù °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é °³¿ª ¼º°æ¿¡¼­ `À¯·ÂÇÑ'À¸·Î ¹ø¿ªµÈ È÷ºê¸®¾î `¸¶¶óÃ÷'(*)°¡ `ÈûÀÖ´Â', `È¿°úÀûÀÎ', `¼³µæ·ÂÀÖ´Â', `±âºÐÁÁÀº'µîÀÇ ¶æÀ» °¡Áú »Ó ¾Æ´Ï¶ó(½Ã 119;103), `ºñź¿¡ Á¥Àº', `°í¿ª½º·¯¿î'µîÀÇ ¶æµµ ÇÔÃàÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù(¿Õ»ó 2:8; ·½ 14:17 µî). ¾î¶² Çؼ®À» ÃëÇÏµç º»¹®ÀÇ ¶æÀº º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù. Áï ¿éÀº ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ º¯·ÐÀÌ ºÎÁ¤Á÷Çϸç, µû¶ó¼­ ±× ÀÚ½ÅÀº ±× º¯·Ð¿¡ ¼øº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:26] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [±Ç¸éÀÇ ÇêÁ¡À» ÁöÀûÇÏ´Â ¿é] ?? ¼Ò¸ÁÀÌ ²÷¾îÁø ÀÚÀÇ ¸»Àº ¹Ù¶÷ °°À¸´Ï¶ó - º»¹®Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µÎ °¡Áö Ãø¸é¿¡¼­ ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. (1) ¿éÀÇ Àڱ⠺¯È£ : ÀϹÝÀûÀ¸·Î °Ý½ÉÇÑ °í³­¿¡ óÇÑ ÀÚ´Â À̼º°ú ³í¸®¸¦ ¶°³ª Àڱ⠰¨Á¤À» ¹«ÀÚºñÇÏ°Ô ÅäÇس½´Ù. ¸¶Ä¡ ±×°ÍÀº ¹Ù¶÷ó·³ ½Çü°¡ ¾ø´Â Çã¸ÁÇÑ °ÍÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. 3Àå¿¡ ³ªÅ¸³­ ¿éÀÇ º¯·Ð ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ ¼ºÇâÀÌ ¾øÁö ¾Ê´Ù. Áï, ±×´Â °¡ÁߵǴ °í³­ÀÇ ¾Ð¹Ú°¨°ú Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀÇȤ¿¡ ¸øÀÌ°Ü °¡È÷ À̼ºÀûÀ¸·Î µµÀúÈ÷ ³³µæÇÏÁö ¸øÇÒ ÀϵéÀ» ¼Ò¿øÇÏ´Â ¸»À» ÅäÇس»¾ú´ø ¹Ù, ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀº ±×ÀÇ °í³­ÀÇ ¿ÍÁß¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀ̹ǷΠ°áÄÚ À̼ºÀû ÆÇ´Ü ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏÀÚ¸é°í³­À¸·Î ¸ðµç ¼Ò¸ÁÀÌ »ó½ÇµÈ »óÅ¿¡¼­ ¹ß¼³µÈ ¿éÀÇ ¸»À» Ã¥¸ÁÇϰųª ºñ³­ÇÏ´Â °ÍÀº¾Æ¹« ÇÊ¿äµµ, ¼Ò¿ëµµ ¾ø´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. (2) Ä£±¸µé¿¡ ´ëÇÑ ºñ³­ : ¿éÀº °í³­ Áß¿¡ ¹ß¼³µÈ ÀÚ½ÅÀÇ ¸»ÀÌ ±× Ä£±¸µé¿¡ ÀÇÇØ Á¤´çÈ÷ ¹Þ¾Æµé¿© Æò°¡µÇ±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Ä£±¸µéÀº ±×°ÍÀ» ¸¶Ä¡ Áö³ª°¡´Â ¹Ù¶÷ó·³ º° °¡Ä¡¾øÀÌ ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ¾Æ¸¶ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ Á¤È²°ú ³»Àû °í³ú¸¦ ÀüÇô ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀϹæÀûÀ¸·Î ÁÖ¾îÁø Àڱ⠺¯ÁõÀûÀÎ ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ º¯·Ð ¼Ó¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ´À³¦À» ¹Þ¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¸»À» »ç·Á±í°í ºÐº°·ÂÀÖ°Ô ¹Þ¾ÆÁÖÁö ¸øÇÑ ±×ÀÇ Ä£±¸µé¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ½Ç¸Á°ú ÁúÃ¥ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¿µ¿ª ¼º°æÀº `³Ê´Â Àý¸ÁÇÑ ÀÚÀÇ ¸»À» ¹Ù¶÷ó·³ Ãë±ÞÇÏ·Á´Â°¡?'(NIV, KJV, RS V,Do you treat the words of a despairing man as wind?)·Î ¹ø¿ªÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ °°Àº Çؼ®À» ÁöÁöÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:27] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [±Ç¸éÀÇ ÇêÁ¡À» ÁöÀûÇÏ´Â ¿é] ?? °í¾Æ¸¦ Á¦ºñ»ÌÀ¸¸ç - ¾Õ¿¡¼­ Ä£±¸µéÀÇ ºÎÁ¤Á÷°ú À̱â½ÉÀ» ºñ³­(21, 25Àý)ÇÑ ¿éÀº ¿©±â¼­ ±×µéÀÇ ¹«ÀÚºñÇÔÀ» Ã¥¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. °í´ë È÷ºê¸® °ü½À¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ °í¾Æ¿Í °úºÎ´Â »çȸÀÇ ÃÖÇÏ·ù °èÃþÀ¸·Î¼­ Ưº°ÇÑ º¸È£ÀÇ ´ë»óÀ̾ú´Ù(Ãâ 22:22; ½Å 14:29; 16:14; 27:19; »ç 10:2). ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Á¾Á¾ »ç¾ÇÇÑ ÀÚµéÀº 乫 ´É·ÂÀÌ ¾ø´Â °úºÎÀÇ ÀÚ³à(°³¿ª ¼º°æÀº ÀÌ°ÍÀ» `°í¾Æ'·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ¿ø¾î»ó `¾Æ¹öÁö°¡ ¾ø´Â ÀÚ'°¡Á¤È®ÇÔ)¸¦ ³õ°í Á¦ºñ»Ì±â¸¦ ÇÏ¿´´Ù. Áï, µ·À» ÁöºÒ¹ÞÁö ¸øÇÑ µ¥ ´ëÇÑ ´ë°¡·Î °úºÎÀÇÀÚ³àµéÀ» Á¦ºñ»Ì¾Æ ³ë¿¹·Î »ï°Å³ª ³ë¿¹ ½ÃÀå¿¡ ÆȾҴÙ(¿ÕÇÏ 4:1; ´À 5:5; ¿ç 3:3; ¿é1Àý; ³ª 3:10). ÀÌ·¯ÇÑ ¹«ÀÚºñÇÑ ÇàÀ§¸¦ ¿¹·Î µé¾î¼­ ¿éÀº Ä£±¸µéÀÇ µ¿Á¤¾øÀ½À» ÁúÃ¥ÇÑ´Ù. ?? ³ÊÈñ ¹þÀ» ¸Å¸ÅÇÒ Àڷα¸³ª - º»¹®Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µÎ °¡Áö·Î ¹ø¿ªµÈ´Ù. (1) KJVÀǹø¿ª : `³ÊÈñ ¹þÀ» À§ÇØ ±¸µ¢À̸¦ ÆÈ Àڷα¸³ª'(ye dig a pit for your friend). À̵éÀº °³¿ª ¼º°æ¿¡¼­ `¸Å¸ÅÇÏ´Ù'·Î ¹ø¿ªµÈ È÷ºê¸® µ¿»ç `Ä«¶ó'(*)¸¦ `ÆÄ´Ù'·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í È÷ºê¸® ¿ø¹®¿¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â `¼ÝÇÏÆ®'(*, ±¸µ¢ÀÌ)¸¦ º¸ÃæÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀüÈÄ ¹®¸Æ»ó ÃæºÐÈ÷ ÀÌ °°Àº ¹ø¿ªÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ä¼ÁÀÇ ¿¹¿¡¼­ º¸µí(â 37:24, 28) °í´ëÀεéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ´ëÀûÀÚ¸¦ óġÇϱâ À§ÇØ ±¸µ¢À̸¦ ÆÄ°í ±×¸¦¹ö·È±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. (2) NIV, LB, ICC(Driver & Gray), °øµ¿ ¹ø¿ª, ¶û°Ô(Lange)¹ø¿ª :À̵éÀº °³¿ª ¼º°æÀÇ ¹ø¿ª°ú ºñ½ÁÇÏ°Ô `³ÊÈñÀÇ Ä£±¸µéÀ» ÆȾƳѱæ ÀÚµéÀ̷δÙ'(barteraway your friend)·Î ¿Å±ä´Ù. ÀýÄ£ÇÑ Ä£±¸¸¦ »óÇ°À¸·Î ÆȾƳѱä´Ù´Â ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥Çö¼Ó¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ¿é°ú ±×ÀÇ Ä£±¸µé°£ÀÇ ºÒ½Å°ú °¥µîÀÇ º®ÀÌ ±í°Ô ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖÀ½À» °¨ÁöÇÒ ¼öÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:28] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [±Ç¸éÀÇ ÇêÁ¡À» ÁöÀûÇÏ´Â ¿é] ?? ÀÌÁ¦ ³ÊÈñ°¡...¿øÇϳë¶ó - ÀÌ ±¸Àý ¾Õ¿¡ ¹Ý´ë Á¢¼Ó»çÀÎ `±×·¯³ª'(NIV, RSV, But)¸¦ ÷°¡ÇÏ¸é ¶æÀÌ ´õ¿í Àß »ì¾Æ³­´Ù. Áö±Ý±îÁöÀÇ °æÁ÷µÈ ÁúÃ¥ÀÇ ¾îÅõ°¡ º¯ÇÏ¿© ¿ÂÈ­ÇÑ °£Ã»Á¶·Î ÀüȯµÊÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:29] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [±Ç¸éÀÇ ÇêÁ¡À» ÁöÀûÇÏ´Â ¿é] ?? ³ÊÈñ´Â µ¹ÀÌÅ°¶ó - ÀÌ ¸» ¼Ó¿¡´Â µÎ°¡Áö ¿äûÀÌ ÇÔÃàµÇ¾î ÀÖ´Ù. (1) ³ª¸¦ ÁËÀÎÀ¸·Î °¡Á¤ÇÏ´Â ÀÏÀ» Áï½Ã Áß´ÜÇ϶ó. (2) ³ªÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ º¸¶ó. ¿éÀÇ ÇöÀç Á¤È²À» Á¤È®È÷ ÆľÇÇÏÁö ¸øÇÑä ÁÖ¾îÁø Ä£±¸µéÀÇ º¯·ÐÀº ¿éÀÇ °¨Á¤¸¸ ÀڱؽÃÄ×´Ù. µû¶ó¼­ ¿éÀº ¿©±â¼­ ±×µé¿¡°Ô ±âÁ¸ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ Å»ÇÇÇÏ¿© ¿é ÀÚ½ÅÀÇ À§Ä¡¿¡ ¼­¼­ ÇÑ ¹øÂë ´Ù½Ã »ý°¢Çغ¸¶ó°í ±Ç°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é6:30] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯(1)] ÁÖÁ¦2: [±Ç¸éÀÇ ÇêÁ¡À» ÁöÀûÇÏ´Â ¿é] ?? ³» Çô¿¡ ¾îÂî ºÒÀÇÇÑ °ÍÀÌ ÀÖÀ¸·ª - ¿©±â¼­ ´Ù½Ã Çѹø ¿éÀº Áö±Ý±îÁö ÇÑ ¸» ¼Ó¿¡ À߸øÀÌ ¾øÀ½À» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù(3Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶). ?? ³» ¹Ì°¢ÀÌ ¾îÂî ±ËÈáÀ» ºÐº¯Ä¡ ¸øÇÏ·ª- `±ËÈá'À» ¾î¶»°Ô º¸´À³Ä¿¡ µû¶ó º»ÀýÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µÎ°¡Áö·Î Çؼ®µÈ´Ù. (1) `Àç³­'(RSV, calamity)À¸·Î º¼ °æ¿ì : ÀÌ´Â ¿éÀÌ Àڽſ¡°Ô ÀÓÇÑ Àç³­ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¹üÁË¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Â¡¹úÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö¸¦ ºÐº°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆÇ´Ü ´É·ÂÀ» ÃæºÐÈ÷ °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ¿éÀÇ Àç³­ÀÇ ¼º°ÝÀ» ±Ô¸íÇÔ¿¡ À־ ¿éÀÇ Ä£±¸µéÀº Àº¿¬Áß ±×°ÍÀ» ¿éÀÇ ¹üÁË¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Çü¹ú·Î º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª Àû¾îµµ ¿éÀº ±× Àç³­ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¹üÁË¿¡¼­ ±âÀÎÇÏÁö ¾ÊÀº °Í¸¸Àº È®½ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿äÄÁ´ë ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÌ Àç³­À» ¹ÞÀ» ¸¸ÇÑ Àι°ÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö¸¦ ºÐº°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆǴܷ°ú ÀÌÇØ·ÂÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çؼ®Àº `±ËÈá'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `ÇÏ¿Í'(*)°¡ 2Àý; 30:13¿¡¼­ `Àç¾Ó'À¸·Î ¹ø¿ªµÇ¾îÀÖÀ½¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ °¡´ÉÇÑ ½ÃµµÀÌ´Ù(Schlottmann, Dillmann). (2) `¾Ç'(KJV,perverse things ; NIV, malice)À¸·Î º¼ °æ¿ì : ÀÌ´Â ¿éÀÌ ¼±¾Ç°ú ¿Ç°í ±×¸§À» ºÐº°ÇÒ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Àǹ̰¡ µÈ´Ù. Áï ÀÚ½ÅÀº ¾ÆÁ÷±îÁö µµ´öÀû. ÁöÀû ´É·ÂÀ» °®°í ÀÖÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ ¾î¶² ¹®Á¦°¡ ³í¶õÀÌ µÉ ¶§ ±×°ÍÀ» ÃæºÐÈ÷ ºÐº°ÇÒ ¼ö Àִٴ¶æÀÌ´Ù(12:2, 3). À§ÀÇ µÎ °¡Áö Çؼ® Áß ¾î´À °ÍÀ» ÃëÇϵ簣¿¡ º»¹®Àº °øÈ÷ ¿éÀÇ µµ´öÀû ÆÇ´Ü ´É·Â(¶Ç´Â ÀÌÇØ·Â)¿¡ ´ëÇÑ Àڱ⠺¯È£ÀÇ ¶æÀ» ³»Æ÷ÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é7:1] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [ÀλýÀÇ Çã¸ÁÇÔÀ» Åä·ÎÇÏ´Â ¿é] ?? ÀüÀïÀÌ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ³Ä - `ÀüÀï'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `Â÷¹Ù'(*)´Â `±º´ë',`ÀüÀï', `ºÎ¿ª'(»ç 40:2)µîÀÇ ¶æÀ» °¡Áø´Ù. º»¹®Àº ±º´ë¿¡ Áö¿ëµÈ ÀÚ°¡ ¹«°Å¿î °í¿ªÀ» °­Á¦ÀûÀ¸·Î ÇؾßÇϵí Àΰ£ ¿ª½Ã °í¿ª½º·¯¿î »îÀ» ¿µÀ§ÇØ ³ª°¡¾ß µÇÁö ¾Ê´À³Ä´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ÇÑÆí ¿©±â¿¡¼­ ¿éÀº Àλý ÀϹÝÀ» Ãë±ÞÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ½ÅÀÇ ÇöÀç °íÅ뽺·± »îÀÇ Á¤È²À»Á÷Á¢ µå·¯³»°í ÀÖÁö´Â ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª ±×°¡ ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÇÙ½ÉÀº Àλý ÀϹÝÀÇ °íÅëÀ̶ó±â º¸´Ù´Â ÇöÀç ÀÚ½ÅÀÇ °íÅëÀÇ ½É°¢¼ºÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï ±×ÀÇ Çö »óȲÀº ±ºÀÎÀÌ °­Á¦Àû(Àǹ«Àû)À¸·Î Èûµç °í¿ªÀ» ¼öÇàÇØ¾ß Çϵí, Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁø Àç³­(1:13-1 9)À» ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î °¨´çÇØ¾ß Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­ ¿éÀÇ ÇöÀç »óȲÀº ÁÖÀÎ(Çϳª´Ô)¿¡°Ô°í¿ëµÇ¾î ÇÏ·çÀÇ ³ëµ¿·®(¿éÀÇ °æ¿ì¿¡ À־´Â À̸¦ `Àç³­'À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù)À» ¹¬¹¬È÷ °¨´çÇؾ߸¸ ÇÏ´Â `Ç°±º'(º»Àý ÇϹݺÎ)À̳ª ´Ù¸§ ¾ø¾ú´Ù. ¼º °æ: [¿é7:2] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [ÀλýÀÇ Çã¸ÁÇÔÀ» Åä·ÎÇÏ´Â ¿é] ?? Á¾Àº Àú¹°±â¸¦ ½ÉÈ÷ ±â´Ù¸®°í - °í´ë È÷ºê¸® »çȸ¿¡ À־ Ç°²ÛÀÇ ³ëµ¿ ½Ã°£Àº ¾ö°ÝÈ÷ ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³¯ÀÌ ¹à°Å³ª ÇØ°¡ ¶ã ¶§ ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿© ÇØÁú ¹«·Æ¿¡ ±×°ÍÀ» ³¡³Â´Ù. µû¶ó¼­ Ç°²Û¿¡°Ô À־ ÇØ°¡ Àú¹«´Â °ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ ÀÏÀÇ Á¾°á ½Ã°£À» ¶æÇÏ´Â °Í ÀÌ¿Ü¿¡ °í¿ª½º·¯¿î ³ëµ¿¿¡¼­ ÇعæµÇ¾î ¾È½Ä°ú ÆòÈ­°¡ ½ÃÀ۵Ǵ °ÍÀ» ¾Ë¸®´Â °ÍÀ̱⵵ Çß´Ù. ¿©±â¼­ ¿éÀº °í³­ÀÇ ¶§°¡ ¼ÓÈ÷ ³¡³ª±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½É°æÀ» ³ëµ¿½Ã°£ÀÌ ¼ÓÈ÷ ³¡³ª±â¸¦ ¿°¿øÇÏ´Â Ç°²ÛÀÇ ½É°æ¿¡ ºñÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é7:3] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [ÀλýÀÇ Çã¸ÁÇÔÀ» Åä·ÎÇÏ´Â ¿é] ?? ³»°¡ ¿©·¯ ´Þ° °ï°í¸¦ ¹ÞÀ¸´Ï - È÷ºê¸® ¿ø¹®À» Á÷¿ªÇϸé `³»°¡ °øÇãÇÑ(¹«ÀÍÇÑ) ´ÞµéÀ» ºÎ¿©¹Þ¾Ò´Ù'(NIV, I have been allotted months of futility)ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ¿éÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Áö³­ ³¯µéÀ» `¹«ÀÍÇÑ' °ÍÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ ÀÌÀ¯´Â °í³­À» Ÿ°³ÇÏ·Á´Â ±×ÀÇ ³ë·ÂÀÌ ¼öÆ÷·Î µ¹¾Æ°¬±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Àç³­ÀÌ Àڽſ¡°Ô ´ÚÄ£ ÀÌÈÄ·Î ±×°ÍÀ» ¸ð¸éÇϱâ À§ÇØ ¿©·¯¸ð·Î ³ë·ÂÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ Àç»ê°ú ¼ÒÀ¯´Â ¿©ÀüÈ÷ »ó½ÇµÈ ä·Î ÀÖ¾úÀ¸¸ç ÀÚ¼Õ ¶ÇÇÑ ´Ù½Ã ³ºÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù. À°Ã¼ÀÇ Áúº´Àº ´õ¿í °¡Áߵǰí(5Àý), ¼³»ó°¡»óÀ¸·Î ¹Ï¾ú´ø Ä£±¸µé°úÀÇ °ü°è¸¶Àú °¥µîÀ» °Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ¿éÀº ÀÌÁ¦ Àý¸ÁÀÇ º®¿¡ ºÎµúÇô Áö³ª°£ ³¯µéÀÌ ¸¶Ä¡ ¿­¸Å¾ø´Â ¹«¿ëÁö¹°°ú ´Ù¸§¾ø¾úÀ½À» Åä·ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é7:4] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [ÀλýÀÇ Çã¸ÁÇÔÀ» Åä·ÎÇÏ´Â ¿é] Àü½Å¿¡ ÆÛÁø ÇǺκ´(2:7,8)À¸·Î ÀÎÇØ ÀüÀü¹ÝÃø(ï®ï®Úãö°)ÇÏ´Â ¿éÀÇ Âü´ãÇÑ ½É°æÀÌ »ç½ÇÀûÀ¸·Î ¹¦»çµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¹ãÀº È޽İú Æò¾ÈÀÇ ½Ã°£ÀÌ¿ä, ÀáÀº ÇÏ·ç µ¿¾ÈÀÇ ÇÇ·Î¿Í °íÅëÀ» Ç®¾îÁÖ´Â ¹¦¾à(ÙØå·)ÀÌ´Ù. ¿é¿¡°Ô À־´Â ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã°£µéÀÌ ¿©´À »ç¶÷º¸´Ù ´õ¿í ÇÊ¿äÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×´Â ´ëºÎºÐÀÇ ³· ½Ã°£ µ¿¾È¿¡ Ä£±¸µé°ú º¯·ÐÇÔÀ¸·Î½á ½É½ÅÀÌ ÁöÃÄ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀ̸ç, ¶ÇÇÑ ÃßÇÑ ¸ô°ñÀ» »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸ÀÌÁö ¾Ê±â À§ÇØ ¼ÓÈ÷ ¹ãÀÌ ¿À±â¸¸À» ±â´Ù·ÈÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×¿¡°Ô ÀÖ¾î ¹ãÀº ´õ Å« Çü±ØÀÇ ½Ã°£À̾ú´Ù. ¿©´À º´°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ±×ÀÇ ¸öÀÇ Áúº´Àº ¹ã¿¡ ´õ¿í ±â½ÂÀ» ºÎ·È±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(13-15Àý). ÀÌ·¯ÇÑ À°Ã¼Àû °íÅë ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀúÁÖ ¾Æ·¡ ÀÖÁö ¾Ê³ªÇÏ´Â ¿µÀû ȸÀÇ¿Í °¥µî ¶§¹®¿¡µµ ºÒ¸éÀÇ ¹ãÀ» º¸³»¾ß ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é7:5] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [ÀλýÀÇ Çã¸ÁÇÔÀ» Åä·ÎÇÏ´Â ¿é] ?? ³» »ì¿¡´Â ±¸´õ±â¿Í Èë Á¶°¢ÀÌ ÀǺ¹Ã³·³ ÀÔÇû°í - ¿©±â¼­ `±¸´õ±â'(*, ¶ó¸¶)´Â Èò »öÀÇ ±æ°í ¹Ì²ô·¯¿î ÇüÅÂÀÇ ¹ú·¹·Î¼­(Quain's, Dictionar of Medicine, vol. 1,p.512), ¿éÀÇ ÇǺΰ¡ °òÀº µ¥¿¡¼­ ±â»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù(17;14). ±×¸®°í `Èë Á¶°¢'Àº (1) `¶§'(°øµ¿¹ø¿ª), (2) `ÇǺηκÎÅÍ ³ª¿À´Â Èëµ¢ÀÌ'(Keil & Delitzsch), (3)`¸ÕÁö'(KJV, dust ; RSV, dirt), (4) `»óóÀÇ µüÁö'(NIV, scabs ; Lange, `±»¾îÁø ²¨Ç®')µî ´Ù¾çÇÏ°Ô Çؼ®µÈ´Ù. ¿©±â¼­´Â ±â¿Í Á¶°¢À¸·Î ±Ü°í(2:8), Á¾±â°¡ ³ª¼­ ÁöÀúºÐÇÏ°ÔµÈ ¿éÀÇ ¸öÀ» ºñÀ¯ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» µíÇÏ´Ù. ÇÑÆí º»¹®ÀÇ ¹¦»ç¿¡ ±Ù°ÅÇØ º¼¶§ ¿éÀÇ Áúº´ÀÇ »óÅ°¡ »ó´çÈ÷ ¾ÇÈ­µÇ¾î ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ?? ³» °¡Á×Àº ÇÕâµÇ¾ú´Ù°¡ ÅÍÁö´Â ±¸³ª - ÀÌ´Â ¿éÀÇ ÇǺΰ¡ ¾î´À Á¤µµ ¾Æ¹°¾ú´Ù°¡(RSV, hardens) ´Ù½Ã ÅÍÁö´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö¿¡ ÇǺκ´ÀÌ ¹ßº´ÇÑ ÀÌ·¡·Î ¿©·¯ ´ÞÀÌ È帣´Â µ¿¾È(3Àý) ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤À» ¿©·¯ Â÷·Ê °ÅÃÆ´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇÑÆí º»¹®À» ¿ø¹®¿¡ µû¶ó Á¤È®È÷ ¹ø¿ªÇϸé `³ªÀÇ »ì°¯ÀÌ ±ú¾îÁø´Ù. ±×¸®°í °ò´Â´Ù' Àε¥,ÀÌ°Í ¿ª½Ã Á¾±â°¡ ÀÏÁ¤ÇÑ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é °ò¾Æ ÅÍÁö°í ±× À§¿¡ »õ »ìÀÌ µ¸¾Æ³ª´Â ÇǺκ´ÀÇ ÀϹÝÀû Áõ»óÀ» °¡¸®Å²´Ù. ¼º °æ: [¿é7:6] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [ÀλýÀÇ Çã¸ÁÇÔÀ» Åä·ÎÇÏ´Â ¿é] ?? º£Æ²ÀÇ ºÏ - ¿ø¹®À» Á÷¿ªÇϸé `º£Æ²Â¥´Â »ç¶÷ÀÇ ºÏ'(KJV, NIV, RSV, a weaver's s-huttle)ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº º£¸¦ Á÷Á¶ÇÒ ¶§ ½ÇÀ» ¿«´Â Ʋ·Î¼­ ´ë´ÜÈ÷ ºü¸£°Ô Á¿ì·Î ¿òÁ÷ÀδÙ. ÀÌ´Â Âû³ª(óËÑá)°°Àº ÀλýÀÇ µ¡¾øÀ½À» ºñÀ¯ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·¯ÇÑ ¿éÀÇ °í¹éÀº 4ÀýÀÇ ¸»°ú »óÃæµÇ´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. ¿Ö³ÄÇϸé 4Àý¿¡¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ³¯ÀÌ ´õµð °£´Ù°í Åä·ÎÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀϹÝÀûÀ¸·Î º´Áß¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµéÀº ±× ±â°£À» ¸Å¿ì ±æ°Ô ´À³¢±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº ¼¼¿ùÀÇ ºü¸§¿¡ ±× ÃÊÁ¡ÀÌ Àֱ⠺¸´Ù´Â ±× µ¡¾øÀ½(Ç㹫)¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í Çؼ®ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. Áï, º»Àý¿¡¼­ ¿éÀº ¾Æ¹«·± ¼º°ú(ȸº¹)¾øÀÌ º¸³½Áö³­ ¸î´Þ(3Àý)ÀÌ Àڽſ¡°Ô´Â ÀüÇô Èñ¸ÁÀ» ÁÖÁö ¸øÇÏ´Â Àý¸Á°ú ¹«°¡Ä¡ÀÇ ½Ã°£À̾úÀ½À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù(º»Àý ÇϹݺÎ). ¼º °æ: [¿é7:7] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [ÀλýÀÇ Çã¸ÁÇÔÀ» Åä·ÎÇÏ´Â ¿é] ?? ³» »ý¸íÀÌ ÇÑ È£Èí °°À½À» »ý°¢ÇϿɼҼ­ - `È£Èí'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `·ç¾ÆÈå'(*)´Â `¹Ù¶÷'(KJV, wind) `°ø±â', `¿µ'À» ¶æÇϴµ¥ ¿©±â¼­´Â ªÀº ±â°£À» »ó¡ÇÔ°ú ¾Æ¿ï·¯ Ç㹫¿Í µ¡¾øÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù(½Ã 78:39; Àü 1:14; »ç 41:29; ·½ 5:13). ¾Æ¸¶ ¿éÀº Àڱ⠺´ÀÌ Ä¡À¯ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ¿¹°ßÇßÀ» °ÍÀ̸ç, µû¶ó¼­ Á×À½¸¸ÀÌ ±×°ÍÀ» ¸ð¸éÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æÃ¥À̶ó°í »ý°¢ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí, º»Àý¿¡¼­ºÎÅÍ ¿éÀÇ º¯·ÐÀÇ ºÐÀ§±â°¡ ÀüȯµÇ°í ÀÖÀ½¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áï, 6:1-7:6±îÁöÀÇ ¿éÀÇ º¯·ÐÀº ¿¤¸®¹Ù½º¿Í ±× Ä£±¸µéÀ» »ó´ë·Î ÇÑ °ÍÀ̾úÀ¸³ª º»Àý¿¡¼­ ºÎÅÍ´Â Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀüÀÚ°¡ ´ëÈ­(dialogue)Çü½ÄÀ̾ú´Ù¸é ÈÄÀÚ´Â µ¶¹é(soliloquy) Çü½ÄÀ» ¶ì°í ÀÖ´Ù. ?? º¹µÈ °Í - Á¼°Ô´Â (1) ±×ÀÇ Áúº´ÀÌ ¿ÏÄ¡µÇ´Â °Í(2:8, 9)À», ³Ð°Ô´Â (2) ±×ÀÇ °Ç°­, ¼ÒÀ¯(1:3), ÀÚ¼Õ(1:2) µîÀÌ ÀÌÀü »óÅ·Πȸº¹µÇ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ°ÍÀº 5Àå¿¡¼­ ¿¤¸®¹Ù½º°¡ ¿é¿¡°Ô ¾à¼ÓÇÑ Ãູ(5:17-27)°ú µ¿ÀÏÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¿éÀÇ ÇöÀç »óȲÀº±× °°Àº ÃູÀ» ȸº¹ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Àü¹«(îïÙí)ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·Î½á ¿éÀº ³¡¾ø´Â Àý¸ÁÀÇ ½É¿¬¿¡ ºüÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. ¼º °æ: [¿é7:8] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [ÀλýÀÇ Çã¸ÁÇÔÀ» Åä·ÎÇÏ´Â ¿é] ?? ³ª¸¦ º» ÀÚ - ¿ø¹®À» Á¤È®ÇÏ°Ô ¿Å±â¸é `Áö±Ý ³ª¸¦ º¸´Â ÀÚ'(NIV, (the eye) that now see me)ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª `Áö±Ý±îÁö ³ª¸¦ º¸¾Æ¿Ô´ø ÀÚ'(KJV, him that hath seen me)·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀüÈÄ ¹®¸Æ¿¡ ÈξÀ ´õ Àß ¾î¿ï¸°´Ù. ÀüÀÚÀÇ °ßÇظ¦ ÃëÇÒ °æ¿ì º»¹®Àº ¿éÀ» À§·ÎÇÏ·¯ ¿Â Ä£±¸µéÀ» °¡¸®Å°¸ç, ÈÄÀÚÀÇ °ßÇظ¦ µû¸¦ °æ¿ì´Â Áö±Ý±îÁö ¿éÀ» ¾Ë°í Áö³»¿Ô´ø ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» ÁöĪÇÑ´Ù. ?? ÁÖÀÇ ´«ÀÌ ³ª¸¦ ÇâÇϽÇÁö¶óµµ ³»°¡ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇϸ®ÀÌ´Ù - ÀüÀý(îñï½)¿¡¼­ ¿éÀº Ä£±¸µé°úÀÇ »çº°(ÞÝܬ)À» Åä·ÎÇѵ¥ À̾î, ¿©±â¿¡¼­´Â Çϳª´Ô°úÀÇ ´ÜÀýÀ» Åä·ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï, ¿éÀº Á×À½ÀÌ Çö¼¼¿¡ À־ Àΰ£°ü°èÀÇ ´ÜÀý »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô°úÀÇ ±³Á¦µµ Á¾°á½ÃÅ°´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ ±×´Â Á×À½À» ¸ðµç °ÍÀ» Á¾°á½ÃÅ°´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ¿´´ø °Í °°´Ù. ÇÑÆí ¿ì¸®´Â º»¹®À» `Á×À½ÀÇ Á¾°á¼º'À̶õ Ãø¸é¿¡¼­¸¸ »ìÇÊ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó `±¸¿ø¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °¥¸Á'À̶õ Â÷¿ø¿¡¼­µµ »ìÆ캸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Áï, ¿éÀº Àڽſ¡°Ô Àç³­ÀÌ ´ÚÄ£ ÀÌÈÄ·Î ÁÙ°ð Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀ» °¥¸ÁÇØ ¿Ô´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ ¿°¿øÀº "³»°¡ Ä£È÷ ±×(Çϳª´Ô)¸¦ º¸¸®´Ï ³» ´«À¸·Î ±×¸¦ º¸±â¸¦ ¿ÜÀÎó·³ ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ¶ó ³» ¸¶À½ÀÌ ÃʱÞÇϱ¸³ª"(19:27)¶ó´Â °í¹é ¼Ó¿¡ ¿©½ÇÈ÷ µå·¯³­´Ù. ±×·±µ¥ ÇöÀç ¿éÀÇ »óȲÀº ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀǽÉÀû ¿°¿ø »óÅÂ¿Í Á¤¹Ý´ë·Î Àü°³µÇ¾î ±¸¿øÀÇ ¿©ÇÏÇÑ °¡´É¼º Á¶Â÷ »ó½ÇµÇ¾î °¡°í ÀÖ´Ù. À°Ã¼Àû Áú°í°¡ ¾ÇÈ­µÇ¾î °¡´Â °Í°ú µ¿½Ã¿¡ Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ½Å·Úµµ Èñ¹ÚÇØÁ® °£´Ù. Áï, ÇöÀç ¿éÀº ¿µÀû.À°Àû »ý¸íÀÇ À§±ÞÇÔÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é7:9] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [ÀλýÀÇ Çã¸ÁÇÔÀ» Åä·ÎÇÏ´Â ¿é] ?? À½ºÎ·Î ³»·Á°¡´Â ÀÚ´Â ´Ù½Ã ¿Ã¶ó¿ÀÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ¿À´Ï - `À½ºÎ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `½¦¿Ã'(*)Àº `ºñ¾ú´Ù', `±í´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â µ¿»ç `¼Ý¾Ë'(*)¿¡¼­ À¯·¡ÇÏ¿´´Ù. °í´ë È÷ºê¸®ÀεéÀº `À½ºÎ'¸¦ Á×Àº ÀÚÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ³»·Á°¡´Â ¾îµÎ¿î ÁöÇÏ ¼¼°è·Î ÀνÄÇß´ø °Í °°´Ù(â 37:35; ¹Î 16:30, 33; ½Ã 55:15; »ç 5:14). ±×·±µ¥ º»Àý¿¡ ±âÃÊÇØ º¼ ¶§ ¿éÀÌ À½ºÎ ¼¼°è¿¡ °üÇØ ¾î¶² °ü³äÀ» °¡Á³´ÂÁö Á¤È®È÷ ÃßÃøÇϱâ´Â »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é º»¼­´Â ±× ºÐ·ù»ó ½Ã°¡ ¹®ÇÐ(ãÌÊ°ÙþùÊ)¿¡ ¼ÓÇϸç, µû¶ó¼­ Á×À½°úÀ½ºÎ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ¹¦»ç ¿ª½Ã ±³¸®Àû ¼º°Ýº¸´Ù´Â ½ÃÀû.ºñÀ¯Àû ¼º°ÝÀÌ °­Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ¿©±â¼­ ÃßÃøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº Á×Àº ÀÚÀÇ ¿µÈ¥Àº À½ºÎ¿¡¼­ Áö¼Ó, °íÁ¤µÇ¸ç Çö¼¼·Î µÇµ¹¾Æ¿À°Å³ª ´Ù¸¥ ¼¼°è·Î À̵¿ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á×À½°ú À½ºÎ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ °ü³äÀº Á×Àº ÀÌÈÄ¿¡µµ ¿µÈ¥ÀÌ Áö¼ÓµÈ´Ù°í ¹ÏÀº °í´ë ÆÈ·¹½ºÆ¾, ƯÈ÷ ¾Ö±ÁÀεéÀÇ ³»¼¼°ü°úµµ ¹ÐÁ¢È÷ ¿¬°üµÈ´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀÌ Á×Àº ÀÚÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ Çö¼¼¸¦ ¿Õ·¡ÇÑ´Ù°í ¹ÏÀº ¹Ý¸é, ¿éÀº ÀÌ ¾çÀÚ(Õ×íº)»çÀÌÀÇ ´ÜÀý¼ºÀ» ¹Ï¾ú´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼­ ±×ÀÇ ³»¼¼°üÀº À̹æÀÇ ±×°Í°ú ±¸º°µÇ¸ç, ½Å¾àÀÇ ³»¼¼°üÀÇ ÇÑ Åä´ë¸¦ Çü¼ºÇß´Ù ÇÏ°Ú´Ù(¸¶18:9; ´ª 16:19-31; °è 20:10). ¼º °æ: [¿é7:10] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [ÀλýÀÇ Çã¸ÁÇÔÀ» Åä·ÎÇÏ´Â ¿é] ?? ÀÚ±â ó¼Òµµ ´Ù½Ã ±×¸¦ ¾ËÁö ¸øÇϸ®ÀÌ´Ù - À½ºÎ ¼¼°è¿Í Çö¼¼¿ÍÀÇ ´ÜÀý¼ºÀ» ÀÇÀιýÀû Ç¥ÇöÀ» ÅëÇØ ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù(8Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶). °í´ë ÆÈ·¹½ºÆ¾ÀεéÀº Á×Àº ÀÚÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ »ýÀü¿¡ ±×°¡ »ì´ø ÁýÀ̳ª ¾Æ³¢´ø ¹°°Ç¿¡ µµ·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ¾Ö±ÁÀεéÀº ¿µÈ¥ÀÌ À°Ã¼¿¡ µ¹¾Æ¿Â´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù. ±×µéÀÌ ¹ÌÀÌ¶ó¸¦ ¸¸µé¾î ¹«´ý¼Ó¿¡ º¸°üÇß´ø °Íµµ ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯ ¶§¹®À̾ú´Ù. ¿éÀº ÀÌ¹æ ¼¼°è¿¡ »ì¾ÒÀ¸³ª ±×µéÀÇ ÀÌ °°Àº Á¾¸»°ü°ú´Â ¶Ñ·ÇÀÌ ±¸ºÐµÇ´Â °ü³äÀ» °¡Á³À½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é7:11] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² È£¼ÒÇÏ´Â ¿é] ?? ³» ÀÔÀ» ±ÝÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í...¸»Çϸç...¿ø¸ÁÇϸ®ÀÌ´Ù - º»¹®Àº ¾ÕÀ¸·Î Àü°³µÉ ¿éÀÇ º¯·Ð(ºÒÆò)¿¡ ´ëÇÑ ¼­·Ð°ÝÀ¸·Î¼­, ¿éÀÌ ÇöÀç °Þ°í ÀÖ´Â °í³­ÀÇ ½É°¢¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ ½ÉÁß(ãýñé)¿¡ ÀÖ´Â ºÒ¸¸À» ±âź¾øÀÌ Çϳª´Ô²² Åоî³õ°Ú´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿éÀÇ ¿¬¼³(æÑàã)Àº ¾óÇÍ º¸±â¿¡ ¸Å¿ì °æ°Å ¸Áµ¿(ÌîËáØÍÔÑ)ÇÑ °Íó·³ º¸ÀδÙ. ƯÈ÷, º»Àý ÀÌÇÏ¿¡¼­ Àü°³µÇ´Â ¿éÀÇ Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ Áú¹®¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀλóÀÌ ´õ¿í £°Ô dz±ä´Ù. ±×·¯³ª ¸é¹ÐÈ÷ »ìÆ캸¸é ¿éÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¾ð»ç(åëÞö)ÀÇ ¹èÈÄ¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ Áֱǰú À¯Àϼº, ±×¸®°í Àΰݼº¿¡ ´ëÇÑ È®°íÇÑ ½Å·Ú°¡ ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, ¿éÀº Àڽſ¡°Ô Àç³­À» Á̴ּø ºÐÀÌ Çϳª´ÔÀ̾úµíÀÌ ±×°ÍÀ» °ÅµÎ¾î ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ºÐµµ ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô ÇÑ ºÐ»ÓÀÓÀ» ÀνÄÇßÀ¸¸ç(Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±Ç), ¶ÇÇÑ ±×ºÐÀ» °í³­¿¡ óÇÑ Àΰ£(¿é)ÀÇ ¼Ò¸®¸¦ µé¾î Áֽô ºÐÀ¸·Î È®½ÅÇß´ø °ÍÀÌ´Ù(Çϳª´ÔÀÇ Àΰݼº). ¸¸ÀÏ ÀÌ·¯ÇÑ È®½ÅÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ¿éÀº °í³­ Áß¿¡ Â÷¶ó¸® ¿µ¿øÈ÷ ħ¹¬ÇØ ¹ö·È°Å³ª ¾Æ´Ï¸é ÀÚ»ì µîÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î °í³­À» Á¾°á½ÃÄÑ ¹ö·ÈÀ»·±Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ¿éÀÇ ¸»µéÀ» °íÅë¿¡ ´ëÇÑ ºÒÆò°ú ºñ³­¸¸À¸·Î º¼ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °í³­¿¡ óÇÑ ÇÑ Àΰ£ÀÇ ½Å¾ÓÀû °¥µîÀÇ Åä·Î·Î º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é7:12] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² È£¼ÒÇÏ´Â ¿é] ?? ³»°¡ ¹Ù´Ù´ÏÀ̱î - ¾î¶² ÇÐÀÚ´Â(Delitzsch, Hirzel) º»¹®ÀÇ `¹Ù´Ù'(*, ¾ä)¸¦ ³ªÀÏ°­À¸·Î º¸±âµµ ÇÑ´Ù. ±× Áõ°Å´Â »ç 19:5¿¡ ¾²ÀÎ È÷ºê¸®¾î `¾ä'ÀÌ ³ªÀÏ °­À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î ´ÜÁ¤Áö¾î Çؼ®ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ ÆÈ·¹½ºÆ¾ Áö¿ª¿¡¼­ ÈçÈ÷ ¹ß°ßµÇ´Â Å« °­(¿¹¸¦ µé¸é, Ƽ±×¸®½º °­, À¯ÇÁ¶óÅ×½º °­, ³ªÀÏ °­ µî)À» ¿°µÎ¿¡ µÐ °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °ü°³ ½Ã¼³ÀÌ ¹ßÀüµÇÁö ¾ÊÀº °í´ë »çȸ¿¡¼­ ÀÌµé °­µéÀº ¿ì±â(éëÑ¢)¶§¿¡ »ð½Ã°£¿¡ Èê·¯ ³ÑÃÄ ÁÖº¯ Áö¿ª¿¡ ¸·´ëÇÑ ¼Õ½ÇÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ƯÈ÷, »ó·ù Áö¿ª¿¡ È«¼ö°¡ ³¯¶§¿¡´Â °­¹Ù´ÚÀÌ ÆÐÀÌ°í °­µÏÀÌ À¯½ÇµÇ±â±îÁö Çß´Ù. ±×·¯¹Ç·Î »ç¶÷µéÀº ¿ìõ½Ã¿¡ Ưº°ÇÑ ½Å°æÀ» ½á¼­ °­ ¼öÀÇ(âÏêÈ)¸¦ °üÂûÇÏ°í ±×¿¡ µû¸¥ ´ëºñÃ¥À» °­±¸ÇØ¾ß Çß´Ù. ÀÌó·³ Èä¿ëÇÏ°í °Ý¶ûÇÏ´Â ¹Ù´Ù¸¦ ÁöÄѺ¸´Â °Í°°ÀÌ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ Àϰżö ÀÏÅõÁ·(ìéËáâ¢ìé÷áðë)ÀÌ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ °¨Âû ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Åä·ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·¯ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ °¨Âû(º¸È£)ÀÌ µµ¸®¾î ÇöÀçÀÇ ¿é¿¡°Ô À־´Â ºÎ´çÇÑ Ã³»ç·Î ¿©°ÜÁ³´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ù°, ±×´Â `¹Ù´Ù'¿Í °°ÀÌ Ãë±ÞµÉ ¸¸ÇÑ ÇϵîÀÇ À߸øÀÌ ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áï, °­¹°ÀÌ Èê·¯ ³ÑÃÄ Àθí°ú Àç»ê¿¡ ¼Õ½ÇÀ» ÁÖ´Â °Í°ú °°Àº Á˾ÇÀ» ÀúÁö¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. µµ¸®¾î ±×´Â Çϳª´Ô°ú(1:1, 8) »ç¶÷ ¾Õ¿¡¼­(4:3, 4) °øÀÇ¿Í ¼±ÇàÀ» ½ÇõÇÏ¿´´Ù. µÑ°, ±×´Â ¹Ù´Ù¿Í °°ÀÌ °ÅÄ¥°í Á¦¾îÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼ºÇâ(àõú¾)ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×´Â Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â ÀÇÀÎ(1:1)À̾úÀ¸¸ç, ´õ±¸³ª ¹Ù´Ù¿Í´Â ±¸º°µÇ´Â À̼ºÀû ÇÇÁ¶¹°À̾ú´Ù. ÀÌ»óÀÇ»ç½Ç¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ º»Àý¿¡¼­ ¿éÀº (1) Çϳª´ÔÀÇ Â¡°è¸¦ ¹ÞÀ» ¸¸ÇÑ Á˾ÇÀ» ÀúÁö¸£Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç(ÀÚ±âÀÇ ÁÖÀå), (2) µû¶ó¼­ ÇöÀç Àڱ⿡°Ô °¡ÇØÁö´Â Çϳª´ÔÀÇ ÇàÀ§´Â ºÎ´çÇϸç(Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ÀǽÉ), (3) ÀÚ½ÅÀº ±× °°Àº ÇàÀ§(Àç³­)¸¦ ÈçÄèÈ÷ ¼ö³³(áôÒ¡)Çϰųª ³¡±îÁö Àγ»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ½É°æÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ?? ¿ëÀÌ´ÏÀ̱î - ¿©±â¼­ ¿ëÀº (1) `°í·¡'(KJV, a whale), (2) `½É¿¬ÀÇ ±«¹°'(NIV, themonster of the deep), (3) `¾Ç¾î'(Delitzsch), (4) `¿ë'(Lange), (5) `Å« Áü½Â'(¹ÚÀ±¼±) µî ´Ù¾çÇÏ°Ô Çؼ®µÈ´Ù. ÀÌÁß ¾î´À °ÍÀÌ Á¤È®ÇÏ´Ù°í ´ÜÁ¤ÁöÀ» ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé `¿ë'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `Ÿ´Ñ'(*)ÀÌ `¹ì'(Ãâ 7:9, 10, 12; ½Å 32:33; ½Ã91:13), `Å« ¹°°í±â'(â 1:21), `¾Ç¾î'(°Ö 29:3; 32:2), `¿ë'(»ç 27:1; 51:9; ·½ 51:34) µîÀ» °¡¸®Å°±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿©±â¼­ ¿ëÀº ÀüÀý¿¡ ³ªÅ¸³­ `¹Ù´Ù'¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ±× ¼ºÁúÀÌ ³­ÆøÇÏ°í °Å¼¼¾î Àΰ£ÀÌ Á¦¾îÇϱâ Èûµç ¹Ù´ÙÀÇ Å« »ý¹°À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ °¡Àå Ÿ´çÇÒ µíÇÏ´Ù. ¿éÀº ¾îºÎ(åÛÜý)°¡ Å« ¹Ù´Ù ±«¹°À» ÀâÀ»¶§ ±× ½Ã¼±À» ÁýÁßÇϸç, ¶§·Î´Â ¸Å·Î ¶§¸®´Â °Íó·³ Çϳª´Ô²²¼­ ÀÚ½ÅÀ» ³Ê¹« Ȥµ¶ÇÏ°Ô(¶Ç´Â ºÎ´çÇÏ°Ô)´Ù·ç°í ÀÖ´Ù°í Ç׺¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Ç׺¯ ¼Ó¿¡¼­µµ ¿éÀº ¿©ÀüÈ÷ Çϳª´Ô²²¼­ ÀÚ½ÅÀÇ »ý¸íÀ» ÁöÅ°½Ã¸ç »îÀ» ÁÖ°üÇÏ°í °è½ÉÀ» È®½ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é7:13] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² È£¼ÒÇÏ´Â ¿é] ?? ³» ÀÚ¸®°¡ ³ª¸¦ À§·ÎÇÏ°í ³» ħ»óÀÌ ³» ¼ö½ÉÀ» Ç®¸®¶ó ÇÒ ¶§ - ±Ø³­(пÑñ)ÇÑ °íÅë Áß¿¡ Àá½Ã³ª¸¶ Æò¾È°ú À§·Î¸¦ ¹Þ°íÀÚ ¿°¿øÇÏ´Â ¿éÀÇ ½É°æÀÌ ÀÇÀιýÀû Ç¥ÇöÀ» ÅëÇØ µå·¯³ª ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ º´Àº ¹ßº´(Û¡Ü»)ÇÑ Áö ÀÌ¹Ì ¼ö°³¿ùÀÌ Áö³µ´Ù(3Àý). ÀÌ ±â°£ µ¿¾È ¿éÀº º´ÀÌ È¸º¹µÇ±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¼Ò¿øÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª º´ÀÌ È¸º¹µÉ ±â¹Ì°¡ ÀüÇô º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³·¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÃßÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¼¼ÀÎ(á¦ìÑ)¿¡°Ô º¸ÀÌÁö ¾Ê±â À§ÇØ ¼ÓÈ÷ ¹ãÀÌ µÇ±â¸¦ ±â´Ù·È´Ù. ±×·¯³ª ¹ã ¿ª½Ã ±×°¡ °¥±¸ÇÏ´ø Æò¾ÈÀ» °¡Á®´Ù ÁÖÁö ¸øÇß´Ù. µµ¸®¾î Àü½Å¿¡ ÆÛÁø ÇǺκ´ÀÌ ¹ãÁß¿¡ ¹ßÀÛ(Û¡íÂ)À» ´õ ½ÉÇÏ°Ô ÀÏÀ¸ÄÑ ±×´Â ¼ÓÈ÷ ³¯ÀÌ »õ±â¸¦ ±â´Ù·Á¾ß ÇÒ ÇüÆíÀÌ µÇ¾ú´Ù(4Àý). ¾î´À ÇÑ ¼ø°£¿¡µµ ¿µÀ°ÀÇ Æò¾ÈÀ» °®Áö ¸øÇß´Ù´Â ¿éÀÇ °í¹é¼Ó¿¡¼­ ±×°¡ °ÞÀº °íÅëÀÇ ½Ç»óÀ» °¡È÷ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é7:14] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² È£¼ÒÇÏ´Â ¿é] ½É½ÅÀÇ Áú°î¿¡ ºüÁø »ç¶÷¿¡°Ô °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¼ö¸é°ú Æò¾ÈÀÌ´Ù. ¿é ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀ» ¾ò±â À§ÇØ ÀáÀÚ¸®¿¡ µé¾ú´Ù(13Àý). ±×·¯³ª ±×°¡ ¾òÀº °ÍÀº ´ÜÀá°ú ÈÞ½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ ºÒÄèÇÏ°í ¹«¼­¿î ²ÞÀ̾ú´Ù. ȤÀÚ´Â º»¹®¿¡ ³ªÅ¸³­ `²Þ'°ú `ÀÌ»ó'À» »ç´ÜÀÇ ¿ª»ç(æµÞÀ)·Î ÁÖ¾îÁø °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÑ´Ù(Adam Clarke). »ç´ÜÀÌ ¿éÀ» Ä¥ ¼ö ÀÖ´Â Àü±Ç(îïÏí)À» Çϳª´Ô²²·Î ºÎ¿©¹Þ¾Ò´Ù(1:12; 2:6)´Â »ç½Ç¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ ÀÌ Çؼ®ÀÌ ÀüÇô ºÒ°¡´ÉÇÑ °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª º»Àý¿¡¼­´Â ¿éÀÇ º´°í(Ü»ÍÈ)·Î ÀÎÇÑ ÀÚ¿¬½º·± Çö»ó(ÈÄÀ¯Áõ)À¸·Îº¸´Â °ÍÀÌ ´õ Ÿ´çÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀϹÝÀûÀ¸·Î ½É°¢ÇÑ Áúº´À» ¾Î°í ÀÖ´Â »ç¶÷, ƯÈ÷ Á¤½ÅÀû °¥µîÀ» µ¿¹ÝÇÏ´Â º´ÀÚ¿¡°Ô´Â ¾Ç¸ù(äÂÙÓ)°ú ȯ¿µ(ü³ç¯)ÀÌ ÀÚÁÖ º¸¿©Áö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾î·µç ¿éÀº º´Áß¿¡¼­ ¾È½Ä°ú Æò¾ÈÀ» ÃëÇϱâ À§ÇØ ÀáÀ» ûÇßÀ¸³ª µµ¸®¾î ¾Ç¸ùÀ¸·Î ÀÎÇØ ºÒ¸éÀÇ ¹ãÀ» º¸³»¾ß Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é7:15] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² È£¼ÒÇÏ´Â ¿é] ?? »Àº¸´Ùµµ Á×´Â °ÍÀÌ ³ªÀ¸´ÏÀÌ´Ù - ¼º°æ¿¡¼­ `»À'´Â Àΰ£ÀÇ À°Ã¼Àû »ý¸íÀ» °¡¸®Å³¶§ ÁÖ·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ±× ½Ç·Ê·Î ¾Æ´ãÀÌ ÇϿ͸¦ `»À ÁßÀÇ »À'(â 2:23)·Î, ¶ó¹ÝÀÌ ¾ß°öÀ» `³ªÀÇ °ñÀ°'(â 29:14)À¸·Î ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù(»ïÇÏ 5:1; »ç 38:13 µî). ±×·±µ¥ º»Àý¿¡¼­´Â ¿éÀÌ ¿À·£ Áúº´À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¸÷½Ã ¼öôÇØÁø »óŸ¦ ºñÀ¯ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é7:16] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² È£¼ÒÇÏ´Â ¿é] ?? ³»°¡ »ý¸íÀ» ½È¾îÇÏ°í - ¿©±â¼­ `»ý¸í'Àº ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î `¸ñ¼û', `»î'À» ÀǹÌÇϱ⵵ Çϸç, µ¿½Ã¿¡ ÇöÀç óÇÑ ¿éÀÇ »óȲÀ» ºñÀ¯Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌó·³ ¿éÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ »ý¸í(»î)À» Çø¿ÀÇÑ °ÍÀº (1) Áúº´ÀÇ ¾ÇÈ­(5Àý), (2) Á¤½ÅÀû(½Å¾ÓÀû) °íÅëÀÇ ½ÉÈ­(13-15Àý), (3) ȸº¹ÀÇ °¡´É¼º Àü¹«(îïÙí)(7,8Àý) µîÀÌ ±× ¿øÀÎÀ̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¸µí ¿éÀÌ °­·ÂÇÏ°Ô »îÀ» ÀúÁÖÇÏ°í Á×À½À» Èñ±¸ÇÑ °ÍÀº ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» ÀÇÁöÇÏ°í ±×ºÐÀÇ ±¸¿øÀ» °£±¸ÇÏ´Â ¿éÀÇ °íÅõ¸¦ ¹ÝÁõÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ?? ³ª¸¦ ³õÀ¸¼Ò¼­ - Àý¸ÁÀÇ ÇÑ°è »óȲ¿¡ ºüÁ® ÀÖÀ¸¸é¼­µµ ¿øÃÊÀû ½Å¾ÓÀ» °ß°íÈ÷ °í¼öÇÏ°í ÀÖ´Â ¿éÀÇ ÀÚ¼¼¸¦ µå·¯³» Áִ ǥÇöÀÌ´Ù. Áï, ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÇöÀç °í³­ÀÌ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸»¹Ì¾Ï¾ÒÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ ±×°ÍÀ» Å»ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æµµ´Â ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¿¡ ÀÖÀ½À» È®½ÅÇß´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏÀÚ¸é ¿é¿¡°Ô »î(Ãູ)À» ÁֽŠºÐÀÌ Çϳª´ÔÀ̾úµíÀÌ, ±×¿¡°Ô Á×À½À» Çã¶ôÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐµµ ¿ª½Ã Çϳª´ÔÀ̽ÉÀ» È®½ÅÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¿éÀÌ »ý»ç(ßæÞÝ)ÀÇ ÁÖ°üÀڷμ­ÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» öÀúÈ÷ ÀÎÁ¤ÇßÀ½À» µå·¯³» ÁØ´Ù. ÀÌ °°Àº ¿éÀÇ ½Å¾ÓÀº ÀÏÂïÀÌ ±×°¡ »ç´ÜÀÇ ½Ã·ÃÀ» ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ºÎÅÍ ÇǷµǾúÀ¸¸ç(1:21), ±×ÀÇ Áúº´ÀÌ ÁøÇàµÇ´Â °úÁ¤ Áß¿¡¼­µµ º¸¿©Á³¾ú´Ù(6:4). ÀÌó·³ °í³­ °¡¿îµ¥¼­µµ Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ±æÀÌ ÀÚ½ÅÀ» °¨ÂûÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀνÄÇÏ´Â °ÍÀÌ¾ß ¸»·Î ¼ºµµÀÇ Âü½Å¾ÓÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù. ¼º °æ: [¿é7:17,18] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² È£¼ÒÇÏ´Â ¿é] º»¹®Àº ½Ã 8:4; È÷ 2:6-8°ú ³»¿ë»ó À¯»çÇÏ´Ù. ±×·¯³ª º»¹®Àº ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¡¿¡ À־ ½ÃÆí ±âÀÚ ¹× È÷ºê¸®¼­ ±âÀÚÀÇ °í¹é°ú ´Ù¸£´Ù. (1) µ¿±â(»óȲ) : ¿éÀÇ °í¹éÀº °ßµô ¼ö ¾ø´Â °í³­ÀÇ ¿ÍÁß¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀ¸·Î¼­ Àý¸Á°ú ÇÑźÁ¶ÀÇ ¼º°ÝÀ» ¶í´Ù. ±×·¯³ª ½ÃÆí°ú È÷ºê¸®¼­ ±âÀÚÀÇ °í¹éÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ°ú ¼·¸®¿¡ ´ëÇÑ ±â»Ý°ú °¨»ç¿¡¼­ ¿ì·¯³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. (2) Àǵµ : ¿éÀÇ °í¹éÀº ½Ç·Î ºñõÇÑ Á¸ÀçÀÎ Àΰ£À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °¨ÂûÇϽô Çϳª´Ô(19Àý)¿¡ ´ëÇÑ ¿ø¸ÁÀÇ Åä·ÎÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ½ÃÆí°ú È÷ºê¸®¼­ °¡ÁöÀÇ °í¹éÀº ½Ç·Î º¸Àß °Í ¾ø´Â Àΰ£À» ¸¶Ä¡ ÇÏ´ÃÀÇ Ãµ»çº¸´Ùµµ ´õ Ưº°È÷ ¿©±â»ç ±Ç°íÇϽðí ÀºÇý¸¦ º£Çª½Ã´Â Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ Âù¾çÀÌ´Ù. ¿äÄÁ´ë ¿é¿¡°Ô À־´Â ÇöÀç Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁö´Â Çϳª´ÔÀÇ °ü½É°ú ´«±æÀÌ µµ¸®¾î °ßµô ¼ö ¾ø´Â °íÅëÀÇ ºÒÈ­»ì°úµµ °°¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿éÀº ÇöÀç ÀÚ½ÅÀÌ ´çÇÏ°í ÀÖ´Â °í³­ÀÇ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ±âÀÎÇßÀ¸¸ç(6:4), ±×ºÐÀÇ ´«±æ(°ü½É)ÀÌ Á¸¼ÓÇÏ´Â ÇÑ ±×°¡ À¯ÀÏÇÑ Å»Ãⱸ·Î ÀνÄÇÑ Á×À½(3Àå)¸¶Àúµµ ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ?? Å©°Ô ¿©±â»ç - ¿©±â¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `Å×°¡ÅÚ·¹´©'(*)´Â `â´ëÄÉÇÏ´Ù'(â 12:2), `´õ Å©°Ô ÇÏ´Ù'(¿Õ»ó 1:37), `(¸í¼º, ÁöÀ§ µîÀ»)Á¸±ÍÇÏ°Ô ÇÏ´Ù'(´ë»ó29:25), `(Å°¸¦)ÀÚ¶ó°Ô ÇÏ´Ù'(»ç 44:14)µî ´Ù¾çÇÏ°Ô ¾²¿´´Ù. ¿©±â¼­´Â `Á¸±ÍÇÏ°Ô ÇÏ´Ù'(magnify)·Î º¸´Â °ÍÀÌ °¡Àå Ÿ´çÇÒ µíÇÏ´Ù. ¹ú·¹¿Í °°ÀÌ ÀÛÀº Á¸Àç(25:6; ½Ã 84), Çϳª´Ô°ú ºñ±³ÇÒ ¶§ ¸Þ¶Ñ±â °°ÀÌ ¹ÌõÇÑ Á¸Àç(½Ã 90:10; Àü 8:8)ÀÎ Àΰ£ÀÌ ÀÌ·¸µí Á¸±ÍÇÔÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÌ Àΰ£ÀÇ ¹«ÇÑÇÑ ÃູÀÏÁø´ë ¿é¿¡°Ô À־´Â ±×°ÍÀÌ µµ¸®¾î ºÒÆò°ú ¿ø¸ÁÀÇ ¿ä¼Ò°¡ µÇ¾î¹ö·È´Ù´Â °í¹é¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ±×°¡ ´çÇÑ °í³­ÀÇ ½É°¢µµ¸¦ ÃßÃøÇØ º¼¼ö ÀÖ´Ù. ?? ¸¶À½À» µÎ½Ã°í - È÷ºê¸® °ü¿ë¹ý¿¡ µû¸£¸é ÀÌ Ç¥ÇöÀº `°ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌ´Ù'(pay heed to), `¹è·ÁÇÏ´Ù'µîÀÇ ¶æÀÌ´Ù(Ãâ 7:23; »ï»ó 4:20; ½Ã 48:13, 14). ¼º °æ: [¿é7:19] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² È£¼ÒÇÏ´Â ¿é] ?? ³ªÀÇ Ä§ »ïų µ¿¾È - 18Àý¿¡ ³ªÅ¸³­ `¾Æħ¸¶´Ù', `ºÐÃʸ¶´Ù'¿Í µ¿ÀǾîÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Á¤È®ÇÏ°Ô ¸»ÇÏ¸é º»¹®Àº 18ÀýÀÇ ±×°Íº¸´Ù ´õ ¼¼ºÐµÈ ½Ã°£À» °¡¸®Å²´Ù. Áï, `ħ »ïųµ¿¾È'Àº ½Äº°ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµÀÇ ¸Å¿ì ªÀº ½Ã°£À» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§ 18Àý¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ °úÀå¹ýÀû Ç¥ÇöÀÌ º»Àý¿¡¼­ ´õ¿í °­È­µÈ °ÍÀ¸·Î¼­ ¸Å¼ø°£¸¶´Ù °íÅëÀ» ´çÇØ¾ß ÇÏ´Â ¿éÀÇ Àý±Ô°¡ »ý»ýÇÏ°Ô µé¸®´Â µíÇÏ´Ù. ¼º °æ: [¿é7:20] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² È£¼ÒÇÏ´Â ¿é] ?? »ç¶÷À» °¨ÂûÇϽô ÀÚ¿©(*, ÇÏ ¾Æ´ã ³ëÿ) - ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀº Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¼º¾ÖÀû(Ý«àõäñîÜ) °ü½É°ú ±×ÀÇ ¹é¼º¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÑ º¸È£¸¦ ³ªÅ¸³¾ ¶§ Áַλç¿ëµÇ¾ú´Ù(»ç 27:3). ÀÌ Ç¥ÇöÀÌ ¼º°æ¿¡¼­´Â `ÁöÅ°´Â ÀÚ'(½Ã 25:10), `º¸È£ÀÚ'(½Ã31:23), `Æ÷µµ¿øÁö±â'(»ç 27:3), `Æļý±º'(·½ 31:6), `»óÁ÷±º'(27:18)µîÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Â ¹Ù, ÀÌ´Â °øÈ÷ Àΰ£ÀÇ ¸ðµç ÇàÀ§¿Í »ç°í¸¦ Áö¹èÇÏ½Ã°í º¸È£ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» µå·¯³» ÁØ´Ù. ±×·±µ¥ ¿é¿¡°Ô À־´Â ÀÌ·¯ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÇ°ÀÌ µµ¸®¾î ºÎ´ã°ú ºÒÆòÀÇ ¿ä¼Ò°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é °¨ÂûÇϽô ÁÖ°¡ °è½Ã´Â ÇÑ ±×´Â ÀÚ±âÀÇ ¶æ´ë·Î Á×À½À» ÅÃÇÒ¼öµµ, ±×¸®°í ÇöÀçÀÇ °í³­ÀÇ ±¼·¹¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼öµµ ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿äÄÁ´ë ¿é¿¡°Ô À־ Çϳª´ÔÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ °¨ÂûÀº µµ¸®¾î ±×ÀÌ ºÒ¾È°ú °íÅëÀ» °¡Áß½ÃÅ°´Â ¿äÀÎÀÌ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ?? ³»°¡ ¹üÁËÇÏ¿´Àºµé ÁÖ²² ¹«½¼ ÇØ°¡ µÇ¿À¸®À̱î - º»¹®Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µÎ °¡Áö·Î Çؼ®µÈ´Ù. (1) Çϳª´Ô°ú °ßÁÖ¾î º¼ ¶§ ±ØÈ÷ ¹ÌõÇÑ Á¸ÀçÀÎ Àΰ£(¿é)ÀÇ ¹üÁË°¡ ÃÊ¿ùÀûÀÌ°í ±¤´ëÇϽŠÇϳª´Ô(½Ã 145:3)²² ¾Æ¹«·± ¿µÇâÀÌ ³¢Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù. Áï, Çϳª´Ô²²¼­´Â ³Ê¹«³ª °Å·èÇϽðí Á¸±ÍÇϽŠ±î´ß¿¡ Àΰ£ÀÇ ¼±¾Ç°£ÀÇ ÇàÀ§(22:2-4; 35:5-8)¿¡ ÀÇÇØ ¾Æ¹«·± ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Çؼ®Àº ¿éÀÇ ½Å¾Ó¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ Ÿ´çÇÑ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿éÀº Çϳª´Ô²²¼­ Á˸¦ ½È¾îÇϽøç, Á¶±×¸¶ÇÑ ¹üÁË¶óµµ Çϳª´ÔÀÇ ºÐ³ë¸¦ ¾ß±âÇϱ⿡ ÃæºÐÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀνÄÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áï, ±×´Â ÁËÀÇ ½É°¢ÇÑ º»¼ºÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. (2) ¿éÀº Çϳª´ÔÀÌ Àڽſ¡°Ô ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼öÁØÀÌ ³Ê¹« ³ô´Ù°í ź½ÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ ´©±¸º¸´Ù öÀúÈ÷ °æ°Ç »ýÈ°¿¡ Àü·ÂÇß´ø ¿éÀÌ ±×Åä·Ï Å« ȯ³­À» ´çÇÑ µ¥´ëÇØ ±íÀº ÀDZ¸½ÉÀ» Ÿ³ª³½ ¸»À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¹®¸Æ»ó ºñ±³Àû Ÿ´çÇÏ°Ô ¿©°ÜÁø´Ù. ¼º °æ: [¿é7:21] ÁÖÁ¦1: [°è¼ÓµÇ´Â ¿éÀÇ ´äº¯(2)] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² È£¼ÒÇÏ´Â ¿é] ?? ³» Çã¹°...³» ÁË¾Ç - ÀÌ ¸»Àº Áö±Ý±îÁö Àü°³µÈ ¿éÀÇ °í¹é°ú Á¤¸éÀ¸·Î »óÃæµÇ´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. ¿Ö³ÄÇϸé Áö±Ý±îÁö ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ °á¹éÇÔÀ» ÁÖÀåÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×´Â ¿¤¸®¹Ù½º°¡ ¿éÀÇ ¹üÁ˸¦ ÀǽÉÇßÀ» ¶§¿¡µµ ÀÚ½ÅÀº °áÄÚ ±×°°Àº ÀǽÉÀ» ¹ÞÀ» ¸¸ÇÑ ÇàÀ§¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» °Åµì ÁÖÀåÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù(6:24). µû¶ó¼­ º»¹®Àº ´ÙÀ½°ú °°Àº Ãø¸é¿¡¼­ ÀÌÇصǾî¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. (1) ¿éÀÇ º¯·ÐÀÇ ¹üÁË : ¿éÀº °íÅëÀ» Åä·ÎÇÏ´Â Áß¿¡ ½ÉÇÑ µ¶¼³(Ô¸àß)À» ¿©·¯ Â÷·Ê Åä·ÎÇÏ¿´´Ù(3Àå). ÀÌ·¯ÇÑ ¾ð¼³(åëàã)Àº ±×ÀÇ Ä£±¸µé¿¡ ÀÇÇØ ºñ½Å¾ÓÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ÁöÀû¹Þ¾ÒÀ» °ÍÀ̸ç, ±×·Î ÀÎÇØ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¸»ÀÌ ½Å¾ÓÀÇ ±æ¿¡¼­ Àϸé ÀÌÅ»µÇ¾úÀ½À» ´À²¼À»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. (2) Àΰ£ÀÇ ¿øÃÊÀû Á˼º : ¿éÀÌ ¹«ÈìÇÑ À̹°·Î¼­ `ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ'(ÀÚ±â ÀÇ)¸¦ ÁÖÀåÇϱâ´Â ÇÏ¿´À¸³ª(6:24)¿ø·ÐÀû Ãø¸é¿¡¼­ º¼ ¶§ ±×¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ÀλýÀÌ °áÄÚ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÀÇ·Î¿ï ¼ö ¾øÀ½À» Á÷½ÃÇÏ¿´´Ù(9:2). ¹°·Ð ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ ÀνÄÀÌ Àΰ£ÀÇ Ã¶ÀúÇÑ ºÎÆмº°ú Á˼ºÀ» ÀνÄÇÏ´Â Â÷¿ø, ±×¸®°í ÇàÀ§°¡ ¾Æ´Ñ ÀüÀûÀ¸·Î ½Å¾ÓÀ» ÅëÇؼ­ ÀÇ·Î¿ï ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÏ´Â, À̸¥¹Ù À̽ŠµæÀÇ(ì¤ãáÔðëò)ÀÇ ´Ü°è¿¡±îÁö´Â À̸£Áö ¸øÇß´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â º»Áú¿¡ À־ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÁËÀÎÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â Àΰ£ÀÇ Á˼ºÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ?? ÀÌÁ¦ Èë¿¡ ´©¿ì¸®´Ï - ÀÌ ±¸Àý¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ ¿éÀº ³¯·Î ¾ÇÈ­µÇ¾î °¡´Â º´°í·Î ÀÎÇØ ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½ÀÌ ÀÓ¹ÚÇØ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇßÀ½¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù. ÇÑÆí `Èë¿¡ ´¯´Ù'´Â Ç¥ÇöÀº `ÀÚ´Ù', `ÈëÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Ù'(â 3:19)´Â Ç¥Çö°ú ´õºÒ¾î Àΰ£ÀÇ Á×À½À» ³ªÅ¸³»´Â È÷ºê¸® °ü¿ë ¾î¹ý ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ³ª¸¦ ºÎÁö·±È÷ ãÀ¸½ÇÁö¶óµµ ³»°¡ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇϸ®ÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷²¯ ¿éÀº Çϳª´Ô²²¼­ ¾ðÁ¨°¡´Â ÀÚ½ÅÀ» ±¸¿øÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ¸·Î ¹Ï°í ÀÖ¾ú´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù. ±×·¯³ª ±× ±¸¿øÀÇ ½Ã±â°¡³Ê¹« ´ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¿¹°¨, ±×·¡¼­ ÀÚ½ÅÀº ±× ±¸¿øÀ» ÀÔÁö ¸øÇÏ°í À½ºÎ·Î ³»·Á°¥ °Í(6-10Àý)À̶ó´Â »ý°¢ÀÌ ¿éÀ» Àý¸ÁÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ¿éÀº Áö±Ý, ÇöÀçÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀ» ´ë¸ÁÇÑ ¹Ý¸é, Çϳª´ÔÀÇ Æí¿¡¼­ º¼ ¶§´Â ¿é¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ½Ã·ÃÀÌ ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾ÊÀº °í·Î ±× ±¸¿øÀ» º£Çª½Ç ½Ã±â°¡ µ¹ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏÀÚ¸é ¿é¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø »ç´ÜÀÇ ½ÃÇè(2:4-6)ÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ ¼ºÃëµÈ ´ÙÀ½¿¡¾ß ºñ·Î¼Ò Çϳª´Ô²²¼­ ±¸¿øÀ» º£Ç® °èȹÀ» °®°í °è¼Ì´Ù(42:8). ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ Â÷ÀÌÁ¡ ¶§¹®¿¡ ¿éÀÇ ½Å¾ÓÀº ±äÀå »óÅ¿¡ ³õ¿©ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¿éÀº °è¼ÓµÇ´Â ¾î·Á¿î »óȲ ¼Ó¿¡¼­µµ ÀÚ½ÅÀÌ °í³­¹Þ°í ÀÖ´Â ¹Ù·Î ±×¼ø°£¿¡µµ Çϳª´Ô²²¼­ ħ¹¬¼Ó¿¡ ±×¸¦ ¼·¸®ÇÏ°í °è½Ã¸ç, ±¸¿øÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖÀ½À» È®½ÅÇß¾î¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù. ¼º °æ: [¿é8:1] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [¿À·ù°¡ ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ] ?? ¼ö¾Æ »ç¶÷ ºô´å - 2:11 ÁÖ¼® ÂüÁ¶ ¼º °æ: [¿é8:2] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [¿À·ù°¡ ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ] º»Àý¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ ºô´åÀÇ º¯·Ð°ú ±×ÀÇ Åµµ¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ Ư¡ ¸î °¡Áö¸¦ ¿ä¾àÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. (1) À̺йýÀû »ç°í : ÀÏÂïÀÌ ¿¤¸®¹Ù½º´Â ¾ÇÀÎÀº ¡°è¸¦ ¹Þ°í, ÀÇÀÎÀº Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀ» ¹Þ´Â´Ù°í ¿ª¼³ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù(4:7-11; 5:12-16). ºô´å ¿ª½Ã ±× °°Àº»ç°í ü°è¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¸¦ ÆľÇÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ »ç°í ü°è´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ ±×°Íº¸´Ù ÈξÀ ´Ü¼øÇÏ°í °æÁ÷µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿¤¸®¹Ù½º´Â `ÀÇÀÎ=Ãູ, ¾ÇÀÎ=¡°è(¸ê¸Á)'¶ó´Â ±Ùº» ¿ø¸®¸¦ °í¼öÇϱâ´Â ÇÏ¿´À¸³ª, Á¾Á¾ ÀÇÀεµ ¡°è¸¦ ¹Þ´Â´Ù´Â(5:17-27)»ç½ÇÀ» ÀνÄÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø ¹Ý¸é, ºô´åÀº Çö½ÇÀÇ Á¦¹Ý»ç°¡ `¼øÀüÇÑ »ç¶÷' (ÀÇÀÎ;20Àý)°ú `»ç°îÇÑ ÀÚ'(¾ÇÀÎ;13Àý) µî µÎ ºÎ·ù·Î ºÐ·ùµÇ¸ç, ÀüÀÚ´Â ÈïÇÔ(Ãູ)À» ¹Þ°í ÈÄÀÚ´Â Àç³­(¸ê¸Á)À» ¹Þ´Â´Ù´Â ´Ü¼øÇÑ ³í¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿äÄÁ´ë ±×´Â ±ØÈ÷ °æÁ÷µÈ ±Ç¼± ¡¾Ç, ¶Ç´Â Àΰú ÀÀº¸Àû Â÷¿ø¿¡¼­¸¸ Çϳª´ÔÀÇ °øÀǸ¦ ÆľÇÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. (2) Á¶¾ðÀÚ(À§·ÎÀÚ)ÀÇ ÀÚ°Ý °á¿© : ¾ÇÈ­ ÀϷθ¦ °È°í ÀÖ´Â º´Áß¿¡ ºüÁø ¿é¿¡°Ô ÀÖ¾î Àý½ÇÈ÷ ¿ä±¸µÇ¾ú´ø °ÍÀº ±×ÀÇ ½É°æÀ» ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇØÇØ ÁÖ´Â µ¿Á¤½É°ú µû¶æÇÑ À§·ÎÀÇ ¸»À̾ú´Ù. ½ÇÁ¦ ¿éÀº ±×ÀÇ Ä£±¸µé¿¡°Ô ¹«Á¶°ÇÀûÀÎ µ¿Á¤°ú ÀÌÇظ¦ ÇÇ·ÂÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù(6:14, 28). ±×·¯³ª º»Àý¿¡¼­ ºô´åÀº ´ÙÂ¥°íÂ¥·Î ºñ³­ÇÏ´Â Åõ·Î ÀÚ½ÅÀÇ º¯·ÐÀ» ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÇ »ç°íü°è(½Å¾Ó°ü)¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ¿éÀ» ÁËÀÎÀ¸·Î Ãë±ÞÇÑ´Ù(2 -4Àý). ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ Åµµ´Â ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ ±×°Íº¸´Ù ÈξÀ ´õ ¸ÅÁ¤ÇÏ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×´Â ÂüµÈÀǹÌÀÇ `»ó´ãÀÚ' , `À§·ÎÀÚ'À̱⠺¸´Ù´Â °¡È¤ÇÑ `Á¤ÁËÀÚ'(accuser)¿´´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºô´åÀÇ Åµµ ¶§¹®¿¡ ¿é°ú ±×ÀÇ Ä£±¸µé°úÀÇ ¹Ý¸ñÀº ´õ¿í ½É°¢ÇÑ ¾ç»óÀ¸·Î ´ë¸³µÇ¾î °¬´ø °ÍÀÌ´Ù. ?? ³× ÀÔÀÇ ¸»ÀÌ ±¤Ç³°ú °°°Ú´Â°¡ - ¿©±â¼­ `±¤Ç³'À̶ó´Â °ÍÀº ¿éÀÇ ¾ð¼³(åëàã)ÀÇ ÇãźÇÔ°ú °Å¼ÀÀ» ºñÀ¯ÇÑ °ÍÀÌ´Ù(15:2; 16:3; ¿Õ»ó 19:11). ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ °íÅëÀ» Åä·ÎÇÏ´Â Áß¿¡ Á×À½À» ÀDZ¸(3Àå)ÇÏ°í Ä£±¸µéÀÇ ¹«Á¤ÇÔÀ» ½Å¶öÇÏ°Ô ÁúÃ¥(6:14-25)ÇÑ ¹Ù Àִµ¥ ¾Æ¸¶ ºô´åÀº ÀÌ°ÍÀ» ¿°µÎ¿¡ µÐ °Í °°´Ù. ±×·¯³ª ºô´åÀÇ ÀÌ ¸»Àº À§·Î¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¿éÀÇ ½É°æ°ú ±î´ß ¸ð¸¦ Àç³­¿¡ óÇÑ ±×ÀÇ »óȲ¿¡´Â ÀûÇÕÁö ¾ÊÀº °ÍÀ̾ú´Ù. ºô´åÀº ¿éÀÌ ½É°æÀÇ ±³¶õ°ú ½Å¾ÓÀÇ °¥µî »óÅ¿¡ óÇØ ÀÖÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ ±×ÀÇ ¸»ÀÌ ¶§·Ð ºñÀ̼ºÀû(ºñ½Å¾ÓÀû)ÀÌ°í Á¤µµ¿¡ Áö³ªÄ¥ Á¤µµ·Î °ú°ÝÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÂüÀÛÇß¾î¾ß Çß´Ù. ½ÇÁ¦ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¸»ÀÌ `¹Ù¶÷'(6:26)°ú °°ÀÌ µÎ¼­¾øÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ Ä£±¸µé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¸»À» ²¿Åõ¸® Àâ¾Æ Ã¥¸ÁÇÏÁö ¸» °ÍÀ» °£Ã»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù(6:28). ¼º °æ: [¿é8:3] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [¿À·ù°¡ ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ] º»Àý¿¡ ³ªÅ¸³­ ºô´åÀÇ ¸»Àº º¯°³(ܨËÇ)ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Áø¸®À̱â´Â Çß´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é °øÀǷοî Çϳª´ÔÀº ±× ½ÉÆÇ°ú ÇØÀ§¿¡ À־ ¿Ö°îµÇ°Å³ª ±×¸©µÊÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(â18:25). ±×·¯³ª ±×ÀÇ ¸»ÀÌ ¿éÀÇ ÇöÀç »óȲ¿¡ ÀûÇÕÇÏÁö´Â ¸øÇß´Ù. Áï, ºô´åÀº `¼øÀüÇÑ ÀÚ°¡ ¿Ö °í³­¿¡ óÇØ¾ß Çϴ°¡?'ÇÏ´Â ¿éÀÇ ½Å¾ÓÀû Áú¹®À» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ºô´åÀº Áö±ØÈ÷ ÀüÅëÀû, À²¹ýÀûÀÎ ÀÚ½ÅÀÇ ½Å°ü(ãêκ)¿¡ ÁýÂøÇÏ¿© ¿éÀ» ¹Ý¹ÚÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç ¿é Àڽŵµ Çϳª´ÔÀº °øÀǷοì½Ã¸ç ±× ½ÉÆÇÀ» ÀÇ·Ó°Ô ÇϽŴٴ »ç½ÇÀ» È®½ÅÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹®Á¦´Â, ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ ½Å¾Ó(½Å°ü)ÀÌ ÇöÀçÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ »óȲ°ú ¸ð¼øÀ» ÀÏÀ¸Å°´Âµ¥¿¡ ±×ÀÇ °í¹ÎÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é8:4] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [¿À·ù°¡ ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ] ¿¤¸®¹Ù½º´Â ¿éÀÇ ÀÚ³àµéÀÌ ¹üÁËÇÏ¿© Àç¾ÓÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ï½ÃÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù(5:4). ±×·¯³ª ºô´åÀº ¿éÀÇ ÀÚ³àµéÀÌ ¹üÁËÇÏ¿´´Ù´Â »ç½ÇÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ´ÜÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù ±×·¯³ª ±×ÀÇ ÁÖÀåÀº Á¤È®ÇÑ »óȲ ÆÇ´Ü¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´Ü¼øÈ÷ ÁÖ°üÀûÀÎ °ßÇØ¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿éÀº ±×ÀÇ ÀÚ³àµéÀÌ ¸¶À½À¸·Î¶óµµ ¹üÁËÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Á¤·ÊÀûÀ¸·Î ¼º°á ÀǽÄÀ» ½ÃÇàÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(1:5). ¼º °æ: [¿é8:5] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [¿À·ù°¡ ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ] ?? ºÎÁö·±È÷ ±¸Çϸç - ¿©±â¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `Ƽ¼ÝÇ츣'(*)´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¿øÀ» °â¼ÕÇÏ°í °£ÀýÇÏ°Ô ±¸ÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. ?? Àü´ÉÇϽŠÀÌ - 3Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶ ¼º °æ: [¿é8:6] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [¿À·ù°¡ ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ] ?? ³× ÀǷοî Áý - `Áý'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `³ª¿þ'(*)´Â Á¼°Ô´Â `¾ç ¿ì¸®'¸¦¶æÇÏ°í, ³Ð°Ô´Â ¸ñÀÚµéÀÇ °ÅÁÖÁö¸¦ ÁöĪÇϱ⵵ Çϸç, ¿©±â¼­ `¾ç ¿ì¸®'¶õ Ưº°È÷ Çϳª´ÔÀÇ º¸È£ÇÏ¿¡ ÀÖ´Â ¾È¶ôÇÑ °ÅÁÖÁö¸¦(Àá 3:33) »ó¡ÇÑ´Ù(Hartley). ÇÑÆí º»¹®À» `³ÊÀÇ ÀǷοî Àç¹°(¼ÒÀ¯)'·Î º¸´Â Çؼ®µµ °¡´ÉÇÏ´Ù(your rightful estate; 5:3). ÀÌ´Â ¿éÀÌ ¼ÒÀ¯Çß´ø À°Ãà(1:3)À» °¡¸®Å²´Ù. ¼º °æ: [¿é8:7] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [¿À·ù°¡ ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ] º»¹®Àº Àü¹ÝºÎ¿Í ÈĹݺΰ¡ ´ë±¸¸¦ ÀÌ·ç´Â Çü½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. Áï, `½ÃÀÛ'°ú `³ªÁß', ±×¸®°í `¹Ì¾à'°ú `â´ë'°¡ °¢°¢ ´ë±¸¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â Àü¹ÝºÎ¸¦ °ú°Å, Áï ¿éÀÌ Àç¾ÓÀ» ¹Þ±â ÀÌÀüÀÇ »óŸ¦ °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ¼­´Â °ï¶õÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×¶§ ¿éÀº ¸·´ëÇÑ ºÎ(Üù)¿Í ¹ø¿µÀ» ±¸°¡ÇÏ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(1:2, 3). µû¶ó¼­ ÀÌ´Â ¿éÀÇ Çö»óŸ¦ °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ Å¸´çÇÒ µíÇÏ´Ù. ÇÑÆí ÈĹݺο¡ ³ªÅ¸³­ ºô´åÀÇ ¿¹¾ðÀº ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ ±×°Í°ú ÀÏ¸Æ »óÅëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î(5:18-26), ±×ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹¾ðÀº Á¤È®ÇÏ°Ô ÀûÁߵǾú´Ù(42:12). ¼º °æ: [¿é8:8-10] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [»ç°î(Þ÷ÍØ)ÇÑ ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈÆ] ¿©±â¼­ ºô´åÀº ÀÚ½ÅÀÇ ³íÁõÀÇ ÁøÁ¤¼ºÀ» Áõ¸íÇϱâ À§ÇÏ¿© °í´ëÀÇ ÁöÇý(the wisdom of ancient)¸¦ µé°í ÀÖ´Ù. Áï ÀÚ½ÅÀÇ ¸»ÀÌ °í´ë·ÎºÎÅÍ Àü½ÂµÇ¾î¿Â Àΰ£ÀÇ ÁöÇý¿Í º¸ÆíÀû ¿ø¸®¿¡ ¾î±ß³ªÁö ¾ÊÀ¸¸ç µû¶ó¼­ ¿é¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¸»À» ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀ» Àº¿¬ Áß °­¿äÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§ ºô´åÀÇ »ç»ó ¶Ç´Â ½Å¾ÓÀº ´ÙºÐÈ÷ °æÇèÁÖÀÇÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ ³óÈÄÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ¼º °æ: [¿é8:9] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [»ç°î(Þ÷ÍØ)ÇÑ ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈÆ] ?? ¿ì¸®´Â ¾îÁ¦ºÎÅÍ ÀÖ¾úÀ» »ÓÀ̶ó - º»Àý¿¡¼­ `¿ì¸®'´Â ¿é°ú ±×ÀÇ Ä£±¸µéÀ» °¡¸®Å²´Ù. ±×·¯³ª º¸´Ù ³Ð°Ô´Â `Çö¼¼´ë'(úÞá¦ÓÛ)·Î º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í `¾îÁ¦'´Â °úÀå¹ýÀû Ç¥ÇöÀ¸·Î ªÀº ½ÃÀýÀ» °¡¸®Å²´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº Çö¼¼´ë°¡ ±× °æÇè°ú ÁöÇý¿¡ À־ `¿¾½Ã´ë', ¶Ç´Â `¿­Á¶'(8Àý)¿Í ºñ±³µÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ?? ¼¼»ó¿¡ ÀÖ´Â ³¯ÀÌ ±×¸²ÀÚ¿Í °°À¸´Ï¶ó - ÀÌ´Â (1) ÀλýÀÇ À¯ÇѼº°ú ªÀ½(14:2; ½Ã 102:11; »ç 40:6), ±×¸®°í (2) µ¡ ¾øÀ½À» ³ªÅ¸³½ ¸»ÀÌ´Ù. ¿éµµ ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ¸»À» ÇÏ¿´´Ù(7:7, 16). ±×·¯³ª ¾çÀÚ´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ Àǵµ¿¡¼­ ÀÌ·± ¸»À» Çß´Ù. Áï, ºô´åÀº ÀλýÀº ±× ªÀ½À¸·Î ÀÎÇؼ­ ½º½º·Î ¾î¶² Áß¿äÇÑ Áö½ÄÀ̳ª ÁöÇý¸¦ ¾òÀ» ¼ö ¾ø±â¿¡ °ú°Å¿¡ °æÇè¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æ¿¡¼­ ÀÌ ¸»À» ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ¿éÀº Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è°¡ ´ÜÀýµÈ »î ÀÚü´Â ¹«ÀǹÌÇÏ´Ù´Â ¶æ¿¡¼­ ÀÌ ¸»À» ÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é8:10] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [»ç°î(Þ÷ÍØ)ÇÑ ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈÆ] ?? ±×µé - 8Àý¿¡ ³ªÅ¸³­ `¿¾ ½Ã´ë »ç¶÷'°ú `¿­Á¶'¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ¼º °æ: [¿é8:11] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [»ç°î(Þ÷ÍØ)ÇÑ ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈÆ] ?? ¿Õ°ñ - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `°í¸Þ'(*)´Â `¸¶½Ã´Ù', `Èí¼öÇÏ´Ù', `»¡¾ÆµéÀÌ´Ù'¸¦ ¶æÇÏ´Â µ¿»ç `°¡¸¶'(*)¿¡¼­ À¯·¡ÇÏ¿´À¸¸ç ÆÄÇǷ罺¸¦ ¶æÇÑ´Ù(Ãâ 2:3;»ç 18:2; 35:7). ÀÌ ½Ä¹°Àº °í´ë ¾Ö±Á µîÁö¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ¹ß°ßµÇ´Âµ¥ °­º¯À̳ª, ¹°ÀÌ °í¿©ÀÖ´Â ´Ë Áö´ë¿¡ ºÐÆ÷ÇØ ÀÖ¾ú´Ù. ¿©±â¼­´Â `¾ÇÇÑ ÀÚ', `»ç°îÇÑ ÀÚ'¸¦ »ó¡ÇÑ´Ù. ?? °¥´ë°¡ ¹°¾øÀÌ ÀÚ¶ó°Ú´À³Ä - ¿©±â¼­ `°¥´ë'(*, ¾ÆÈÄ)´Â ÀüÀý¿¡ ¾ð±ÞµÈ ÆÄÇǷ罺ÀÇ ÀÏÁ¾À¸·Î¼­ `°¥´ë', `°¥´ë Ç®'(â 41:2, 18)À» °¡¸®Å²´Ù. ÀÌ°Í ¿ª½Ã ¾ÔÀº °­¹° ¼Ó¿¡³ª ¹°ÀÌ °í¿© ÀÖ´Â ´Ë Áö´ë¿¡ ¼­½ÄÇÑ´Ù. ¿©±â¼­´Â `¿Õ°ñ'°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î `¾ÇÀÎ'À» »ó¡ÇÑ´Ù. ÇÑÆí `¹°'Àº ¾ÕÀý¿¡ ³ªÅ¸³­ `ÁøÆÞ'°ú ³»¿ë»ó µ¿ÀǾî·Î¼­ `¼¼¼ÓÀÇ ÇêµÈ ¼Ò¸Á' ¶Ç´Â `ÇêµÈ ÀÇ·Úó', `¾ÇÇà'(äÂú¼)µîÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î º»ÀýÀº ¾ÇÀÎÀÌ ¼¼¼ÓÀÇ ÇêµÈ °Í ³»Áö´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÇÇà¿¡ ±Ù°ÅÇØ »ì¾Æ°¡¹Ç·Î Á¶¸¸°£ ¸ê¸Á´çÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¶æÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é8:12] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [»ç°î(Þ÷ÍØ)ÇÑ ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈÆ] º»ÀýÀº ¿Õ°ñ°ú °¥´ë°¡ ¼öºÐÀÌ ÀÖÀ» µ¿¾È¿¡´Â ¹«¼ºÇÏ°í ½Å¼ÓÇÏ°Ô ¼ºÀåÇϳª ¼öºÐÀÌ ¸»¶ó¹ö¸®¸é °ð¹Ù·Î ¸Þ¸»¶ó Á×¾î¹ö¸®´Â °ÍÀ» ¿°µÎ¿¡ µÐ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¾ÇÀÎÀÌ ¼¼»óÀÇ ÀÇÁö¿Í ¼Ò¸ÁÀÌ ²÷¾îÁú ¶§ ±× Á¸Àç ±Ù°Å¸¦ »ó½ÇÇÏ°í ¸ê¸ÁÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ÀÌ´Â °¡¹³À» °ßµðÁö ¸øÇÏ°í ¸»¶ó¹ö¸®´Â ³ª¹«(½Ã 1:3), ±æ°¡¿¡ ¶³¾îÁø ¾¾(¸· 4:4), µ¹¹ç ¿¡¶³¾îÁø ¾¾(¸· 4:5), °¡½Ã¶³±â¿¡ ¶³¾îÁø ¾¾(¸· 4:7)ÀÇ Á¾±¹°ú ´Ù¸§¾ø´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ¼º °æ: [¿é8:13] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [»ç°î(Þ÷ÍØ)ÇÑ ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈÆ] ?? Çϳª´ÔÀ» Àؾî¹ö¸®´Â ÀÚÀÇ ±æÀº ´Ù ÀÌ¿Í °°°í - º»¹®Àº 11, 12Àý¿¡ ´ëÇÑ °á·ÐºÎ¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ `Çϳª´ÔÀ» Àؾî¹ö¸®´Â ÀÚ'´Â `¿Õ°ñ', `°¥´ë'(11Àý)¿Í ´õºÒ¾î `¾ÇÀÎ'¶Ç´Â `»ç°îÇÑ ÀÚ'(13bÀý)¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ¾ÇÀÎÀº ¸¶Ä¡ °¥´ë¿Í ¿Õ°ñÀÌ ½Å¼ÓÇÏ°í ¹«¼ºÇÏ°Ô ÀÚ¶óµíÀÌ, ±× Çà»ç°¡ ¹ø¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¾ó¸¶°¡Áö ¾Ê¾Æ¼­ ±× Çü±¹ÀÌ ÆÄźÀ» ¸Â°ÔµÈ´Ù(½Ã 1:6; Àá 1:19). ÇÑÆí º»¹®¿¡ ³ªÅ¸³­ `±æ'(*, ¾Æ¸£È£Æ®)Àº `¿î¸í'(destiny, fate)À¸·Î ÀÌÇصǾ ¹«¹æÇÏ´Ù(Dhorme). ¼º °æ: [¿é8:14] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [»ç°î(Þ÷ÍØ)ÇÑ ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈÆ] ?? ±× ¹Ï´Â °Í - `¹Ï´Â °Í'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `Å°½½·Î'(*)´Â ±× ¾î¿øÀÌ `Ç㸮'¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ÀÎü ±¸¼º»ó Ç㸮°¡ ÈûÀÇ ±Ù¿øÀÎ °ÍÀ¸·Î ¿©±ä °í´ëÀεéÀÇ °ü³ä¿¡¼­ À¯·¡µÈ µíÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ¸»Àº `Èñ¸Á', `½Å·Ú', `½Å¸Á' µîÀ» »ó¡ÇÑ´Ù(·¹ 3: 4;Àá 3:26). °á±¹ º»ÀýÀº, ¸öÀÇ Áß½ÉÀ» ÁöÅÊÇÏ´Â Ç㸮°¡ ²÷¾îÁö¸é Á×À½¿¡ À̸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾øµí, »ç°îÇÑ ÀÚ ¿ª½Ã ¼¼¼ÓÀû ÀÇÁö(ó)°¡ ²÷¾îÁö¸é Àý¸Á¿¡ À̸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ½À» ¶æÇÑ´Ù. ?? °Å¹ÌÁÙ - ¿ø¹®À» Á÷¿ªÇϸé `°Å¹ÌÀÇ Áý'ÀÌ´Ù. °Å¹Ì´Â ¸Å¿ì ÈûÀ» µé¿©, ±×¸®°í ¸¹Àº ½Ã°£À» ¼Ò¿äÇÏ¿© Á¤±³ÇÏ°Ô ÀÚ±â ÁýÀ» Áþ´Â´Ù. ±×·¯³ª ±×ÁÙÀº ¸Å¿ì ¾àÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿ÜºÎÀÇ Á¶±×¸¶ÇÑ Ãæ°Ý¿¡ ÀÇÇؼ­µµ ½±°Ô Çã¹°¾îÁ® ¹ö¸°´Ù. ÀÌ´Â ¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÇ °á±¹¿¡µµ Àû¿ëµÈ´Ù. Áï, ±×µéÀº ¼¼¼ÓÀû Ã¥·«°ú °ø·Â(ÍíÕô)¿¡ ÀÇÇØ ÀÚ±â Çà»ç¸¦ µµ¸ðÇϳª Á¶¸¸°£ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀÇ ºÒ ¾Õ¿¡ Àü¼ÒµÇ°í ¸» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±×µéÀÇ ÀÇÁö ´ë»ó ÀÚü°¡ ¾ÇÇÏ°í ¹«ÀǹÌÇб⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áï, ±×µéÀÇ ¼º°ú´Â ¿Ü°ß»ó È­·ÁÇÏ°Ô º¸À̳ª ³»½Ç(Ò®ãù)ÀÌ Àü¹«(îïÙí)Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸µí ¾ÇÀÎÀº °Å¹Ì°¡ Çã°ø¿¡ °Å¹ÌÁÙÀ» Ãļ­ ÁöÀº Áýó·³ ¿À·¡ º¸Á¸µÇÁö ¸øÇÏ°í °á±¹ ¸ÁÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÇÑÆí º»¹®ÀÇ Ç¥ÇöÀ» ÅëÇؼ­ ºô´åÀº ¿éÀÌ Çϳª´ÔÀ» ÀÇÁöÇϱ⠺¸´Ù ¼¼»óÀûÀÎ °Í¿¡ ÀÇÁöÇÔÀ¸·Î½á ÇöÀçÀÇ °í³­¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í Àº±ÙÈ÷ ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é8:15] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [»ç°î(Þ÷ÍØ)ÇÑ ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈÆ] ?? Áý - ¿©±â¼­´Â °¡Á·, À°Ãà, Àç»ê µîÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î¼­ ¾ÇÀεéÀÌ ÀÇÁöÇÏ´Â ¼¼¼ÓÀûÀÎ ¿ä¼ÒµéÀ» ÃÑĪÇÑ´Ù(14bÀý ÁÖ¼® ÂüÁ¶). ¼º °æ: [¿é8:16] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [»ç°î(Þ÷ÍØ)ÇÑ ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈÆ] º»¹®Àº ¾ÇÀÎÀÇ ¹ø¼ºÀ» ³ªÅ¸³½ ¸»ÀÌ´Ù. Á¾Á¾ ¾ÇÀÎÀº ¹ø¼ºÇϵÇ, ±ÞÀÛ½º·´°Ô ±×¸®°í Å©°Ô ¹ø¼ºÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡ ±ÞÀÛ½º·´°Ô Àڶ󳪴 Ǯ, ¶Ç´Â ¿©¸§Ã¶¿¡ ¿Â ¶ãÀ» µÚµ¤´Â ¹«¼ºÇÑ ÀâÃÊó·³ ¿Õ¼ºÇÏ°Ô ¼ºÀåÇÑ´Ù(â 49:22; ¿æ 4:6). ±×·¡¼­ ¿Ü°ß»ó »ý¸í°ú ±â¿îÀÌ ³ÑÃÄ È帣´Â °Íó·³ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ¹ø¼ºÀº ÀϽÃÀûÀÎ °ÍÀÌ¿ä, ¿µ¿øÇÏÁö´Â ¾Ê´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Á¾¸»¿¡ ³ªÅ¸³¯ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀÇ ºÒ ¾Õ¿¡ ¾ÇÀÎÀÇ ÇêµÈ ¿µÈ­´Â ¼ÒÁø(áÀò×)µÉ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é8:17] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [»ç°î(Þ÷ÍØ)ÇÑ ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈÆ] »ý¸í·ÂÀÌ °­ÇÑ ½Ä¹°Àº ±× »Ñ¸®¸¦ ´Ü´ÜÇÑ ÁöÃþ¿¡ µÐ´Ù. ±× °¡¿îµ¥ ¾î¶² °ÍÀº µ¹ ¹«´õ±â »çÀ̸¦ ÇìÄ¡°í »Ñ¸®¸¦ ¹Ú±âµµ ÇÑ´Ù. ´ëºÎºÐ ¾Ï¼®°ú ÀÚ°¥·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÆÈ·¹½ºÆ¾ Áö¹æ¿¡ À־ ½Ä¹°ÀÌ ¾Ï¼® »çÀÌ¿¡ »Ñ¸®¸¦ ³»¸®°í ¼ºÀåÇÏ´Â ¸ð½ÀÀº ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº ¾ÇÀÎÀÇ ²öÁú±ä »ý¸í·ÂÀ» °¡¸®Å²´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀÌ°ÍÀº ¼¼¼ÓÀû ÀÇÁö(ó)¿¡ Áý¿äÇÏ°Ô ÁýÂøÇÏ´Â ¾ÇÀÎÀÇ ½É¼ºÀ» ºñÀ¯ÇÑ °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¼º °æ: [¿é8:18] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [»ç°î(Þ÷ÍØ)ÇÑ ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈÆ] ?? ±× ÀÚ¸®µµ ¸ð¸£´Â üÇÏ°í...Çϸ®´Ï - ÀüüÀûÀ¸·Î ÀÇÀιýÀÌ ¾²ÀÎ ±¸ÀýÀÌ´Ù(½Å33:29). µ¹ ¹«´õ±â(17Àý), ÁøÆÞ, ±×¸®°í ¹°(11Àý)µîÀº ½Ä¹°ÀÇ Á¸Àç ±â¹ÝÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦ ½Ä¹°ÀÌ ±×°÷¿¡¼­ »ÌÈ÷°Ô µÇÀÚ ±×µéÀÌ ¸ð¸¥Ã¼ ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¾ÇÀÎÀÌ ¸ê¸Á´çÇÒ¶§¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ Á¸Àç ±Ù°Å·Î ºÎÅ͵µ µûµ¹¸²À» ´çÇÏ¸ç ¸ð¸êÀ» ´çÇÒ °ÍÀÓÀ» ºñÀ¯ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ¾ÇÀÎÀº Á¾±¹ÀÇ ¶§¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ¹Ï¾ú´ø °ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ö¸²À» ´çÇÏ´Â ºñÂüÇÔÀ» ¸Àº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÑÆí ºô´åÀº ¾ÇÀÎÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ ¹øâ°ú ºñÂüÇÑ ÃÖÈĸ¦ ½Ä¹°ÀÇ ºü¸¥ ¼ºÀå°ú ¼ø½Ä°£ÀÇ ¼èÅð¿¡ µµ½ÃÀûÀ¸·Î ºñÀ¯ÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ±âÁ¸ÀÇ ³í¸®¸¦ °­È­½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àº¿¬Áß ¿éÀ» ÁËÀÎÀÇ ºÎ·ù·Î Ãë±ÞÇÏ´Â À߸øÀ» ÀúÁö¸£°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é8:19] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [»ç°î(Þ÷ÍØ)ÇÑ ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈÆ] ?? ±× ±æÀÇ Èñ¶ôÀº ÀÌ¿Í °°°í - º»¹®Àº ´Ù¾çÇÏ°Ô ¹ø¿ªµÈ´Ù. (1) `ÅÂ¾ç °¡¿îµ¥ ±×°¡ ¹Ù¦ ¸¶¸¥´Ù'(Kaisein). (2) `È®½ÇÈ÷ ±×°ÍÀÇ »ý¸íÀº ¼Ò¸êµÇ¾î ¹ö¸°´Ù'(NIV, Surely itslife with hers away). (3) `º¸¶ó ±×°¡ Àڱ⠱æÀ» »õ·Ó°Ô Çϸ®¶ó'(Tur Sinai). ±×·¯³ª °³¿ª ¼º°æÀÇ ¹ø¿ªÀ» ±×´ë·Î ÃëÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÀÚ¿¬½º·¯¿ï °Í °°´Ù. Áï, ¾ÇÀÎÀº ±×ÀÇ ¹ø¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ Å¸ÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÎ·¯¿ò°ú Á¸±Í¸¦ ¹Þ±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ Àλý Ç׷ΰ¡ °ø°íÇϸç, ±â»Ý¿¡ ³ÑÄ£ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¹°À» »©¾Ñ±ä °¥´ë°¡ âÁ¹°£¿¡ ½Ãµé¾î ¹ö¸®µí(11Àý), µ¹ ¹«´õ±â¿¡ »Ñ¸®¸¦ ¹ÚÀº ½Ä¹°ÀÌ »ÌÈûÀ» ´çÇÏ¿© ¿ÏÀüÇÑ ¸ê¸ÁÀ» ´çÇϵí, ±×ÀÇ ÃÖÁ¾ Çü±¹Àº ºñÂüÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸·À» ³»¸°´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ?? ±× ÈÄ¿¡ ´Ù¸¥ °ÍÀÌ Èë¿¡¼­ ³ª¸®¶ó - ÀÌ´Â ½Ä¹°ÀÌ ÀÚ¶ú´Ù°¡ Á×Àº ÀÚ¸®¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ½Ä¹°ÀÌ ¼ºÀåÇÑ´Ù´Â Àǹ̷μ­ ¾ÇÀÎÀÌ Èï¸ÁÇÑ ÀÚ¸®¿¡´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¾ÇÀÎÀÌ ±× ÀüöÀ» ¹â¾Æ ÀϾ´Ù´Â ¶æÀ» ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºô´åÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ³í¸®´Â °á±¹ (1) Çö¼¼»ó¿¡´Â ¾ÇÀÎÀÌ Ç×»ó Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×¸®°í (2) ±× ¾ÇÀÎÀº ¼ºÀåÇß´Ù°¡ ½Ãµå´Â Ǯó·³ ¿¹Á¤µÈ Æı¹À» ¸Â´Â´Ù´Â Àǹ̰¡ µÈ´Ù. ÀÌ ÁÖÀåÀ» Á»´õ ±Ø´ÜÈ­½ÃÅ°¸é ¾ÇÀÎÀº ¹Ýµå½Ã ¡¹úÀ» ´çÇÏ°í ±× ¹Ý´ë·Î ÀÇÀÎÀº ¹Ýµå½Ã º¸ÀÀÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â ³í¸®°¡ ¼º¸³µÈ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ ³íÁ¶´Â ¿ø·ÐÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­´Â Áö±ØÈ÷ Ÿ´çÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Çö½ÇÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ »óȲ¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿ø¸®°¡ ¾ö¹ÐÇÏ°Ô Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¾ÇÀο¡ ´ëÇÑ ½ÉÆÇÀÌ ¿¬±âµÇ±âµµ ÇÒ »Ó´õ·¯, Á¾Á¾ ¾ÇÀÎÀÇ Èï¿ÕÀÌ ¸ñµµµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÇÀÎÀº ÃູÀ» ¹Þ´Â ´ë½Å ¾ÇÀÎÀÇ ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°Å³ª, ÀÌÀ¯¾ø´Â °í³­ÀÇ ±¼·¹¸¦ ¾²±âµµ Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é8:20] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [¹«ÁËÇÑ ÀÚ¸¦ ±â»µÇϽô Çϳª´Ô] ?? Çϳª´ÔÀº ¼øÀüÇÑ »ç¶÷À» ¹ö¸®Áö ¾Æ´ÏÇϽðí - º»¹® ¿ª½Ã Áö±Ý±îÁö Àü°³µÈ ºô´åÀÇ »ç°íÀÇ ¿¬Àå¿¡¼­ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, ±×´Â Áö±Ý°¡Áö ¾ÇÀο¡°Ô ÀÓÇÒ ½ÉÆÇÀ» ¼³ÆÄÇÑ µ¥À̾î(11-18Àý), ¿©±â¼­´Â ÀÇÀο¡°Ô ÀÓÇÒ Çϳª´ÔÀÇ º¸È£¸¦ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ º»ÀýÀÇ ºô´åÀÇ ³í¸®¸¦ ±Ø´ÜÈ­½Ãų °æ¿ì ½ÊÀÚ°¡»ó¿¡¼­ Á×À¸½Å ±×¸®½ºµµÀÇ Èñ»ýÀû Á×À½¸¶Àúµµ ÁËÀÇ °á°ú·Î º¸´Â ¿À·ù¿¡ ºÀÂøÇÏ°Ô µÈ´Ù(¸¶ 27:43). ±×·¯³ª ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î º¼¶§ ºô´åÀÇ ÁÖÀåÀº ºÐ¸íÈ÷ Áø¸®ÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Çö»ó°è¿¡¼­´Â Á¾Á¾ ÀÇÀÎÀÇ ¼ö³­°ú Ç̹ÚÀÌ ¹ß»ýÇϳ­ ±Ã±ØÀû Â÷¿ø¿¡¼­´Â ÀÇÀÎÀÌ ¹Ýµå½Ã ±× ÀǷοò¿¡ ´ëÇÑ º¸ÀÀÀ» ¹Þ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ?? ¾ÇÇÑ ÀÚ¸¦ ºÙµé¾î ÁÖÁö ¾Æ´ÏÇϽÅÁï - ¿ø¹®À» ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î ¹ø¿ªÇϸé `¾ÇÀÎÀÇ ¼ÕÀ» ºÙµé¾î ÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó'°¡ µÈ´Ù. ¿©±â¼­ `¼ÕÀ» ºÙÀâ´Ù'¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¾î¶² ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ È®°íÇÑ º¸È£¿Í ÀεµÇϽÉÀ» »ó¡ÇÑ´Ù(»ç 43:6; 51:18). Çϳª´Ô²²¼­´Â Àá½Ã µ¿¾ÈÀº ¾ÇÀÎÀÇ ¼ÕÀ» ºÙµé¾î ÁÖ½ÇÁö ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª °è¼ÓÀûÀ¸·Î ±×µéÀÇ ¼ÕÀ» ºÙµé¾î ÁÖ½ÃÁö´Â ¾ÊÀ¸½Å´Ù. ¼º °æ: [¿é8:21] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [¹«ÁËÇÑ ÀÚ¸¦ ±â»µÇϽô Çϳª´Ô] º»Àý¿¡ ³ªÅ¸³­ È÷ºê¸® ¿ø¹®ÀÇ Á¢¼Ó»ç `¾Æµå'(*)¸¦ ¾î¶»°Ô Çؼ®ÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶óº»¹®ÀÇ ³»¿ëÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù. (1) `±×¸®°í'(and)·Î º¼ °æ¿ì(Pope) : ÀÌ·¸°Ô µÉ ¶§ º»ÀýÀÇ ³»¿ëÀÌ 20Àý ÇϹݺÎÀÇ ³»¿ë°ú ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ Çؼ®Àº Àû´çÄ¡ ¾Ê´Ù. (2) `±×·¯¹Ç·Î'(Pulpit Commentary)·Î º¼ °æ¿ì : º»¹®ÀÌ 20ÀýÀÇ »ç»óÀ» ¿ä¾àÇÏ´Â °á±¸(Ì¿Ï£)°¡ µÈ´Ù. ±×·¯³ª ÀüüÀÇ °á±¸´Â 22Àý·Î º¸´Â °ÍÀÌ ´õ Ÿ´çÇϹǷΠÀÌ Çؼ® ¿ª½Ã Ÿ´ç¼ºÀÌ º°·Î ¾ø´Ù. (3) `°Ô´Ù°¡'(Umbreit)·Î º¼ °æ¿ì : ÀÌ°Í ¿ª½Ã (1)ÀÇ Çؼ®°ú Èí»çÇÑ °ÍÀ¸·Î¼­ ¹«¸®°¡ µû¸¥´Ù. (4) `±×·¯³ª'·Î º¼ °æ¿ì : ¿¡¹ßÆ®(Ewald), µô¸¸(Dilmann), ½´Æ¼°Ö(Stickel), ºÆÃÄ(Bottcher)µîÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â °ßÇØÀÌ´Ù. ÀÌ Çؼ®Àº ½Ã 42:6 À»±Ù°Å·Î ÇÏ¿© º» ±¸ÀýÀ» ¾Õ ÀýÀÇ ³»¿ë°ú »ó¹ÝµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. (5) `µ¿¾È¿¡'(during)·Î º¼ °æ¿ì : µ¨¸®Ãë(Delitzsch), ¶û°Ô(Lange)µîÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â °ßÇØÀÌ´Ù. ÀÌ ÁÖÀåÀ» µû¸¦ °æ¿ì º»¹®Àº `(±×°¡)³× ÀÔ¿¡ ¿ôÀ½À¸·Î ä¿ì½Ç µ¿¾È¿¡ ³× ÀÔ¼úÀº Áñ°Å¿òÀ¸·Î ä¿ì½Ã¸®¶ó'(Lange Commentary)·Î Çؼ®µÈ´Ù. ÀüÈÄ ¹®¸Æ»ó (4)¿Í (5)ÀÇ °ßÇØ°¡ °¡Àå ¹«³­ÇÑ °Í °°´Ù. ¼º °æ: [¿é8:22] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ Ã¹ ¹ø° Ãæ°í] ÁÖÁ¦2: [¹«ÁËÇÑ ÀÚ¸¦ ±â»µÇϽô Çϳª´Ô] 21ÀýÀ» 20Àý »ó¹ÝºÎÀÇ »ç»óÀ» È®´ë ¹ßÀü½ÃŲ °ÍÀ¸·Î º»´Ù¸é º»¹®Àº 20Àý ÇϹݺÎÀÇ »ç»óÀ» È®´ë ¿ä¾àÇÑ °ÍÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ º»Àå ÀüüÀÇ ³»¿ëÀ» °á¸»Áþ´Â ºÎºÐÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù. ÇÑÆí º»¹®ÀÇ ³»¿ëÀº ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î ¿éÀÇ ´ëÀûÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀúÁÖ¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, ¿éÀ» Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ ¾ÇÀÎ ÀϹÝÀÇ ¸ê¸ÁÀ» Åä·ÎÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Îµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ¿éÀ̶ó´Â ±¸Ã¼Àû Àι°À» °æ½ÃÇÏÁö´Â ¾ÊÀ¸³ª ÀÌ Ç¥ÇöÀ» ÅëÇؼ­ ºô´åÀº ¿éÀ» ÁËÀÎÀÇ µ¿·ù(ÔÒ×¾)·Î Ãë±ÞÇÏ·Á ÇÑ °Í °°´Ù. ¾î·µç º»Àå Àüü¸¦ ÅëÇØ º¼ ¶§ ºô´åÀÇ ³í¸®´Â À̺йýÀû »ç°í ü°è¿¡ öÀúÈ÷ ±Ù°ÅÇØ ÀÖÀ¸¸ç, ¿éÀ» ÁËÀÎÀÇ Çϳª·Î º¸´Â °æÇâÀÌ ³óÈÄÇÏ°Ô ½º¸ç ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ±³Á¶Àû, ÀüÅëÀû ÀÔÀå¿¡¸¸ ¸Å´Þ·Á ±×ÀÇ ½Å¾Ó ŵµ¿¡¼­ ¿¬À¯ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é9:1] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ºÒÀÇÇÑ Àΰ£] º»Àý¿¡¼­ºÎÅÍ 10:22±îÁö´Â ºô´åÀÇ º¯·Ð(8Àå)¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ã¹ ¹ø° ÀÀ´äÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é9:2] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ºÒÀÇÇÑ Àΰ£] ?? ±× ÀÏÀÌ ±×·± ÁÙÀ» ¾Ë°Å´Ï¿Í - ÀÌ´Â ¿éÀÌ Áö±Ý±îÁö ¸»ÇÑ ºô´åÀÇ ³íÁö ÀÚü¸¦ Ÿ´çÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿ëÀÎÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ºô´åÀº ¾ÇÀο¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ°ú ÀÇÀο¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ º¸È£(8:20)¸¦ ¿ª¼³ÇÑ ¹Ù Àִµ¥, ÀÌ°ÍÀº ¿é Àڽŵµ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ³»¿ëÀ̾ú´Ù. ?? ÀλýÀÌ ¾îÂî Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ÀǷο췪 - º»¹®Àº 4:17¿¡ ³ªÅ¸³­ ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ ¸»°ú ÀϸƻóÅëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î¼­ ´ÙÀ½ µÎ °¡Áö Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. ù°, Àΰ£ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ(ëù)ÀÇ ¼öÁØ¿¡ °áÄÚ ´Ù´Ù¸¦ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï, ¿éÀº Àΰ£°ú Çϳª´Ô »çÀÌ¿¡´Â º»Áú»ó ¶Ù¾î³ÑÀ» ¼ö ¾ø´Â º®ÀÌ ÀÖÀ½À» Á÷½ÃÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. µÑ°, Àΰ£Àº Çϳª´Ô°ú °ßÁÖ¾î º¼ ¶§ ÀÇ·Î¿ï ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿éÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ½Å(ãê)ÀÌÇØ, ³»Áö´Â Àΰ£ ÀÌÇØ´Â °è½Ã°¡ ¹ß´ÞÇÏÁö ¾ÊÀº ´ç½ÃÀÇ ½Ã´ë »óȲ¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§´Â ºÐ¸í Ź¿ùÇÑ °ÍÀ̾úÀ½¿¡ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â Çϳª´Ô°ú Àΰ£ »çÀÌÀÇ ±³Á¦, ´Ù½Ã ¸»ÇÏÀÚ¸é ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¹ÌõÇÑ Àΰ£°ú ±³Ã¼ÇϽô `ÀÓ¸¶´©¿¤ÀÇ Çϳª´Ô'¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» °®Áö´Â ¸øÇß´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ÀÌ±× ÀÚ½ÅÀÇ Çà½Ç·Î´Â °áÄÚ ÀÇ¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ¸µÇ, ±×¸®½ºµµÀÇ º¸Ç÷ÀÇ °ø·Î¿¡ ÀÇÁöÇÏ¿© ÀǷӴ٠ĪÇÔÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´ÝÁö´Â ¸øÇß´Ù. ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ º¼ ¶§ ¿éÀº µ¿¹æÀÇ ÀÇÀÎÀ̶ó ºÒ¸®¿üÀ¸µÇ(1:1) º¹À½ÀÇ °æ·ûÀÌ °³È­(ËÒü£)ÇÏÁö ¸øÇÑ À²¹ý ½Ã´ë¿¡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷À̾ú´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ¼º °æ: [¿é9:3] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ºÒÀÇÇÑ Àΰ£] ?? ÀﺯÇÏ·Á ÇÒÁö¶óµµ - `°æÀïÇÏ·Á ÇÒÁö¶óµµ'(Pulpit Commentary), `´ÙÅøÁö¶óµµ'(Lange)µîÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¼­ ÁÖÀÇÇÒ °ÍÀº ÀÌ ¿ë¾î°¡ ¹ý·üÀûÀÎ ¿ë¾î¶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ¿ø°í¿Í ÇÇ°í°¡ °¢°¢ ´©±¸¸¦ ÁöĪÇϴ°¡¿¡ ´ëÇؼ­ ¿ø¹®»ó Á¤È®ÇÏÁö ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª ¾î´À °ÍÀ» ÃëÇϵ簣¿¡ Çϳª´ÔÀº »ç¶÷°ú Àﺯ(´ÙÅù, °æÀï)ÀÇ ´ë»óÀÚ°¡ µÉ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ±×ºÐÀº »ç¶÷°ú ´õºÒ¾î ÀﺯÇϽÃÁöµµ ¾Ê´Â´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ÇÑÆí Çϳª´Ô²²¼­ »ç¶÷°ú ÀﺯÇϽÃÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ù°, Àΰ£°ú Çϳª´Ô »çÀÌÀÇ Á¸Àç·ÐÀû Â÷À̶§¹®ÀÌ´Ù. Áï, Àΰ£Àº À¯ÇÑÇÏ°í Á˼ºÀ» °¡Áø Á¸ÀçÀ̳ª Çϳª´Ô²²¼­´Â ÀüÁö Àü´ÉÇÑ ºÐÀ¸·Î°¡ ¿ÏÀüÇÑ ÀÇ¿¡ °ÅÇϽñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸µí ¿éÀÌ Àΰ£°ú Çϳª´Ô°úÀÇ `Â÷ÀÌ'¸¦ öÀúÈ÷ ÀνÄÇÑ °ÍÀº Àڽſ¡°Ô ´ÚÄ£ ½Ã·ÃÀ¸·Î ÀÎÇØ Çϳª´Ô°úÀÇ ´ÜÀý°¨°ú ±«¸®°¨À» ´À²¼±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. µÑ°, Çϳª´ÔÀÇ ÆÇ´Ü ±âÁØ°ú Àΰ£ÀÇ ±×°ÍÀÌ »óÀÌ(ßÓì¶)Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áï, Çϳª´Ô²²¼­´Â ´ç½ÅÀÌ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÀÇ·Î¿î °Íó·³ Àΰ£¿¡°Ôµµ ¿ÂÀüÇÑ ¼º°á°ú ÀǸ¦ ¿ä±¸ÇϽŴÙ. ¸¸¾à ÀÌ ¿ä±¸¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ÃæÁ·½ÃÅ°Áö ¸øÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ±×¿¡ ÇÕ´çÇÑ Èñ»ýÀ» ¿ä±¸ÇϽŴÙ. ±¸¾à ½Ã´ëÀÇ Èñ»ýÁ¦°¡ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù. ½Å¾à ½Ã´ë¿¡ À̸£·¯¼­µµ Çϳª´ÔÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ±âÁØÀº º¯°³(ܨËÇ)µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Áï, `±×¸®½ºµµÀÇ À强ÇÑ ºÐ·®ÀÌ Ã游ÇÑ µ¥ ±îÁö À̸£¸®´Ï'(¿¦ 4:13)¶ó´Â ¸»À̳ª `³»°¡ °Å·èÇÏ´Ï ³ÊÈñµµ °Å·èÇÒÁö¾î´Ù' (º¦Àü1:16), `³ÊÈñ ÀÇ°¡ ¼­±â°ü°ú ¹Ù¸®»õÀκ¸´Ù ´õ ³´Áö ¸øÇÏ¸é °á´ÜÄÚ Ãµ±¹¿¡ µé¾î°¡Áö ¸øÇϸ®¶ó'(¸¶ 5:20)´Â ¸» µéÀÌ ¸ðµÎ ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ ÁÖ¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ Àΰ£ÀÇ ±âÁØÀº ÀÌ·¯ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØ¿¡ ´Ù´Ù¸£Áö ¸øÇϸç, °áÄÚ ´Ù´Ù¸¦ ¼öµµ ¾ø´Ù. Áï, Àΰ£Àº ÀÚ·ÂÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÇ Àý´ëÀû ÀÇ¿Í ¼º°á¿¡ ºÎÇÕµÉ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ¿ÀÁ÷ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ½Å·ÉÇÑ ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀÌ ±âÁØ¿¡ ´Ù´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ º¹À½ÀÇ ºñ¹Ð¿¡ Á¢ÇØ º¸Áö ¸øÇÑ ¿éÀ¸·Î¼­´Â Çϳª´Ô°ú Àΰ£ »çÀÌÀÇ ³ÑÀ» ¼ö ¾ø´Â Â÷À̸¦ ´õ ´õ¿í Àý°¨ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é9:4] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Àü´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í] ?? Çϳª´ÔÀº ¸¶À½ÀÌ ÁöÇý·Î¿ì½Ã°í ÈûÀÌ °­ÇÏ½Ã´Ï - ¿éÀÇ ½Å(ãê) ÀÌÇØ, °ð ¿©È£¿Í²² ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ Àß µå·¯³ª´Â ±¸ÀýÀÌ´Ù. Áö±Ý²¯ ¿éÀº Àΰ£À¸·Î¼­ °¨³»Çϱâ Èûµç ¸ðÁø ½Ã·ÃÀ» °Þ¾î¿Ô°í, ¶Ç ÇöÀç °Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿ÍÁß¿¡¼­µµ º»Àý°ú °°Àº ½Å¾Ó °í¹éÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ±×ÀÇ ½Å¾ÓÀÇ ±ÙÀú°¡ ¾ÆÁ÷µµ µçµçÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ï½ÃÇØ ÁØ´Ù. ¿äÄÁ´ë ±×´Â »À¾ÆÇ °í³­ Áß¿¡ °ÝÇÑ °¨Á¤À» Åä·ÎÇϸç, ¶§·Î Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ºÒÆòºÒ¸¸À» ½ñ¾Æ ³õ¾ÒÀ¸³ª, Çϳª´Ô Á¸Àç ÀÚü¸¦ °ÅºÎÇϰųª ±×ºÐÀÇ Ç°¼ºÀ» ¿Ö°îÇÏ´Â µîÀÇ ºñ½Å¾ÓÀû ÇüÅ·αîÁö ³ª¾Æ°¡Áö´Â ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ Á¡¿¡¼­ ºñ¹üÇÑ ½Å¾Ó ÀΰÝÀڷμ­ÀÇ ¿éÀÇ À§´ë¼ºÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é9:5] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Àü´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í] ?? ±×°¡ Áø³ëÇϽÉÀ¸·Î »êÀ» ¹«³Ê¶ß¸®½Ã¸ç ¿Å±â½ÇÁö¶óµµ - º»¹®Àº ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÚ¿¬ Çö»óÀ» ¹¦»çÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù. (1) ÁöÁø¿¡ ÀÇÇØ »êÀÌ °¥¶óÁö°Å³ª ¾Ï¼® µîÀÌ ¾Æ·¡·Î ±¼·Î ¶³¾îÁö´Â ¸ð½À, (2) Æødz¿ì¿¡ ÀÇÇØ »êÀÌ ±ð¿© ³»¸®´Â ¸ð½À, (3) ±Þ·ù¿¡ ÀÇÇØ »êÀÌ ±ðÀÌ°í ÁÖº¯ÀÇ ¾Ï¹ÝÀÌ ¹«³ÊÁ® ³»¸®´Â ¸ð½ÀµîÀÌ´Ù. »ó±â(ß¾ÑÀ)ÀÇ Çö»óµéÀº °í´ë ÆÈ·¹½ºÆ¾ Áö¿ª¿¡¼­ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÎ ¹Ù, º»¹®Àº ÀÌ ¼¼ °¡Áö Áß ¾î´À Çϳª¸¦ °¡¸®Å²°ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù. ÇÑÆí º»¹®À» ÅëÇؼ­ ¿éÀº ÀÚ¿¬À» Áö¹èÇϽô Çϳª´ÔÀÇ Áֱǰú Àü´É¼ºÀ» µå·¯³»°í ±×·¯ÇÑ Çϳª´Ô¿¡ ºñ°ßÇØ º¼ ¶§ ¹ÌõÇϱ⠱×Áö ¾ø´Â ÀÚ½Å, ƯÈ÷ ÇöÀç ±Ø½ÉÇÑ °í³­ Áß¿¡ óÇØ ÀÖ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ³ª¾àÇÑ ½É°æÀ» ´ëºñÇÏ¿© µå·¯³»°íÀÚ ÇÑ´Ù. ?? »êÀÌ ±ú´ÝÁö ¸øÇϸç - º»¹®Àº »êÀÌ ÁöÁø, Æødz¿ì, ±Þ·ù µî¿¡ ÀÇÇØ ¿Å°ÜÁú ¶§(¹Î16: 32; ¿Õ»ó19;11; ½Ã 104:32; ¾Ï 1:1; ½» 14:4, 5; ¸¶ 24:7), ±× °úÁ¤ÀÌ ¸Å¿ì ±Þ¼ÓÈ÷ Àü°³µÈ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÇÀιýÀÌ »ç¿ëµÈ ±¸ÀýÀÌ´Ù(½Ã 35:8; ·½ 50:24). ¼º °æ: [¿é9:6] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Àü´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í] º»¹®Àº ÁöÁø Çö»óÀ» °¡¸®Å°´Â °Í °°´Ù. °í´ë ±Ùµ¿ Áö¿ª, ƯÈ÷ ½Ã¸®¾Æ¿Í ÆÈ·¹½ºÆ¾¿¡ ÀÎÁ¢ÇÑ ³ª¶ó¿¡ À־ ÁöÁøÀº ±×·¸°Ô µå¹® Çö½ÌÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù(½Ã 104:32). ¼º°æ¿¡µµ ÁöÁø¿¡ °üÇÑ ¾ð±ÞÀÌ ¿©·¯ ¹ø ³ªÅ¸³ª´Âµ¥(¹Î 16:32; ¿Õ»ó 19:11; ¾Ï 1:1; ½» 14:4, 5) ´ëºÎºÐ ÃÊ¿ùÀûÀÎ Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ» ¹¦»çÇϱâ À§ÇØ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ?? ±× ±âµÕ - ÀÌ ¿ë¾î´Â °í´ëÀεéÀÇ ¿ìÁÖ°ü¿¡ ºñÃß¾î Çؼ®µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×µéÀº Áö±¸(¶¥)°¡ Ä¿´Ù¶õ ±âµÕµé(pillars)¿¡ ÀÇÇØ ¶°¹ÞÃÄÁ® ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ¿´´Ù(38:6; »ï»ó2:8; ½Ã 104:5). ¶ÇÇÑ ±×µéÀº ÇÏ´ÃÀ» ¶°¹ÞÄ¡°í ÀÖ´Â ±âµÕÀÌ »êÀ̶ó°í º¸¾Ò´Ù(26:11). Áï, ¶¥¿¡¼­ ¿ì¶Ò ¼Ú¾Æ³­ °Å´ëÇÑ »êÀÌ ÇÏ´ÃÀ» ÁöÅÊÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é9:7] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Àü´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í] ?? Çظ¦ ¸íÇÏ¿© ¶ßÁö ¸øÇÏ°Ô ÇϽøç - ÀÌ°ÍÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÚ¿¬ Çö»óÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°íÇÑ Ç¥ÇöÀÎ µíÇÏ´Ù. (1) ÀϽÄ(ìíãÚ) : ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ã¾Æ¿À´Â ÀϽÄÀº õÁö¸¦ ¼ø½Ä°£¿¡ ¾îµÓ°Ô ÇÑ´Ù. (2) ÀÚ¿¬Çö»ó¿¡ ÀÇÇÑ ÇØ °¡¸² : °©ÀÚ±â ã¾Æ¿À´Â ¸Ô±¸¸§, ¸ð·¡¸¦ µ¿¹ÝÇÑ Æødz µîÀº ÇÏ´ÃÀ» £°Ô °¡·Á Çظ¦ º¸Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ´ëºÎºÐ ¸ð·¡ »ç¸·°ú °ÇÁ¶ÇÑ ±âÈÄ·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÆÈ·¹½ºÆ¾ Áö¿ª¿¡¼­ ÈçÈ÷ ¹ß°ß ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. (3)ÁöÁø : ÁöÁøÀÌ ÀϾ¸é °Ç¹°ÀÌ ¹«³ÊÁö¸ç, »ê°ú °è°îÀÇ ¾Ï¼®°ú ³ª¹«µéÀÌ ½ñ¾ÆÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¸ÕÁö°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ »ç¶÷ÀÇ ½Ã¾ß°¡ °¡·Á ÇÞºûÀ» º¸Áö ¸øÇÑ´Ù. (4) È­»êÆø¹ß : È­»ê Æø¹ß·Î ÀÎÇÑ È­»ê Àç¿Í ¿¬±â´Â ÇÞºûÀ» °¡·Á ½Ã¾ß¸¦ ¾îµÓ°Ô ÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é9:8] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Àü´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í] ?? ±×°¡ Ȧ·Î ÇÏ´ÃÀ» Æì½Ã¸ç - °í´ë È÷ºê¸®ÀεéÀº Çϴÿ¡ ´ë·®ÀÇ ¹°ÀÌ ÃàÀûµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢Çß´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ¹°À» ÁöÅÊÇϱâ À§Çؼ­ ÇÏ´ÃÀº ´Ü´ÜÇÑ ÆÇÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù. Áï, ±ÃâÀº ´Ü´ÜÇÏ°í °íÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â ¶¥ÀÇ ÃµÀå ȤÀº ÁöºØ(Àá 8;27)À¸·Î ÀÌÇصǾú´Ù. ÇÑÆí ÀÌ·¯ÇÑ ÇÏ´ÃÀ» ÆîÃÄ Æí´Ù´Â °ÍÀº âÁ¶ÀÚÀÇ ´É·ÂÀ» °¡Àå °­·ÂÇÏ°Ô Áõ°ÅÇØ ÁÖ´Â Áõ°Å·Î ÀνĵǾú´Ù. ¼º°æ¿¡¼­µµ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏÀ» Çϳª´ÔÀÇ Àü´É¼ºÀ» ³ªÅ¸³»ÁÖ´Â µ¶Æ¯ÇÑ Áõ°Å·Î º¸°í ÀÖ´Ù(»ç 42:5; 45:12; 51:13; ·½ 10:12). ÇÑÆí º»¹®¿¡¼­ `Ȧ·Î'(*, ·¹¹Ùµµ)¶ó´Â ¸»Àº ¿éÀÇ ½Å(ãê) ÀνÄ, °ð ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀ» À¯ÀϽŠÇϳª´ÔÀ¸·Î ÀνÄÇßÀ½À» Àß µå·¯³» ÁØ´Ù. ¸¹Àº ÇÐÀÚµéÀº ¿é±â¿¡ ½ÅÈ­ÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ ³óÈÄÇÏ¸ç µû¶ó¼­ ¿é ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ ¿ä¼ÒÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀ» ´Ù½Å·ÐÀû(ÒýãêÖåîÜ) °ßÁö¿¡¼­ÀÌÇØÇß´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù(Pope, p, 70). ±×·¯³ª º»¹®Àº ±×°¡ âÁ¶ÀÇ ÁÖü´Â ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÇÑ ºÐÀ̽øç, ±×¸¸ÀÌ ÂüµÈ ´É·ÂÀ» Áö´Ñ Çϳª´ÔÀÓÀ» È®½ÅÇßÀ½À» Àß Áõ°ÅÇØ ÁØ´Ù. ?? ¹Ù´Ù ¹°°áÀ» ¹âÀ¸½Ã¸ç - °Ý¶û¿¡ ÀÇÇØ ¸¶Ä¡ »ê´õ¹Ìó·³ ³ôÀÌ ¼Ú¾Æ¿À¸¥ Æĵµ¸¦ Çϳª´Ô²²¼­ ¹à°í °è½Å´Ù´Â Ç¥ÇöÀº ÇÇÁ¶¹°¿¡ ´ëÇÑ ´ç½ÅÀÇ Ã¶ÀúÇÑ ÁÖ±ÇÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Áï, Çϳª´ÔÀº ÀÚ½ÅÀÌ Ã¢Á¶ÇÑ ÀÚ¿¬°è¸¦ Áö¹èÇÏ°í °è½Å´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÇÑÆí, ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀº Çϳª´ÔÀ» `¶¥ÀÇ ³ôÀº µ¥(Áï, »ê)¸¦ ¹à´Â ÀÚ'·Î ¹¦»çÇÑ ¾Æ¸ð½º(¾Ï 4:13), ¹Ì°¡(¹Ì 1:3)ÀÇ Ç¥Çö°ú ¸Å¿ì À¯»çÇÑ ÀϸéÀ» Áö´Ñ´Ù(½Å 33;29; ½Ã 18:33; »ç 58:14; ÇÕ 3:19 µî). ¼º °æ: [¿é9:9] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Àü´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í] ?? ºÏµÎ¼º - È÷ºê¸®¾î `¾Æ½¬'(*, 38:32)·Î¼­ ¿À´Ã³¯ÀÇ `Å« °õÀÚ¸®·Î'·Î ÀÌÇصȴÙ. ?? »ï¼º - È÷ºê¸® ¿ø¾î·Î´Â `Å°½Ç'(*)·Î¼­ `¿À¸¸ÇÑ'ÀÇ ¶æÀÌ¸ç ¿À¸®¿Â(Orion)º°ÀÚ¸®¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ±×·±µ¥ `»ï¼º'À̶õ º°ÀÚ¸® ¸íĪÀº ±×¸®½ºÀε鿡 ÀÇÇØ ºÙ¿©Áø °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù. ?? ¹¦¼º - È÷ºê¸®¾î·Î `Å°¸¶'(*)·Î¼­ `´õ¹Ì', `¶¼'¶ó´Â ¶æÀ̸ç `½Ã¸®¿ì½º'¸¦Æ÷ÇÔÇÑ Àϱº(ìéÏØ)ÀÇ º°ÀÚ¸®¸¦ °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î ÁüÀ۵ȴÙ. ?? ³²¹æÀÇ ¹Ð½Ç - °¥´ë¾ÆÀεéÀº 12±ÃÀÇ º°ÀÚ¸®¸¦ ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöÇß´Ù. ±×·¯³ª ¿éÀº ³²ÂÊ ÁöÆò¼± À§¿¡ ¶°ÀÖ´Â ¹«¼öÇÑ º°ÀÚ¸®¸¦ µÎ°í ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀ» ÇÑ °Í °°´Ù. ¼º °æ: [¿é9:10] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Àü´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í] 5:9¿¡ ³ªÅ¸³­ ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ ¸»À» ±×´ë·Î ÀοëÇÑ °Íó·³ º¸ÀδÙ(5:9 ÁÖ¼® ÂüÁ¶). ¼º °æ: [¿é9:11] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Àü´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í] º»¹®Àº 4:15, 16¿¡ ³ªÅ¸³­ ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ °æÇè°ú À¯»çÇÑ ÀϸéÀ» Áö´Ñ´Ù. ±×·¯³ª ¿¤¸®¹Ù½º´Â Çϳª´ÔÀÇ ÇöÁ¸À» ÀǽÄÇÏ°í üµæÇß´Ù. ±×·¯³ª ¿éÀº ±×°ÍÀ» üÇèÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ¿éÀÇ °í³­ÀÇ ½É°¢¼º¿¡ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. Áï, ¿éÀº °¡ÁߵǾ´Â °í³­°ú, Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ½Å¾ÓÀû ȸÀÇ¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ½ñ¾Æ³õÀ¸¸é¼­ Çϳª´Ô°ú ´ë¸éÇϱ⸦ °£±¸ÇÏ¿´À» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äÀº °è¼Ó ÁÖ¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô°úÀÇ ´ë¸éµµ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿éÀÇ ¹®Á¦ÀÇ ÇÙ½ÉÀº Ä£±¸µé°úÀÇ °¥µîµµ, À°Ã¼Àû Áúº´µµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×´Â ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è¿¡ ÁÖ °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾ú´Â ¹Ù, ±×°ÍÀº Çϳª´Ô°úÀÇ ¸¸³²À» ÅëÇؼ­¸¸ ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¼ºÁúÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª 42:5¿¡¼­ º¸µí °á±¹ ¿éÀº Çϳª´Ô°ú ¸¸³ª°Ô µÊÀ¸·Î½á ÀÚ½ÅÀÇ ½Å¾ÓÀû ȸÀǸ¦ û»êÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¼º °æ: [¿é9:12] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Àü´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í] ?? Çϳª´ÔÀÌ »©¾ÑÀ¸½Ã¸é ´©°¡ ¸·À» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç - ¾Æ¸¶µµ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚ³à¿Í ¼ÒÀ¯¸¦ ÀÒÀº °Í(1:13-19)À» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÌ·± Ç¥ÇöÀ» ÇÑ °Í °°´Ù. ±×·±µ¥ º»¹®Àº 1:21¿¡ ³ªÅ¸³­ ¿éÀÇ ½Å¾Ó °í¹é, Áï, `ÁֽŠÀÚµµ ¿©È£¿Í½Ã¿ä ÃëÇϽŠÀÚµµ ¿©È£¿Í½Ã¿À´Ï'¶ó°í °í¹é°ú °°Àº Ãø¸é¿¡¼­ ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï ¿éÀº Àç»ê°ú Àڳฦ ÀÒÀº Á÷ÈÄ¿¡ ¿©È£¿ÍÀÇ ÁÖ±Ç(sovereignty)À» °í¹éÇß´Â ¹Ù, ±× »ç°Ç ÀÌÈÄ ¾ó¸¶°£ÀÇ ¼¼¿ùÀÌ Áö³­ Çö½ÃÁ¡¿¡¼­ ±×°°Àº ½Å¾ÓÀ» Àç»ï °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù(»ç 45:9; ·½ 18:6). ±×·¯¹Ç·Î ¿éÀº Àڽſ¡°Ô Àç³­À» ÁֽŠÇϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ȸÀÇÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ±× °í³­À» Áֽô Çϳª´ÔÀÇ ¸ñÀûÀÌ ¾îµð¿¡ Àִ°¡, ±×¸®°í `¿Ö'(why) ÀÚ½ÅÀÌ ±×·¯ÇÑ °í³­À» ¹Þ¾Æ¾ß Çϴ°¡ÇÏ´Â µ¥¿¡ ±×ÀÇ °í³ú°¡ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ?? ¹«¾ùÀ» ÇϽóªÀÌ±î ´©°¡ ¹°À» ¼ö ÀÖÀ¸·ª - ¾Õ ºÎºÐÀÇ ³»¿ë°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î º»¹®Àº Àΰ£(¶Ç´Â ³Ð°Ô´Â Àü ÇÇÁ¶¹°)¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀüÀûÀÎ ÁֱǼºÀ» µå·¯³» Áִ ǥÇöÀÌ´Ù. ¸¸¹°ÀÇ ¿Ï¼ºÀÚÀ̽ŠÇϳª´ÔÀº ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒÀ¯±ÇÀ» °¡Áö½Ç »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ±â»Ú½Å ¶æ´ë·Î »ç¿ë, ÅëÁ¦ÇÏ½Ç ±Ç¸®µµ °®°í °è½ÉÀ» ¶æÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Àΰ£Àº Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁö´Â Çϳª´ÔÀÇ ¿ª»ç(works)¿¡ ´ëÇØ Ã¶ÀúÈ÷ ¼øÁ¾ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ½À» º»¹®Àº ¾Ï½ÃÇÏ°íÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀº Åä±âÀåÀÌ ºñÀ¯¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â Åä±âÀåÀÌ(Çϳª´Ô)¿Í Åä±â(Àΰ£)ÀÇ ±×°Í°ú ³»¿ë»ó µ¿ÀÏÇÏ´Ù(»ç 45:9). ¼º °æ: [¿é9:13] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Àü´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í] ?? Çϳª´ÔÀÌ Áø³ë¸¦ µ¹ÀÌÅ°Áö ¾Æ´ÏÇϽóª´Ï - ¿©±â¼­ `Çϳª´Ô'À¸·Î ¹ø¿ªµÈ È÷ºê¸®¾î `¿¤·ÎÇÏ'(*)´Â ¿é±â¿¡¼­¸¸ 42ȸ ¾²ÀÎ ¸»·Î¼­ ¿éÀÌ ÂüµÈ Çϳª´ÔÀ» ÁöĪÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­´Â Çѹø ÀÛÁ¤ÇϽŠÀÏÀº °áÄÚ º¯°³½ÃÅ°Áö ¾ÊÀ¸½Å´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌó·³ Çϳª´ÔÀÇ ÀÛÁ¤°ú °èȹÀº À¯µ¿ÀûÀÌÁö ¾Ê°í °áÁ¤ÀûÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¾ÇÀο¡°Ô ÀÓÇÏ´Â ½ÉÆÇ°ú ¡°è´Â ´õ¿í ±×·¯ÇÏ´Ù. ?? ¶óÇÕÀ» µ½´Â ÀÚ - `¶óÇÕ'Àº ¿ø¾î»ó `±³¸¸', `°­ÆÅÇÔ', `¿Ï¾Ç'µîÀ» ¶æÇÑ´Ù(»ç 3:5;14:4). °í´ë È÷ºê¸®ÀεéÀº ÀÌ°ÍÀ» `¹Ù´ÙÀÇ ±«¹°'(7:12; »ç 51:9)·Î ¿©°å´Ù. ¼º°æ¿¡ µû¸£¸é ÀÌ°ÍÀº ¾ßÈÑ Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇØ Á¤º¹µÇ¾î ÂѰܳ­ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³­´Ù(26:12; ½Ã 89:10;»ç 51:9). ±×·¯³ª º»¹®¿¡¼­´Â »ç´ÜÀ» »ó¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù(°è 12: 3-12). ±×·¯¹Ç·Î `¶óÇÕÀ» µ½´Â ÀÚ'´Â »ç´Ü¿¡ µ¿Á¶ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» °Å½º¸®´Â ¹«¸® ÀÏü¸¦ °¡¸®Å²´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº Çϳª´Ô²²¼­ Àΰ£¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç´ÜÀ» ÃßÁ¾ÇÏ´Â ¸ðµç ¾ÇÀÇ ¼¼·Âµµ ±¼º¹½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °¡Áö°í °è½Å´Ù´Â »ç½ÇÀ» °í¹éÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é9:14] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Àü´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í] ¿©±â¼­ `´ë´äÇÏ´Ù', `º¯·ÐÇÏ´Ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¿ë¾î´Â °øÈ÷ ¹ýÀû ¿ë¾îÀÌ´Ù(3Àý ÁÖ¼®ÂüÁ¶). ±×·¯¹Ç·Î ¿éÀº ¿©±â¼­ Çϳª´ÔÀ» ÀçÆÇ°ü, ÀÚ½ÅÀ» ÀçÆÇÀ» ¹Þ´Â ÀÚ·Î º¸°í ÀÖ´ÙÇÏ°Ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºñÀ¯¸¦ °£Á¢ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á ¿éÀ» ½ÃÇèÇÏ°í ½ÉÆÇÇÏ´Â ±Ç´ÉÀÌ ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô²²¸¸ ÀÖÀ¸¸ç ¿é ÀÚ½ÅÀº ±×°Í¿¡ ´ëÇØ Çϵî Ç׺¯ÇÒ ±Ç¸®¸¦ °¡ÁöÁö ¸øÇÔÀ» ³ªÅ¸³»ÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ Áö±Ý²¯ Çϳª´Ô²² ź¿ø°ú Áú¹®À» ½ñ¾Æ ºÎ¾úÀ¸³ª ¾Æ¹«·± ÇØ´äÀ» ¾òÁö ¸øÇÑ ¿éÀÌ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö¿¡ ´ëÇÑ ÇÑźÀ» Åä·ÎÇÑ °ÍÀ¸·Îµµ º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ¼º °æ: [¿é9:15] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ÀÇ ¿éÀÇ Åµµ] º»Àý¿¡¼­ ¿éÀº Àΰ£ÀÇ ±Ù¿øÀûÀÎ Á˼º°ú Çϳª´ÔÀÇ Àý´ëÀûÀÎ ÀǸ¦ ÅëÀýÈ÷ °í¹éÇÑ´Ù. Áï Àΰ£ÀÌ ¾Æ¹«¸® ÀǷοïÁö¶óµµ ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­´Â ÀÚ±â ÀǸ¦ ³»¼¼¿ï ¼ö ¾ø´Â ÁËÀÎÀ̸ç, ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô¸¸ÀÌ °øÀǷοì½Å Àü´ÉÀÚÀÓÀ» Åä·ÎÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿éÀÇ ÀÚ¼¼´Â Áö±Ý²¯ º¸¿©ÁØ ¿éÀÇ Åµµ¿Í »óÃæµÇ´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. ¿Ö³ÄÇϸé Ä£±¸¿ÍÀÇ º¯·Ð °úÁ¤¿¡¼­ ¿éÀº ¿©·¯Â÷·Ê ÀÚ±â ÀÇ(self - righteousness)¸¦ ÇÇ·ÂÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(6:24, 30). ±×·¯³ª ¿éÀÇ ÀÚ±â ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀåÀº ÇൿÀ¸·Î µå·¯³ª´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ ±× ÀÚ½ÅÀÌ ¹ü°úÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×¸®°í º»ÀýÀÇ ³»¿ëÀº Àΰ£ÀÇ ±Ù¿øÀûÀÎ Á˼ºÀ» ÇÇ·ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î¼­ ¿éÀڽŵµ ±×·¯ÇÑ ÁË¿¡¼­ ¿¹¿ÜÀÏ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Àΰ£Àº ÀçÆÇÀå ¾Õ¿¡¼­ Á¤´çÇÑ ±Ç¸®¸¦ ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¸Àç°¡ ¾Æ´Ï¸ç ´Ù¸¸ ±×ºÐÀÇ ÀºÇý¸¸À» °£±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »ÓÀ̶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é9:16] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ÀÇ ¿éÀÇ Åµµ] ?? ºÎ¸£¹Ç·Î - ¿©±â¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `Ä«¶ó'(*)´Â ´Ü¼øÇÑ ºÎ¸§ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ýÀûÀÎ ¼Òȯ(a legal summon)À» °¡¸®Å°´Â µ¥ »ç¿ëµÇ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù(»ç 59:4). ÀüÀý(15Àý)¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ º»¹®Àº ¿éÀÌ Çϳª´ÔÀ» ½ÉÆÇÀÚ·Î, ±× ÀÚ½ÅÀº ±×ºÐÀÇ °øÆòÇÑ ÆÇ°áÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ÀçÆǹ޴ ÀÚ·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ?? ³» À½¼ºÀ» µéÀ¸¼Ì´Ù°í´Â ³»°¡ ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó - ¾Æ¸¶ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ °íÅ뽺·± Àý±Ô¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀÀ´ä(±¸¿ø)ÀÌ ¼ÓÈ÷ ÁÖ¾îÁöÁö ¾ÊÀÚ ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀ» ÇÑ µíÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº ±¸¿øÀ» ¼ÓÈ÷, ±×¸®°í °£ÀýÈ÷ Ã˱¸ÇÏ´Â ¿éÀÇ ¾ÖÀýÇÑ ½É°æÀÇ Åä·Î·Î Çؼ®µÇ¾î¾ßÁö, Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ´Â ºñ½Å¾ÓÀû ÇàÅ·Π¿©°ÜÁ®¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù. ¼º °æ: [¿é9:17] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ÀÇ ¿éÀÇ Åµµ] º»¹®¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ ¿éÀº ¾ÆÁ÷±îÁö ÀÚ½ÅÀÌ ±î´ß¾øÀÌ Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ °í³­À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇßÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. »ç½Ç ÀÌ°ÍÀº ¿éÀÌ Àç³­À» óÀ½ ´çÇßÀ» ¶§ºÎÅÍ ÁÙ°ð ±×ÀÇ ½Å¾Ó ÀǽÄÀ» ±«·ÓÇô¿Â ³­Á¦¿´´Ù. ¼º °æ: [¿é9:18] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ÀÇ ¿éÀÇ Åµµ] ?? ¼ûÀ» ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇϽøç - ¿¬¼ÓµÇ´Â ¼ö³­¿¡ ´ëÇÑ °úÀå¹ýÀû Ç¥ÇöÀÌ´Ù. °¡ÁߵǴ Àç³­À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ Á¸Àç ÀÚü¸¦ °è¼ÓµÇ´Â ºÒÇàÀÇ ¿¬¼Ó(7:3-6; 13-19)À¸·Î º¸¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é9:19] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ÀÇ ¿éÀÇ Åµµ] ?? ´©°¡ ±×¸¦ È£ÃâÇÏ°Ú´À³Ä - 2, 14Àý°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î º»¹®¿¡µµ ¹ýÁ¤Àû ºÐÀ§±â°¡ °­ÇÏ°Ô ¹è¾î ÀÖ´Ù. Áï Çϳª´Ô²²¼­´Â ½ÉÆÇÀÇ Àü±Ç(îïÏí)À» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í °è½Ã´Â ½ÉÆÇÀÚÀ̽øç, Àΰ£Àº ±×ÀÇ ÀçÆÇÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â ÇÇ°í ³»Áö´Â ¿ø°íÀÏ µû¸§ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Àΰ£Àº ±×ÀÇ ÀçÆÇÀ» ¹øº¹ÇÒ ±Ç´Éµµ ¾øÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ½ÉÁö¾î ±×¸¦ ¹ýÁ¤¿¡ ºÒ·¯³¾ ±ÇÇÑ, °ð ¼Òȯ±Ç Á¶Â÷µµ ¾ø´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº Çϳª´Ô°ú Àΰ£°úÀÇ º»ÁúÀûÀÎ Â÷À̸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. ¾Æ¸¶ ¿éÀº Áö±ØÇÑ °í³­À» üÇèÇÏ´Â ±â°£ µ¿¾È¿¡, ÀÚ½ÅÀº ´ÜÁö ¹ÌõÇÑ Á¸ÀçÀ̸ç, Çϳª´ÔÀÇ Àç³­¾Õ¿¡ ¾îÂîÇÒ µµ¸®°¡ ¾ø´Â ¹«·ÂÇÑ Á¸ÀçÀÓÀ» öÀúÈ÷ ´À²¼´ø °Í °°´Ù. ¼º °æ: [¿é9:20] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ÀÇ ¿éÀÇ Åµµ] ¿éÀº Àý´ëÀû, Á¸Àç·ÐÀû Ãø¸é¿¡¼­´Â Àڽŵµ ¿©´À Àΰ£°ú ´Ù¸¦ ¹Ù ¾øÀº ÁËÀÎÀÓÀ» °í¹éÇß¾ú´Ù(2Àý). ±×·¯³ª ±×´Â »ç½ÇÀû.±¸Ã¼Àû Ãø¸é¿¡¼­´Â ƯÁ¤ÇÑ ¹üÁ˸¦ ¹üÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í °í¹éÇØ ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ¿éÀÇ ÀÚ±â È®½Åµµ °íÅëÀÇ ³ª³¯ÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ºÎÅÍ´Â Èå·ÁÁ®°£ °Í °°´Ù. Áï, ¿éÀº Àç³­À» ¹Þ±â ÀÌÀü±îÁö´Â ´Ã Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇϸç ÀڽŠ¶ÇÇÑ °æ°ÇÇÑ ÀÇÀÎÀ¸·Î ÀÚºÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¸·»ó °í³­ÀÇ °­µµ°¡ ½ÉÇØÁö°í ±×°ÍÀÌ Àå±âÈ­µÉ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌÀÚ Çϳª´ÔÀ» ¿ø¸ÁÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ·Î ÀÎÇØ Çϳª´ÔÀÇ ÁúÃ¥À» ¿¹°¨ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸µí ¿éÀº °íÅëÀÇ ³ª³¯(1:21; 2:10)¼Ó¿¡¼­ ¶§·Î´Â ±¸¿øÀ» °¥¸ÁÇÏ°í, ¶Ç ¶§·Î´Â ºÒÆò°ú ¿ø¸ÁÀ» Åä·ÎÇÏ´Â, À̸¥¹Ù ½Å¾ÓÀû `¾¾¸§'(â32:24)À» ÅëÇؼ­ ÀÚ½ÅÀÇ Á¸Àç¿Í ½Å¾ÓÀ» È®ÀνÃÄÑ °¬´Ù. ¼º °æ: [¿é9:21] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÌ ¸»ÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö] ?? ³»°¡ ³ª¸¦ µ¹¾Æº¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í - ȸº¹ÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ¾ø´Â ÀÚ½ÅÀÇ º´¼¼¿¡ ȸÀǸ¦ ´À³¢°í ü³äÀûÀ¸·Î ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ?? ³» »ý¸íÀ» õÈ÷ ¿©±â´Â ±¸³ª - 7:16 ÁÖ¼® ÂüÁ¶. ¼º °æ: [¿é9:22] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÌ ¸»ÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö] ?? ÀÏÀÌ ´Ù ÀϹÝÀ̶ó(*, ¾Æ-ÇÏÆ® È÷ÀÌ) - ¹®ÀÚÀûÀÎ Àǹ̴ `±×°Ô ¸ðµÎ µ¿ÀÏÇÏ´Ù'(It is all the same)ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¼±¾ÇÀÌ °øÈ÷ ¶È°°ÀÌ ´ë¿ì¹Þ´Â´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ³ª¸§´ë·Î °æ°Ç¿¡ ´ëÇØ ´©±¸º¸´Ù ÀڽŠÀÖ¾ú´ø ¿é ÀÚ½ÅÀÌ Àç³­À» ¹ÞÀÚ ÀÌ·¯ÇÑ »ý°¢À» ÇÏ¿´À» °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é9:23] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÌ ¸»ÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö] ?? Ȧ¿¬È÷ Àç¾ÓÀÌ ³»·Á µµ·úµÉ ¶§ - ÀÌ´Â ¿éÀÌ ±×ÀÇ °¡Ãà°ú Àڳฦ âÁ¹°£¿¡ ÀÒ¾î¹ö¸° »ç°Ç(1:13-19)À» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ?? ¹«ÁËÇÑ ÀÚÀÇ °í³­ - ¿©±â¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ °í³­ÀÌ ±×ÀÇ ¹üÁË¿¡ ±âÀÎÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. µµ¸®¾î ±×´Â ±×°ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±Ç, °ð ÀÇÀΰú ¾ÇÀÎÀ» µ¿ÀÏÇÏ°Ô Ãë±ÞÇϽôÂ(22Àý) Çϳª´ÔÀÇ Áֱǿ¡ ±âÀÎÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀÌ·Î½á ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¹«ÁËÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ´Ù½Ã Çѹø º¯È£ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀÇ Áֱǿ¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ÀÌÇØ´Â ´ÙºÐÈ÷ Çö»óÀû, ´Ù¸éÀûÀÎ °æÇâÀÌ Â£´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Á¦¹Ý Çö½Ç»ç¿¡¼­ ¾ÇÀÎÀÇ Èï¿Õ°ú ÀÇÀÎÀÇ °í³­ÀÌ ÀÚÁÖ ¸ñµµµÇ´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀ̱â´Â Çϳª, ±×°ÍÀÌ ÀÇÀΰú ¾ÇÀÎÀ» µ¿ÀÏÇÑ ¼öÁØ¿¡¼­ À§±ÞÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ Çϳª´Ô²²¼­´Â ÀϽÃÀûÀ¸·Î ¾ÇÀÎÀÇ Èï¿ÕÀ» ¹¬°ú, Çã¿ëÇÏ½Ç »ÓÀÌ´Ù. ÀÌ´Â »ç´ÜÀÇ È°µ¿À» Çϳª´Ô²²¼­ ÀϽÃÀû, Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î Çã¿ëÇϽô °Í°ú ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù(1:12; 2:6). ±×·¯¹Ç·Î ¿éÀÇ Ä£±¸µé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿é ¿ª½Ã, Çö½Ç¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â Çö»ó¿¡¸¸ ÁýÂøÇÑ ³ª¸ÓÁö Çϳª´ÔÀÇ ¼û°ÜÁø °øÀǸ¦ ¿ÂÀüÇÏ°Ô º¸Áö´Â ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é9:24] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÌ ¸»ÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö] ?? ±×·¸°Ô µÇ°Ô ÇÑ ÀÌ°¡ ±×°¡ ¾Æ´Ï½Ã¸é ´©±¸ÀÌ´¢ - 22Àý¿¡¼­ ¿éÀº ÀÌ ¼¼»óÀÇ °øÀÇ¿Í Áú¼­°¡ ¿Ö°îµÈ °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. ±×¸®°í 23Àý¿¡¼­´Â ÀÇÀÎÀÇ °í³­À» ±â»µÇϽô Çϳª´Ô, °ð ³Ã¼ÒÀûÀÌ¸ç ¹«ÀÚºñÇÑ ºÐÀ¸·Î¼­ÀÇ Çϳª´ÔÀ» º¸¾Ò´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ¼±»ó¿¡¼­ ¿éÀº º»¹®¿¡¼­ ´õ¿í´õ ½Å¶öÇÏ°Ô Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ºÒÆòÀ» Åоî³õ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é9:25] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [»ý¸íÀÌ ÂªÀ½¿¡ ´ëÇÑ Åº½Ä] ?? üºÎ - `½ÃÁ¾'(ã´ðô)À¸·Îµµ ¹ø¿ªµÈ´Ù(Pope). ÀÌ´Â Áß¿äÇÑ ¼Ò½ÄÀ» Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ Á¶Á¤¿¡¼­ °í¿ëÇÑ ¹ßÀÌ ºü¸¥ ÀÚ¸¦ °¡¸®Å²´Ù(´ëÇÏ 30:6; ¿¡ 3:13; 8:10, 14). °í´ë ÆÈ·¹½ºÆ¾, ƯÈ÷ ¾Ö±Á Áö¿ª¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ Àü·ÉÀÚµéÀ» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ¿© ±º»çÀû, ÇàÁ¤Àû »ç¹«¸¦ ¿øÈ°È÷ ó¸®ÇÏ¿´´Ù. ¼º °æ: [¿é9:26] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [»ý¸íÀÌ ÂªÀ½¿¡ ´ëÇÑ Åº½Ä] ?? ºü¸¥ ¹è - ¿ø¹®ÀÇ ¹®ÀÚÀû Àǹ̴ `°¥´ëÀÇ ¹è'ÀÌ´Ù. °í´ëÀεéÀº Å« °¥´ë¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¹è¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÌ ¹èµéÀº ³ÐÀÌ´Â Á¼°í ±æÀÌ°¡ ±ä À¯¼±ÇüÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ¸Å¿ì ºü¸¥ ¼Óµµ·Î Ç×ÇØÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ?? ¿òų °Í¿¡ ³¯¾Æ ³»¸®´Â µ¶¼ö¸®¿Íµµ °°±¸³ª - ÀϹÝÀûÀ¸·Î µ¶¼ö¸®´Â â°øÀ» ¹èȸÇÏ´Ù°¡ ¸ÔÀ̸¦ ¹ß°ßÇϸé Àü¼Ó·ÂÀ¸·Î ÇÏ°­ÇÏ¿© ±×°ÍÀ» ä¾î°£´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ µ¶¼ö¸®ÀÇ ÇÏ°­ ¸ð½ÀÀ» ÅëÇÏ¿© ¾Æ¹«·± ¼Ò¸Á¾øÀÌ Ç㹫ÇÏ°Ô Èê·¯°¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ÇÑźÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ¿éÀº À°Áö(`üºÎ', 25Àý). ¹Ù´Ù(`ºü¸¥ ¹è'), °øÁß(`µ¶¼ö¸®')µî¿¡¼­ ºü¸£´Ù°í »ý°¢µÇ´Â °ÍÀ» ÀÏÀÏÀÌ ¿­°ÅÇÔÀ¸·Î½á º¸Àß°Í ¾ø°í ªÀº ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ½ÃÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí º»¹®¿¡¼­ ¿éÀº ´Ü¼øÈ÷ ¼¼¿ùÀÇ ºü¸§À» ³ªÅ¸³»·Á Çϱ⠺¸´Ù´Â ÀÚ½ÅÀÇ °íÅëÀÌ ¸ØÃâ ³¯À» ±â´ëÇϸ鼭 º´°í °¡¿îµ¥ º¸³»´Â ÂüȤÇÑ ½ÃÀϵéÀÌ »¡¸® Èê·¯°¡±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù(34Àý). ¼º °æ: [¿é9:27] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Àΰ£ ¼ö°íÀÇ ÇêµÊ¿¡ ´ëÇÑ °í¹é] º»Àý¿¡´Â ±Ø½ÉÇÑ °íÅë Áß¿¡ Á¾ÀâÀ» ¼ö ¾øÀÌ ÈÖû°Å·È´ø ½É·ÉÀ» ¹Ù·ÎÀâÀ¸·Á´Â ¿éÀÇ ±»Àº °á½ÉÀÌ ¿³º¸ÀδÙ(Hartley). ?? ³» ¿øÅëÇÔÀ» ÀØ°í - À̴ ƯÈ÷ ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö¸¦ µ¿Á¤Çϱ⠺¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á Á¤ÁËÇϴ ŵµ¸¦ º¸¿´´ø Ä£±¸µéÀ» ¿°µÎ¿¡ µÐ ¸»ÀÌ´Ù. ¿éÀÌ Çϳª´Ô²² ºÒ¸¸À» Åä·ÎÇÏ¿´´ø °Íµµ Ä£±¸µéÀÇ ºñ³­°ú Á¶·Õ Å¿ÀÌ ÄÇ´Ù. ¼º °æ: [¿é9:28] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Àΰ£ ¼ö°íÀÇ ÇêµÊ¿¡ ´ëÇÑ °í¹é] ÀüÀý(27Àý)¿¡¼­ º¸¿©ÁÖ¾ú´ø ¿éÀÇ ±»Àº °áÀǵµ ±ØµµÀÇ °íÅë ¾Õ¿¡¼­´Â ¿©Áö¾øÀÌ ÇØüµÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ¼º °æ: [¿é9:29] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Àΰ£ ¼ö°íÀÇ ÇêµÊ¿¡ ´ëÇÑ °í¹é] ?? ¾îÂî ÇêµÇÀÌ ¼ö°íÇϸ®À̱î - ÀÌ ¸»Àº ´ÙÀ½ µÎ °¡Áö ¶æÀ» ¸ðµÎ ³»Æ÷ÇÑ´Ù. (1) `Çϳª´ÔÀÌ ³»¸®½Ã±â·Î ÀÛÁ¤ÇϽŠ°íÅëÀ» ÇÇÇÏ·Á°í ÇغÁ¾ß ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀÌ ÀÖ°Ú´À³Ä'(Hartley) ÀÌ´Â °ð, °íÅëÀÇ ¾ö¿¬ÇÑ ÇöÁ¸ ¾Õ¿¡¼­ ±íÀÌ Àý¸ÁÇØ Çϴ ź½ÄÀÌ´Ù. (2) `Çϳª´ÔÀÌ À¯ÁË·Î ÆÇ°áÇϽŠ¸¶´ç¿¡ ¾îÂî ÀÚ½ÅÀÇ °á¹éÀ» ³»¼¼¿ï ¼ö Àְڴ°¡'(Pope). ÇÑÆí `¼ö°íÇϸ®À̱î'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `¾ß°¡'(*)´Â º»·¡ `±âÁø¸ÆÁøÇÏ´Ù'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î¼­ °íµÈ ³ë¿ªÀ¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº ¼è¾àÇÔ¿¡ °­Á¶Á¡À» µÎ°í ¸»ÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é9:30] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Àΰ£ ¼ö°íÀÇ ÇêµÊ¿¡ ´ëÇÑ °í¹é] ?? ³»°¡ ´« ³ìÀº ¹°·Î...±ú²ýÀÌ ÇÒÁö¶óµµ - ¿©±â¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀ» Á¤È­(ïäûù)ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀ» »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Ã 26:6¿¡¼­ ½ÃÀÎÀº ¼º¼Ò Á¦´Ü¿¡¼­ ¼ÕÀ» ¾ÄÀ½À¸·Î½á ÀÚ½ÅÀÇ ¹«Á˼ºÀ» ÀÔÁõÇÏ·Á Çß´Ù. ½Å 21;1-9¿¡´Â ÇÇ»ìµÈ ½Ãü¸¦ ¹ß°ßÇÒ °æ¿ì ¸ñÀ» ²ªÀº ¾Ï¼Û¾ÆÁö À§¿¡ ¼ÕÀ» ¾ÄÀ½À¸·Î½á ±× »ìÇØ »ç°Ç°ú ¹«°üÇÔÀ» ³ªÅ¸³½ °ÍÀ¸·Î ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ·½ 2:22¿¡¼­ Çϳª´ÔÀº `Àí¹°·Î ¾ÄÀ¸¸ç ¼ö´ÙÇÑ ºñ´©¸¦ ¾µÁö¶óµµ 'À¯´ë ¹é¼ºÀÇ ÁË°¡ »ç¶óÁöÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇϼ̴Ù. ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ º¼ ¶§, º»¹®¿¡¼­ ¿éÀº ÇÑÆíÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¹«Á˼ºÀ» ÁÖÀåÇϸ鼭µµ ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ °á±¹ È츹Àº Á¸Àç·Î µå·¯³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÇÑ°è »óȲÀ» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ¼º °æ: [¿é9:31] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Àΰ£ ¼ö°íÀÇ ÇêµÊ¿¡ ´ëÇÑ °í¹é] ?? ³» ¿ÊÀÌ¶óµµ ³ª¸¦ ½È¾îÇϸ®ÀÌ´Ù - ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ Á¾Á¾ ÀǺ¹Àº ¾î¶² »ç¶÷ÀÇ µµ´öÀû, ¿µÀû ƯÁú°ú °áºÎµÇ¾î ¾ð±ÞµÈ´Ù(8:22; »ç 52;1; 61:10). Á˾ǿ¡ ´ëÇÑ Â¡°è·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ȲÆóÈ­µÈ ¿¹·ç»ì·½µµ ´õ·¯¿öÁø Ä¡¸¶¸¦ ÀÔÀº ¿©Àο¡ ºñÀ¯ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é9:32] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Àý´ë¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁ¤] ¾ÕÀÇ µÎ ±¸Àý¿¡¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¹«Á˼ºÀ» º¸À̱â À§ÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ ¹æµµ¸¦ °­±¸ÇÏ¿´°Å´Ï¿Í, ÀÌÁ¦ ±× ¸ðµç ³ë·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ °á¹éÀ» ÁÖÀåÇϱâ¶õ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» Åä·ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é9:33] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Àý´ë¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁ¤] ?? ÆÇ°áÀÚ - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `¸ðÅ°¾ÆÈå'(*)´Â `¾ßÄ«Èå'(*)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»ÀÌ´Ù(Norman C. Habel). ÀÌ ´Ü¾î´Â ¿©·¯ ¹®¸Æ¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ÁöÇý ¹®Çп¡¼­´Â `¹Ù·ÎÀâ´Ù', `°æÃ¥ÇÏ´Ù'´Â ¶æÀ¸·Î ¾²¿´°í(5:17; Àá 9:8) ¹ýÁ¤ÀûÀÎ ¹®¸ÆÀ̳ª Á¦»ïÀÚÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¾ð±ÞÇÏ´Â ¹®¸Æ¿¡¼­´Â `ÆÇ´ÜÇÏ´Ù' ȤÀº `º¯·ÐÇÏ´Ù'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(â 31:37; »ç 2:4). ¿©±â¼­´Â ¾çÀÚ(Õ×íº) »çÀÌ¿¡ °¡·Î ³õÀÎ º®À̳ª ¹®Á¦ µîÀ» ÇؼÒÇÏ´Â ÁßÀçÀÚµéÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¿éÀº Áö½Ä, ´É·Â, °Å·è¼º µî¿¡ À־ Çϳª´Ô°ú ÀڽŠ»çÀÌ¿¡ ³õÀÎ ¾öû³­ °£°ÝÀ» ÅëÀýÈ÷ ÀνÄÇÏ°í¼­ ±× °£°ÝÀ» ¿¬°á½ÃÄÑÁÙ ´ë»óÀ» ¸¶Áö¸· Èñ¸ÁÀ¸·Î ã°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¾î·ÅDzÇÏ°Ô³ª¸¶ Áߺ¸ »ç»óÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¸»À̶ó ÇÏ°Ú´Ù(µõÀü 2:5). ÇÑÆí ¿é±â¼­ Áß ½Å¾à ¼º°æ¿¡ ±×´ë·Î ÀοëµÈ ºÎºÐÀº ´Ü ÇÑ °÷»ÓÀÌÁö¸¸(5:13; °íÀü 3:19) ±× ³»¿ë»ó ½Å¾à ¼º°æ°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ ¿¬°üÀ» ¸Î°í ÀÖ´Â ÀýµéÀÌ ´õ·¯ ÀÖ´Ù. À̸¦ µµÇ¥·Î ³ªÅ¸³»¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. +-------------------------+--------------+--------------------- | ³» ¿ë | ¿é ±â | ½Å ¾à | +-------------------------+--------------+---------------------- | »ç´ÜÀÇÈ°µ¿ | 1 : 7 | º¦Àü 5 : 8; °è 12 : 9, 10 | | °ø¼ö·¡ °ø¼ö°ÅÀÇ Àλý | 1 : 21 | µõÀü 6 : 7 | | Àΰ£ ÁöÇýÀÇ ÇÑ°è | 5 : 12, 13 | °íÀü 3 : 19 | | °æÃ¥¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ | 5 : 17 | È÷ 12 : 5 | | ÁßÀçÀÚ | 9 : 33 | µõÀü 2 : 5 | | ºÎÈ°¿¡ °üÇÏ¿© | 14 : 14 | ¿ä 11 : 25 | | Çϴÿ¡ °è½Ã´Â ÁõÀÎ | 16 : 19 | È÷ 9 : 24 | | »ì¾Æ°è½Å ±¸¼ÓÀÚ | 19 : 25 | È÷ 7 : 25 | | ºÎÈ°ÀÇ ¸ö | 19 : 26, 27 | ºô 3 : 20, 21; ¿äÀÏ 3 : 2 | | À̱âÁÖÀÇ | 22 : 6, 7 | ¸¶ 25 : 42-45 | | ÇêµÈ À̵æ | 27 : 8 | ¸¶ 16 : 26 | +-------------------------+--------------+---------------------- ¼º °æ: [¿é9:34,35] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Àý´ë¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁ¤] ¿éÀº ÇöÀç ÀÚ½ÅÀÇ ÆǴܷ°ú »îÀÇ ÀÇÁö¸¶Àú È帮°Ô ¸¸µå´Â Áöµ¶ÇÑ °íÅëÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª°Ô µÇ±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °íÅë ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ÇÑ °´°üÀû ÀÔÀå¿¡¼­ ½º½º·Î¸¦ º¼¼öµµ ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ?? ¸·´ë±â(*, ½¬º£Åä) - ÀÌ´Â ¾ç¶¼¸¦ ÀεµÇÏ°í º¸È£Çϱâ À§ÇØ ¸ñÀÚµéÀÌ µé°í´Ù³æ´ø ÁöÆÎÀÌ¿Í °°Àº °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ½ÃÆí ±âÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÆÎÀÌ°¡ ÁÖ´Â ¾ÈÀ§°¨¿¡ ´ëÇØ ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª(½Ã 23:4), ÀÌ ÁöÆÎÀÌ°¡ ¡¹úÀÇ µµ±¸·Î »ç¿ëµÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù(21:9;»ç 10:5; ¾Ö 3:1). ¼º °æ: [¿é10:1] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [°í³­¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Åº½Ä] ºô´åÀÇ º¯·Ð¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ÀÀ´äÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿é ÀÚ½ÅÀÌ ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ´ë»óÀ» Çϳª´Ô²²·Î ÀüȯÇϱ⿡ ¾Õ¼­ ¿é ÀÚ½ÅÀÌ °®°í ÀÖ´Â ¾Ï¿ïÇÑ ½É°æÀ» ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ¿éÀÌ ¼¼¹ø¿¡ °ÉÃÄ ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ýº¹ Çü½ÄÀ» ÃëÇÑ °ÍÀ» º¸¸é, ¼¼ Ä£±¸ÀÇ ¹ÝÀÀÀ» ÁüÀÛÇÒ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, Ä£±¸µéÀº ¿éÀÇ º¯Áõ¿¡ ´ëÇØ ³Ã¼ÒÀûÀΠŵµ¸¦ º¸¿´´ø °Í °°´Ù. ?? ¹ß¼³ÇÏ°í - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `¿¡¿¡Áî¹Ù ¾Ë¶óÀÌ'(*)¸¦ Á÷¿ªÇϸé `³ª·Î ÇÏ¿©±Ý ³ª¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸»ÇÏ°Ô Ç϶ó'´Â ¶æÀÌ µÈ´Ù(M. H. Pope). µû¶ó¼­ ¿éÀº ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ °á¹éÇÔÀ» ¶¸¶¸ÇÏ°Ô ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é10:2] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [°í³­¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Åº½Ä] ?? ³ª¸¦ Á¤ÁËÇÏÁö ¸¶¿É½Ã°í - ¿éÀÌ ´ëÈ­ÀÇ »ó´ëÀÚ¸¦ Çϳª´Ô²²·Î ÀüȯÇϸ鼭 ¹ß¼³Çϴ ù¸¶µðÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿é ÀÚ½ÅÀÌ °®°í ÀÖ´Â ±«·Î¿î ½É°æÀ» Åä·ÎÇϱâ Àü¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿Í ÁÖ±ÇÀÌ Àý´ëÀûÀ̶ó´Â »ç»óÀº º»Àå Àüü¿¡ °ÉÃÄ ¸é¸éÈ÷ È帣°í ÀÖ´Ù(9, 12, 16Àý). ¼º °æ: [¿é10:3] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [°í³­¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Åº½Ä] ?? ÁÖÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ÁöÀ¸½Å °Í - ÀüÈÄ ¹®¸Æ»ó º»ÀýÀº ¿é ÀÚ½ÅÀÌ ¹Þ´Â °í³­À» ¿°µÎ¿¡ µÐ °ÍÀ̹ǷΠÀÌ´Â ÀϹÝÀûÀΠâÁ¶¹°À» °¡¸®Å°±â¿¡ ¾Õ¼­ ¿é ÀÚ½ÅÀ» Áö½ÃÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. º» ±¸Àý¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `¿¹±â¾Æ Ä«ÆäÄ«'(*)Àε¥ Á÷¿ªÇϸé `´ç½Å ¼Õ¹Ù´ÚÀÇ ¿ªÀÛ'À̶ó°í ÇÒ ¼öÀÖ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î´Â `¸¶¾Æ¼¼¾ßµ¥Ä«'(*), Áï `´ç½Å ¼ÕÀÇ ÀÛÇ°'(the work of your hands)À̶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ¾²ÀδÙ(14:15; 34:19; ½Ã138:8). ȤÀÚ´Â `¿¹±â¾Æ'(*)°¡ Çϳª´Ô²²¼­ ¼ö°í·ÎÀÌ ¸¸µå½Å ÀÛÇ°À̶ó´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÈ °ÍÀ̶ó°í Á¦¾ÈÇÑ´Ù(Hartley). µû¶ó¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀ» Ç¥ÇöÇÔ¿¡ À־ ÀÌó·³ µ¶Æ¯ÇÑ ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á Çϳª´Ô°úÀÇ Æ¯º°ÇÑ °ü°è¸¦ ³ªÅ¸³»°íÀÚ Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é10:4] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [°í³­¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Åº½Ä] ?? ÁÖÀÇ ´«ÀÌ À°½ÅÀÇ ´«ÀÌ´ÏÀ̱î - `À°½Å'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â `¹Ù»ç¸£'(*)´Â ¹®¸Æ¿¡µû¶ó `»ì'(2:5; 6:12; 7:5), `¸ö'(4:15), `Àλý'(12:10)µîÀ¸·Î ¹ø¿ªµÈ´Ù. ±×·±µ¥, À̸»Àº Çϳª´Ô²²¼­ ¸¸µå½Å ÇÇÁ¶¹°À̶ó´Â Àǹ̿¡¼­ÀÇ À°½Å, Áï Á¦ÇѼºÀ» °¡Á³´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼­ `»ç¶÷'À» ÁÖ·Î ÁöĪÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Çϳª´Ô²²¼­´Â âÁ¶Áַμ­ »ó´ëÀûÀÎ ºÐÀÌ ¾Æ´Ï½Ã°í, Àý´ëÀÚÀ̽Š°ÍÀ» °­Á¶ÇÏ¸ç »ó±â ½ÃÅ°·Á´Â Àǵµ°¡ ÀÌ ¸»¼Ó¿¡ ³»Æ÷µÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿¹¼ö²²¼­ `³ÊÈñ´Â À°Ã¼¸¦ µû¶ó ÆÇ´ÜÇÑ´Ù'(¿ä 8:15)´Â ¸»¾¸¿¡ ºñÃß¾î º¼¶§ ´õ¿í ºÐ¸íÇØÁø´Ù. Çϳª´ÔÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¼Ó¼º °¡¿îµ¥ Çϳª´Â À°Ã¼ÀÇ ¹æ¹ýÀ» µû¶ó ÆÇ´ÜÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¶ÇÇÑ Çϳª´Ô²²¼­´Â À°Ã¼¸¦ ÁÖ°üÇϽøç(»ç 31:3), Áß½ÉÀ» º¸½Ã´Â ºÐÀ̽öó(»ï»ó 16:7)´Â »ç»ó°úµµ ¿¬°áµÈ´Ù. ¼º °æ: [¿é10:5] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [°í³­¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Åº½Ä] º» ±¸ÀýÀº ¼¼ ¹ø°·Î Çϳª´ÔÀ» ÇâÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀ» °­·ÂÇÏ°Ô ÇÇ·ÂÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. ¿©±â¼­´Â ¿ø¹®»ó µ¿ÀǾ ´Ù¾çÇÏ°Ô »ç¿ëÇÏ´Â ½ÃÀû ±â±³¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. Áï, (1) `Àλý'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ´Ü¾î¸¦ ¾Õ¿¡¼­´Â `¿¡³ë½¬'(*)¸¦, ´ÙÀ½¿¡´Â `°¡º£¸£'(*)¸¦ »ç¿ëÇϸç(ÇÑ±Û °³¿ª ¼º°æ¿¡¼­´Â µ¿ÀÏÇÏ°Ô `Àλý'À̶ó°í ¹ø¿ªÇÔ), (2) `ÁÖ(¿ø¹® : `´ç½Å')ÀÇ ³¯'(*, ¾ß¸ÞÀÌÄ«)Àº `ÁÖÀÇ ÇØ'(*, ½¦³ëÅ×Ä«)·Î ´ëÄ¡ÇÏ¿©»ç¿ëÇÑ´Ù. º» ±¸ÀýÀº ¾ÕÀý(3, 4Àý)¿¡¼­ ¾ð±ÞµÈ µÎ °¡Áö Áú¹®°ú ¿¬°áµÇ¾î ¿éÀÌ ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´ø Çϳª´ÔÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¼Ó¼ºÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù(Lange). Áï, ¾ÕÀÇ µÎ Áú¹®¿¡¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÚÁ¸¼º(í»ðíàõ)(3Àý)°ú ÀüÁö¼º(îïò±àõ)(4Àý)À» Ÿ³ª³»¾úÀ¸¸ç º»Àý¿¡¼­´Â ½Ã°£ÀûÀ¸·Î ÃÊ¿ùÇØ °è¼Å¼­ ¿µ¿øÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼ºÀ» µå·¯³½´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¿¬´ë´Â ¹«±ÃÇϼż­(½Ã 102:24) ½Ã°£ÀûÀ¸·Î ÇÑ°èÁöÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ±×¸®°í ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£ÀÇ À¯ÇѼº°ú À¯¾à¼ºÀ» ÃÊ¿ùÇØ °è½Å ºÐÀÓÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù(Rawlinson). ¼º °æ: [¿é10:6] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [°í³­¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Åº½Ä] ?? ³ªÀÇ Á˸¦ »ç½ÇÇϽóªÀ̱î - º»¹®À» ³» Á˸¦ ²¿Ä¡²¿Ä¡ ¹àÇô³»½Ã·Á°í ÇϽʴϱî?'¶ó°í ¹ø¿ªÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù(»õ¹ø¿ª). 2-5Àý¿¡¼­ ÀÌ¹Ì Á¦±âÇß´ø Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼ºµé¿¡ ºñÃß¾î º¼¶§, ÀÌ Áú¹®Àº ¿é¿¡°Ô À־´Â Áö±ØÈ÷ Ÿ´ç¼ºÀÌ ÀÖ°í ÀÚ¿¬½º·¯¿î ±Í°áÀÌ´Ù. Áï, Çϳª´ÔÀº ÇÇÁ¶¹°ÀÚ´Ù. Àΰ£À» ÀÌ¹Ì ¾Ë°í °è½Ã¸ç(3Àý), º»·¡ºÎÅÍ ±Ùº»±îÁöµµ ²ç¶Õ¾î º¸½Ã´Â ºÐÀ̽ôÙ(5Àý). ÀÌ·¯ÇÑ º»ÀýÀ» ÅëÇؼ­ Çϳª´ÔÀº ¼¼»ó Áö¹èÀÚµé°ú °°ÀÌ ¾î¶² Á˸¦ µéÃß¾î ³»·Á°í ±Ø½ÉÇÑ °í¹®À» Çϰųª(Keil & Delitzsch), À¯µµ ½Å¹®À» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù´Â °ÍÀÌ ¿éÀÇ »ý°¢À̾úÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é10:7] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [°í³­¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Åº½Ä] Çϳª´ÔÀÇ ½É¹® ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇØ °­ÇÑ Àǹ®À» Á¦±âÇÑ 6Àý¿¡ ÀÌ¾î º»Àý¿¡¼­ ¿éÀº Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ Èì¾øÀÌ »ì¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿éÀº ³ª¸§´ë·Î Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ´©±¸º¸´Ùµµ ÃÖ¼±ÀÇ »îÀ» »ì¾Ò´Ù°í ÀÚºÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú±â¿¡ ÇöÀç ´çÇÏ°í ÀÖ´Â °íÅëÀº ´õ¿í ÀÌÇØÇϱ⠾î·Á¿ü´ø °ÍÀÌ´Ù(Keil & Delitzsch). ÇÑÆí ºñÆò ÇÐÀÚµéÀº º»ÀýÀÇ µÎ Çà¿¡¼­ °¢±â ´Ù¸¥ µÎ °¡Áö ½É»óÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í Çü½Äµµ ¼­·Î ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» µé¾î, ¾à°£ÀÇ ¼öÁ¤À» °¡ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© `¿Ö³ÄÇÏ¸é ³»°¡ ³» ÀÚ½ÅÀ» ±¸¿øÇÒ¼öµµ ¾ø°í, ¾Æ¹«µµ ´ç½ÅÀÇ ¼Õ¿¡¼­ ±¸ÃâÇØ ³¾ ÀÚµµ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ´ç½Å²²¼­ ¾Æ½Ã±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù'¶ó´Â ½ÄÀ¸·Î Çؼ®ÇÑ´Ù(Driver, Gray). ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Á¦¾È´ë·Î °íÄ£´Ù¸é ³ª¸§´ë·Î ÀÏ°üµÈ ¹®¸ÆÀÌ Á¦½ÃµÉ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ ¿ÀÇØ·Á ¿éÀÌ Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Àǵµ´Â Ãà¼ÒµÈ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é º»Àý¿¡¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¾ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â(º»Àý »ó¹ÝÀý) ±Ù°Å¸¦ ÀÚ½ÅÀÌ `ÁÖÀÇ ¼Õ'¿¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç(º»Àý ÇϹÝÀý)¿¡ µÎ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áï ´©±¸¶óµµ ÁÖÀÇ ¼Õ¿¡¼­ ¿éÀ» ¹þ¾î³ª°Ô ÇÒ ÀÚ°¡ ¾ø´Ù´Â Áø¼ú(º»Àý ÇϹÝÀý)Àº ¹Ù·Î ¿éÀÌ ¾ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â »ç½ÇÀ» µÞ¹ÞħÇØ ÁÖ´Â °ÍÀ̸ç, ¶ÇÇÑ ´©±¸¶óµµ Çϳª´ÔÀ» ¹þ¾î³ª¸é, ¹þ¾î³ª´Â ¼ø°£ ¹üÁË¿¡ ºüÁö°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿é ÀÚ½ÅÀÌ Çϳª´Ô¿¡°Ô¼­ °áÄÚ ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê¾ÒÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ´©±¸¶óµµ ÀÚ½ÅÀ» Çϳª´Ô¿¡°Ô¼­ ¹þ¾î³ªµµ·Ï ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â È®½Å¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ,ÀÚ½ÅÀÌ ¾ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù°í °­·ÂÇÏ°Ô ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é10:8] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [âÁ¶ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °í¹é] º»Àý·ÎºÎÅÍ 12Àý±îÁö´Â âÁ¶ÁÖ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼³¸íÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×Áß º»ÀýÀº ¸¶Ä¡ »õ·Î¿î Àå¸éÀÌ µµÀԵǸ鼭 Á¦½ÃµÇ´Â ¸·°£°úµµ °°´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ¾Õ¿¡¼­ Á¦±âµÇ¾ú´ø `ÁÖÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ÁöÀ¸½Å °Í'(3Àý)À» `ÁÖÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ³ª¸¦ ¸¸µå»ç'·Î »ó±â½ÃÅ°°í, ¾Æ¿ï·¯ 9ÀýºÎÅÍ Àü°³µÉ ³»¿ëÀ» °³°ýÀûÀ¸·Î ¼­¼úÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ »ó¹ÝµÇ´Â µÎ°³³ä, Áï ÁöÀ¸½É°ú ¸êÇϽÉÀ» ´ëÄ¡½ÃÄÑ ¾Õ ±¸ÀýÀÇ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¼¼ Áú¹®µé(3-6Àý)À» ´ÜÁ¤ÀûÀ¸·Î ¿ä¾àÇÏ¿© µè´Â ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ÁøÅð¾ç³­¿¡ ºüÁö°Ô ÇÏ´Â ³í¹ýÀ¸·Î À̲ø¾î °¡±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ?? ¹éü - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `¾ßÇÏµå »çºñºê'(*)´Â ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î`ÁÖÀÇ ¸ðµç °÷'À̶õ ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯³ª 70Àοª(LXX)¿¡ ÀÇÇϸé `¸ÞŸ Ÿ¿ìŸ ¸ÞŸ¹ß·Ð(*)À¸·Î µÇ¾î À־, `µ¹ÀÌŲ ÈÄ¿¡'(after you have turned)¶ó´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. KJV, NASV, ÇÑ±Û °³¿ª ¼º°æ µîÀÌ ¸À¼Ò¶ó º»¹®À» µû¶ó ¹ø¿ªÇÏ¿´°í, NIV, RSV, NEB, Vulgate(¶óƾ¿ª), »õ¹ø¿ª, °øµ¿ ¹ø¿ª(`ÀÌÁ¦ ¸¶À½À» ¹Ù²Ù½Ã¾î')µîÀÌ 70ÀοªÀÇ º»¹®À» µû¶ó ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. ¼º °æ: [¿é10:9] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [âÁ¶ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °í¹é] ?? ÈëÀ» ¹¶Ä¡µí - ÀÌ ¸»Àº ù°·Î ÁøÈë°ú °°ÀÌ º»¼º»ó ±ú¾îÁö±â ½¬¿î ÀλýÀ» Çϳª´ÔÀÌ °í·ÁÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ» ÀǹÌÇÔ°ú ¾Æ¿ï·¯, µÑ°·Î ¿é ÀÚ½ÅÀÌ °ÅÀÇ ÁøÈë ±×¸©ÀÌ ±ú¾îÁú °Í°ú °°Àº ´Ù±ÞÇÑ Ã³Áö¿¡ ³õ¿© ÀÖÀ½À» È£¼ÒÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù(Hartley). ÇÑÆí ÀÌ ±¸ÀýÀº `¿ì¸®´Â ÁøÈëÀÌ¿ä ÁÖ´Â Åä±âÀåÀÌ½Ã´Ï ¿ì¸®´Â ´Ù ÁÖÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ÁöÀ¸½Å °ÍÀ̶ó'(»ç 64:8)´Â ¸»¾¸°úµµ ¿¬°áµÈ´Ù. ÀÌ ±¸ÀýÀº âÁ¶ÁÖÀ̽ŠÇϳª´ÔÀÇ Àý´ë ÁÖ±ÇÀ» ½Ã»çÇϸç ÇÇÁ¶¹°ÀÇ Á¸Àç°¡Ä¡´Â ¿ÀÁ÷ ÁÖÀÇ ¼Õ¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù(»ç 45:9). ?? Ƽ²ø·Î µ¹·Á º¸³»·Á - `Ƽ²ø'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `¾ÆÆĸ£'(*)Àε¥, ÀÌ´Â ¾Æ´ãÀ» ¸¸µç Àç·á·Î »ç¿ëµÈ `Èë'À̸ç(â 2:7), Ÿ¶ôÇÑ ÈÄ¿¡ Çϳª´Ô²²¼­ ÀúÁÖ·Î ¼±¾ðÇϽŠ°á°ú »ç¶÷ÀÌ µ¹¾Æ°¥ `Èë'(â 3:19)À» °¡¸®Å°±âµµ ÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é10:10] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [âÁ¶ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °í¹é] ¼öÅÂÀÇ °úÁ¤À» ¹¦»çÇÏ´Â È÷ºê¸®½Ä Ç¥ÇöÀ¸·Î¼­ ?? Á¥°ú °°ÀÌ - ½ñÀº °ÍÀº Á¤¾×À», ?? ¾û±ä Á¥(Ä¡ÀÌÁî;»õ¹ø¿ª) -Àº ÅÂ(÷Ã)ÀÇ »óŸ¦ ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù(Hartley,Dr-iver, Gray, Pope). À̽º¶ó¿¤ ÁöÇýÀÚµéÀº žư¡ ÀÚ¶ó´Â °ÍÀ» °¡Àå À§´ëÇÑ ½Åºñ·Î º¸¾Ò´Âµ¥(Àü 11:1; ¸¶Ä«ºñÈÄ 7:22ff), ¿é ¶ÇÇÑ ½Åºñ·Î¿î ¼öÅÂÀÇ °úÁ¤À» Àڽſ¡°Ô Àû¿ëÇϸ鼭 Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀûÀÎ ¼·¸®¸¦ ÀǵµÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇß´Ù. ¼º °æ: [¿é10:11] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [âÁ¶ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °í¹é] ¼öÅÂµÈ Å¾ư¡ ¸ðÅ¿¡¼­ Çüü¸¦ ÀÌ·ç¾î °¡´Â °ÍÀ» ¹¦»çÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ 10Àý¿¡¼­ ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ °Í°ú´Â ´Þ¸® º»Àý¿¡¼­´Â Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. 9Àý¿¡¼­´Â ´Ü¼øÈ÷ `ÈëÀ» ¹¶ÃÆ´Ù'¶ó°í Ç¥ÇöÇߴµ¥, º»Àý¿¡¼­´Â ´õ¿í ¼¶¼¼ÇÏ°í ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î `°¡Á×', `»ì', `»À', `ÈûÁÙ'·Î ÀÔÈ÷°í ¹¶Ãƴٴ ǥÇöÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ 3, 8, 9Àý¿¡¼­ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞµÈ âÁ¶ÁÖ Çϳª´Ô°ú ÇÇÁ¶¹°ÀÎ ¿éÀÇ °ü°è¸¦ º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÀçÂ÷ ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é10:12] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [âÁ¶ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °í¹é] ?? »ý¸í°ú ÀºÇý¸¦ - Áß¾ð¹ý(ñìåëÛö : hendiadys)À» »ç¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î(Anderson), óÀ½ ¸ñÀû¾îÀÎ `»ý¸í'¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù(Lange). µû¶ó¼­, `ÀºÇý·Î¿î »ý¸íÀ»', ȤÀº `ÀºÇý·Î »ý¸íÀ»'µîÀ¸·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ ±¸Àý¿¡´Â »ý¸íÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿¡ ±Ù°ÅÇÑ´Ù´Â ÀνÄÀÌ ±ò·Á ÀÖ°í, `»ý¸í'À» ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀº ¿éÀÌ Á×À½ÀÇ À§ÇùÀ» Á÷¸éÇÏ°í ÀÖÀ½À» °£Á¢ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁØ´Ù. º»ÀåÀÇ ¸¶Áö¸· ºÎºÐ(21, 22Àý)¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ Á×À½ÀÇ »ç»óÀÌ º¸´Ù ±Ø¸íÇÏ°Ô µå·¯³ª¸ç ÈĹݺηΠ°¡¸é¼­(14, 19Àå µî) »çÈÄ(ÞÝý­)ÀÇ ºÎÈ°¿¡ °üÇÑ»ç»óÀÌ Èñ¹ÌÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª°Ô µÈ´Ù(Anderson). ?? ±Ç°íÇϽÉÀ¸·Î ³» ¿µÀ» ÁöÅ°¼Ì³ªÀÌ´Ù - ¿éÀº Àü»ý¾Ö¸¦ ÀεµÇØ ¿À½Å ÁÖÀÇ °è¼ÓÀûÀÎ ¹è·Á¸¦ ½Ã»çÇÏ´Â ±¸ÀýÀÌ´Ù(Rawlinson). ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀΰÝÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °è¼ÓÀûÀÎ ±Ç°í¸¦ ÅëÇØ Çü¼ºµÈ °ÍÀ̸ç, µû¶ó¼­ ¿éÀÌ °¡Áø ÀÚ±â ÆÇ´Ü°ú °áÁ¤Àº Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ ÀÖ¾úÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. °á±¹ ¿éÀÌ ÇöÀçÀÇ »óÅ¿¡ ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀº ¹Ù·Î ±× ±â¿ø¿¡ À־³ª °úÁ¤¿¡ À־ Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ¸»¹Ì¾ÏÀº °ÍÀ̸ç, ÀÚ½ÅÀÇ ÇöÀç »óÅ ¿ª½Ã ±× ÀÚÃÊ ÁöÁ¾À» ¾Ë ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®ÀÇ °á°úÀÓÀ» »ó±â ½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí º» ±¸Àý¿¡¼­´Â `¼ºµµÀÇ °ßÀÎ(̱ìÛ)'À» À¯ÃßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àϸ»ÀÇ ±Ù°Å°¡ Á¦½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é10:14] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¾öÁ¤ÇÑ ´Ù½º¸²¿¡ ´ëÇÑ Åº¿ø] ?? ÁËÀÎÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇϽðí - `ÀÎÁ¤ÇϽðí'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `¼Ý¸¶¸£'(*)´Â12bÀý°ú 13:27¿¡¼­µµ »ç¿ëµÇ°í Àִµ¥, °¢°¢ ±× ¾îÀÇ(åÞëù)°¡ ´Ù¸£´Ù 12bÀý¿¡¼­´Â `ÁöÅ°´Ù', `º¸È£ÇÏ´Ù'(guard)¶ó´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÈ ¹Ý¸é¿¡ 13:27°ú º»Àý¿¡¼­´Â Á¶±×¸¶ÇÑ ÁË¶óµµ `ÁöÄÑ º¸½Å´Ù'(watch)¶ó´Â °³³äÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(Hartley). ƯÈ÷ º»¹®¿¡¼­ ó·³»ç¶÷À» ¸ñÀû°ÝÀ¸·Î ÃëÇßÀ» °æ¿ì¿¡´Â `¾Æ¹«°³¸¦ ±â¾ïÇÏ´Ù', `¾Æ¹«°³¸¦ ÁËÀÎÀ¸·Î Ç¥ÇÏ´Ù'·Î ÀÌÇصȴÙ(Keil & Delitzsch). µû¶ó¼­ º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­´Â ÁËÀÎÀÇ Á˾ÇÀ» ±×´ë·Î ¹ö·ÁµÎ½ÃÁö ¾Ê°í, ÁËÀÇ °á°ú¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» ¹°À¸½Ç »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÁËÀÇ µ¿±â¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÁöÀûÇϽŴٴ ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¸Å¿ì ¼¼ºÎÀûÀÌ°í »ç¼ÒÇÑ Á˱îÁöµµ ¹¬°úµÇÁö ¾Ê°í Á¤Á˵ȴٴ Á¡À» ´Ü¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. °á±¹ ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ·Î¿î ¼Ó¼ºÀ» ¿©½ÇÈ÷ µå·¯³»ÁØ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ¾ð±ÞÀ» ÅëÇØ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¹«ÁËÇÔÀ» °£Á¢ÀûÀ¸·Î ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é10:15] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¾öÁ¤ÇÑ ´Ù½º¸²¿¡ ´ëÇÑ Åº¿ø] ?? ³»°¡ ¾ÇÇϸé -14Àý¿¡¼­ »ç¿ëµÈ `¹üÁËÇÏ´Ù'(sin)º¸´Ù °­ÇÑ ¿ë¾îÀÎ `¾ÇÇÏ´Ù'(wicked)¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÏ¿´´Ù(Lange). ¶ÇÇÑ `¸¸¾à'(if)¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â `ÀÓ'(*)À¸·Î ½ÃÀ۵ǰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í°°ÀÌ ³í¸®ÀÇ ½ÃÀÛ°ú ¹®Àå Çü½ÄÀº 14Àý°ú µ¿ÀÏ ÇÏÁö¸¸ Àǹ̴ º¸´Ù °­È­µÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ¿éÀÇ °í³­ÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀ» Ç¥ÇöÇϱ⿡(17Àý) ¾Õ¼­ ¿éÀÇ °¨Á¤ÀÌ °íÁ¶µÇ¾úÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¾Õ ±¸ÀýÀÇ ³»¿ëÀ» ÇÔÃàÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î½á »õ·Î¿î »ý°¢¿¡·ÎÀÇ ÀüȯÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ?? È­°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ¿À¸ç - ¿©±â¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `¾Ë¶ó¸®'(*)´Â °á°ú¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Àý¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â °¨Åº»ç·Î °øÆ÷¿Í °íÅëÀ» ¸Å¿ì °­ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÑ ¸»ÀÌ´Ù(¹Ì7:1). ÇÑÆí º» ±¸ÀýÀÌ `¾ÇÇÏ´Ù¸é'À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀº ´ÙÀ½ ±¸Àý `ÀǷοïÁö¶óµµ'(ÀÇ·Ó´Ù¸é)¿Í ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ç¸é¼­, ÈÄ¿¡ ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀ» °­Á¶½ÃÄÑ ÁØ´Ù. ?? ÀǷοïÁö¶óµµ ¸Ó¸®¸¦ µéÁö ¸øÇÏ¿Ã °ÍÀº - ¾Õ ¹®Àå¿¡¼­´Â `¾ÇÇϸé'À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é, º» ¹®Àå¿¡¼­´Â `ÀǷοïÁö¶óµµ'(°³¿ª)¶ó°í ½ÃÀÛÇϴµ¥, `¾Ç'ÀÇ °á°ú°¡ `È­°¡ ÀÖÀ¸¸®¶ó'´Â °ÍÀ̹ǷΠ`ÀǷοò'ÀÇ °á°ú´Â ¾î¶² »ó±ÞÀ̾î¾ß ÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ºÎÁ¤ÀûÀÎ °á°ú·Î ¿¬°áµÇ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­, ÀÌ·¯ÇÑ ¿ª¼³ÀûÀΠǥÇöÀº ¿éÀÌ ÇöÀç óÇØ ÀÖ´Â ¾Ï´ãÇÑ »óȲÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ³í¸®·Î¼­´Â ÀÌÇØÇÒ ±æ ¾ø´Â °ÍÀÓÀ» Ç¥ÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ?? ³» ȯ³­À» ¸ñµµÇÔÀÌ´ÏÀÌ´Ù - `¸ñµµÇÔÀÌ´ÏÀÌ´Ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î µ¿»ç `¶ó¾Æ'(*, º¸´Ù)´ë½Å¿¡ `¶ó¿Í'(*, È컶 Á¥´Ù, ¹è¾î µé´Ù, drowned)·Î ÀÐÀ» ¼öÀÖ´Ù(NIV, Smick, Pope). °á±¹ ¿éÀº ȯ³­ ¼Ó¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ÆĹ¯Çô À־ ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¸Ó¸®¸¦ µé ¼ö ¾øÀ» Á¤µµÀÇ ºÎ²ô·¯¿ò°ú ±¼¿åÀ» ´À²¼´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é10:16] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¾öÁ¤ÇÑ ´Ù½º¸²¿¡ ´ëÇÑ Åº¿ø] ?? »çÀÚó·³ - ȤÀÚ´Â »çÀÚ°¡ ¿éÀ» ÀºÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ¿©, Çϳª´Ô²²¼­ »çÀÚ¸¦ »ç³ÉÇϵíÀÌ ¿éÀ» »ç³ÉÇϽŴٴ Çؼ®À» ÇÑ´Ù(Gordis, Schaltens). ±×·¯³ª ¿ÀÈ÷·Á »çÀÚ´Â Çϳª´ÔÀ» Áö½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ, Çϳª´Ô²²¼­ »çÀÚó·³ ¹«¼·°Ô ¿éÀ» »ç³ÉÇϽŴٰí Çؼ®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ³´´Ù(»ç 31:4; 38:13; ·½ 25:38; ¾Ö 3:10; È£ 5:14; 13:7). ?? ±âÀÌÇÑ ´É·Â - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `Æȶó'(*)´Â Çü¿ë»ç, µ¿»ç ±×¸®°í ¸í»ç·Îµµ ¾²ÀÌ´Â ¸»·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶ÀûÀÎ ´É·ÂÀ» Áö½ÃÇÒ ¶§ »ç¿ëµÈ´Ù(»ç 28:29; 29:14). º»Àý¿¡¼­´Â ¿é¿¡°Ô ´ÚÄ£ ȯ³­À» ÅëÇØ º¸¿©Áø Çϳª´ÔÀÇ Å©°í µÎ·Á¿ì½Å ´É·ÂÀ» °¡¸®Å²´Ù(Driver, Gray). ¼º °æ: [¿é10:17] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¾öÁ¤ÇÑ ´Ù½º¸²¿¡ ´ëÇÑ Åº¿ø] ?? Áõ°ÅÇÏ´Â ÀÚ¸¦ °¥¸¶µé¿© - `Áõ°ÅÇÏ´Â ÀÚ'´Â °íÅëÀÌ ÀÇÀÎÈ­µÈ °ÍÀÌ´Ù(16:8). °íÅëÀ» `Áõ°ÅÇÏ´Â ÀÚ'·Î Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀº ¿éÀÌ ¸¶Ä¡ ¹ýÁ¤¿¡¼­ ½É¹®À» ´çÇÏ´Â °Íó·³ »ý°¢ÇßÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. °¥¼ö·Ï ¾ÇÈ­µÇ¾î°¡´Â Áúº´°ú ±× ¿ÜÀÇ °íÅ뽺·¯¿î »óȲµéÀÌ ¸¶Ä¡ Á˸¦ Ãß±ÃÇÏ´Â ÁõÀÎó·³ ¿©°ÜÁ³´ø °ÍÀÌ´Ù(Hartley, Rawlinson). ?? ±º´ë°¡ °¥¸¶µé¾î - ¾Õ ¹®ÀåÀÇ ³»¿ëÀ» ¹Ýº¹ÇÏ´Â ºñÀ¯ÀûÀΠǥÇöÀ¸·Î, ¿éÀÌ ¹Þ°í ÀÖ´Â °í³­ÀÇ »óÅ°¡ ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖÀ½°ú ÀÌ·ç ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °íÅëÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. `±º´ë'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â `Â÷¹Ù'(*)¶ó´Â ´Ü¾î´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î `±º´ë', `±³Àü'(Îßîú)µîÀ» ¶æÇϸç(Anchor), »ó¡ÀûÀ¸·Î `¿ª°æ', `°ï°æ'µîÀ» ÀǹÌÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¾î¶² ÇÐÀÚµéÀº `Â÷¹Ù'(*)¸¦ Á¤±Ô ºÎ´ë·Î `°¥¸¶µé¾î'(¹ø°¥¾Æ, Çö´ëÀÎÀÇ ¼º°æ)¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â `ÇÒ¸®Æ÷Æ®'(*)¸¦ Áõ°­ ºÎ´ë¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸±âµµ Çϸç(NEB, Driver, Grary), ±¸Á¶ ºÎ´ë·Î º¸±âµµ ÇÑ´Ù(Rowlery). ÀÌ Çؼ®¿¡ µû¸£¸é ÀüÀÚ´Â Áö±Ý±îÁö ¿éÀÌ ¹Þ¾Æ¿Ô´ø °í³­À» ¸»ÇÏ°í, ÈÄÀÚ´Â ÇöÀç ´çÇÏ°í ÀÖ´Â °í³­°ú ¾ÕÀ¸·Î ´ÚÄ¡°Ô µÉ ¿¹ÃøÇÒ¼ö ¾ø´Â ¿ª°æÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é10:18] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¾öÁ¤ÇÑ ´Ù½º¸²¿¡ ´ëÇÑ Åº¿ø] ?? Å¿¡¼­ ³ª¿À°Ô ÇϼÌÀ½Àº ¾îÂòÀÌ´ÏÀ̱î - ¿éÀº ÀüÇüÀûÀÎ ¾Ö°¡ ¹®Ã¼¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Áú¹®ÇÏ°í ÀÖ´Ù(Hartley). ¿éÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ºÒÆò ¼¯ÀÎ Áú¹®Àº ¿éÀÌ Ã³À½À¸·Î ÇÑźÀ» Åоî³õ´ø »óȲÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù(3:11;Pope, Rawlinson, Robinson, Zuck). ³¡¾ø´Â °í³­ÀÇ ¿¬¼Ó¿¡ Á÷¸éÇÑ ¿éÀº »ì ¼Ò¸ÁÀ» ÀÒ°í¾ß ¸»¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ ¸ðµç ¹®Á¦ÀÇ ±Ù¿øÀÌ ÀÚ±âÀÇ Å¾ °Í ¶§¹®À̶ó°í ºñ°üÇÑ´Ù. ÇÑÆí ¿©±â¼­µµ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ Ãâ»ýÀº ¹°·ÐÀÌ°í ÇöÀç ´çÇÏ°í ÀÖ´Â Âü´ãÇÑ »óȲÀÌ Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ¿Â°ÍÀ̶ó°í ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù. ?? ±â¿îÀÌ ²÷¾îÁ® - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î `¿¡±×¿Í'(*)´Â `Á×´Ù'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù(â 6:17;¹Î 20:3; ½Ã 88:15). ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ Ãâ»ý, ȤÀº ¼öÅ°¡ °ð Á×À½À¸·Î Á÷°áµÇ¾ú±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼­µµ ¿éÀº žÁö ¾Ê¾Ò±â¸¦ ±â´ëÇÏÁö¸¸, ÀÚ½ÅÀÇ Á¸Àç ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇؼ­´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀûÀÎ ¶æ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é10:19] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¾öÁ¤ÇÑ ´Ù½º¸²¿¡ ´ëÇÑ Åº¿ø] ?? À־ ¾ø´ø °Í°°ÀÌ - º»Àý ¿ª½Ã 18Àý¿¡¼­¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÚ½ÅÀÇ Á¸Àç ÀÚü¸¦ ºñ°üÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. ±×·¯³ª 20-22Àý¿¡ ¹¦»çµÈ »çÈÄ(ÞÝý­)ÀÇ ¼¼°è°¡ 3:17-19¿¡¼­¿Í´Â ´Þ¸® ¸Å¿ì ¾Ï¿ïÇÑ °÷À¸·Î ³ªÅ¸³­ °ÍÀº, ¿éÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡ »ý¸í¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÂø½ÉÀÌ ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î °­È­µÇ¾ú±â ¶§¹®À¸·Î ÀÌÇصȴÙ. ¼º °æ: [¿é10:20] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [Á×±â Àü¿¡ ¾È½ÄÀ» °£±¸ÇÏ´Â ¿é] ÀÚ±â Á¸Àç¿¡ ´ëÇÑ Çø¿À°¨À» °è¼Ó ¼³ÆÄÇÏ°í ÀÖ´Â ¹®¸ÆÀÓ¿¡µµ, º»Àý¿¡¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ À§·Î¸¦ ¹Ù¶ó´Â ±â´ë°¨À¸·Î ÁøÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â µÞÀý(21,22)¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÏ´Â ¾Ï¿ïÇÑ À½ºÎÀÇ ¹ãÀ» ¿°µÎ¿¡ µÐ °ÍÀÎ µíÇÏ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ¿éÀº Çϳª´Ô²²¼­ °íÅë Áֽô ÀÏÀ» ¸ØÃ߽ðí À½ºÎ¿¡ ¶³¾îÁö±â Àü¿¡ Àá½Ã³ª¸¶ ±â·ÂÀ» ȸº¹ÇÏ¿© ¼û ½¬°Ô ÇØ´Þ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù(½Ã39:13). ½É°¢ÇÏ°Ô ±Þ¹ÚÇÏ°í Àý¸ÁÀûÀÎ »óȲ¿¡¼­µµ ÀÌ·¸µí ¿éÀº °è¼ÓÇؼ­ Çϳª´Ô²² ºÎ¸£Â¢°í ÀÖÀ¸¸ç(Wycliffe), µÚÀÌ¾î ³ª¿À´Â ¼Ò¹ßÀÇ ´äº¯¿¡¼­µµ µå·¯³ªµíÀÌ(11:4), ¿éÀº ¿©ÀüÈ÷ ÀÚ½ÅÀÇ °á¹éÀ» ±»°Ô ¹Ï°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é10:21,22] ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ ±âµµ] ÁÖÁ¦2: [Á×±â Àü¿¡ ¾È½ÄÀ» °£±¸ÇÏ´Â ¿é] 20 Àý¿¡¼­´Â Áö±Ý »ì°í ÀÖ´Â ³¯ÀÌ Àû´Ù´Â °Í¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾ú°í, º»¹®Àº `°¡°Ô µÉ¶¥', Áï ¹Ì·¡ÀÇ °Åó¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ¿éÀº Á×À½¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù´Â ÀνÄÀÌ ÀÖ´ø °ÍÀÌ È®½ÇÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ, 22Àý¿¡¼­´Â ¾îµÎ¿ò, Á×À½ÀÇ ±×´ÃÀ̶ó´Â °³³äÀ» ¹Ýº¹Çϸ鼭, ¸¶Ä¡ `Ŭ·ÎÁî ¾÷'(close-up)ÇÏ´Â µíÇÑ È¿°ú¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù. Áï, °­Á¶ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ºÎºÐÀ» ÁýÁßÇÏ°í È®´ëÇÏ¿© Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ µµÇ¥·Î ³ªÅ¸³»¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. 21aÀý +-----------------+ | µ¹¾Æ¿ÀÁö ¸øÇÒ ¶¥| +-+---------------+ | 21bÀý 22aÀý | +--------+ +----------+ | +-> | ¾îµÓ°í | ----+----->| ¾îµÎ¿ö¼­ | 22cÀý | | +--------+ | +----------+ +-----------------------+ | | +----->| Èæ¾Ï°°°í |-->| ±¤¸íµµ Èæ¾Ï°°À¸´ÏÀÌ´Ù | +-+ +----------+ +-----------------------+ | 22bÀý | +---------------+ +--------------------+ +-> | Á×À½ÀÇ ±×´ÃÁø |--+->| Á×À½ÀÇ ±×´ÃÀÌ Á®¼­ | +---------------+ | +------------------+-+ +->| ¾Æ¹« ±¸º°ÀÌ ¾ø°í | +------------------+ ÇÑÆí ¿©±â¿¡¼­ Á×À½ÀÇ ¾îµÎ¿òÀ» ¹¦»çÇϱâ À§ÇØ 5°³ÀÇ È÷ºê¸®¾î¸¦ 7ȸ¿¡ °ÉÃÄ »ç¿ëÇÑ´Ù. Áï, `¾îµÎ¿ò'(*, È£½¦Å©), `±×´ÃÁø'(*, Âû¸¶¿þÆ®; 2ȸ), `¾îµÎ¿ö¼­'(*, ¿¡ÆÄŸ), `Èæ¾Ï'(*, ¿ÀÆç; 2ȸ), `±¸º°ÀÌ ¾ø°í'(*, ·Î ½º´Ù¸²)µîÀÌ´Ù(3:21, 22 ºñ±³). ?? ±¤¸íµµ Èæ¾Ï °°À¸´ÏÀÌ´Ù - Á×À½ ÀÌÈÄÀÇ ¼¼°è¸¦ ¸Å¿ì °­·ÄÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇϴµ¥, ¹ÐÅÏ(Milton)½ÄÀÇ »ý°¢°ú ¿¬°áÁö¾î ÀÌ ±¸ÀýÀÇ Àǹ̰¡ `¾Æ¹«·± ºûµµ ¾ø°í ´Ù¸¸ º¸ÀÌ´Â °ÍÀ̶ó°í´Â ¾îµÎ¿ò »ÓÀ̶ó'´Â ½É»óÀ» °®´Â´Ù(Lange, Pope, Milton ÀÇ `Paradise Lost' 1±Ç p.63¿¡¼­ Àοë). ¶ÇÇÑ ÇÏƲ¸®(Hartley)´Â °¡Àå ¹à´Ù°í ÇÏ´Â ¾î¶°ÇÑ ºûÀÌ¶óµµ ÀÌ ¶¥À§¿¡ ÀÖ´Â Á×À½ °°Àº ¾îµÎ¿ò º¸´Ùµµ ´õ ±ô±ôÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù°í Á¦¾ÈÇÏ´Ù. ±ØµµÀÇ °í³­ ¼Ó¿¡¼­ Á×À½À» ±¸ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­µµ ¿ÀÈ÷·Á »çÈÄ(ÞÝý­)ÀÇ ¼¼°è¿¡ ´õ Å« µÎ·Á¿òÀ» Ç¥ÇÏ´Â ÀÌ ¿ª¼³ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀº, ¿é ÀÚ½ÅÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ±¸ÇÏ´Â ±æ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ÀλöÇ߱⠶§¹®ÀÎ µíÇÏ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿éÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î¿î »ç¶ûÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.