¼º °æ: [¿é21:1-3] ?? ¿éÀÌ ´ë´äÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ³ÊÈñ´Â ³» ¸»À» ÀÚ¼¼È÷ µéÀ¸¶ó ÀÌ°ÍÀÌ ³ÊÈñÀÇ À§·Î°¡ µÉ°ÍÀÌ¶ó ³ª¸¦ ¿ë³³ÇÏ¿© ¸»ÇÏ°Ô ÇÏ¶ó ³»°¡ ¸»ÇÑ ÈÄ¿¡ ¶Ç Á¶·ÕÇÒÁö´Ï¶ó. - ¿©±â¼­ ¿éÀº ÀÚ±âÀÇ ¸»À» µé¾î´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ±×´Â Áø¸®ÀÇ È®½ÅÀ» °¡Á³À¸´Ï ¸¸Å­ °â¼ÕÇÏ°í ¶Ç ´ã´ëÇÏ°Ô ¹ß¾ðÇÑ´Ù. "³ª¸¦ ¿ë³³ÇÏ¿© ¸»ÇÏ°Ô Ç϶ó"°í ÇÑ ¸»Àº ±×ÀÇ °â¼ÕÀ» º¸¿© ÁÖ°í, "³»°¡ ¸»ÇÑ ÈÄ¿¡ ¶Ç Á¶·ÕÇÒÁö´Ï¶ó"°í ÇÑ ¸»Àº ±×ÀÇ ´ã´ëÇÔÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¼º °æ: [¿é21:4] ?? ³ªÀÇ ¿ø¸ÁÀÌ »ç¶÷À» ÇâÇÏ¿© ÇÏ´Â °ÍÀÌ³Ä ³»°¡ ¾îÂî ÃʱÞÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°Ú´À³Ä. - ¿©±â "¿ø¸Á"À̶ó´Â ¸»(* )Àº »ç½Ç»ó "¼ö½É" ȤÀº "±Ù½É"À¸·Î ¹ø¿ªµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿éÀº ÀÚ±âÀÇ ´çÇÑ °í³­ ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀ» ¿ø¸ÁÇÏÁö ¾Ê°í ´Ù¸¸ ±× ³­Á¦¸¦ Ç®Áö ¸øÇÏ¿© ±Ù½ÉÀ» ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ±×·± ¹Ì±Ã(Ú»Ïà)¿¡ ºüÁ®¼­µµ Çϳª´ÔÀ» ½Å·ÚÇÏ¿´´Ù. ±×°ÍÀÌ ¸¸°í(ؿͯ)¿¡ ¸ðº»ÀÌ µµ¸® ¸¸ÇÑ ½Å¾ÓÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Ã³»ç¿¡ ´ëÇÏ¿© Áö½ÄÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇϴ óÁö¿¡µµ ¹ÏÀ½À» ÁöÅ°´Â ÀÚ´Â ÂüÀ¸·Î ÁöÇý·Ó´Ù. ±×·±µ¥ ¿éÀÇ ±Ù½ÉÀº »ç¶÷º¸´Ù Çϳª´ÔÀ» »ó´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé Çϳª´Ô²²¼­ ¾îÂîÇÏ¿© Àڱ⸦ ÁËÀÎ ¹úÇÏ½Ãµí ¹«¼­¿î ȯ³­À¸·Î ±«·ÓÈ÷½Ã´Â°¡ Çϸ鼭 Àڱ⠸¶À½ ¼Ó¿¡´Â ±Ù½ÉÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ±Ù½É ¶§¹®¿¡ ±×´Â °ßµð±â ¾î·Æ´Ù°í ÇÑ´Ù. "³»°¡ ÃʱÞÇÏÁö ¾Æ´Ï ÇÏ°Ú´À³Ä"¶õ ¸»ÀÌ ±× ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀÌ ºÒ½Å¾ÓÀ» ³»Æ÷ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ´Ù¸¸ ±×°¡ °í³­ÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ¿© ´ä´äÇØ ÇÏ´Â °Í »ÓÀÌ´Ù. ±×°¡ ÀÌ·¸°Ô ´ä´äÇÑ Áß¿¡µµ Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ¸ç °è¼Ó ±âµµÇÑ »ç½ÇÀ» ¿ì¸®´Â ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é21:5,6] ?? ³ÊÈñ´Â ³ª¸¦ º¸¾Æ¶ó, ³î¶ó¶ó, ¼ÕÀ¸·Î ÀÔÀ» °¡¸®¿ì¶ó ³»°¡ Ãß¾ïÇϱ⸸ ÇÏ¿©µµ ´ä´äÇÏ°í µÎ·Á¿òÀÌ ³» ¸öÀ» Àâ´Â±¸³ª. - ¿©±â¼­´Â ¿éÀÌ ÀÚ±âÀÇ ´çÇÑ °í³­ÀÇ Ã³Áö¸¦ ½ÇÁ¦·Î º¸¿©Áָ鼭 ±× Ä£±¸µéÀÇ ÀÌ·ÐÀÌ Æ²¸° °ÍÀ» ÁöÀûÇÑ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ±×´Â È®½ÇÈ÷ ÀÚ±âÀÇ °í³­¿¡ ÇØ´çµÉ ¹üÁË »ç°ÇÀÌ ¾ø´Âµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×·± °í³­À» ¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç °í³­Àº ¹Ýµå½Ã Ưº°ÇÑ ¹üÁË °á°ú¶ó°í ÇÏ´Â ±× Ä£±¸µéÀÇ ÁÖÀåÀº ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ¼º¸³µÉ ¼ö ¾ø´Ù°í, ¿éÀº ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­ ±×´Â Ä£±¸µé´õ·¯ "¼ÕÀ¸·Î ÀÔÀ» °¡¸®¿ì¶ó"°í ÇÏ¿´À¸´Ï °ð, ħ¹¬Ç϶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. "³»°¡ Ãß¾ïÇϱ⸸ ÇÏ¿©µµ ´ä´äÇÏ°í µÎ·Á¿òÀÌ ³»¸öÀ» Àâ´Â±¸³ª." °ð, ±×°¡ °ú°Å¿¡ ´çÇÑ ºñÂüÇÑ ÀϵéÀ» µ¹¾Æº¼ ¶§¿¡ °¡½¿ÀÌ ¸·Èú Áö°æÀÌ°í, ¶ÇÇÑ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢Ä¥ Áö°æÀ̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é21:7] ?? ¾îÂîÇÏ¿© ¾ÇÀÎÀÌ »ì°í ¼ö¸¦ ´©¸®°í ¼¼·ÂÀÌ °­ÇϳÄ. - ¿éÀÌ ÀÌ ¸»Àº ¿ø¸ÁÀÌ ¾Æ´Ï°í ´Ù¸¸ ³­Á¦¸¦ Á¦½ÃÇÏ´Â °Í »ÓÀÌ´Ù. ÀÌ·± ³­Á¦ ¼Ó¿¡¼­µµ ±×´Â ¿©À¯ ÀÖ°Ô Çϳª´ÔÀ» ¹Ù¶óº»´Ù. ¾ÇÀÎÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ¿À·¡ »ì¸ç ¼¼·ÂÀ» Àâ´Â ÀÏÀÌ ÀÖÀ½¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹Ý½º(Albert Barnes)´Â ¿©¼¸ °¡Áö¸¦ µé¾î ±× ÀÌÀ¯¸¦ Á¦½ÃÇÑ´Ù. °ð, (1)Çϳª´ÔÀÇ ¿À·¡ ÂüÀ¸½Ã´Â ´öÀ» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÔ, (2)Àΰ£ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾ÇÇÔÀ» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÔ, (3)¾ÇÀε鿡°Ô ȸ°³ÇÒ ±âȸ¸¦ ÃæºÐÈ÷ ÁÖ¾î ½ÉÆÇ ¶§¿¡ ºÒÆòÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇÔ, (4)Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñÀÇ Ç³¼ºÇÔÀ» »ç¶÷µé¿¡°Ô ³ªÅ¸³»¾î º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÔ, (5)±×ÀÇ ¹é¼ºÀ» ¡°èÇÏ´Â µµ±¸·Î ±×µéÀ» ¾²½Ã·Á ÇÔ, (6)ÀÌ ¼¼»ó »çȸ°¡ ¾ÇÀεéÀÇ Àç´É¿¡ ÀÇÇÏ¿© Áøº¸Çϱâ À§ÇÔ µîÀ̶ó°í ÇÑ´Ù(Notes on the Old Testament, Job I,1971, p.349). ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â À§ÀÇ ¿©¼¸ °¡Áö·Î ÀÌ ³­Á¦¸¦ ´Ù ÇØ°áÇÑ´Ù°í º¸Áö´Â ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ Á¡¿¡ À־ ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ º¸ÀÀÀÌ ÀÌ ¼¼»ó Áß½ÉÀÌ ¾Æ´Ï°í ³»¼¼ Áß½ÉÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¸í½ÉÇØ¾ß µÈ´Ù. »ç¶÷ÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ¹ø¿µÀ» ´©¸®°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ ÁÖ¿äÇÑ ÃູÀº ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ´Ù. ½Ã 17:14-15¿¡ ¸»Çϱ⸦, "¿©È£¿Í¿© ±Ý»ý¿¡¼­ ÀúÈñ ºÐ±êÀ» ¹ÞÀº ¼¼»ó »ç¶÷¿¡°Ô ³ª¸¦ ÁßÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ±¸¿øÇϼҼ­ ±×´Â ÁÖÀÇ Àç¹°·Î ¹è¸¦ ä¿ì½ÉÀ» ÀÔ°í ÀÚ³à·Î ¸¸Á·ÇÏ°í ±× ³²Àº »ê¾÷À» ±× ¾î¸° ¾ÆÀ̵鿡°Ô À¯ÀüÇÏ´Â ÀÚ´ÏÀÌ´Ù ³ª´Â ÀǷοî Áß¿¡ ÁÖÀÇ ¾ó±¼À» º¸¸®´Ï ±ý ¶§¿¡ ÁÖÀÇ Çü»óÀ¸·Î ¸¸Á·Çϸ®ÀÌ´Ù"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. Àϼ³¿¡ ÀÇÇϸé, ¾ÇÀÎÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ºÒÀÇÇÑ ÇൿÀ¸·Î ¹ø¿µÀ» ´©¸²Àº °á±¹ ±× Àΰݿ¡ ¼ÕÇظ¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ µÈ´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ ÀÌ ³­Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. °ð ¸ðµç ÇൿÀº ±× ÀÚü¿¡ À־ ¹ú½á ¼º°Ý»ó º¸ÀÀÀ» ¹ÞÀº °Í°ú °°´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ³²ÀÇ °ÍÀ» µµÀûÇÏ´Â ±×°ÍÀº ¹ú½á ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» µµÀüÇÏ´Â °ÍÀÓÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù(Minos Devine, The Story of Job,1921, p.152). ¼º °æ: [¿é21:8] ?? ¾¾°¡ ±×µé ¾Õ¿¡¼­ ±×µé°ú ÇÔ²² ±»°Ô ¼­°í ÀÚ¼ÕÀÌ ±×µéÀÇ ¸ñÀü¿¡¼­ ±×·¯Çϱ¸³ª. - ¿©±â À̸¥ ¹Ù "±×µéÀÇ ¾Õ¿¡¼­"¶õ ¸»(* )°ú "±×µéÀÇ ¸ñÀü¿¡¼­"¶õ ¸» "(* )Àº Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ ¹®±¸µéÀº ±×µéÀÌ ÀÚ¼ÕÀÇ ÀߵǴ °ÍÀ» º¸¸ç ÇູÇÏ°Ô Áö³½´Ù´Â ¶æÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù. °ð, (1)¿éÀº ¿©±â¼­ ±× Ä£±¸µéÀÇ º¯·Ð(15:33, 18:19)°ð, ¾ÇÀÎÀº ¾ðÁ¦³ª ¹«ÀÚÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ¹Ý¹ÚÇÏ´Â Àǹ̷Π¸»ÇÑ´Ù. Áï ¾ÇÀεµ Çϳª´ÔÀÇ °æ·û¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¸¹Àº ÀÚ³àµéÀ» °Å´À¸®°Ô µÊÀ» ÁöÀûÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×µµ ¾ÇÀÎÀÌ ¹úÀ» ¹Þ¾Æ ¹«ÀÚÇÏ°Ô µÇ´Â Àϵµ ÀÖÀ½À» ¸ð¸£´Â ¹Ù´Â ¾Æ´Ï¾ú´Ù. »ïÇÏ 18:18ÂüÁ¶. (2)¿©±â ¿éÀÇ ¸»Àº »ç¶÷¿¡°Ô ¹Ýµå½Ã ÀÚ¼ÕÀÌ ÀÖ¾î¾ß¸¸ ÇູÇÏ´Ù´Â Àǹ̰¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ±âÀÇ ÀÚ³àµéÀÌ ´Ù Á×Àº µÚ¿¡µµ (¿é 1:18)°í¹éÇϱ⸦, "ÁֽŠÀÚµµ ¿©È£¿Í¿ä ÃëÇϽŠÀÚµµ ¿©È£¿Í½Ã¿À´Ï ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§ÀÌ Âù¼ÛÀ» ¹ÞÀ¸½ÇÁö¾î´Ù"¶ó°í ¸»ÇÏ¿´´Ù(1:21 ÇϹÝ). ±×´Â ÀÌ·¸°Ô Çϳª´Ô Áß½ÉÀ¸·Î¸¸ ÇູÀ» »ý°¢ÇÏ¿´´Ù. ¼º °æ: [¿é21:9] ?? ±× ÁýÀÌ Æò¾ÈÇÏ¿© µÎ·Á¿òÀÌ ¾ø°í Çϳª´ÔÀÇ ¸Å°¡ ±× À§¿¡ ÀÓÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç. - ȸ°³ÇÏÁö ¾Ê´Â ¾ÇÀÎÀÌ ³¡±îÁö Æò¾ÈÈ÷ Àß »ì´Ù°¡ Æò¾ÈÈ÷ Á״´ٴ ¿éÀÇ ÁÖÀåÀº ¸ðµç ¾ÇÀε鿡°Ô °øÅëµÈ »ç½ÇÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾ÇÀεéÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­µµ ÃÖÈÄ¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ Â¡¹úÀ» ¹Þ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ¾ÇÇÑ ¿Õ ´ÀºÎ°«³×»ìÀÌ Æò¾ÈÈ÷ Àß »ì´Ù°¡ ¹ú ¹ÞÀº ÀÏÀÌ ÀÖ°í(´Ü 4:28-33), º¦»ç»ì¿Õµµ ±×·¸°Ô µÇ¾ú°í(´Ü 5:1-9, 30-31), ³ª¹ßµµ ±×·¸°Ô µÇ¾ú°í(»ï»ó 25:36-38), Çì·Ôµµ ±×·¸°Ô µÇ¾ú´Ù(Çà 12:23). ¿éÀÌ ÀÌ°°Àº °æ¿ì¸¦ ¸ð¸£´Â ¹Ù´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸(¿é 27:8-23), ´Ù¸¸ ±×°¡ ±× Ä£±¸µéÀÇ Ä¡¿ìÄ£ ÁÖÀå(¾ÇÀÎÀº ¸ðµÎ ´Ù ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ¡¹úÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â ÁÖÀå)À» ¹Ý´ëÇϱâ À§ÇÏ¿© ¾ÇÀÎÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ³¡±îÁö ÇüÅëÇÑ´Ù°í º¯·ÐÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é21:11,12] ?? ±×µéÀº ¾ÆÀ̵éÀ» ³»¾î º¸³¿ÀÌ ¾ç ¶¼ °°°í ±× ÀÚ³àµéÀº ÃãÃߴ±¸³ª ±×µéÀÌ ¼Ò°í¿Í ¼ö±ÝÀ¸·Î ³ë·¡ÇÏ°í ÇǸ® ºÒ¾î Áñ±â¸ç. - ±× ¾ÆÀ̵éÀÌ "¾ç ¶¼ °°´Ù"°í ÇÔÀº ±× ÀÚ³àµéÀÌ ¸¹´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¾ÇÀεéÀº ±× ÀÚ³àµé·Î ÇÏ¿©±Ý ¼¼»ó¿¡¼­ Äè¶ôÀ» ´©¸®¸ç Áñ±âµµ·Ï Àå·ÁÇÑ´Ù. ÀÌ Á¡¿¡ À־µµ ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼ºµµµé°ú ´ëÁ¶µÈ´Ù. ¼ºµµµéÀº ±× ÀÚ³àµé¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» °¡¸£Ãļ­ Çϳª´ÔÀ» °ø°æÇϵµ·Ï Èû¾´´Ù(â 17:8-9, 18:19). ½Å 6:4-9ÂüÁ¶. »ç¶÷ÀÌ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ¸ÃÀº Ã¥ÀÓÀ» Àß ½ÇÇàÇÒ ÈûÀ» ¾ò±â À§ÇÏ¿© ÇÏ´ø ÀÏÀ» ½¯ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Äè¶ôÀ» À§ÇÑ Äè¶ôÁÖÀÇ´Â »ç¶÷À¸·Î ÇÏ¿©±Ý Çϳª´Ôº¸´Ù Äè¶ôÀ» ´õ »ç¶ûÇÏ´Â Á˾ǿ¡ ºüÁöµµ·Ï ¸¸µç´Ù(µõÈÄ 3:4). ¼º °æ: [¿é21:14-16] ?? ±×·¯ÇÒÁö¶óµµ ±×µéÀº Çϳª´Ô²² ¸»Çϱ⸦ ¿ì¸®¸¦ ¶°³ª¼Ò¼­ ¿ì¸®°¡ ÁÖÀÇ µµ¸® ¾Ë±â¸¦ Áñ°ÜÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϳªÀÌ´Ù Àü´ÉÀÚ°¡ ´©±¸±â¿¡ ¿ì¸®°¡ ¼¶±â¸ç ¿ì¸®°¡ ±×¿¡°Ô ±âµµÇÑµé ¹«½¼ ÀÌÀÍÀ» ¾òÀ¸·ª Çϴ±¸³ª ±×µéÀÇ º¹·ÏÀÌ ±×µéÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï¶ó ¾ÇÀÎÀÇ °èȹÀº ³ª¿Í ÆÇÀÌÇϴ϶ó. - ÀÌ ºÎºÐ ¸»¾¸Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ºÐ¼®µÈ´Ù. (1)¾ÇÀÎÀº Çϳª´ÔÀÇ ±àÈá¿¡ ÀÇÇÏ¿© À̶§±îÁö ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ À°ÀûÀ¸·Î ÇüÅëÇϸ鼭µµ ±× ÇüÅëÇÔÀÌ ÀÚ±âÀÇ ¼Õ¿¡ ´Þ¸° ÁÙ ¿ÀÇØÇÏ¿´´Ù(16Àý »ó¹Ý). (2)±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ±×´Â Çϳª´ÔÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù°í ÇÏ´Â ¾ÇÇÑ ¸»À» ÇÑ´Ù(14Àý »ó¹Ý). ±×´Â Çϳª´ÔÀ» ¼¶±æ ÇÊ¿äµµ ¾ø°í ±×¿¡°Ô ±âµµÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ Á¡¿¡ À־ ±×´Â ¾Ö±ÁÀÇ ¹Ù·Î¿Í °°´Ù(Ãâ 5:2). (3)ÀÌ·± ¾ÇÀÎÀº ¿¬¾àÇÔÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© Çϳª´Ô¿¡°Ô¼­ ¸Ö¾îÁö´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °íÀÇÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» ¹èôÇÏ´Â ÀÚÀÌ´Ù(H.H. Rowley). ±×°¡ °ø¸®ÁÖÀÇ(Íí××ñ«ëù)ÀÇ µ¿±â·Î(15Àý ÇϹÝ) Çϳª´ÔÀ» Æò°¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¼± À߸øÀÌ´Ù. »ç¶÷ÀÌ Çϳª´ÔÀ» °ø°æÇØ¾ß µÇ´Â ÀÌÀ¯´Â, Çϳª´ÔÀº âÁ¶ÁÖÀÌ½Ã¸ç ¶ÇÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ±¸¿øÀÚÀ̽ñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ÇÀÎÀÇ À߸øÀº ÀÚ±âÀÇ ¹ø¿µÀÌ ¿ª½Ã Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇýÀÎ ÁÙ ¸ð¸£´Âµ¥ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº Áü½Â°ú °°Àº ±×ÀÇ ¾îµÎ¿òÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº µÅÁö°¡ µµÅ丮³ª¹« ¾Æ·¡¼­ ±× ¶³¾îÁø µµÅ丮¸¦ ¸¹ÀÌ ÁÖ¾î ¸Ô°íµµ ±× ³ª¹«¸¦ ¾Ë¾Æ º¸Áö´Â ¸øÇÏ°í °¡¹ö¸²°ú °°´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿éÀº ÀڱⰡ ÀÌ·± ¾ÇÀΰú ´Ù¸§À» ¸í¹éÈ÷ ¸»ÇÑ´Ù(16Àý ÇϹÝ). ¿©±â "°èȹ"À̶õ ¸»(* )Àº ¿©±â¼­´Â Àλý°üÀ» °¡¸®Å²´Ù(J.H. Kroeze, Hot Boek Job, 1961, bl.241). ¼º °æ: [¿é21:17,18] ?? ¾ÇÀÎÀÇ µîºÒÀÌ ²¨ÁüÀ̳ª Àç¾ÓÀÌ ±×µé¿¡°Ô ÀÓÇÔÀ̳ª Çϳª´ÔÀÌ Áø³ëÇÏ»ç ±×µéÀ» °ï°íÄÉ ÇϽÉÀ̳ª ±×µéÀÌ ¹Ù¶÷ ¾Õ¿¡ °ËºÒ °°ÀÌ, Æødz¿¡ ºÒ·Á°¡´Â °Ü °°ÀÌ µÇ´Â ÀÏÀÌ ¸î ¹øÀ̳ª ÀÖ¾ú´À³Ä. - ÀÌ ¸»¾¸¿¡ À־ Áß¿äÇÑ °ÍÀº "¸î ¹øÀ̳ª ÀÖ¾ú´À³Ä"(* )¶õ ¸»ÀÌ´Ù. ȸ°³Ä¡ ¾ÊÀº ¾ÇÀÎÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­µµ Çϳª´ÔÀÇ ¹úÀ» ¹Þ´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿éµµ ¸ð¸£´Â ¹Ù´Â ¾Æ´Ï³ª, ´Ù¸¸ ±×ÀÇ ÀǹÌÇÑ ¹Ù´Â ¾ÇÀθ¶´Ù ±×·¸°Ô µÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¼¼»ó ±¹°¡ÀÇ ¹ý·ü ½ÃÇà ¹æ¹ýÀº °°Àº Á˸¦ ¹üÇÑ Àڵ鿡°Ô´Â ´ëü·Î °°Àº Çü(úý)À» ³»¸°´Ù. ±×°ÍÀº Àΰ£ÀÇ À°½Å¸¸ »ó´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦ÇÑµÈ Á¦µµ ¾Æ·¡¼­ µÇ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀÇ Àΰ£ ÅëÄ¡ ¿ø¸®´Â (1)Àΰ£ÀÇ À°½Å¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×ÀÇ ¿µÈ¥, ±×¸®°í Çö¼¼¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³»¼¼¿Íµµ °ü·ÃÀ» °¡Áø´Ù. ±× »Ó ¾Æ´Ï¶ó, (2)Çϳª´ÔÀº Àü´ÉÇϽñ⠶§¹®¿¡ ÁËÀÎÀ» ´Ù½º¸²½É¿¡ À־ °øÀǷοì½Ã¸é¼­µµ ÀÏÁ¤ÇÑ ÀüÇü(îðúý)¿¡ ¿¹¼ÓµÇ½ÃÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ Á¡¿¡ À־ ±×ÀÇ Ã³»ç´Â ´Ù¾ç¼º(ÒýåÆàõ)À» Áö³æ°í ¶ÇÇÑ ÀÚÀ¯·Î¿ì½Ã´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ȸ°³Ä¡ ¾Ê´Â ÁËÀεéÀ̶ó°í Çؼ­ ±×µéÀÌ ¸ðµÎ ´Ù ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ²À °°Àº ¸ð¾çÀ¸·Î °ï°íÄÉ µÇ°Å³ª ¸ê¸ÁÀ» ¹Þ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×µé Áß ¾î¶² ÀÚ´Â Çö¼¼¿¡¼­ À°½Åµµ ¸ÁÇÏ°í(Çà 12:23), ¾î¶² ÀÚ´Â Çö¼¼¿¡¼­´Â ȣȭ·Ó°Ô »ì´Ù°¡ ³»¼¼¿¡ °¡¼­ ºñÂüÇØ Áø´Ù(´ª 16:23). "µîºÒÀÌ ²¨Áü"Àº ¸ê¸ÁÀ» ºñÀ¯ÇÏ°í, "¹Ù¶÷ ¾Õ¿¡ °ËºÒ"À̳ª "Æødz¿¡ ºÒ·Á°¡´Â °Ü"´Â Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë¸¦ ´çÇÑ ÀÚÀÇ ºñÂüÇÑ À°½Å »ýÈ°À» ºñÀ¯ÇÑ´Ù(½Ã 1:4, 35:5, 83:13; »ç 17:13, 29:5; ·½ 13:24). ±×´Â ÀÌÁ¦ ºÒ°¡Ç×(Üôʦù÷)ÀÇ Èû ¾Õ¿¡¼­ ¾îÂîÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ÆиÁÇÑ´Ù. ¾ÇÀÎÀÌ ÀÌ·¸°Ô ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ÆиÁÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç ¾ÇÀÎÀÌ ´Ù ±×·¸°Ô µÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ ¿éÀÇ º¯·ÐÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é21:19-21] ?? Çϳª´ÔÀÌ ±×ÀÇ Á˾ÇÀ» ½×¾ÆµÎ¼Ì´Ù°¡ ±× ÀÚ¼Õ¿¡°Ô °±À¸½Å´Ù ÇÏ°Å´Ï¿Í ±×¸ö¿¡ °±À¸¼Å¼­ ±×·Î ±ú´Ý°Ô ÇÏ¼Å¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó ÀÚ±âÀÇ ¸ê¸ÁÀ» ÀÚ±âÀÇ ´«À¸·Î º¸°Ô ÇϽøç Àü´ÉÀÚÀÇ Áø³ë¸¦ ¸¶½Ã°Ô ÇÏ¼Å¾ß ÇÒ °ÍÀ̴϶ó ±×ÀÇ ´Þ¼ö°¡ ÁøÇϸé ÀÚ±â Áý¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹«½¼ °ü°è°¡ ÀÖ°Ú´À³Ä. - ¿éÀº ¿©±â¼­ ±× Ä£±¸µéÀÇ ÁÖÀå, °ð, ¾ÇÀÎÀÇ ÁË°ªÀº ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ±× ÀÚ½ÅÀÌ Ä£È÷ ¹ÞÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ±×ÀÇ ÀÚ¼ÕÀÌ ±×°ÍÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â ÁÖÀå(5:4, 20:10, 21:19)¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹Ý´ëÇÑ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â, ¸¸ÀÏ ±× ¾ÇÀÎÀÇ ÁË°ªÀÌ ¾ÇÀÎ Àڽſ¡°Ô ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê°í ±×ÀÇ ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ¹ÌÄ¡°Ô µÈ´Ù¸é ±× ¾ÇÀÎÀº ÀÚ±âÀÇ À߸øÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ°í ¸¸´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(19Àý ÇϹÝ-20). ¿Ö ±×·±°¡ ÇÏ¸é ±× ¾ÇÀÎÀº ±×ÀÇ »çÈÄ(ÞÝý­)¿¡ ÀÚ±â ÈļÕ("ÀÚ±â Áý")¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹«°üÇϱ⠶§¹®À̶ó°í ÇÑ´Ù(21Àý). ¿éÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÔÀº ¾ÆºñÀÇ ÁË°ªÀÌ ±× ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ¹ÌÄ¡°Ô µÈ´Ù´Â ¼º°æÀû Áø¸®(Ãâ 20:5; ½Å 5:9)¸¦ ¾ÆÁÖ ¹Ý´ëÇÏ´Â Àǹ̰¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌ Á¡¿¡ À־ ÇÑ °¡Áö ³­Á¦¸¦ Á¦½ÃÇÏ´Â °Í »ÓÀÌ´Ù. ±×°¡ ±× ³­Á¦ ¶§¹®¿¡ Àǹ®À» °¡ÁöÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ±×ÀÇ ºÒ½Å¾ÓÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ½É¿À(ä¢çó)ÇϽŠó»ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾Ë¾Æ º¸·Á´Â ¸¶À½ÀÇ ÀÚ¼¼ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ º»¼­¿¡ Á¦½ÃµÈ ¿éÀÇ Æ¯ÀÌÇÑ ½Å¾Ó°ú ¶Ç´Â ±×ÀÇ Àγ»ÀÇ ´öÀÌ´Ù. ±×´Â Àڱ⿡°Ô ´ÚÄ£ ³­Á¦¸¦ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇϸ鼭µµ Çϳª´ÔÀ» ¹Ï¾ú°í ¶Ç Âü¾Ò´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ·»Äɸ¶(W.B. Renkema)´Â ÀÌÁ¡¿¡ À־, ¿éÀÌ ¾ÆºñÀÇ ÁË°ªÀÌ ±× ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ¹ÌÄ£´Ù´Â Áø¸®(Ãâ 20:5)¸¦ ¸ô¶ú´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ¸»ÇÏ¿´´Ù(Dit wordt hier door Job uit het oog verloren.-Het Boek Job, 1899, bl.172). "±×ÀÇ ´Þ¼ö°¡ ÁøÇϸé."ÀÌ ¸»Àº ±× ¾ÇÀÎÀÇ »ý¾Ö°¡ ³¡³­´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×°¡ Á×Àº ´ÙÀ½¿¡´Â ±×¿Í ±×ÀÇ °¡Á·°úÀÇ Ç÷¿¬ °ü°è´Â ²÷¾îÁø´Ù. ÈÔ½©(G. Holscher)µµ µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̷Π¸»ÇÑ´Ù(Denn den Toten kummert "sein Haus",d.h. sein Familie, nicht mehr.-Handbuch zum Alten Testament, Dan Buch Hiob,1952, s.55). ¼º °æ: [¿é21:22] ?? ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀº ³ôÀº ÀÚµéÀ» ½ÉÆÇÇϽóª´Ï ´©°¡ ´ÉÈ÷ Çϳª´Ô²² Áö½ÄÀ» °¡¸£Ä¡°Ú´À³Ä. - ¿©±â "³ôÀº ÀÚµé" À̶õ ¸»(* )Àº Çϴÿ¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚµéÀ» ÀǹÌÇϰųª(Gottinger Hand-Kommentar zum Alten Tostament, Das Buch Hiob,1913, s.123), ȤÀº Çϴÿ¡ ÀÖ´Â ÇÇÁ¶¹°µéÀ» °¡¸®Å²´Ù(J.H. Kroeze, commentaar Op Het Oude Testament,1961, bl.243). ±×·¯¸é À̵éÀº õ»çµéÀÌ´Ù. õ»çµéÀ» ½ÉÆÇÇϽô Çϳª´ÔÀÇ Áö½ÄÀº ¹«¼ÒºÎÁö(Ùíá¶ÝÕò±)ÇϽôÙ. ±×·¯¹Ç·Î ±×¿¡°Ô´Â ½Ç¼ö°¡ ¾øÀ¸½Ã´Ù. ÀÌ ¸»¾¸À» º¸¸é ¿éÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®ÀÇ ÀϺο¡ ´ëÇÏ¿© Àǹ®À» °¡Áö¸é¼­µµ(18-21) Çϳª´ÔÀÇ ¹«¼ÒºÎÁöÇϽŠÁö½ÄÀ» ¹ÏÀ½À¸·Î ÇØ°áÀ» ¹Þ´Â´Ù. "´©°¡ ´ÉÈ÷ Çϳª´Ô²² Áö½ÄÀ» °¡¸£Ä¡°Ú´À³Ä." Çϳª´Ô²²¼­ ÇϽô ÀÏ¿¡ ´ëÇÏ¿© »ç¶÷ÀÌ ¸ð¸¦ °Íµµ ¸¹À¸³ª ±×°ÍÀº »ç¶÷ÀÇ ¹«Áö ¶§¹®ÀÌ°í Çϳª´ÔÀÇ À߸øÀº ¾Æ´Ï´Ù. Çϳª´Ô¿¡°Ô ¿ì¸®ÀÇ ¸ð¸¦ ¿À¹¦°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ±×¸¦ ¹ÏÀ» ¸¸ÇÏ´Ù. ±×°¡ Àΰ£ÀÇ Áö½ÄÀ¸·Î ´Ù Ãø·®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë»óÀÌ µÈ´Ù¸é ±×´Â ¿ì¸®ÀÇ ¹ÏÀ½ÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ½Ç ¼ö ¾ø´Ù. °ú¿¬ Çϳª´ÔÀÇ Áö½ÄÀº ¹«ÇÑÇÏ°í ¶Ç ¿À¹¦¸·ÃøÇÏ´Ù. ·Ò 11:33-36¿¡ ¸»Çϱ⸦, "±íµµ´Ù Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í Áö½ÄÀÇ ºÎ¿äÇÔÀÌ¿©, ±×ÀÇ ÆÇ´ÜÀº Ãø·®Ä¡ ¸øÇÒ °ÍÀÌ¸ç ±×ÀÇ ±æÀº ãÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̷δ٠´©°¡ ÁÖÀÇ ¸¶À½À» ¾Ë¾Ò´À´¢ ´©°¡ ±×ÀÇ ¸ð»ç°¡ µÇ¾ú´À´¢ ´©°¡ ¸ÕÀú ÁÖ²² ¸ÕÀú µå·Á¼­ °±À¸½ÉÀ» ¹Þ°Ú´À´¢ ÀÌ´Â ¸¸¹°ÀÌ ÁÖ¿¡°Ô¼­ ³ª¿À°í ÁÖ·Î ¸»¹Ì¾Ï°í ÁÖ¿¡°Ô µ¹¾Æ°¨ÀÌ¶ó ¿µ±¤ÀÌ ±×¿¡°Ô ¼¼¼¼¿¡ ÀÖÀ¸¸®·Î´Ù ¾Æ¸à"À̶ó°í ÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é21:23-26] ?? ¾î¶² »ç¶÷Àº Á×µµ·Ï ±â¿îÀÌ Ãæ½ÇÇÏ¿© Æò°­ÇÏ¸ç ¾ÈÀÏÇÏ°í ±× ±×¸©¿¡´Â Á¥ÀÌ °¡µæÇÏ¸ç ±× °ñ¼ö´Â À±ÅÃÇÏ¿´°í ¾î¶² »ç¶÷Àº Á×µµ·Ï ¸¶À½¿¡ °íÅëÇÏ°í º¹À» ¸Àº¸Áö ¸øÇÏ¿´¾îµµ ÀÌ µÑÀÌ ÀϹÝÀ¸·Î Èë ¼Ó¿¡ ´¯°í ±× À§¿¡ ±¸´õ±â°¡ µ¤À̴±¸³ª. - ¿éÀº ¿©±â¼­ Àΰ£¿¡°Ô ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Ã³»ç°¡ ¿À¹¦¸·ÃøÇϽÉÀ» Áø¼úÇÑ´Ù. ¿éÀÇ ÀÌ ¸»Àº ºÒ½Å¾Ó¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ´Ù¸¸ ÀÚ±âÀÇ ¹«Áö(Ùíò±)¸¦ °í¹éÇÏ´Â °Í »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯¸é¼­µµ ±×ÀÇ ½É·É ±íÀº µ¥¼­´Â Çϳª´ÔÀ» ¾Ö¸ð(äñÙ·)Çϸç ã´Â´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ Á¡¿¡ À־ ÆĽºÄ®(Pascal)ÀÇ ÁÁÀº ¸»À» ÀοëÇÒ¸¸ÇÏ´Ù. ±×´Â ¸»Çϱ⸦, "ÇÕ¸®ÀûÀ̶ó°í ºÒ¸®¿ï ¸¸ÇÑ µÎ Á¾·ùÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÑ Á¾·ù´Â Çϳª´ÔÀ» ¾Ë±â ¶§¹®¿¡ ¸¶À½À» ´ÙÇÏ¿© ±×¸¦ ¼¶±â´Â ÀÚ¿ä, ´Ù¸¥ ÇÑ Á¾·ù´Â Çϳª´ÔÀ» ¸ð¸£±â ¶§¹®¿¡ ±×¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î ã´Â ÀÚÀÌ´Ù."¶ó°í ÇÏ¿´´Ù(Thoughts 194). (1)¿Ö ²À °°Àº »ç¶÷À¸·Î¼­ ÇÑ »ç¶÷Àº Æò»ýÅä·Ï Æò¾ÈÈ÷ »ì°í ´Ù¸¥ ÇÑ »ç¶÷Àº Æò»ý °í³­À» ´çÇϴ°¡? (2)¶Ç ±× µÎ»ç¶÷ÀÌ Á×Àº ´ÙÀ½¿¡ ±× À°Ã¼µéÀº ¿Ö ¾Æ¹« Â÷º°¾øÀÌ ²À °°Àº ¸ð¾çÀ¸·Î ½â´Â°¡? ÀÌ°ÍÀÌ ¿éÀÇ Àǹ®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ÀÌ Á¡¿¡ À־µµ Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®ÀÇ ½Åºñ¸¦ ´À³¢´Â °Í »ÓÀÌ°í Çϳª´ÔÀ» ¿ø¸ÁÇÔÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¼º °æ: [¿é21:27] ?? ³»°¡ ³ÊÈñÀÇ »ý°¢À» ¾Ë°í ³ÊÈñ°¡ ³ª¸¦ ÇØÇÏ·Á´Â ±ËÈáµµ ¾Æ³ë¶ó. - ¿©±â À̸¥¹Ù "³ÊÈñ°¡ ³ª¸¦ ÇØÇÏ·Á´Â ±ËÈá"À̶õ ¹®±¸(* )´Â "³»°Ô ´ëÇÏ¿© ³ÊÈñ°¡ »ó»óÇÏ´Â ¹æħ"À̶ó°í °³¿ªÇØ¾ß µÈ´Ù(Dhorme). °ð, ±×ÀÇ Ä£±¸µéÀº "°í³­À» ¹Þ´Â ÀÚ°¡ ¾ÇÀÎÀ̶ó" ÇÏ´Â º¯·Ð¿¡ ÀÇÇÏ¿© °í³­ÀÇ »ç¶÷ÀÎ ¿éÀ» ÁËÀÎÀ¸·Î ¸ô¾Æ ºÙÀÌ·Á´Â ¹æħÀ» °¡Á³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °í³­ Áß¿¡ ºüÁø »ç¶÷À» ÁËÀÎÀ¸·Î ¸ô¾ÆÄ¡´Â °ÍÀº ÀÜÀÎÇÑ ÇൿÀÌ´Ù. (1)±âµ¶ÀÚ´Â ±× °í³­ÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë¾Æº¼ ÇÊ¿äµµ ¾øÀÌ ±×·± ÀÚ¿¡°Ô ±¸¿øÀÇ ¼Õ±æÀ» Æì¾ß µÈ´Ù. ¿ä 9:1-7ÂüÁ¶. ±× »Ó ¾Æ´Ï¶ó (2)°í³­ Áß¿¡ ºüÁø ÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ Æ¯º°ÇÑ »ç¶ûÀÇ ´ë»óÀÏ ¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï ¸¸Å­(È÷ 12:7-11), ±âµ¶ÀÚ´Â µµ¸®¾î ±×·± »ç¶÷À» ±ÍÈ÷ ¿©±â¸ç ±× ¾Õ¿¡¼­ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ³·Ãß¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é21:28] ?? ³ÊÈñÀÇ ¸»ÀÌ ¿ÕÈÄÀÇ ÁýÀÌ ¾îµð ÀÖÀ¸¸ç ¾ÇÀÎÀÇ °ÅÇÏ´ø À帷ÀÌ ¾îµð ÀÖ´À´¢ Çϴ±¸³ª. - ¿©±â À̸¥¹Ù "¿ÕÈÄ"¶õ ¸»(* )Àº ÅëÄ¡ÀÚ¸¦ ÀǹÌÇϴµ¥, ¿©±â¼­´Â Æø±ºÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿éÀº ¿©±â¼­ ±× Ä£±¸µéÀÇ ¸»À» ÀοëÇÏ¿´À¸´Ï °ð, ¾ÇÇÑ Æø±ºÀ̱¸³ª ¶Ç´Â ±âŸ ¾ÇÀÎÀº ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¹úÀ» ¹Þ¾Æ ¸ê¸ÁÇϱ⠶§¹®¿¡ ±× Á¾Àûµµ ãÀ» ¼ö ¾øÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. "°ÅÇÏ´ø À帷ÀÌ ¾îµð ÀÖ´À´¢"¶õ ¸»¾¸ÀÌ ±× ¶æÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¾ÇÀÎÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­µµ ±× ÁË°ªÀ¸·Î ¸êÀýµÇ´Â ÀÏÀÌ ÀÖÀ¸³ª ¸ðµç ¾ÇÀÎÀÌ ÀÏ·üÀûÀ¸·Î ±×·¸°Ô µÈ´Ù´Â ÁÖÀåÀº ¼º¸³µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ·± Àǹ̷Π¿éÀº ´ÙÀ½ ±ÍÀýºÎÅÍ ±× Ä£±¸µéÀÇ ÁÖÀå°ú ¹Ý´ëµÇ´Â °æ¿ì(30-34)¸¦ Áø¼úÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é21:29] ?? ³ÊÈñ°¡ ±æ °¡´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¹¯Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´À³Ä ±×µéÀÇ Áõ°Å¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ´À³Ä. - °ð, ¼¼»ó¿¡¼­ ¾ÇÀεéÀÌ ¸ðµÎ ÀÏ·üÀûÀ¸·Î ¸ê¸ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í °³Áß¿¡´Â ±× »ç´Â ³¯ µ¿¾È¿¡ Æò¾ÈÈ÷ Áö³ª´Ù°¡ Æò¾ÈÈ÷ Á×´Â Àڵ鵵 ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» "±æ°¡´Â »ç¶÷µé" °ð ¿©ÇàÀڵ鵵 ¸í¹éÈ÷ Áõ°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿éÀº ¸»ÇÑ´Ù. ¿©ÇàÀÚµéÀº ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¸ðµç Áö¿ª¿¡¼­ µÇ´Â ÀϵéÀ» Àß ¾Æ´Â ¸¸Å­ ÀÌ »ç½Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ȯÇÏ¿¡ ¾È´Ù. ÀÌ Á¡¿¡ À־ ±×µéÀÇ Áö½ÄÀº ¼¼°èÀû Áö½ÄÀÌ´Ù. ¿éÀÇ ÀÌ ¸»Àº ±× »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±âÀÇ È®½ÅÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù. °ð, ´©±¸µçÁö ¿é ÀÚ½ÅÀÇ ¸»ÀÌ ¹Ï¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ±×´Â Æí°ß ¾øÀÌ Ä£È÷ ¸ñ°ÝÇÏ°í ¸»ÇÒ ÇàÀεéÀÇ Áõ°Å¸¦ º¸¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù(G. fohrer, Will man Hiob selbst nicht glauben, so mag man diese Fremden als unparteiliche Augenzeugen berragen.-Kommentar zum Alten Testament, Das Buch Hiob, 1963, s.347). ¼º °æ: [¿é21:30] ?? ¾ÇÀÎÀº ³²±â¿ö¼­ ¸ê¸ÁÀÇ ³¯À» ±â´Ù¸®¿òÀÌ µÇ°í Áø³ëÀÇ ³¯À» ¸ÂÀ¸·¯ ²ø·Á ³ª°¨ÀÌ µÈ´Ù ÇÏ´À´Ï¶ó. - °ð, ȸ°³Ä¡ ¾Ê´Â ¾ÇÀÎÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ Æò¾ÈÈ÷ »ì°í ¶Ç Æò¾ÈÈ÷ Á×´Â °ÍÀº ±×°¡ »çÈÄ¿¡ ±× ½ÉÆÇÀ» ¹Þµµ·Ï µÇ±â ¶§¹®À̶ó°í ÇàÀεéÀÌ ¸»ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ºÐ¸íÈ÷ ¿éÀÌ ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÎ ³»¼¼(ÕÎá¦) ½Å¾ÓÀÌ´Ù(A.Barnes). »ç¶÷ÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ¼±¾Ç°£¿¡ º¸ÀÀÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ¸é ±×ÀÇ Á×Àº ÈÄ¿¡ ³»¼¼¿¡ °¡¼­¶óµµ ±× º¸ÀÀÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ ¼º°æÀÇ ±³ÈÆÀÌ´Ù. ´ª 6:22-26, 14:12-14, 16:25 ÂüÁ¶. ¼º °æ: [¿é21:31-33] ?? ´©°¡ ´ÉÈ÷ ±×ÀÇ ÇàÀ§¸¦ ¸é¹ÚÇÏ¸ç ´©°¡ ±×ÀÇ ¼ÒÀ§¸¦ º¸ÀÀÇÏ·ª¸¶´Â ±×¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î ¸Þ¾î°¡°í »ç¶÷ÀÌ ±× ¹«´ýÀ» ÁöÅ°¸®¶ó ±×´Â °ñÂ¥±âÀÇ Èëµ¢À̸¦ ´Þ°Ô ¿©±â°í ±× ¾Õ¼±ÀÚ°¡ ¹«¼öÇÔ °°ÀÌ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ µÚ¸¦ ÁÀÀ¸¸®¶ó. - ¿©±â¼­´Â ¼¼·ÂÀÖ´Â ¾ÇÀÎÀÇ »ýÀü¿¡ µÇ¾îÁø ÀÏ°ú ¶Ç Á×Àº ÈÄ¿¡ ±×ÀÇ À°½ÅÀÌ ´çÇÒ °ÍÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ±×°ÍÀº ±× °Ñ ¸ð¾ç¸¸ º¸¾Æ¼­´Â ¸Å¿ì ÇູÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. (1)»ýÀü¿¡´Â ±×ÀÇ ¼¼·Â ¶§¹®¿¡ ´©°¡ °¨È÷ ±× ¾Õ¿¡¼­ Ãæ°íµµ ¸øÇÏ°í Ã¥¸ÁÀº ¹°·Ð ¸øÇÑ´Ù. ±×´Â ÀÚÇàÀÚÁöÇÑ´Ù. (2)±×°¡ Á×Àº ÈÄ¿¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ±×ÀÇ À°Ã¼¸¦ ¾ÈÀåÇÏ°í ±× ¹«´ýÀ» ÁöÅ°´Â ¼öÀ§µéÀ» ¼¼¿î´Ù. (3)±×·¸°Ô ȣȭ·Ó°Ô ¸ÅÀåµÈ ´ç¸éÀº ¸¶Ä¡ ±×°¡ ¹«´ý ¼Ó¿¡¼­ Èëµ¢À̸¦ ´Þ°Ô ¿©±â´Â µíÇÑ ÀλóÀ» ÁØ´Ù ±×¸®°í ±× Àå·Ê½Ä¿¡´Â ±×ÀÇ ¾Õ µÚ¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ¹«¼öÈ÷ È£À§ÇÏ°í ÇàÁøÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(33Àý ÇϹÝ). ¾î¶² ÇÐÀÚ´Â "±× ¾Õ¼± ÀÚ°¡ ¹«¼öÇÔ °°ÀÌ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ±× µÚ¸¦ ÁÀÀ¸¸®¶ó"°í ÇÑ ¸»¾¸(33Àý ÇϹÝ)À» ´Þ¸® Çؼ®ÇÑ´Ù. °ð, ¹«¼öÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ Á×Àº ¾ÇÀκ¸´Ù ¸ÕÀú Á×¾ú°í ¶Ç »ç¶÷µéÀº ±×ÀÇ µÚ¸¦ µû¶ó ¸¹ÀÌ Á״´ٴ ¶æÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ±×¾î³ª ¾ÕÀÇ Çؼ®ÀÌ ¿©±â ¹®¸Æ¿¡ ºÎÇÕÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ÀÌ ºÎºÐ ¸»¾¸(31-33)Àº ¾ÇÀεéÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ »ç¶÷µé ¾Õ¿¡ ³¡±îÁö ¿µ±¤À» ¹Þ´Â ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀÇ ¹ÞÀ» ½ÉÆÇÀº ³»¼¼¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù(30Àý). ¼º °æ: [¿é21:34] ?? ÀÌ·¯ÇÑÁï ³ÊÈñÀÇ À§·Î°¡ ÇêµÇÁö ¾Æ´ÏÇÏ³Ä ³ÊÈñÀÇ ´ë´äÀº °ÅÁþ »ÓÀ̴϶ó. - °ð ¿éÀº ±× Ä£±¸µéÀÇ º¯·Ð(¾ÇÀÎÀº ¹Ýµå½Ã ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ º¸ÀÀÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â º¯·Ð)ÀÌ ¼º¸³µÉ ¼ö ¾ø´Ù°í ´Ü¾ðÇϸ鼭 ±×°ÍÀ¸·Î ÀڱⰡ ¼³µæµÉ ¼ö ¾ø°í µû¶ó¼­ Àڱ⿡°Ô ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» ÁÖÁö ¸øÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é22:1-3] ?? µ¥¸¸ »ç¶÷ ¿¤¸®¹Ù½º°¡ ´ë´äÇÏ¿© °¡·ÎµÇ »ç¶÷ÀÌ ¾îÂî Çϳª´Ô²² À¯ÀÍÇÏ°Ô ÇÏ°Ú´À³Ä ÁöÇý·Î¿î ÀÚµµ ½º½º·Î À¯ÀÍÇÒ µû¸§À̴϶ó ³×°¡ ÀǷοîµé Àü´ÉÀÚ¿¡°Ô ¹«½¼ ±â»ÝÀÌ ÀÖ°ÚÀ¸¸ç ³× ÇàÀ§°¡ ¿ÂÀüÇÑµé ±×¿¡°Ô ¹«½¼ ÀÌÀÍÀÌ ÀÖ°Ú´À³Ä. - ÀÌ ºÎºÐ¿¡¼­ ¿¤¸®¹Ù½º´Â Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ »ç¶÷ÀÇ Çൿ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸»ÇÑ´Ù. "»ç¶÷ÀÌ ¾îÂî Çϳª´Ô²² À¯ÀÍÇÏ°Ô ÇÏ°Ú´À³Ä ÁöÇý·Î¿î ÀÚµµ ½º½º·Î À¯ÀÍÇÒ µû¸§À̴϶ó"(2Àý). ÀÌ ¸»¾¸Àº Çϳª´ÔÀÇ Àý´ë¼º°ú ÀÚÃæÁ·¼º(í»õöðëàõ)¿¡ ´ëÇÏ¿© Àß Ç¥ÇöÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀº »ç¶÷ÀÇ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ¸½Ç ÀÏÀÌ Àü¿¬ ¾øÀ¸½Ã´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ±×°¡ Àý´ë·Î ¿ÏÀüÇϽñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¿Í ¹Ý¸é¿¡ »ç¶÷Àº ¾ðÁ¦³ª Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ÀÔ°í ÀÖ´Ù. ½Ã 116:12¿¡ ¸»Çϱ⸦, "¿©È£¿Í²²¼­ ³»°Ô ÁֽŠ¸ðµç ÀºÇý¸¦ ¹«¾ùÀ¸·Î º¸´äÇÒ²¿"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ·Ò 11:35¿¡ ¸»Çϱ⸦, "´©°¡ ÁÖ²² ¸ÕÀú µå·Á¼­ °±À¸½ÉÀ» ¹Þ°Ú´À´¢"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. »ç 40:12-17ÂüÁ¶. ±×·¯¹Ç·Î Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀ» À§ÇÏ¿© ¼±À» ÇàÇÒ ¶§¿¡ "³»°¡ Çϳª´Ô²² À¯ÀÍÀ» º£Ç¬´Ù" ÇÏÁö ¸»°í, "³»°¡ ÀÌ·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î °á±¹Àº ³»°Ô À¯ÀÍÀÌ ÀÖ°Ô µÈ´Ù"¶ó°í °í¹éÇØ¾ß µÈ´Ù. "³×°¡ Àǵµ¿îµé Àü´ÉÀÚ¿¡°Ô ¹«½¼ ±â»ÝÀÌ ÀÖ°ÚÀ¸¸ç."(3Àý). ÀÌ ¸»¾¸Àº Àΰ£ÀÇ ÀǷοî ÇൿÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ±â»ÝÀ» Áõ°¡½ÃÅ°Áö´Â ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº Àý´ë ¿ÏÀüÇϽùǷΠÀΰ£¿¡°Ô º¸Á¶¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ¸½Ã´Ù. ±×°¡ ¹°·Ð Àΰ£ÀÇ ÂüµÈ ÀÇ(ëù)¸¦ º¸½Ã°í ±â»µÇϽô ÀÏÀÌ ÀÖÀ¸½Ã´Ù. ±×·¯³ª ÂüµÈ ÀÇ´Â »ç½Ç»ó ±×ÀÇ ¼±¹°ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±× ¶§¿¡ ±×ÀÇ ±â»ÝÀº ÀÚ±âÀÇ °ÍÀ» °¡Áö°í ±â»µÇϽô ±â»ÝÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é22:4,5] ?? Çϳª´ÔÀÌ ³Ê¸¦ Ã¥¸ÁÇÏ½Ã¸ç ³Ê¸¦ ½É¹®ÇϽÉÀÌ ³ÊÀÇ °æ¿ÜÇÔÀ» ÀÎÇÔÀÌ³Ä ³× ¾ÇÀÌ Å©Áö ¾Æ´ÏÇÏ³Ä ³× Á˾ÇÀÌ ±ØÇϴ϶ó. - ¿¤¸®¹Ù½º´Â ¾Æ¹« Áõ°Åµµ ¾øÀÌ ¿éÀ» Å« ÁËÀÎÀ¸·Î ¸ô¾Æ ³Ö´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±×ÀÇ ÃßÃøÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â ¸»ÀÌ´Ù. ¿éÀÌ Àú·± ±ØÇÑ È¯³­¿¡ ºüÁø °ÍÀº µÎ¸» ÇÒ °Í ¾øÀÌ ±ØÇÑ ¹üÁË ¶§¹®ÀÌÁö °áÄÚ ±×ÀÇ °æ°Ç ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾îµð±îÁö³ª »ó¼±¹ú¾Ç(ßÛà¼ÛëäÂ)ÀÇ Àΰú·Ð(ì×ÍýÖå)ÀÇ °á·Ð¿¡¼­ °¡Á¤(Ê£ïÒ)µÈ °ÍÀÌ´Ù. Æ÷·¼(G. Fohrer)µµ ÀÌ¿Í °°ÀÌ Ç®ÀÌÇÑ´Ù(Sie sind eden Postulat der Doktrin, welche verlangt, dass Hiob so und so gehandelt haben muss. Dem entspricht, dass in den Beschuldigungen ein typisches Bild des Sunders begegnet.-Kommentar zum Alten Testament, Das Buch Hiob,1963, s.556). ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ ÀÌ°°Àº ³í¹ýÀº °í³­ ¹®Á¦¿¡ À־ ³Ê¹«µµ »ó¼±¹ú¾Ç º¸ÀÀ·ÐÀÇ ÀϺ¯µµÀÇ ³í¹ýÀÌ´Ù. ±×°¡ °í³­ ¹®Á¦¸¦ ÀÌ·¸°Ô¸¸ Ãë±ÞÇÔÀº ³Ê¹« ÆíÇùÇÏ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °í³­ ¼·¸®´Â À̹ۿ¡ ¿À¹¦¸·ÃøÇÑ ¹æ¸éÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ´Ã ½±°Ô ±ú´Ý±â´Â ¾î·Æ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â °í³­ ¹Þ´Â ÀÚ¸¦ ¸¸³µÀ» ¶§¿¡ ÆǴܺ¸´Ù´Â ¸ÕÀú µ¿Á¤°ú ±¸Á¶¸¦ ¾Õ¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù(¿ä 9:1-7). ¼º °æ: [¿é22:6] ?? ±î´ß¾øÀÌ ÇüÁ¦ÀÇ ¹°°ÇÀ» º¼¸ðÀâÀ¸¸ç Çæ¹þÀº ÀÚÀÇ ÀǺ¹À» ¹þ±â¸ç. - ÀÌ ±ÍÀýÀº °¡³­ÇÑ µ¿Æ÷¿¡°Ô µ·À» ºô·ÁÁØ Àϵµ ¾øÀÌ ÀÜÀÎÇÏ°Ô ¹°°ÇÀ̳ª ÀǺ¹À» Àü´çÀâ´Â ¾ÇÇÑ ÇàÀ§¸¦ ¸»ÇÔÀÌ´Ï, ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¹ý(Ãâ 22:26)À» ¹üÇÔÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ÀÌ·± ¹«ÀÚºñÇÑ Çൿ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹úÀ» ³»¸®½Å´Ù(Ãâ 22:22-24; ½Å 27:19). Çϳª´ÔÀº °¡³­ÇÑ ÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹«ÀÚºñÇÏ°Ô ÇàÇÔÀ» Å« ÁË·Î º¸½Å´Ù. Àá 14:31¿¡ ¸»Çϱ⸦, "°¡³­ÇÑ ÀÚ¸¦ ¸ê½ÃÇÏ´Â ÀÚ´Â ±×¸¦ ÁöÀ¸½Å ÀÚ¸¦ ¸ê½ÃÇÏ´Â ÀÚ¿ä"¶ó°í ÇÏ¿´°í, Àá 22:22-23¿¡´Â ¸»Çϱ⸦, "¾àÇÑ ÀÚ¸¦ ¾àÇÏ´Ù°í Å»ÃëÇÏÁö ¸»¸ç °ï°íÇÑ ÀÚ¸¦ ¼º¹®¿¡¼­ ¾ÐÁ¦ÇÏÁö ¸»¶ó ´ëÀú ¿©È£¿Í²²¼­ ½Å¿øÇÏ¿© ÁÖ½Ã°í ¶Ç ±×¸¦ ³ë·«ÇÏ´Â ÀÚÀÇ »ý¸íÀ» »©¾ÑÀ¸½Ã¶ó"°í ÇÏ¿´´Ù. ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ ¸»Àº Áø¸®ÀÌÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ ¿é¿¡°Ô´Â ÇØ´çµÇÁö ¾Ê´Â´Ù(¿é 21:16-20). Çϳª´ÔÀÇ Áø¸®¸¦ À߸ø Àû¿ëÇÏ´Â ÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µµÀûÁúÇÏ´Â ÀÚÀ̸ç(·½ 23:30), ±×´Â º´ÀÚ¿¡°Ô ¾àÀ» À߸ø ó¹æÇØÁÖ´Â °ÅÁþ ÀÇ»ç¿Í °°´Ù(·½ 23:30). ±³¿ªÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸ÀÇ È¸Áß¿¡¼­ ¼³±³ÇÒ ¶§¿¡ ¼º°æ ¸»¾¸À» »ç¿ëÇϱâ´Â Çϸ鼭 ±× ȸÁß¿¡ ÀûÇÕÇÑ ¸»¾¸À» ¹Ù·Î ã¾Æ¼­ ÀüÇÏÁö ¸øÇϸé È¿°ú¸¦ ³»Áö ¸øÇϰųª ȤÀº ¿ªÈ¿°ú°¡ ³¯ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±³¿ªÀÚ´Â (1)Çϳª´ÔÀÇ ¾ç ¶¼ÀÇ ¿ä±¸¸¦ ±íÀÌ ¶Ç´Â ¹Ù·Î ¾Ë¾Æ¾ß µÇ¸ç, (2)¼º°æÀ» ±íÀÌ ¶Ç´Â ¹Ù·Î ¾Ë¾Æ¾ß Âü ¸ñÀڷμ­ÀÇ »ç¿ªÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é22:7] ?? °¥ÇÑ ÀÚ¿¡°Ô ¹°À» ¸¶½Ã¿ìÁö ¾Æ´ÏÇϸç ÁÖ¸° ÀÚ¿¡°Ô ½Ä¹°À» ÁÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´±¸³ª. - ÀÌ·¸°Ô ÇàÇÏ´Â ÀÚ´Â (1)¹«ÀÚºñÇÑ ÀÚÀÓ. »ç¶÷ÀÌ ±â°¥À» ´çÇÑ ÀÚ¸¦ ´« ¾Õ¿¡ ³õ°í ¾î¶»°Ô µµ¿òÀ» ÁÖÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖÀ¸·ª? ¸¸ÀÏ ¸øº» ü ÇÑ´Ù¸é ±×·± »ç¶÷Àº ±× ±â°¥¿¡ óÇÑ ÀÚ¸¦ Á×ÀÌ´Â ÀÚ¿Í ´Ù¸§ÀÌ ¾ø´Ù. µû¶ó¼­ ±× Àڽŵµ »ç¸Á¿¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚÀÌ´Ù(¿äÀÏ 3:14,17). (2)ºÒÀÇÇÑ Ã»Áö±âÀÓ. »ç¶÷ÀÌ °¡Áø dzºÎÇÑ Àç¹°Àº »ç½Ç»ó Çϳª´Ô¿¡°Ô¼­ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç(°íÀü 4:7), µû¶ó¼­ ±×´Â ±×°ÍÀ» Çϳª´Ô ¶æ´ë·Î ³²µéÀ» À§ÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ¿©¾ß ÇÒ Çϳª´ÔÀÇ Ã»Áö±âÀÌ´Ù(´ª 12:42-44, 16:12). ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×°¡ ÀÚ±âÀÇ ¸ÃÀº ¹°Áú·Î½á Àڱ⸸ À§ÇÏ¿© »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹úÀ» ¹Þ´Â´Ù(´ª 12:45-48). (3)±Ø´ÜÀûÀÎ °³ÀÎÁÖÀÇÀÚÀÓ. ±×´Â ¸ñ¸¶¸¥ ÀÚ¿¡°Ô ¹° ÇÑ Àܵµ ÁÖÁö ¾ÊÀ¸´Ï ³²¿¡°Ô À¯ÀÍÇÑ °ÍÀº »ç¼ÒÇÑ °Íµµ ÇàÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÚÀÌ´Ù. ¿¾³¯¿¡ Áß±¹ÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ ¾çÁÖ(åÅñ¹)´Â "¸Ó¸®ÅÐ ÇÑ °³¸¦ »Ì¾Æ¼­ ¿Â õÇÏ »ç¶÷µé¿¡°Ô À¯ÀÍÀÌ µÈ´Ù°í Çصµ ÇÏÁö ¸»¶ó."¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ°ÍÀº "³× ÀÌ¿ôÀ» ³×¸ö°ú °°ÀÌ »ç¶ûÇ϶ó"´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ±³ÈÆ(¸¶ 22:39)°ú Á¤¹Ý´ëµÇ´Â ±³ÈÆÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î °³ÀÎÁÖÀÇ´Â Á˾ÇÀÌ´Ù. ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ ¸»Àº Áø¸®ÀÌÁö¸¸ ¿é¿¡°Ô´Â ÇØ´çµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¼º °æ: [¿é22:8,9] ?? ±Ç¼¼ ÀÖ´Â ÀÚ°¡ ÅäÁö¸¦ ¾ò°í Á¸±ÍÇÑ ÀÚ°¡ °Å±â¼­ »ç´Â±¸³ª ³×°¡ °úºÎ¸¦ °ø¼ö·Î µ¹¾Æ°¡°Ô ÇÏ¸ç °í¾ÆÀÇ ÆÈÀ» ²ª´Â±¸³ª. - À̰͵µ ¿éÀ» ¿ÀÇØÇÏ¿© Á¤ÁËÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. "±Ç¼¼ ÀÖ´Â ÀÚ°¡ ÅäÁö¸¦ ¾ò°í." °ð, ¿éÀÌ ±Ç¼¼ ÀÖ´Â ÀÚ¸¦ µµ¿ÍÁÖ¾î ±×·Î ÇÏ¿©±Ý ÅäÁö¸¦ Å»ÃëÇÏ°Ô ÇÏ¿© °Å±â¼­ »ìµµ·Ï ¸¸µé¾î ÁÖ¾ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀÌ°ÍÀº ¿éÀÌ ºÒ°øÆòÇÏ°Ô ÀçÆÇÇÏ¿© °­ÀÚÀÇ Æí¿¡ µé¾î¼­ ¾àÀÚ¸¦ ¾ï¿ïÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿ª½Ã ¿é¿¡°Ô °ø¿¬ÇÑ ´©¸íÀ» ¾º¿ì´Â °ÅÁþ¸»ÀÌ´Ù. ¿éÀº »ç½Ç»ó ±×·± ºÒÀÇÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿é 31:21-23¿¡ ¸»Çϱ⸦, "³ª¸¦ µµ¿ÍÁÖ´Â ÀÚ°¡ ¼º¹®¿¡ ÀÖÀ½À» º¸°í ³»°¡ ¼ÛÀ» µé¾î °í¾Æ¸¦ ÃÆ´ø°¡ ±×¸® ÇÏ¿´À¸¸é ³» ¾î±ú°¡ ¾î±ú »À¿¡¼­ ¶³¾îÁö°í ³» ÆÈ »À°¡ ºÎ·¯ÁüÀÌ ¸¶¶¥ÇÏ´Ï¶ó ³ª´Â Çϳª´ÔÀÇ Àç¾ÓÀ» ½ÉÈ÷ µÎ·Á¿öÇÏ°í ±× À§¾öÀ» ÀÎÇÏ¿© ¾Æ¹« °Íµµ ÇÒ ¼ö ¾ø´À´Ï¶ó"°í ÇÏ¿´´Ù. Àϼ³¿¡ ÀÇÇϸé "±Ç¼¼ ÀÖ´Â ÀÚ" ¶Ç´Â "Á¸±ÍÇÑ ÀÚ"´Â ¿é ÀÚ½ÅÀ» °¡¸®Å²´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ ¸» ÀÚü´Â Áø¸®ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¾àÇÑ ºó¹ÎÀ» ÂøÃëÇÏ´Â Áý±ÇÀÚÀÇ Á˸¦ Ã¥¸ÁÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ·± Ã¥¸ÁÀº ÈçÈ÷ ¿¾³¯ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿¹¾ðÀÚµéÀÇ ÀÔ¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù. È»½©(G. holscher)µµ ÀÌ Çؼ®°ú À¯»çÇÑ ¸»À» ÇÏ¿´´Ù(Die Kennzeichnung des Sunders ist typisch: es sind die Sunden, die das Gesetz von fruh auf verboten und die Propheten jederzeit gerugt haben, die Sunden, der herrschenden klasse, welche die Armen und Notleiden gewalttatig bedruckt.-Das Buch Hiob, 1952, s.57). Çϳª´Ô²²¼­ Àΰ£¿¡°Ô ±Ç¼¼¸¦ Áֽô ¸ñÀûÀº ¾àÀÚµéÀ» µ½µµ·Ï Çϱâ À§ÇÔÀε¥ ±×°ÍÀ» ¹Þ¾Æ°¡Áö°í µµ¸®¾î ±×µéÀ» ¾ÐÁ¦ÇÏ´Â ÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ »çÀÚ¿Í Á¤¹Ý´ë µÇ´Â ¸¶±ÍÀÇ »çÀÚÀÌ´Ù. ¿Õ»ó 21:1-16; Àá 22:22-23ÂüÁ¶. "°úºÎ...°í¾Æ." °úºÎ³ª °í¾Æ¸¦ ¾ÐÁ¦ÇÔÀº Å« Á˾ÇÀÌ´Ù(Ãâ 22:22; ½Å 27:19; ·½ 7:6;22:3; ½» 7:10). Çϳª´ÔÀº ±×µéÀ» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©°Ü µµ¿Í ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»¾¸ÇϽŴÙ(½Å 10:18, 14:29, 16:11, 14, 24:19, 26:11-12; »ç 1:17). ¾à 1:27ÂüÁ¶. ³²À» ±àÈáÈ÷ ¿©±â´Â ÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±àÈáÀ» ¹ÞÀ¸³ª(¸¶ 5:7), ³²¿¡°Ô ±àÈáÀ» ÇàÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ´Â ±àÈá ¾ø´Â ½ÉÆÇÀ» ¹Þ´Â´Ù. ±àÈáÀº ½ÉÆÇÀ» À̱â°í ÀÚ¶ûÇÑ´Ù(¾à 2:13). ¼º °æ: [¿é22:10,11] ?? ÀÌ·¯¹Ç·Î ¿Ã¹«µéÀÌ ³Ê¸¦ µÑ·¯ ÀÖ°í µÎ·Á¿òÀÌ È¦¿¬È÷ ³Ê¸¦ ħ¹üÇÏ¸ç ¾îµÎ¿òÀÌ ³Ê·Î º¸Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ°í â¼ö°¡ ³Ê¸¦ µ¤´À´Ï¶ó. - ¿©±â Áø¼úµÈ ¹úÀº ¸ðµÎ µ¹¿¬ÇÑ °ÍÀÌ°í ¹«ÀÚºñÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¿é¿¡°Ô ÇØ´çµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ À§ÀÇ 5-9Àý¿¡ Áø¼úµÈ ¹üÁËÀÚ´Â ¸¶¶¥È÷ ÀÌ·± ¹úÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ±×ÀÇ ¹«ÀÚºñÇÑ Á˾ÇÀº ¹«ÀÚºñÇÑ ¹úÀ» ¹ÞÀ½ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °øÀÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¹úÀÇ ¼º°ÝÀº Á¾Á¾ ±×°ÍÀ» ¹Þ´Â ÀÚÀÇ ÁË»ó¿¡ ºñ·ÊµÇ´Â ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù(½Ã 18:24-26). ÀÌ Â¡¹úÀÌ ±× ¹üÁËÀÚ¿¡°Ô ÀÓÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ µ¹¿¬ÇÑ µíÇÑ ÀÌÀ¯´Â ±×°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¹ÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç µû¶ó¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¹úÀ» ¿¹»óÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é22:12-15] ?? Çϳª´ÔÀÌ ³ôÀº Çϴÿ¡ °è½ÃÁö ¾Æ´ÏÇÏ³Ä º¸¶ó º°ÀÇ ³ôÀ½ÀÌ ¾ó¸¶³ª ³ôÀº°¡ ±×·¯³ª ³× ¸»Àº Çϳª´ÔÀÌ ¹«¾ùÀ» ¾Æ½Ã¸ç Èæ¾Ï Áß¿¡¼­ ¾îÂî ½ÉÆÇÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸·ª »ª»ªÇÑ ±¸¸§ÀÌ ±×¸¦ °¡¸®¿îÁï ±×°¡ º¸Áö ¸øÇÏ½Ã°í ±ÃâÀ¸·Î °É¾î ´Ù´Ï½Ç »ÓÀ̶ó Çϴ±¸³ª ³×°¡ ¾ÇÀÎÀÇ ¹â´ø ¿¾Àû ±æÀ» ÁöÅ°·Á´À³Ä ±×µéÀº ¶§°¡ À̸£±â Àü¿¡ ²÷¾î¹ö¸®¿ü°í ±× ÅÍ´Â Çϼö·Î ÀÎÇÏ¿© ÇÔ¸ôµÇ¾ú´À´Ï¶ó. - "Çϳª´ÔÀÌ ³ôÀº Çϴÿ¡ °è½Ã´Ù" ÇÔÀº Çϳª´Ô²²¼­ ¶¥ À§¿¡ ¸ðµç °ÍµéÀ» ´Ù ¾Æ½Å´Ù´Â ÀÇ¹Ì¿Í °°´Ù. ³ôÀº °÷¿¡ °è½Ã´Â ÀÌ°¡ ¶¥¿¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù½º¸®½Å´Ù´Â Àǹ̴ ¼º°æ ´Ù¸¥ µ¥µµ ÀÖ´Ù. »ç 11:4; Àü 5:2; ¿¦ 4:10 ÂüÁ¶. ¿©±â¼­µµ ¿¤¸®¹Ù½º´Â ¿éÀ» ¿ÀÇØÇÏ°í ±×¿¡°Ô ÇØ´çµÇÁö ¾Ê´Â ¸»·Î ÈìÀ» Àâ´Â´Ù. °ð, ¿éÀÌ Çϳª´ÔÀ» °¡¸®ÄÑ Àΰ£ÀÇ ÀÏÀ» ÀνÄÇÏÁö ¸øÇϽô À̶ó°í ÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿éÀº Çϳª´ÔÀ» ±×·¸°Ô ¿ÀÇØÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù. Çϳª´ÔÀ» ±×·¸°Ô ¿ÀÇØÇÏ´Â °ÍÀº ±ØÈ÷ ¾ÇÇÑ ÁËÀεéÀÇ »ç»óÀÌ´Ù(21:15). »ç 29:15; ·½ 23:24; °Ö 8:12 ÂüÁ¶. ¼º °æ: [¿é22:17,18] ?? ±×µéÀÌ Çϳª´Ô²² ¸»Çϱ⸦ ¿ì¸®¸¦ ¶°³ª¼Ò¼­ ÇÏ¸ç ¶Ç ¸»Çϱ⸦ Àü´ÉÀÚ°¡ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ¹«¾ùÀ» ÇÒ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸·ª ÇÏ¿´À¸³ª Çϳª´ÔÀÌ ÁÁÀº °ÍÀ¸·Î ±× Áý¿¡ ä¿ì¼Ì´À´Ï¶ó ¾ÇÀÎÀÇ °èȹÀº ³ª¿Í ÆÇÀÌÇϴ϶ó. - ¿©±â¼­´Â ¿¤¸®¹Ù½º°¡ ¿éÀÇ ¸»(21:14-16)À» dzÀÚÇÏ´Â ¶æÀ¸·Î ¸»ÇÑ °Í »ÓÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ÀÌ ¸»¾¸¿¡ Æ÷ÇÔµÈ »ç»óÀ» ¿éÀÇ ¸»°ú ºÎÇÕÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 21:14-16ÀÇ Çؼ® ÂüÁ¶. ¼º °æ: [¿é22:19,20] ?? ÀÇÀÎÀ» º¸°í ±â»µÇÏ°í ¹«ÁËÀÚ´Â ±×µéÀ» ºñ¿ô±â¸¦ ¿ì¸®ÀÇ ´ëÀûÀÌ ²÷¾îÁ³°í ±× ³²Àº °ÍÀÌ ºÒ»ç¸¥ ¹Ù µÇ¾ú´Ù ÇÏ´À´Ï¶ó. - ±Øµµ·Î ¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÌ ²÷¾îÁú ¶§¿¡ ÀÇÀεéÀº ±â»µÇÑ´Ù. Àá 11:10¿¡ ¸»Çϱ⸦, "ÀÇÀÎÀÌ ÇüÅëÇÏ¸é ¼ºÀ¾ÀÌ Áñ°Å¿öÇÏ°í ¾ÇÀÎÀÌ ÆиÁÇÏ¸é ±â»µ ¿ÜÄ¡´À´Ï¶ó"°í ÇÏ¿´´Ù. ¼º °æ: [¿é22:21-24] ?? ³Ê´Â Çϳª´Ô°ú È­¸ñÇÏ°í Æò¾ÈÇ϶ó ±×¸®ÇÏ¸é º¹ÀÌ ³×°Ô ÀÓÇϸ®¶ó ¿øÄÁ´ë ³Ê´Â ±× ÀÔ¿¡¼­ ±³ÈÆÀ» ¹Þ°í ±× ¸»¾¸À» ³× ¸¶À½¿¡ µÎ¶ó ³×°¡ ¸¸ÀÏ Àü´ÉÀÚ¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ°¡°í ¶Ç ³× À帷¿¡¼­ ºÒÀǸ¦ ¸Ö¸® ¹ö¸®¸é ´Ù½Ã ÈïÇϸ®¶ó ³× º¸¹è¸¦ ÁøÅä¿¡ ¹ö¸®°í ¿ÀºôÀÇ ±ÝÀ» °­°¡ÀÇ µ¹¿¡ ¹ö¸®¶ó ±×¸®Çϸé Àü´ÉÀÚ°¡ ³× º¸¹è°¡ µÇ½Ã¸ç ³×°Ô ±ÍÇÑ ÀºÀÌ µÇ½Ã¸®¶ó ÀÌ¿¡ ³×°¡ Àü´ÉÀÚ¸¦ ±â»µÇϸç Çϳª´Ô²²·Î ¾ó±¼À» µé °ÍÀ̶ó ³Ê´Â ±×¿¡°Ô ±âµµÇÏ°Ú°í ±×´Â µéÀ¸½Ç °ÍÀÌ¸ç ³ÊÀÇ ¼­¿øÇÑ °ÍÀ» ³×°¡ °±À¸¸®¶ó ³×°¡ ¹«¾ùÀ» °æ¿µÇϸé ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀÌ¿ä ¿¡ ±æ¿¡ ºûÀÌ ºñÃ߸®¶ó ³×°¡ ³·ÃãÀ» ¹Þ°Åµç ³ô¾ÆÁö¸®¶ó°í ¸»Ç϶ó Çϳª´ÔÀº °â¼ÕÇÑ ÀÚ¸¦ ±¸¿øÇϽôÀ´Ï¶ó ¹«ÁËÇÑ ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶óµµ °ÇÁö½Ã¸®´Ï ³× ¼ÕÀÌ ±ú²ýÇÔÀ» ÀÎÇÏ¿© ±×·± ÀÚ°¡ °ÇÁö½ÉÀ» ÀÔÀ¸¸®¶ó. - ¿©±â¼­´Â ¿¤¸®¹Ù½º°¡ ¿é¿¡°Ô Çϳª´Ô°ú È­¸ñÇ϶ó°í ºÎŹÇÑ´Ù. ÀÌ ºÎºÐ(21-30) ¸»¾¸¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®Àº ÀÌ ¾Æ·¡ ¼³±³·Î ´ë½ÅÇÑ´Ù. »ç¶÷Àº ´Ù Æò¾ÈÀ» ¿øÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Æò¾Èµµ °ÅÁþµÈ °ÍÀÌ ÀÖ°í ÂüµÈ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼¼»ó Æò¾ÈÀº ¸ðµÎ ´Ù °ÅÁþµÈ °ÍÀÌ°í Çϳª´ÔÀÌ Áֽô Æò¾È¸¸ÀÌ ÂüµÈ °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷ÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ Æò¾ÈÀ» ¾òÀ¸·Á¸é Çϳª´Ô°ú È­¸ñÇØ¾ß µÈ´Ù. ¿ì¸®°¡ Çϳª´Ô°ú È­¸ñÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ »ì¾Æ¾ß µÈ´Ù. 1. Çϳª´ÔÀÇ ±³ÈÆÀ» ¸¶À½¿¡ µÑ°Í(22Àý). "¸¶À½¿¡ µÐ´Ù" ÇÔÀº, ÇÇ¿Í »ý¸íÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ½ÉÀå, °ð ¾ÖÁ¤ ¼Ó¿¡ µÐ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿Ö Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ¾ÖÁ¤À» ºÙÀÌÁö ¾Ê´Â°¡? ±× ¿øÀÎÀº ³ªÀÇ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ´ë·Î ÇÏ·ÁÇÏ°í Çϳª´ÔÀÇ ±³ÈÆ´ë·Î ÇÒ ¸¶À½ÀÌ ¾ø´Â ±î´ßÀÌ´Ù. ¿Ö »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ°¡ÀÇ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ´ë·Î ÇàÇÏ´Â ½À¼ºÀ¸·Î ±â¿ï¾îÁö´Â°¡? ¿ì¸®°¡ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ±íÀÌ ¾Ë¾Æ¾ß µÈ´Ù. ¼øÁ¾Ä¡ ¾Ê´Â ÀÚ½ÄÀÇ °æ¿ì¸¦ µé¾î »ý°¢ÇØ º¸ÀÚ. ±×´Â ºÎÄ£ÀÇ ¸»À» ¼øÁ¾Ä¡ ¾Ê´Â´Ù. ±× »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×´Â ºÎÄ£ÀÇ ¸»À» µè´Â °ÍÁ¶Â÷µµ ½È¾îÇÑ´Ù. ±×´Â ¿Ö ¼øÁ¾Ä¡ ¾ÊÀ»±î? ±×°ÍÀº ±×ÀÇ ¸ñÇ¥°¡ À߸øµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¸ñÇ¥´Â °¡»ç(Ê«ÞÀ)¿¡ Çù·ÂÇÏ·Á´Â µ¥ ÀÖÁö ¾Ê°í Àڱ⠿å½ÉÀÇ Ã浿À» µû¶ó¼­ ³ª»Û µ¿¹«µé°ú ³ë´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×ÀÇ »ý°¢Àº ¾ðÁ¦³ª ±× ºÎ¸ðÀÇ »ý°¢°ú ¾ù°¥¸°´Ù. ±×´Â ºÎ¸ðÀÇ ¸»À» ¼øÁ¾ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ºÎ¸ðº¸´Ù ³ª»Û µ¿¹«µéÀ» ´õ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ±×¿Í °°ÀÌ ½ÅÀÚ°¡ ±× »ýÈ° ¸ñÇ¥¸¦ Çϳª´Ô²² µÎÁö ¾Ê°í ÀÚ±âÀÇ ¼Ò¿ø´ë·Î ÇÒ ¸¶À½ÀÌ °£ÀýÇÑ µ¿¾È Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µè±â ½È¾îÇÑ´Ù. ±×´Â À̸§À¸·Î¸¸ ½ÅÀÚÀÌ°í ½É·ÉÀ¸·Î´Â Àڱ⸦ Áß½ÉÇÏ´Â ÀÚÀÌ´Ù. »ç¶÷ÀÌ ÀÚ±â Áß½ÉÁÖÀÇ·Î »ì ¶§¿¡´Â ±×ÀÇ ÇàÇÑ´Ù´Â ¼ÒÀ§ ¼±(à¼)µµ ÂüµÈ ¼±ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¸ðµç ÇàÀ§´Â ¼±¾Ç°£¿¡ ¸ðµÎ ´Ù Çϳª´Ô°ú´Â »ó°üÀÌ ¾ø´Ù. 2. Àü´ÉÀÚ¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ°¥ °Í(23Àý). Çϳª´Ô²²·Î µ¹¾Æ°¨Àº ±¸Ã¼ÀûÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ¸» »ÓÀÌ ¾Æ´Ï°í Áø½ÇµÇÀÌ ½ÇÇàµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ±×°ÍÀº ¾î¶»°Ô ½ÇÇàµÇ´Â°¡? Çϳª´ÔÀº ¿ì¸® ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Âµ¥ ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ±×¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ°¥±î? ±×°ÍÀº ¿ì¸®°¡ À帷¿¡¼­ ºÒÀǸ¦ ¸Ö¸®ÇϹǷΠ½ÇÇàµÈ´Ù. "À帷¿¡¼­ ºÒÀÇ"´Â °¡Á¤ÀÇ Á˾ÇÀ» ¸»ÇÔÀÌ´Ù. ¹Û¿¡ ³ª°¡¼­´Â Á¡ÀÝÀº µíÇÑ »ç¶÷ÀÌ °¡Á¤¿¡ µé¾î°¡¼­´Â ¸¶±Í ³ë¸©À» ÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¿Ö ±×·¸°Ô µÇ´Â°¡? ±× ÀÌÀ¯´Â ±×µéÀÌ °¡Á¤¿¡¼­´Â Çã¹°ÀÌ °¡¸®¿öÁö´Â ÁÙ ¾Ë°í Á¶½É ¾øÀÌ ÇàÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ±×µéÀÌ ½º½º·Î ¼ÓÀº »ý°¢¿¡¼­ ¿¬ÃâÇÑ ÇൿÀÌ´Ù. »ç¶÷Àº ±× °¡Á¤¿¡¼­ ¿Ç°Ô ÇàÇØ¾ß ±× Àڽŵµ ÀßµÇ°í ¹ßÀüÇÑ´Ù. °¡Á¤Àº »ç¶÷ÀÇ »ýÈ°ÀÇ ±Ù°ÅÁ¡ÀÌ´Ù. ÀÚ³àµÈ Àڵ鵵 ±× °¡Á¤¿¡¼­ ¹Ù·Î ÇàÇØ¾ß ±× ¾Õ±æÀÌ ÇüÅëÇÑ´Ù. Àá 30:17¿¡ ¸»Çϱ⸦, "¾Æºñ¸¦ Á¶·ÕÇÏ¸ç ¾î¹Ì ¼øÁ¾Çϱ⸦ ½È¾îÇÏ´Â ÀÚÀÇ ´«Àº °ñÂ¥±âÀÇ ±î¸¶±Í¿¡°Ô ÂÉÀÌ°í µ¶¼ö¸® »õ³¢¿¡°Ô ¸ÔÈ÷¸®¶ó"°í ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀÚ³à·Î¼­ ºÎ¸ð¿¡°Ô ¼øÁ¾Ä¡ ¾Ê´Â ÀÚµéÀÇ ºÒÇàÀ» °¡¸®Å²´Ù. »ç¶ûÇÏ´Â ºÎ¸ð¿¡°Ô ¼øÁ¾Ä¡ ¾Ê´Â ÀÚ³à´Â °á±¹ ÁýÀ» ¸ÁÄÉ ÇÏ´Ï Áý ¾ø´Â »ç¶÷ó·³ µÈ´Ù. ±×·± »ç¶÷Àº ¾î´À »çȸ¿¡¼­µµ »ýÈ° ±Ù°Å¸¦ ¾òÁö ¸øÇÏ°í ¹æ¶û »ýÈ°À» ÇÏ´Ù°¡ ÆиÁÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿é 22:23ÀÇ "ºÒÀǸ¦ ¸Ö¸® ¹ö¸®¶ó"´Â ¸»¾¸Àº ±ÍÇÏ´Ù. »ç¶÷ÀÌ Á˸¦ °¡±îÀÌ ÇÏ¸é ¹üÁËÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ÁË´Â »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» À¯È¤Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ½Ã 1:1¿¡ ¸»Çϱ⸦, "º¹ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ¾ÇÀÎÀÇ ²Ò¸¦ ÁÀÁö ¾Æ´ÏÇϸç ÁËÀÎÀÇ ±æ¿¡ ¼­Áö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ¿À¸¸ÇÑ ÀÚÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. 3. Çϳª´ÔÀ» ´ë½ÅÇÏ´Â °ÍÀ» ¹ö¸± °Í(24Àý). À§ÀÇ º»¹®¿¡ ¸»Çϱ⸦, "³× º¸¹è¸¦ ÁøÅä¿¡ ¹ö¸®°í ¿ÀºôÀÇ ±ÝÀ» °­ °¡ÀÇ µ¹¿¡ ¹ö¸®¶ó "°í ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô´Â Çϳª´Ô ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ °ÍÀ» º¸¹è·Ó°Ô ¿©±â´Â °íÁúµÈ »ç»óÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ±×·¸°Ô µÇ¸é ¾ÈµÈ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×·± »ç»óÀ» ¹ö·Á¾ß µÈ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ¾Æ¹«¸® ÁÁÀº °ÍµéÀÌ¶óµµ ÁøÅ䳪 µ¹ °°ÀÌ ¹ö¸®°í ±×°Íµé¿¡°Ô ¾ÖÂøÀ» µÎÁö ¸»¾Æ¾ß µÈ´Ù. ¿ì¸®°¡ º¸¹è·Ó°Ô ¿©±â´ø ¹°ÁúÀ» Çϳª´Ô²² ¹ÙÄ¡´Â ¶§¿¡µµ ±×°ÍÀ» ¾Æ±î¿Í ÇÏ´Â ½É¸®·Î ¹ÙÄ¡¸é ¾ÈµÈ¸ç, ±×°ÍÀ» ¹ÙÄ£ÈÄ¿¡ ÁøÅäó·³ Àؾî¹ö·Á¾ß µÈ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ·¸°Ô ½ÇÇàÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº »ç½ÇÀ» ¸í½ÉÇÏ°Ô µÈ´Ù. °ð, ¿ì¸®°¡ º¸¹è·Î¿î °ÍµéÀ» ÁøÅä¿Í °°ÀÌ ´øÁú ÀÌÀ¯µµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¿ì¸®°¡ ±× º¸¹è·Î¿î °ÍµéÀ» Çϳª´ÔÀ» À§ÇØ ¹ÙÄ¥ ¶§¿¡ ±×°Íµéº¸´Ù ´õ ÁÁÀº Çϳª´ÔÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 25Àý¿¡´Â ¸»Çϱ⸦, "±×·¯Çϸé Àü´ÉÀÚ°¡ ³× º¸¹è°¡ µÇ½Ã¸ç ³×°Ô ±ÍÇÑ ÀºÀÌ µÇ½Ã¸®´Ï"¶ó°í ÇÑ´Ù(25Àý). Çϳª´ÔÀ» ³» Çϳª´ÔÀ¸·Î ¸ð½Ã±â À§ÇÑ ÀÏÀ̶ó¸é ¿ì¸®°¡ ¹«¾ùÀεé Èñ»ýÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ ÀÖÀ¸·ª? ¸¶ 6:19-24; ÇÕ 3:17-18 ÂüÁ¶. ±×·¯¸é ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ Çϳª´Ô°ú È­¸ñÇÏ¸é ¾î¶² ÃູÀ» ¹Þ´Â°¡? (1) ±×°¡ Çϳª´ÔÀ» ±â»µÇÏ°Ô µÊ(26Àý). (2) ±×ÀÇ ±âµµ°¡ ¿­¸®°í ¶Ç ±âµµ ÀÀ´äÀ» ¹ÞÀ½(27Àý »ó¹Ý). (3) ±×°¡ Çϳª´Ô²² ±âµµÇÏ¿© °á½ÇÇÑ °ÍÀ» ½ÇÇàÇÏ°Ô µÊ(27Àý ÇϹÝ). (4) ±×ÀÇ °æ¿µÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÇüÅëÇÔ(28Àý). (5) ±×°¡ ³²µé¿¡°Ô õ´ë¿Í ¸ê½Ã¸¦ ¹ÞÀ¸¸é Çϳª´Ô²²¼­´Â µµ¸®¾î ±×¸¦ ³ô¿©ÁÖ½É(29 Àý). (6) ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÁËÀεéÀÌ ±¸¿øÀ» ¹ÞÀ½(30Àý)µîÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾ðÁ¦³ª Çϳª´Ô Á¦ÀÏÁÖÀÇ·Î »ì¸é ÃູÀ» ¹Þ´Â´Ù. ¾î¶°ÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ ¿ì¸®´Â µ· ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀ» ¹ö¸®Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¶§¶§·Î Çϳª´Ô°ú µ·ÀÇ °æÁß(Ìîñì)À» ´Ù·ç´Â óÁö¿¡ ¼­°Ô µÇ´Â ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ¾î¶² ¶§¿¡ ¿ì¸®´Â Á÷Àå ¹®Á¦¿Í ÁÖÀÏ ÁöÅ°´Â ¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ °íÅëÀ» ´çÇÑ´Ù. Á÷ÀåÀ» ÁöÅ°·Á¸é ÁÖÀÏÀ» ÁöÅ°Áö ¸øÇÒ °æ¿ì¿¡ À־ ¿ì¸®´Â °æÁßÀ» ¹Ù·Î ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Á÷À庸´Ù Çϳª´ÔÀÌ Áß¿äÇÏÁö ¾ÊÀº°¡? ¿ì¸®´Â Á÷ÀåÀ» ÁöÅ°Áö ¸øÇÒ Áö¶óµµ ÁÖÀÏÀ» ÁöÅ°±â·Î ¿ë´ÜÀ» ³»·Á¾ß µÈ´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®´Â »ýÈ° ¹®Á¦¿Í ½ÊÀÏÁ¶ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç¾î º¼ ¶§µµ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ½ÊÀÏÁ¶¸¦ ¹ÙÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÈ´Ù. ¼³È¤ »ýÈ°¿¡ Ÿ°ÝÀÌ ¿ÃÁö¶óµµ Çϳª´Ô¿¡°Ô ¹ÙÄ¡´Â ¹®Á¦¿¡ À־´Â Ÿ°ÝÀ» ¹ÞÁö ¾Ê¾Æ¾ß µÈ´Ù. ½ÉÀÏÁ¶ÀÇ ÀÇÀǸ¦ ¹Ù·Î ¾Ë ¶§¿¡ ±×°ÍÀ» ÂüµÇÀÌ ¹ÙÄ¡°Ô µÉ ÁÙ·Î ¾È´Ù. 1. ½ÊÀÏÁ¶´Â óÀ½¿¡ ¾Æºê¶óÇÔÀÌ ¸á±â¼¼µ¦¿¡°Ô ¹ÙÄ£ »ç°Ç¿¡¼­ºÎÅÍ Àηù¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁ³´Ù. (1) ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÀÚ¼ÕµÈ ±âµ¶ ½ÅÀÚµéÀº ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ¹ÏÀ½ÀÇ ÀÚÃ븦 ÁÀ´Â ÀÚµéÀÌ´Ï ¸¸Å­ ¿ª½Ã ½ÊÀÏÁ¶¸¦ ¸á±â¼¼µ¦ °ð±×¸®½ºµµ¿¡°Ô ¹ÙÃÄ¾ß µÈ´Ù(·Ò 4:12). ½Å¾à ½Ã´ëÀÇ ±³¿ªÀÚµéÀº ±¸¾à ½Ã´ëÀÇ ·¹À§ ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ÇØ´çµÇ´Â °ÍÀÎ ¸¸Å­ ±×µéµµ ½ÊÀÏÁ¶¸¦ ¹ÙÃÄ¾ß µÈ´Ù(¹Î 18:26). (2) ¸á±â¼¼µ¦Àº À²¹ý¿¡ ÀÇÇÑ ¾Æ·Ð °èÅëÀÇ Á¦»çÀåÀÌ ¾Æ´Ï°í ¿µ¿øÇÑ Á¦»çÀåÀ̽Š±×¸®½ºµµ¸¦ »ó¡ÇÑ´Ù. ±×°¡ ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô ½ÊÀÏÁ¶¸¦ ¹ÞÀ¸¼ÌÀ¸´Ï ¸¸Å­ ±×¸®½ºµµ´Â ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÀÚ¼Õ °ð ¸ðµç ±âµ¶Àڵ鿡°Ô¼­ ½ÊÀÏÁ¶¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç óÁö¿¡ °è½Å´Ù(È÷ 7:9). ½ÊÀÏÁ¶ Á¦µµ´Â À¯´ë ¹ÎÁ·¿¡°Ô ±¹ÇÑµÈ ¸ð¼¼ÀÇ À²¹ý Á¦µµ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï°í ¼¼°èÀûÀÎ Á¦»çÀå ¸á±â¼¼µ¦ÀÇ ¹ý¿¡ ÀÇÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ¿¹¼öµµ ±× Á¦Àڵ鿡°Ô ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ¸¶¶¥È÷ ½ÊÀÏÁ¶¸¦ Çϳª´Ô²² µå·Á¾ß µÈ´Ù°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù(¸¶ 23:23). (3) ½ÊÀÏÁ¶´Â Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀ» ¹Þ´Â ¹æ¹ý ÁßÇϳªÀÌ´Ù. È÷ 7:6-7¿¡ ¸»Çϱ⸦, "¸á±â¼¼µ¦Àº ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô¼­ ½ÊºÐÀÇ ÀÏÀ» ÃëÇÏ°í ±× ¾à¼Ó ¾òÀº ÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿© º¹À» ºô¾ú³ª´Ï ÆóÀϾðÇÏ°í ³·Àº ÀÚ°¡ ³ôÀº ÀÚ¿¡°Ô º¹ºõÀ» ¹Þ´À´Ï¶ó"°í ÇÏ¿´´Ù. ¸» 3:10Àº "¿ÂÀüÇÑ ½ÊÀÏÁ¶"¸¦ µå¸®´Â ÀÚ¿¡°Ô Çϳª´Ô²²¼­ Å©°Ô ÃູÇϽðڴٰí ÇÑ´Ù. °Å±â ¸»Çϱ⸦, "¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í°¡ À̸£³ë¶ó ³ÊÈñÀÇ ¿ÂÀüÇÑ ½ÊÀÏÁ¶¸¦ â°í¿¡ µé¿© ³ªÀÇ Áý¿¡ ¾ç½ÄÀÌ ÀÖ°Ô ÇÏ°í ±×°ÍÀ¸·Î ³ª¸¦ ½ÃÇèÇÏ¿© ³»°¡ ÇÏ´Ã ¹®À» ¿­°í ³ÊÈñ¿¡°Ô º¹À» ½×À» °÷ÀÌ ¾øµµ·Ï º×Áö ¾Æ´ÏÇϳª º¸¶ó"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ¼¼°èÀûÀ¸·Î Å« ºÎÀÚ°¡ µÈ ÁÔ ·ÏÆç·¯(John d. Rockefller)´Â ù ºÀ±ÞÀ» 150ºÒ ¹Þ¾Ò´Âµ¥ ±×°¡ ±× µ·À» Àڱ⠸ðÄ£¿¡°Ô °¡Á®¿ÔÀ» ¶§¿¡ ±× ¸ðÄ£ÀÌ ½ÊÀÏÁ¶¸¦ Çϳª´Ô²² ¹ÙÄ¡¶ó°í °¡¸£ÃÄ ÁÖ¾ú´Ù. ±×´Â ÈÄ¿¡ ¹é¸¸ºÒ ¼öÀԵǾúÀ» ¶§¿¡µµ ½ÊÀÏÁ¶¸¦ ¹ÙÃÆ´Ù°í ÇÑ´Ù. 2. ¿ì¸®´Â ¿ì¸® »ý¸íµµ Çϳª´Ô²² ¹ÙÃÄ¾ß ÇÒ °ÍÀ» »ý°¢ÇÒ ¶§¿¡ µ·À» ¹ÙÄ¡Áö ¾ÊÀ» °ÍÀΰ¡? ¹Ù¿ïÀº µ¥»ì·Î´Ï°¡ ±³È¸ÀÇ Çå±ÝÀ» ĪÂùÇϸ鼭 ¸»Çϱ⸦, "ÀúÈñ°¡ ¸ÕÀú ÀÚ½ÅÀ» ÁÖ²² µå¸®°í ¶Ç Çϳª´Ô ¶æÀ» ÁÀ¾Æ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¾úµµ´Ù"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù(°íÈÄ 8:5). ±×´Â ¶Ç ¸»Çϱ⸦, "ȯ³­ÀÇ ¸¹Àº ½Ã·Ã °¡¿îµ¥¼­ ÀúÈñ ³ÑÄ¡´Â ±â»Ý°ú ±ØÇÑ °¡³­ÀÌ ÀúÈñ·Î dz¼ºÇÑ ¿¬º¸¸¦ ³ÑÄ¡µµ·Ï ÇÏ°Ô ÇÏ¿´´À´Ï¶ó ³»°¡ Áõ°ÅÇϳë´Ï ÀúÈñ°¡ Èû´ë·Î ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Èû¿¡ Áö³ªµµ·Ï ÀÚ¿øÇÏ¿©" ¿¬º¸ÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù(°íÈÄ 8:2-3). ¿ì¸®´Â ÀåÂ÷ Á×À½ÀÇ È¯³­ÀÌ ¿Ã °ÍÀ» ³»´Ùº¸¸ç Çå±ÝÇØ¾ß µÈ´Ù. ¼º °æ: [¿é23:1] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ °¥¸Á] ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ ºñ³­°ú Ãæ°í¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿éÀº Á÷Á¢ÀûÀÎ º¯È£ ´ë½Å¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ °íÅë¹Þ´Â Çö½ÇÀ» ºÒÆòÇϸç(2Àý), ½ÉÆÇÀÚ ¾Õ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ º¯·ÐÀÌ Á¤´çÇÏ°Ô ÀÎÁ¤¹Þ°Ô µÇ±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇÑ´Ù(3-7)Àý. ±×·¯³ª µ¿½Ã¿¡ ¿éÀº Çϳª´ÔÀ» ¸¸³¯ ¼ö ¾øÀ½À» ź½ÄÇϸ鼭(8,9Àý) ÀÚ½ÅÀÇ ¹«ÁËÇÔÀ» °­Á¶ÇÏ°í (10-12)Àý Àڱ⵵ ¸ð¸£´Â ÀϵéÀ» Çϳª´Ô²²¼­ ¸¶À½´ë·Î ÇàÇϽñ⠶§¹®¿¡(13,14Àý) ±×¸¦ µÎ·Á¿öÇÑ´Ù°í Åä·ÎÇÑ´Ù(15-17Àý). ¼º °æ: [¿é23:2] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ °¥¸Á] ?? ¿À´Ãµµ - (*, °¨ ÇÏÀÌ¿é). ÀϹÝÀûÀ¸·Î 'Áö±Ýµµ' ¶Ç´Â 'Ç×»ó'À» ¶æÇϴ ǥÇöÀÌ´Ù. ȤÀÚ´Â ÀÌ Ç¥ÇöÀÌ ¿é°ú Ä£±¸µé »çÀÌÀÇ ´ëÈ­°¡ ¿©·¯ ³¯ µ¿¾È °è¼ÓµÇ¾úÀ½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù°í Çϳª, ±×º¸´Ù´Â '½ÉÁö¾î Áö±Ý±îÁöµµ'(even now)ÀÇ ¶æÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ´õÀÚ¿¬½º·´´Ù(Delitzsch). ?? Ȥµ¶È÷ ¿ø¸ÁÇÏ´Ï - 'Ȥµ¶È÷'(*, ¸Þ¸®)´Â ¿ø·¡ '°íÁýÇÏ´Â', '¹Ý¿ªÇϵç', '¸ÀÀÌ ¾´', 'µ¶ÇÑ'µîÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ȤÀÚ´Â È÷ºê¸®¾î '¸Þ¸®'¸¦ '¹Ý¿ªÇÏ´Â'(rebellious)ÀÇ ¶æÀ¸·Î º¸°í , ¿©±â¼­ ¿éÀÌ Çϳª´Ô²² ¹ÝÇ×ÇÏ¸ç ¿ø¸ÁÀ» Åä·ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Àǹ̷ΠÇؼ®ÇÑ´Ù(Delitzsch). ±×·¯³ª À̾îÁö´Â ¹®¸ÆÀ» º¸°Ç´ë, ÀÌ È÷ºê¸®¾î¸¦ ´ÜÁö 'µ¶ÇÑ', '¾´''(bitter)À̶õ ¶æÀ¸·Î º¸°í ¿éÀÌ Ä£±¸µé¿¡°Ô ¹Ý¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Çؼ®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ¹«³­ÇÏ°Ú´Ù(Anderson). ?? ¹Þ´Â Àç¾ÓÀÌ Åº½Äº¸´Ù ÁßÇÔÀ̴϶ó - '¹Þ´Â Àç¾Ó'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¾ßµð'(*)´Â'³ªÀÇ ¼Õ'À̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ 70Àοª(LXX), ¼ö¸®¾Æ¿ª, NIV, RSV µî¿¡¼­´Â '±×ÀÇ ¼Õ'À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. ÀÌ°ÍÀº '¾ßµð(*)ÀÇ Á¢¹Ì¾î¸¦ '¿äµå'(*,my)·Î ÀÐÁö ¾Ê°í '¿Í¿ì'(*, his)·Î Àб⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ '...º¸´Ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¾Ë'(*)À» 'À§¿¡'°¡ ¾Æ´Ñ ºñ±³±Þ ÀüÄ¡»ç(...º¸´Ùµµ)·Î º¸°Å³ª ȤÀº ¾çº¸ÀÇ Á¢¼Ó»ç·Î º¸¾Æ '...ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î Çؼ®Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿©·¯ °¡Áö »ç½ÇÀ» °í·ÁÇÒ¶§ º»¹®ÀÇ Àǹ̴ '³ªÀÇ ½ÅÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×ÀÇ ¼ÕÀÌ ¹«°Ì°Ô Áþ´©¸£°í ÀÖ´Ù(RSV), ȤÀº '³ªÀÇ Çü¹úÀº ³ªÀÇ °áÇÔº¸´Ù ÈξÀ ¹«°Ì´Ù'(LB) µîÀÇ µÎ°¡Áö ¶æÀ¸·Î ¾ÐÃàµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ µÎ °¡Áö ¶æÀ¸·Î ¾ÐÃàµÉ ¼ö ÀÕ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ µÎ °¡Áö ¶æ Áß¿¡¼­µµ, º»Àå¿¡¼­ ¿éÀÌ Çϳª´Ô²² ÀÚ½ÅÀÇ ¾ï¿ïÇÑ ½ÉÁ¤À» Åä·ÎÇϱ⸦ ¿­¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç·Î ¹Ì·ç¾î º¸°Ç´ë ÈÄÀÚÀÇ ¶æÀÌ ´õ Ÿ´çÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ¼º °æ: [¿é23:3] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ °¥¸Á] ?? ³»°¡ ¾îÂîÇϸé Çϳª´Ô ¹ß°ßÇÒ °÷À» ¾Ë²¿ - ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ±Ø½ÉÇÑ °í³­¿¡ ´ëÇØ Àá½Ã ¾ð±ÞÇÑ ÈÄ, º»Àý¿¡¼­ºÎÅÍ´Â °ðÀå ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖµÈ °ü½É»ç·Î ÁÖÀǸ¦ ÁýÁß½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ±× ÁÖµÈ °ü½É»ç¶õ ¹Ù·Î Çϳª´Ô°úÀÇ ¸¸³²À» ÅëÇØ ÀÚ±âÀÇ ¾ï¿ïÇÑ »çÁ¤À» ÇØ°á¹Þ¾Æ º¸·Á´Â°ÍÀÌ´Ù. ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ °á¹éÇÔÀ» È®½ÅÇÏ¿´°í ´õ¿íÀÌ 'ÀÇ¿Í °øÀÇ°¡ ÁÖÀÇ º¸ÁÂÀÇ ±âÃÊ'ÀÓÀ»(½Ã 89:14) ¹Ï¾ú±â¿¡ ±âÇÊÄÚ Çϳª´Ô²² È£¼ÒÇÏ°íÀÚ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù(J.E. Hartley). ?? ±× º¸Á ¾Õ¿¡ - 'º¸ÁÂ'(*, Å×Äí³ªÅä)´Â 'ÀÌ¹Ì ÁغñµÇ°Å³ª, ¹è¿­µÈ °Åó'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¿©±â¼­´Â ƯÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ ¹ýÁ¤À̳ª ½ÉÆǴ븦 °¡¸®Å²´Ù(E.B. Smick). ¼º °æ: [¿é23:4,5] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ °¥¸Á] ¿éÀº Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ±Ã±ÝÇß´ø ¸ðµç Àǹ®µéÀ» ¸¶À½²¯ Åоî³õ°í Çϳª´ÔÀÇ ´ë´äÀ» ±â´Ù¸®°í ½Í¾î Çß´Ù. ±×¸®°í ¾î¶² ÆÇ°áÀÌ ³ªµçÁö°£¿¡ °Å±â¿¡ ¼øº¹ÇÏ°íÀÚ ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ´Â º¯ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¿é ÀÚ½ÅÀÇ °á¹éÇÔ ¶ÇÇÑ ¹Ï¾î ÀǽÉÄ¡ ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¸·»ó Èʳ¯¿¡ ¿©È£¿Í²²¼­ Á÷Á¢ ¿é¿¡°Ô ¸»¾¸ÇÏ½Ç ¶§, ¿éÀº µÎ·Á¿ò °¡¿îµ¥ ÇѸ¶µðµµ ÇÏÁö ¸øÇß´Ù(40:2-5). µû¶ó¼­ º»¹®Àº ¾î¶² Àǹ̿¡¼­ 40Àå »ç°ÇÀ» ¿°µÎ¿¡ µÐ ±ØÀû ¾Ï½Ã¶ó ÇÏ°Ú´Ù. ¼º °æ: [¿é23:6] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [¿ë¼­¸¦ È®½ÅÇÏ´Â ¿é] ?? ±×°¡ Å« ±Ç´ÉÀ» °¡Áö½Ã°í ³ª·Î ´õ¹°¿¡ ´ÙÅõ½Ç±î - ´ÙºÐÈ÷ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ´ë´äÀ» À¯µµÇÏ´Â Áú¹®ÀÌ´Ù. ¼¼»óÀÇ ±Ç·ÂÀÚµéÀº ±× ±Ç¼¼¿Í ´É·ÂÀ» ³²¿ëÇÏ¿© ¸Ú´ë·Î ÆÇ°áÀ» ³»¸®Áö¸¸, Çϳª´ÔÀº °áÄÚ ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã°í ¿ÀÁ÷ °øÀÇ¿Í Áø¸®¿¡ µû¶ó ÆÇ´ÜÇϽŴٴ °ÍÀÌ´Ù. ȤÀÚ´Â 'Å« ±Ç´É'À» '´ë¸®ÀÎ'À¸·Î Çؼ®ÇÏ¿©, º»¹®À» 'Çϳª´ÔÀº (³ÊÈñ¿Í °°Àº) ´ë¸®ÀÎÀ» ÅëÇØ ³íÀïÄÉ ÇϽÃÁö ¾Ê°í ÀÌÁ¦ Á÷Á¢ ¸»¾¸ÇÏ½Ç °ÍÀÌ´Ù'´Â Àǹ̷ΠÀÌÇØÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(Tur-Sinai). ¼º °æ: [¿é23:7] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [¿ë¼­¸¦ È®½ÅÇÏ´Â ¿é] ?? °Å±â¼­´Â - (*, ¼á). À̸¦ °ø°£ÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇϸé Çϳª´ÔÀÇ '½ÉÆÇ´ë' ¶Ç´Â 'º¸Á ¾Õ'À¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, ¿©±â¼­´Â ½Ã°£Àû °³³äÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ¿©(35:12;½Ã14:5;66:6;½À 1:14) '±×¶§¿¡'¶ó°í º¸´Â °ÍÀÌ Å¸´çÇÏ´Ù(dewilde, Gordis). Áï 'Çϳª´Ô°ú º¯·ÐÇÏ´Â ±× ¶§¿¡'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ?? Á¤Á÷ÀÚ°¡ ±×¿Í º¯·ÐÇÒ ¼ö ÀÖÀº Áï - ¿éÀº Çϳª´Ô²²¼­ 'Á¤Á÷ÀÚ'(*,¾ß¼Ý¸£)ÀÇ º¯·ÐÀ» µéÀ¸½Å´Ù´Â »ç½ÇÀ» ´Ù½Ã±Ý È®½ÅÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¿©±â¼­ 'Á¤Á÷ÀÚ'¶õ °ð ¿é ÀÚ½ÅÀ» ¿ìȸÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Á¤ÀÛ Çϳª´ÔÀ̶õ °Å·èÇÑ Á¸Àç ¾Õ¿¡ Á÷¸éÇßÀ» ¶§ ¿éÀº ÇѸ¶µðµµ ÇÏÁö ¸øÇß´Ù(40:5). ¿éÀº ±ØµµÀÇ °í³­ °¡¿îµ¥¼­ Çϳª´ÔÀ» ¸¸³ª¼­ ±× °í³­ÀÇ ¿øÀÎÀ» ¹àÇôº¸·Á°í ÇßÁö¸¸. °á±¹ Çϳª´ÔÀº º¯·ÐÀÇ »ó´ëÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÁ÷ ¼øÁ¾ÀÇ ´ë»óÀÓÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ?? ³»°¡ ½ÉÆÇÀÚ¿¡°Ô¼­ ¿µ¿øÈ÷ ¹þ¾î³ª¸®¶ó - '¹þ¾î³ª¸®¶ó'(*, ÆȶóÆ®)´Â 'ÇعæµÉ °ÍÀÌ´Ù', 'ÇÇÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù'ÇÏ´Â ¶æÀ¸·Î ½ÉÆÇÀÚÀÇ Çü¹ú(¶Ç´Â ÇöÀçÀÇ °í³­)¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¸®¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. Áï, ¿éÀº Çϳª´ÔÀÇ °øÀǸ¦ ½Å·ÚÇÏ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¹«ÁËÇÔ°ú ¼øÀüÇÔÀÌ ÀÔÁõµÉ °ÍÀ̶ó´Â È®½ÅÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ¼º °æ: [¿é23:8,9] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀ» ¸ø¸¸³­ ¿éÀÇ Åº½Ä] ¿©±â¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ºÎ¸£Â¢À½¿¡ ´ëÇØ ÀáÀáÇϽô ¼ÒÀ§ '¼û¾î°è½Å Çϳª´Ô'(thehidden God)À» ÀǽÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÃÆí ±âÀÚ´Â ±× ¾îµð·Î µµ¸Á°¡µµ ÁÀ¾Æ¿À½Ã´Â ¹«¼Ò ºÎÀçÇϽŠÇÏ´Ï´ÔÀ» Áõ°ÅÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù(½Ã 139:7-10). ¹Ý¸é¿¡ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¾î·Á¿î óÁö¸¦ Çì¾î·Á ÁÖ»ç ¹ÏÀ½ÀÇ ¼±ÇÑ ±æ·Î ÀεµÇØ Áֽô Çϳª´ÔÀ» °¥¸ÁÇÏ¿´À¸³ª Çϳª´ÔÀº ħ¹¬ÇϽô°ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁ³´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î Çϳª´ÔÀº ¾ö¿¬È÷ Á¸ÀçÇÏ½Ç »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿éÀÇ »óȲÀ» ±× ´©±¸º¸´Ùµµ ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë°í °è¼Ì´Ù. ´Ù¸¸ ¹®Á¦ ÇØ°áÀÇ °úÁ¤À̳ª ¹æ¹ýÀº Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÉ »ÓÀÌ´Ù. ?? ¾Õ...µÚ - ¿ø¾î 'Äɵ©'(*)Àº µ¿ÂÝÀ», '¾ÆÈ£¸£'(*)´Â ¼­ÂÊÀ» °¡¸®Å²´Ù. È÷ºê¸®Àΰú ¾Æ¶øÀεéÀº µ¿ÂÊÀ» ¹Ù¶óº¸°í ÀüÈÄ Á¿츦 Ç¥ÇöÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ¾ú´Ù(Habel, Hartley). µû¶ó¼­ µ¿ÂÊÀº '¾Õ', ¼­ÂÊÀº 'µÚ', ³²ÂÊÀº '¿À¸¥Æí', ±×¸®°í ºÏÂÊÀº '¿ÞÆí'À» °¢°¢ °¡¸®Å²´Ù. ¼º °æ: [¿é23:10] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ ½Å¾Ó °í¹é] ?? ³ªÀÇ °¡´Â ±æÀ» ¿ÀÁ÷ ±×°¡ ¾Æ½Ã³ª´Ï - '³ªÀÇ °¡´Â ±æ'À» Á÷¿ªÇϸé '³ª¿Í ÇÔ²² ÀÖ´Â ±æ'ÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ¾Õ¿¡¼­ ¿éÀº ±× ¾îµð¼­µµ Çϳª´ÔÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í ź½ÄÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.(8,9Àý). ±×·¯³ª ¿é ÀÚ½ÅÀº Çϳª´ÔÀ» ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇÒÁö¶óµµ Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ¸ðµç »çÁ¤À» ´Ù ¾Ë°í °è½Ã¸®¶ó´Â ¹ÏÀ½À» ÀÒÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ´Â ±× ¾î¶² »óȲ¿¡¼­µµ Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ±×ºÐÀÇ ¼·¸®¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ³î¶ó¿î ¹ÏÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ ±×´Â °í³­ µÚ¿¡ Á¤±Ý°°ÀÌ ´Ü·ÃµÈ ¿µ±¤ÀÌ ¿À¸®¶ó°í ¼Ò¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù(J.E.Hartley). ?? ³ª¸¦ ´Ü·ÃÇϽŠÈÄ¿¡´Â ³»°¡ Á¤±Ý°°ÀÌ ³ª¿À¸®¶ó - Áï, 'Çϳª´ÔÀÇ ½Ã·ÃÀÌ ³¡³¯ ¶§¿¡ ¿ë±¤·Î¿¡¼­ ¿¬´Ü¹ÞÀº ±Ýó·³ ³»°¡ ±ú²ýÇÏ°í ¼ø°áÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿éÀÌ Àڱ⠹«Á˼ºÀ» °­ÇÏ°Ô È®½ÅÇÏ°í ÀÖ°í, °í³­ µÚ¿¡ ½ÉÆÇ´ë¿¡¼­ ÀǷοî ÀÚ·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀ» °ÍÀÓÀ» ÀüÁ¦ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ¿éÀÇ È®½Å°ú ±â´ë´Â ÀýÁ¤¿¡ ´Ù´Ù¸¥´Ù. ¿éÀÌÀÚ½ÅÀÇ ½Ã·ÃÀ» ±Ý Á¦·Ã¿¡ ºñÀ¯ÇÑ °ÍÀº ±×ÀÇ ¿°¿øÀÌ Àç¹°ÀÇ È¸º¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·Î Àΰݰú ¿µ¿¹ÀÇ È¸º¹À̾úÀ½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ¾Õ¿¡¼­ ¿¤¸®¹Ù½º´Â ¿é´õ·¯ Àç¹°¿¡ ¸¶À½À» »©¾Ñ±âÁö ¸»°í Çϳª´ÔÀ» ±Ý°ú ÀºÃ³·³ ¿©±â¶ó°í Ãæ°íÇÏ¿´À¸³ª(22:24, 25), ¿éÀº ÀÚ½ÅÀ̾߸»·Î ½Å¾ÓÀΰݰú ½Å¾Ó¾È¿¡¼­ÀÇ ¸í¿¹¸¦ ±× ¹«¾ùº¸´Ù Á¾¿ä½ÃÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÈûÁÖ¾î ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é23:11] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ ½Å¾Ó °í¹é] º»Àý°ú 12Àý¿¡¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °øÀǷοî ÀçÆÇÁ¤¿¡¼­ ½Â¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â ±Ù°Å¸¦ Á¦½ÃÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ´ëÇÑ ¿ÂÀüÇÑ ¼øÁ¾À̾ú´Ù. ¾Õ¿¡¼­ ¿¤¸®¹Ù½º´Â ¿éÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ±³ÈÆ°ú ¹ýµµ¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â ÀÚ¶ó°í °ø¹ÚÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù(15:4;22:22). ±×·¯³ª ¿éÀº ÀϰżöÀÏÅõÁ·À» ¸»¾¸´ë·Î »ì°íÀÚ ³ë·ÂÇßÀ½À» ´ã´ëÈ÷ °í¹éÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ½ÃÆí 119Æí ±âÀÚÀÇ °í¹éÀ» »ó±â½ÃŲ´Ù(½Ã 119:105, 131, 147). ?? ³» ¹ßÀÌ ±×ÀÇ °ÉÀ½À» ¹Ù·Î µû¶úÀ¸¸ç - ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿À´Â ¸»¾¸(·½9:20), °ð ±×ÀÇ ¸í·É°ú ±³ÈÆ¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿´´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù(J.E. Hartley). ´ëÀú ÀÇÀÎÀÇ ±æÀº ¿©È£¿Í²²¼­ ÀÎÁ¤ÇϽŴÙ(½Ã 1:6). ¼º °æ: [¿é23:12] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ ½Å¾Ó °í¹é] ?? ÀÏÁ¤ÇÑ À½½Äº¸´Ù ±× ÀÔÀÇ ¸»¾¸À» ±ÍÈ÷ ¿©°å±¸³ª - 'ÀÏÁ¤ÇÑ À½½Ä'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'ÈÄÅ°'(*)´Â º¸Åë ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Çؼ®µÈ´Ù. (1)'ÀÏÁ¤ÇÑ À½½Ä'(LB,NIV) ¶Ç´Â 'ÇÊ¿äÇÑ ¾ç½Ä'(KJV, â 47:22;Àá 30:8). (2)'³ªÀÇ °¡½¿¼Ó¿¡'(70Àοª, ¹ú°ÔÀÌÆ®¿ª,RSV). ÀÌ °æ¿ì´Â '¸ÞÈÄÅ°'(*)¸¦ 'º£ÇìÅ°'(*)·Î Àб⠶§¹®ÀÌ´Ù. (3)¸À¼Ò¶ó »çº»(MT)¿¡´Â '³ªÀÇ ±ÔÄ¢, ¹ýÄ¢'À¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼¼ °¡Áö Áß ¾î¶² °ÍÀ» ´ÜÁ¤ÀûÀ¸·Î ÅÃÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ¾î¶² °ßÇظ¦ ÃëÇϵçÁö Àü´ÞÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ±âº» Àǹ̿¡´Â º° ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù. Áï, (1)ÀÇ °ßÇØ´Â ¸»¾¸À» »ç¸ðÇÏ´Â ¿­¼ºÀÌ Æ¯ÃâÇÏ´Ù´Â Á¡À» °­Á¶Çϸç, (2)´Â ¸» ±×´ë·Î ¸»¾¸À» ±íÀÌ °£Á÷ÇÏ°í ¸í½ÉÇÑ´Ù´Â ¶æÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ±×¸®°í(3)ÀÇ °ßÇش Ưº°È÷ ¿éÀÌ Àΰ£ÀÇ À¯ÇѼº°ú Á˼ºÀ» °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ '³ªÀÇ ±ÔÄ¢, ¹ýÄ¢'À̶õ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» °Å½º¸®´Â ÁËÀÖ´Â º»¼ºÀÇ ¹ý, °ð 'ÁöüÀÇ ¹ý'(·ë 7:23)À» »ó±â½ÃŲ´Ù. µû¶ó¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÁË¾ÇµÈ º»¼ºÀ» °ÅºÎÇÏ°í ÁÖÀǸ»¾¸¿¡ ¼øÁ¾Çß´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é23:13] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ ½Å¾Ó °í¹é] ?? ±×´Â ¶æÀÌ ÀÏÁ¤ÇÏ½Ã´Ï - º»¹®ÀÇ ¿ø¾îÀû Àǹ̴ º¸Åë ´ÙÀ½ ¼¼ °¡Áö·Î Çؼ®µÈ´Ù. (1)'±×´Â ÇÑ ºÐÀ̽øç, Ȧ·Î °è½Å´Ù'(Gordon, J.E. Hartley) : Áï, Çϳª´ÔÀÇ Àý´ëÀû À§¾ö°ú À¯ÀϼºÀ» ³ªÅ¸³½´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç»óÀº À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·ÀÇ Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ½Å¾Ó °í¹éÀ¸·Î¼­ Ç¥ÇöµÇ°í ÀÖÁö¸¸(½Å 6:4), º» ¹®¸Æ¿¡¼­´Â ¿¬°ü¼ºÀÌ ´Ù¼Ò Èñ¹ÚÇÏ´Ù. (2)'±×´Â ÅëÄ¡ÀÚÀ̽ôÙ' : ´ÙÈĵå(Dahood)´Â ¿ì°¡¸´ ¹®¼­(UT, 51, ¥¶, 49-50)¿¡ ³ª¿À´Â '³ª¸¸ÀÌ ½ÅµéÀ» ÅëÄ¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù'¶ó´Â Ç¥Çö¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© º»¹®ÀÇ '¿¡Çϵå'(*)¸¦ 'ÅëÄ¡ÀÚ¸¸ÀÌ'·Î Çؼ®ÇÑ´Ù. (3)'±×°¡ ¼±ÅÃÇϽŴÙ'(Pope):ÀÌ°ÍÀº' º£¿¡Çϵå'(*)¸¦ 'º£¿¡Çϸ£'(*, '¼±ÅÃÇÏ´Ù')·Î ÃëÇÏ¿© ½Ã 132:13ÀÇ »ó¹ÝÀý(...ÅÃÇϽðí)°ú ÇϹÝÀý(...»ï°íÀÚ ÇÏ¿©), ±×¸®°í º»ÀýÀÌ ¼­·Î ´ë±¸¸¦ À̸£´Â °ÍÀ¸·Î º¸´Â Çؼ®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ¹®ÀÚÀû Á¦(ð³)Çؼ®µé·Î¼­´Â º»¹®ÀÇ Àǹ̰¡ È®½ÇÈ÷ µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â ÀüÈÄ ¹®¸ÆÀ» °í·ÁÇÏ¿© ¿©±â¼­ ¿éÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ºÒº¯ÇϽŠ¶æ, º¯°³µÇÁö ¾Ê´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼±Åðú °èȹÀ» °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù(KJV, he is in one mind ;RSV, he is unchangeable). Áï, ÀÌÀ¯¾ß ¾î·µç ÀÚ½ÅÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Â¡¹ú°ú ±× ¸ñÀûÀº º¯ÇÏÁö ¾Ê°í ¹Ýµå½Ã ÀÌ·ç¾îÁö±â ¶§¹®¿¡ ¿éÀº ¾î´À ´©±¸µµ ±× ¶æÀ» µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é23:14] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÇ ½Å¾Ó °í¹é] ?? ÀÌ·± ÀÏÀÌ ±×¿¡°Ô ¸¹ÀÌ ÀÖ´À´Ï¶ó - ¿©±â¼­ 'ÀÌ·± ÀÏ'À̶õ, ¿éó·³ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ Çϳª´Ô²²¼­ ÀÌÀ¯ ¾ø´Â °íÅëÀ» ³»¸®½Å´Ù´Â °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ¿é Àڽſ¡°Ô ³»·ÁÁö´Â Àç¾ÓÀÌ ¾ÆÁ÷µµ ¸¹ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÎÁö ºÐ¸íÇÏÁö´Â ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª ´ëüÀûÀ¸·Î ÀÌÀ¯ ¾ø´Â °íÅëÀ» ´çÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¿é ÀڽŻӸ¸Àº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °íÅëÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀÛÁ¤´ë·Î ±×ÀÇ Àý´ëÀûÀÎ ¼·¸®ÇÏ¿¡ ÇàÇÏ¿©Áø´Ù. ¼º °æ: [¿é23:15] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÌ ¼³¸íÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½À] ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ º¯·ÐÀ» ÀüÇüÀûÀÎ ºñźÁ¶ÀÇ Åº½ÄÀ¸·Î ³¡¸Î°í ÀÖ´Ù(15-17Àý). ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Åº½ÄÀÌ Çϳª´ÔÀ» ºË°íÀÚ ÇÏ´Â ¼Ò¸ÁÀÇ ´ÜÀýÀ» ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù(31:35-37). ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ Åº½ÄÀÌ 10-14Àý¿¡ ³ªÅ¸³­ °í±ÍÇÑ ½Å¾ÓÀÇ »ó½ÇÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù°íµµ º¸±â Èûµé´Ù. ´Ù¸¸ ¿éÀº °ßµð±â Èûµç Çö½Ç·Î ÀÎÇØ ÀúÀý·Î °íÅ뽺·± Àý±Ô¸¦ ¸»ÇÏ°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù(Anderson, Habel). ¼º °æ: [¿é23:16] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÌ ¼³¸íÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½À] ?? Çϳª´ÔÀÌ ³ª·Î ³«½ÉÄÉ ÇϽøç - Á÷¿ªÇϸé '³ªÀÇ ¸¶À½À» ¿¬¾àÇÏ°Ô (¶Ç´Â ¾Î°Ô) ¸¸µå¼Ì´Ù', Áï ¿ë±â¸¦ »©¾Ñ¾Æ °¡½Ã°í µÎ·Á¿ò¿¡ ¶³µµ·Ï ³»¹ö·Á µÎ¼Ì´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. µ¿»ç'Çï¶óÅ©'(*)´Â 'ºÎµå·´°Ô (¶Ç´Â ¾àÇÏ°Ô) ¸¸µé´Ù'¶ó´Â ¶æÀÌ ÀÖ´Ù(½Å 20:3). ¿éÀº ÇöÀç ´çÇÏ°í ÀÖ´Â °íÅëÀÇ ¾Ð¹Ú»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì·¡¿¡ ´çÇÒÁöµµ ¸ð¸£´Â ¸ðµç À§ÇùÀ» »ý°¢ÇÏ°í °øÆ÷°¨¿¡ »ç·ÎÀâÇô ÀÖ´Ù. (15Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶). ¼º °æ: [¿é23:17] ÁÖÁ¦1: [¿¤¸®¹Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [¿éÀÌ ¼³¸íÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½À] º»¹®Àº ¸Å¿ì ³­ÇØÇÑ ±¸Àý·Î ´Ù¾çÇÏ°Ô Çؼ®µÈ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé '³ª¸¦ ²÷Áö ¾Æ´ÏÇϼ̰í'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '·Î ´ÏÃ÷¸¶Æ¼'(*)¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®ÀÇ ¾î·Á¿ò ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸À¼Ò¶ó »çº»¿¡´Â Çѱ۰³¿ª ¼º°æ°ú °°ÀÌ '(¾îµÎ¿òÀ¸·Î) ³ª¸¦ ²÷Áö ¾Æ´ÏÇß´Ù'·Î µÇ¾î ÀÖ°í,KJV´Â '(¾îµÎ¿ò ¾Õ¿¡¼­) ¸êÀýµÇÁö ¾Æ´ÏÇß´Ù'·Î Çؼ®ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª, NIV´Â '´ÏÃ÷¸¶Æ®'(*)ÀÇ ¾î±ÙÀ» µû¶ó '(¾îµÎ¿ò ¾Õ¿¡¼­) ħ¹¬ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇß´Ù'·Î Çؼ®Çϸç, RSV´Â ºÎÁ¤¾î '·Î'(*)¸¦ »ý·«ÇÏ¿© ÀÌÇØÇÑ´Ù. ȤÀÚ´Â °¨Åº¹®À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ¿© '³»°¡ ¸ê¸Á´çÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´µµ´Ù!'·Î º¸±âµµ ÇÑ´Ù. ÇÑÆí, Ä¥½ÊÀοª(LXX)°ú ¹ú°ÔÀÌÆ®¿ª(Vulgate)Àº '³»°¡ ¾îµÎ¿òÀÌ ¿À±â Àü¿¡ ²÷¾îÁüÀ» ´çÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í'¶ó°í Çؼ®ÇÑ´Ù. Áï, ¸ê¸Á´çÇÏÁö ¾ÊÀ½À¸·Î½á Á×À½º¸´Ù °ßµð±â Èûµç °íÅëÀ» ¸Àº¸°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸ÞÆ© Ç(Matthew Henry)µµ ¿éÀÌ È¯³­ÀÌ À̸£±â Àü¿¡ Á×Áö ¸øÇÏ°í¼­ ¿©·¯ °¡Áö °íÅë¿¡ Á÷¸éÇØ¾ß ÇÏ´Â Çö½ÇÀ» µÎ·Á¿öÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Çؼ®ÇÑ´Ù. ÀÌÁß ¾î¶² °ßÇظ¦ µû¸£´õ¶óµµ, ¿éÀÌ Á×À½º¸´Ù ´õÇÑ °íÅëÀ» ´À³¢°í ÀÖÀ½À» Ÿ³ª³½´Ù´Â »ç½Ç¿¡´Â º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù. ¼º °æ: [¿é24:1] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¶§¿¡ °üÇÑ ¿éÀÇ °ü½É] ?? ½Ã±â¸¦ Á¤ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϼ̴°í - ¿©±â¼­ '½Ã±â'(*, ÀÌÆÀ)´Â ¾ÇÀÎÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀÌ ½ÃÇàµÇ´Â ³¯ÀÌ´Ù(15:32;18:20). ±×³¯Àº ¾ÇÀÎÀ» À§ÇØ ÁغñÇØ µÐ Çü¹úÀÌ ½ñ¾ÆÁø´Ù(21:19). º»¹®¿¡¼­ ¿éÀº ¾ÇÀο¡°Ô °ðÀå ½ÉÆÇÀÌ ÀÓÇÏÁö ¾Ê´Â »ç½Ç·Î ÀÎÇØ ½É°¢ÇÑ µô·¹¸¶¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀº ¿é¿¡°Ô µÎ °¡Áö Àǹ®À» °®°Ô ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ù°´Â ¾ÇÀεéÀÌ ´õ¿í ±â¼¼ µîµîÇÏ°Ô È°º¸ÇÏ°í ´Ù´Ï´Â °ÍÀ̸ç, µÑ°´Â Çϳª´ÔÀÇ °øÀǸ¦ ¹Ï°í ½Å½ÇÇÏ°Ô »ýÈ°Çã´ø ÀÚµéÀÌ ³«½ÉÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇÀÇ ½ÃÇàÀÌ ÆíÆÄÀûÀÌ°í ºñÀÏ°üÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ¿éÀÌ ÇöÀç·Î¼­´Â ÀÌÇØÇÒ ±æÀÌ ¾ø¾úÀ¸³ª Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µè°í ³­ ÈÄ¿¡´Â ±× µô·¹¸¶¸¦ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. Áï, Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇÀÇ ½ÃÇà ȤÀº º¸ÀÀÀÇ ¿øÄ¢Àº ±â°èÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ±íÀ¸½Å ¶æ¿¡ µû¶ó Àû¿ëµÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(E. B.Smick). ¼º °æ: [¿é24:2] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀ» ¹úÇÏÁö ¾ÊÀ½¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ] ?? ¾î¶² »ç¶÷Àº Áö°èÇ¥(ò¢Í£øö)¸¦ ¿Å±â¸ç - ÀÌÁ¦ ¿éÀº ¾ÇÀÎÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¹ø¿µÇÏ°í ÀÖ´Â »ç½ÇÀ» ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿¹¸¦ µé¾î Áõ¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. 'Áö°èÇ¥'´Â '°æ°è¸¦ Áþ´Ù', 'ÇѰ踦 Á¤ÇÏ´Ù'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '°¡¹ß'(*)¿¡¼­ ¿Â ¸í»ç·Î ¶¥ÀÇ °æ°è¸¦ ±¸ºÐÇÏ´Â µµ±¸ÀÌ´Ù. °í´ë µ¿¹æ¿¡¼­´Â ÀÌ¿ôÇÏ´Â ¶¥ÀÇ °æ°è¸¦ ´ãÀ̳ª ¿ïŸ¸®¸¦ ½×Áö ¾Ê°í, µ¹À̳ª ¹ÙÀ§ µîÀ» °æ°è¼± ÀÚ¸®¿¡ ³õ¾Æ Ç¥½ÃÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Áö°èÇ¥¸¦ ¿Å±èÀ¸·Î½á ÀÌ¿ôÀÇ ÅäÁö¸¦ ºÎ´çÇÏ°Ô »©¾Ñ¾Æ ¼ÒÀ¯ÇÏ·Á´Â Á˾ÇÀº ¸ð¼¼ÀÇ À²¹ý¿¡¼­µµ ÀúÁÖ¹Þ´Â ÀÌ·Î ±ÝÁöµÈ »çÇ×ÀÌ´Ù(½Å19:14;27:17). ¶ÇÇÑ ÀÌ°ÍÀº ÁöÇý¼­(Àá 22:28;23:10)¿Í ¼±ÁöÀڵ鿡 ÀÇÇؼ­µµ(È£ 5:10)Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë¸¦ ¹Þ´Â ÀÏ·Î Á˾ǽõǾú´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ·¯ÇÑ Á¶ÀÛ ÇàÀ§´Â °³ÀÎÀÇ ¼ÒÀ¯¸¦ ¾àÅ»ÇÏ´Â ÇàÀ§¿´À» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °øµ¿Ã¼ÀÇ Áú¼­¸¦ Æı«½ÃÅ°´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÑÆí, Ä¥½ÊÀοª(LXX)Àº '¾î¶² »ç¶÷'¿¡ ÇØ´çµÇ´Â Á־ º»¹®ÀÇ ÁÖÁ¦¿¡ ¸Âµµ·Ï '»ç¾ÇÇÑ ÀÚ'¶ó°í Ç¥±âÇÏ¿´´Ù. ?? ¾ç¶¼¸¦ »©¾Ñ¾Æ ±â¸£¸ç - '»©¾Ñ´Ù'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '°¡Àß'(*)Àº '¹þ±â´Ù', 'Àâ¾Æ¶â´Ù', '°­Å»ÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ̸ç, '±â¸£¸ç'´Â '¹æ¸ñÇÏ´Ù', 'Ç®À» ¸ÔÀÌ´Ù'´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. Áï, ±×µéÀº ¾ç¶¼¸¦ °­Á¦·Î Å»ÃëÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÁÖ »·»·½º·´°Ôµµ Å»ÃëÇÑ ¾ç¶¼¸¦ °ø°³ÀûÀ¸·Î ¹æ¸ñÇϱâ±îÁö Çß´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é23:3] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀ» ¹úÇÏÁö ¾ÊÀ½¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ] ?? °í¾ÆÀÇ ³ª±Í¸¦ ¸ô¾Æ°¡¸ç - '¸ô¾Æ°¡´Ù'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '³ªÇϱ×'(*)´Â '¸ô´Ù','²ø¾î³»´Ù'¶õ ¶æÀÌ´Ù. ºÎ¸ð¸¦ ÀÒÀº °í¾Æ¿¡°Ô´Â ³ª±Í°¡ ±×ÀÇ À¯ÀÏÇÑ Àç»êÀÌÀÚ À¯ÀÏÇÑ ³ëµ¿·ÂÀ̳ª ´Ù¸§¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ³ª±Í¸¦ ¾àÅ»ÇÏ´Â ÇàÀ§´Â °í¾ÆÀÇ »ý¸íÀ» À§ÇùÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ?? °úºÎÀÇ ¼Ò¸¦ º¼¸ðÀâÀ¸¸ç - ¿ø¹®¿¡´Â '¼Ò' ¾Õ¿¡ '¸Û¿¡ ¸ÞÀÎ'(*, ¾Ë¶÷)À̶ó´Â ¼ö½Ä¾î°¡ ÀÖ´Ù ¿©±â¼­ '¼Ò'(*,¼î¸£)´Â ³ó°æ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ È²¼Ò¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ±×¸®°í 'º¼¸ðÀâ´Ù'ÀÇ 'ÇϹß'(*)Àº '´ãº¸¹°·Î ¼Ó¹ÚÇÏ´Ù'´Â ¶æÀ¸·Î °úºÎÀÇ »ýÈ° ¹ØõÀΠȲ¼Ò¸¦ Àú´ç¹°·Î »©¾ÑÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. Áï, ¾ÆÁÖ ÀûÀº ºÎ並 ÀÌÀ¯·Î °úºÎÀÇ Àü Àç»êÀ» °­Á¦·Î ¾Ð·ùÇÏ´Â °ÍÀ» ½Ã»çÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ±× Àç»êÀÌ ÀÇÁöÇÒ °÷ ¾ø´Â °úºÎÀÇ ¼ÒÀ¯¿´´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Á˾ÇÀÇ ¹«°Ô¸¦ ´õÇØ ÁØ´Ù. »çȸÀû ¾àÀÚ ³»Áö´Â ¼Ò¿ÜÃþÀÎ °í¾Æ¿Í °úºÎ¿¡ ´ëÇؼ­, À²¹ýÀº ±×µéÀÇ ¼Û»ç(áèÞÀ)¸¦ ¾ï¿ïÇÏ°Ô ÇÏÁö¸»°í(½Å 27:19;»ç 1:23), ¶ÇÇÑ ±×µéÀÇ Àç»êÀ» ÀüÁý(îðòû)ÇÏÁö ¸»µµ·Ï ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù(½Å 24:17). ÇÑÆí, ÇÔ¹«¶óºñ ¹ýÀü(Hammurabi Code)¿¡ µû¸£¸é ÀÌ·¯ÇÑ ¾àÇÑ ÀÚµéÀ» Å»ÃëÇÏ´Â ÇàÀ§¿¡´Â ¹ú±ÝÀÌ ºÎ°úµÇ¾ú´Âµ¥, ƯÈ÷ °úºÎ¿Í °í¾ÆÀÇ ¹°°ÇÀ» »©¾Ñ´Â °æ¿ì¿£ µÎ ¹èÀÇ ¹ú±ÝÀ» ³»µµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é24:4] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀ» ¹úÇÏÁö ¾ÊÀ½¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ] ?? ±æ¿¡¼­ ¸ô¾Æ³»³ª´Ï - ºó±ÃÇÑ ÀÚµéÀ» ÀÚ±âµéÀÌ ´Ù´Ï´ø ±æ·ÎºÎÅÍ ¹Ð¾î³»¾î ¹æȲÇϵµ·Ï ¸¸µé°Å³ª(Delitzsch), ¾àÅ» ÇàÀ§·Î ÀÎÇÏ¿© ±× ±æÀ» ¸¶À½´ë·Î ´Ù´Ò ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µç´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù(J. E. Hartley). °¡³­ÇÑ ÀÚµéÀº ¾ÐÁ¦Àڵ鿡 ÀÇÇØ ±æ¿¡¼­¸¶Àú ÂÑ°Ü ´Ù³à¾ßÇß´Ù. ȤÀÚ´Â º»¹®À», °¡³­ÇÑ Àڵ鿡°Ô¼­ ½Ã¹Î±ÇÀ» ¹ÚÅ»ÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù°í Çؼ®Çϳª(Anderson) ±× ±Ù°Å°¡ Èñ¹ÚÇÏ´Ù. ?? ´Ù ½º½º·Î ¼û´Â±¸³ª - ±×µéÀº ¾ÐÁ¦¸¦ ÇÇÇÏ¿© '¶¥'(*, ¿¡·¹Ã÷)¿¡¼­ ¼ûÀ» °÷À» ã¾Ò´Ù. ÀÌ´Â »çȸÀû ¾àÀڵ鿡 ´ëÇÑ Áö¹èÀÚÀÇ ¾ï¾ÐÀÌ ¾ó¸¶³ª ½ÉÇߴ°¡¸¦ ±ú´Ý°Ô ÇÑ´Ù. ±×µéÀº ±× ¾ï¾Ð°ú ÂøÃ븦 ÇÇÇϱâ À§ÇØ ÀºµÐÀÇ »îÀ» »ì¾Æ¾ß Çß´ø °ÍÀÌ´Ù(»ñ 5:5;¾Ï5:11-13). ¼º °æ: [¿é24:5] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀ» ¹úÇÏÁö ¾ÊÀ½¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ] ?? ±×µé - ¿¡ ´ëÇؼ­ ȤÀÚ´Â 2-4ÀýÀÇ '»ç¾ÇÇÑ ÀÚµé' °ð '¾àÅ»ÀÚ'·Î »ý°¢ÇÏÁö¸¸(Matthew Henry, G. Rawlinson), À̺¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ¾ÐÁ¦ÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¾ï¾Ð¹Þ´Â °¡³­ÇÑ ÀÚ (4Àý)¸¦ °¡¸®Å²´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ ´õ Ÿ´çÇÏ´Ù(Delitzsch, Driver, Gray,Lange, Tyndale, Pope, Hartley). º»Àý¿¡¼­ ¿éÀº ÇǾÐÁ¦ÀÚµéÀÇ »óȲÀ», Çè³­ÇÏ°í ¸Þ¸¶¸¥ ½ºÅÜ Áö¿ª¿¡¼­ ¼Ò·®ÀÇ ¸ÔÀ̸¦ ã±â À§ÇØ Çì¸Å°í ´Ù´Ï´Â µé³ª±ÍÀÇ ¸ð½À¿¡´Ù ºñ°Ü »ý»ýÇÏ°Ô ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù(39:5; È£ 8:9). ?? ±¤¾ß°¡...½Ä¹°À» ³»´Â±¸³ª - ¿©±â¼­ '±¤¾ß'(*, ¾Æ¶ó¹Ù)´Â '°ÇÁ¶ÇÑ ¶¥', ¶Ç´Â '»ç¸·'À» °¡¸®Å²´Ù. ȤÀÚ´Â '¾Æ¶ó¹Ù'¸¦ '¿¡·¹ºê'(*)·Î º¸°í '¹ã'À̶ó°í ¿Å±ä´Ù(Dohrme), ÀÌ·² °æ¿ì º»¹®Àº '±×µéÀÌ ¹ã´Êµµ·Ï ¼ö°íÇصµ ¾ÆÀ̵éÀ» ¸ÔÀÏ À½½ÄÀ» ±¸ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù'´Â ¶æÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±»ÀÌ ±×·¸°Ô Çؼ®ÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ Àü´ÞÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¶æÀº ¸í¹éÇÏ´Ù. Áï, °¡³­ÇÑ ÀÚµéÀº ¹è°íÆļ­ Ī¾ó´ë´Â ÀڽĵéÀÇ À½½ÄÀ» ±¸Çϱâ À§ÇØ Ã£¾Æ ³ª¼³ °÷À̶ó°í´Â ±¤¾ß ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(LB, They are sent into the desert tosearch for food for their children). ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀº ±×µéÀÌ »çȸÀÇ °øµ¿Ã¼¿¡¼­ ¼Ò¿ÜµÇ¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, »ýÁ¸(ßæðí)¿¡ ÇÊ¿äÇÑ À½½ÄÁ¶Â÷µµ ¸¶À½´ë·Î ±¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÂüȤÇÑ Çö½Ç¿¡ Çã´öÀÌ°í ÀÖ¾úÀ½À» Àß º¸¿©ÁØ´Ù. ºÐ¸í ¿éÀÇ ´«¿¡´Â ÀÌ·± ºñÂüÇÑ »óȲÀÌ »ç¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÇ ¾ÐÁ¦·Î ÀÎÇÑ °á°ú·Î º¸¿´À» °ÍÀ̸ç, ÀÚ½ÅÀÌ ±×µé°ú ºñ½ÁÇÑ Ã³Áö¿¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ ¿éÀº ±×·¯ÇÑ ºÒÀÇ(Üôëù)¸¦ °¡¸¸È÷ µÎ°í °è½Ã´Â Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇؼ­ ºÒÆòÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù(24:12,22,23). ¼º °æ: [¿é24:6] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀ» ¹úÇÏÁö ¾ÊÀ½¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ] ?? ¹ç¿¡¼­ ³ªÀÇ °î½ÄÀ» º£¸ç - '³²ÀÇ °î½Ä'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'º¦¸±·Î'(*)´Â ¿©·¯ °¡Áö ¶æÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù. (1) °í¸£µð½º(Gordis)°°Àº ÇÐÀÚ´Â °³¿ª ¼º°æÀÇ ¹ø¿ª°ú À¯»çÇÏ°Ô 'Àڱ⠰ÍÀÌ ¾Æ´Ñ' °ð '³²ÀÇ °î½Ä'À¸·Î ¿Å±ä´Ù. ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â °¡³­ÇÑ ÀÚµéÀÌ Çã±â¸¦ °ßµðÁö ¸øÇØ µµµÏÁúÀ» ÇÏ°Ô µÇ´Â »óȲ¿¡±îÁö À̸§À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. (2) ÀÌ ¸»À» '¼¯´Ù', 'È¥ÇÕÇÏ´Ù'¶õ ¶æÀÇ '¹ß¶ö'(*)¿¡¼­ À¯·¡µÈ °ÍÀ¸·Î º¸°í 'È¥ÇÕµÈ °¡Ãà »ç·Î'(mixed fodder)¶ó´Â Àǹ̷ΠÀÌÇØÇÑ´Ù(Lange). ÀÌ Çؼ®¿¡ µû¸£¸é, °¡³­ÇÑ ÀÚµéÀº ¸ÔÀ» °ÍÀÌ ¾ø¾î °¡Ãà »ç·á·Î³ª¸¶ ¹è¸¦ ä¿ö¾ß Çß´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. (3) º»Àý ÇϹÝÀýÀÇ '¾ÇÀÎ'°ú ´ë±¸¸¦ ÀÌ·ç°Ô Çϱâ À§ÇØ, 'º¦¸±·Î'¸¦ '¾ÇÇÑ' À̶õ ¶æÀÇ 'º¦¸®¾Ë'·Î Àд´Ù(Pope). (4) ÀÌ ¸»À» '¹ã¿¡'(in the night)¶õ ¶æÀÇ '¹ß¶ó¿¤¶ó'·Î Àд´Ù(Dhorme). ÀÌÁß (1)°ú (2) ÀÇ °ßÇØ°¡ ¹«³­Çϸ®¶ó º»´Ù. ?? ¾ÇÀÎÀÇ ³²°Ü µÐ Æ÷µµ¸¦ µû¸ç - Á÷¿ªÇϸé '±×µéÀÌ »ç¾ÇÇÑ ÀÚÀÇ Æ÷µµ¿ø¿¡¼­ ³²°ÜÁø °ÍÀ» µû´Ù'ÀÌ´Ù. À̴°¡³­ÇÑ ÀÚµéÀÌ ½ÉÁö¾î ¾ÇÀÎÀÇ ¹ç¿¡ ³²°ÜÁø °ÍÀ» ¸Ô¾î¾ß ÇÒ Á¤µµ·Î ºñÂüÇÑ ²ÃÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â ¶æÀÎ µíÇÏ´Ù(LB, glean in the vineyards of the wicked). °¡³­ÇÑ ÀÚµéÀ» À§ÇØ ¼öÈ®À» ¾ó¸¶ ³²°ÜµÎ´Â ±ÔÁ¤Àº À²¹ý¿¡µµ ÀÖ´Ù(·¹ 19:10; ½Å 24:21). ±×·¯³ª ¾ÇÀÎÀÌ °¡³­ÇÑ ÀÚ¸¦ À§ÇØ ¿­¸Å¸¦ ³²°Ü µÎÁö ¾Ê¾ÒÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±×·¸°Ô °î½ÄÀ» ¸ð¾ÆºÃÀÚ °¡Á·ÀÇ ±¾ÁÖ¸²À» ÇØ°áÇÒ ¸¸Å­ ÃæºÐÇÏÁö´Â ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´õ±¸³ª '¾ÇÀÎ'À̶õ °¡³­ÇÑ ÀÚµéÀ» ÂøÃëÇÏ°í ±«·ÓÈù ÀÚµéÀ̾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±×µéÀÇ ±«·Î¿òÀÌ ´õ¿í °¡ÁߵǾúÀ» ¹ýÇÏ´Ù. ¼º °æ: [¿é24:7] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀ» ¹úÇÏÁö ¾ÊÀ½¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ] 6Àý¿¡ ÀÌ¾î º»Àý°ú 8Àý¿¡¼­´Â, Àΰ£»ýÈ°¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå ±âº»ÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ ÀǽÄÁÖ(ëýãÝñ¬) ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ½À¸·Î ÀÎÇØ ºñÂüÇÏ°Ô »ì¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ?? ÀǺ¹ÀÌ ¾ø¾î...ÃßÀ§¿¡ µ¤À» °ÍÀÌ ¾øÀ¸¸ç - °¡³­ÇÑ ÀÚµéÀº ¸ÔÀ» À½½Ä»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀǺ¹ÀÌ ¾ø¾î¼­ ÃßÀ§¿¡ ¸öÀ» ¶³¸é¼­ ¹ãÀ» Áö»õ¿ö¾ß Çß´Ù. ±×·±µ¥ ±×µé¿¡°Ô ÀÔÀ» ¿ÊÀÌ ¾ø´Â °ÍÀº ¿ö³« °¡³­Çؼ­À̱⵵ ÇßÁö¸¸, ¾ÇÀε鿡°Ô º¼¸ðÀâÈù °ÍÀ» µ¹·Á¹ÞÁö ¸øÇÑ ¶§¹®À̱⵵ Çß´Ù(9Àý). ¼º °æ: [¿é24:8] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀ» ¹úÇÏÁö ¾ÊÀ½¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ] ?? »êÁß ¼Ò³ª±â¿¡ Á¥À¸¸ç - ±×µéÀº ¸¶¶¥ÇÑ Àº½Åó°¡ ¾ø¾î¼­ »êÀ¸·Î ÇÇÇÏÁö¸¸ °Å±â¿¡¼­µµ ¼Ò³ª±â¿¡ È컶 Á¥¾î ¾îÂîÇÒ ¹Ù ¸ð¸¥´Ù. ¿©±â¼­ '¼Ò³ª±â'(*, ¹ÌÁ¦·½)´Â '½ñ´Ù', 'È帣´Ù'ÀÇ 'ÀÚ¶÷'(*)¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸Í·ÄÇÏ°í °Å¼¾ Æødz¿ì¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ?? °¡¸®¿ï °ÍÀÌ ¾ø¾î ¹ÙÀ§¸¦ ¾È°í ÀÖ´À´Ï¶ó - '¾È°í'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'ÇϹÙÅ©'(*)´Â 'Æ÷¿ËÇÏ´Ù', '¼ÕÀ¸·Î ²À ²¸¾È´Ù'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î Æí¾ÈÈ÷ ½¯ °÷ÀÌ ¾ø¾î¼­¹ÙÀ§¶óµµ ÀÇÁöÇÏ¿© ÃßÀ§¿Í ¼Ò³ª±â¸¦ ÇÇÇÏ·Á´Â ¿­¾ÇÇÑ »ýÈ° ȯ°æÀ» ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ȤÀÚ´Â 'ÇϹÙÅ©'¸¦ '¹ÙÀ§ Æ´ ¼ÓÀ¸·Î ¸öÀ» ¹Ð¾î ³Ö´Ù'´Â ¶æÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ¿© Âù ¹Ù¶÷°ú »êÁß ¼Ò³ª±â·ÎºÎÅÍ º¸È£ÇØ ÁÙ ±¸¼®À» ã´Â °ÍÀ̶ó°í º»´Ù(Wetzstein). ÀÌó·³ ¹ÙÀ§¹Ø¿¡ ¸öÀ» ¼û±â´Â °ÍÀº ¾Æ¸¶ ±×µéÀÌ ¹ÙÀ§ ¹Ø¿¡ õ¸·À» Ä¡°í »ì°Å³ª ¾Æ´Ï¸é ¹ÙÀ§¹Ø µ¿±¼¿¡ °ÅÁÖÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÎ µíÇÏ´Ù. ¼º °æ: [¿é24:9] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀ» ¹úÇÏÁö ¾ÊÀ½¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ] ?? °í¾Æ¸¦ ¾î¹Ì Ç°¿¡¼­ »©¾ÑÀ¸¸ç - ¿©±â¼­ '¾î¹Ì Ç°'¿¡ ÇØ´çµÇ´Â '¼îµå'(*)´Â ¿ø¹®¿¡¼­ ´ÜÁö '°¡½¿' °ð 'Á¥'À» °¡¸®Å²´Ù(»ç 60:16 ; 66:11). Áï, ¾î¹ÌÀÇ Á¥°¡½¿ÀÌ´Ù(70Àοª, KJV, NIV, RSV). ±×¸®°í '»©¾Ñ´Ù'ÀÇ '°¡Àß'(*)Àº '¹þ±â´Ù', 'Àâ¾Æä´Ù', '°­Å»ÇÏ´Ù'¶õ ¶æÀ̸ç '°í¾Æ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¾ßÅè'(*)Àº 'Ȧ·Î ÀÖ´Ù'´Â ¶æÀÇ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ¾î±Ù¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ ¸»·Î ƯÈ÷ '¾Æ¹öÁö ¾ø´Â ¾ÆÀÌ'¸¦ °¡¸®Å²´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº ¾ÆÁ÷µµ ¾î·Á¼­ ¾î¹ÌÀÇ Á¥À» ¸Ô°í ÀÖ´Â ¾ÆÀ̸¦ °­Á¦·Î »©¾Ñ´Â´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ¹«ÀÚºñÇÑ Ã¤±ÇÀÚµéÀÌ ¾Æºñ ¾ø´Â ¾ÆÀ̸¦ ±× ¾î¹Ì°¡ ºúÀ» °±À» ½Ã°£µµ ÁÖÁö ¾Ê°í ´ãº¸¹°·Î »©¾Ñ¾Æ °£´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. °í´ë¿¡´Â ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀÌ °¡Ä¡ÀÖ´Â Àç»êÀ¸·Î ÀνĵǾú´Âµ¥, ä±ÇÀÚµéÀº ¾ÆÁ÷ Á¥µµ ¶¼Áö ¾Æ´ÏÇÑ ¾ÆÀ̵éÀ» µ¥·Á´Ù°¡ ³ë¿¹·Î »ï°í(´À 5:5) µ·À» ¹ö´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù(¿ÕÇÏ 4:1). ÀÌ°ÍÀº ±«·Î¿î óÁö¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµé·ÎºÎÅÍ ºÎ´çÇÑ À̵æÀ» ÃëÇÏ´Â Æ÷¾ÇÇÑ ÇàÀ§·Î¼­ ±×µé¿¡°Ô °íÅëÀ» ´õ °¡Áß½ÃÄ×´Ù. ÇÑÆí, º»ÀýÀº »ç¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÇ ÇൿÀ» ´Ù½Ã±Ý ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹®¸Æ»ó 3Àý°ú 4Àý »çÀÌ¿¡ ¿À¸é ´õ ÀÚ¿¬½º·¯¿ï µí ½Í´Ù(Hartley, Pope). ?? °¡³­ÇÑ ÀÚÀÇ ¿ÊÀ» º¼¸ðÀâÀ¸¹Ç·Î - '¿Ê'¿¡ ÇØ´çµÇ´Â È÷ºê¸®¾î´Â ¸À¼Ò¶ó ¿øº»»óÀ¸·Î´Â '¾Ë'(*), °ð'...À§¿¡'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ´ëºÎºÐÀÇ ¿µ¿ªº» ¼º°æÀºº»Àý »ó¹ÝÀý°ú Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¿¬°á½ÃÄÑ '°¡³­ÇÑ ÀÚÀÇ ¿Ê'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó '°¡³­ÇÑ ÀÚÀÇ ¾ÆÀÌ'·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù(KJV, NIV, RSVµî). Áï, °¡³­ÇÑ ÀÚ°¡ µ·À̳ª °î¹°·Î ºÎ並 °±±âµµ Àü¿¡ äÁÖµéÀº ±×µéÀÇ À¯¾ÆµéÀ» ´ãº¸¹°·Î¼­ ¾Ð·ùÇÑ´Ù´Â Àǹ̰¡ Àû´çÇÏ´Ù(LB). ¿©±â¼­ 'º¼¸ðÀâ´Ù'ÀÇ 'ÇϹß'(*)Àº ´ãº¸¹°·Î ¼Ó¹ÚÇϱâ À§ÇÏ¿© '¾Ð·ù ¶Ç´Â Å»ÃëÇÏ´Ù'´Â ÀÇ¹Ì »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 'Æı«ÇÏ´Ù', '¸ê¸Á½ÃÅ°´Ù'¶õ ¶æµµ ÀÖÀ¸¹Ç·Î(34;31) º»¹®À» »ç¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÌ ÀÚ±âµé ÀÇ ÀÌÀ͸¸À» À§ÇÏ¿© °¡³­ÇÑ °í¾Æ¿Í °úºÎµéÀÇ »îÀ» Æı«½ÃŲ´Ù´Â Àǹ̷Πº¸¾Æµµ ¹«³­ÇÒ °Í °°´Ù. ¼º °æ: [¿é24:10] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀ» ¹úÇÏÁö ¾ÊÀ½¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ] ?? ¿ÊÀÌ ¾ø¾î ¹ú°Å¹þ°í ´Ù´Ï¸ç - ÀÌ¹Ì 7Àý¿¡¼­ ºñõÇÑ ÀÚÀÇ Çæ¹þ´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ ¹Ù Àִµ¥, 7ÀýÀÌ ÃßÀ§¸¦ ¸·À» µû¶æÇÑ ¿ÊÀÇ °áÇÌÀ» ¸»ÇÑ´Ù¸é, ¿©±â¼­´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¾ÈÀü »ç°í¿¡ ´ëºñÇÑ ÀÛ¾÷º¹¸¶Àú ÀÔÁö ¸øÇÏ´Â ÇüÆíÀ» °¡¸®Å²´Ù°íµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(J. E. Hartley). ÀÌ°ÍÀº ¾ÐÁ¦ÀÚÀÇ ºñÁ¤ÇÑ ÂøÃëÀÇ ÇÑ ´Ü¸éÀ» ¹¦»çÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ÐÁ¦ÀÚµéÀº ±×µéÀÇ ÀÏÀ» ¾ï¾ÐÀûÀ¸·Î °¡³­ÇÑ Àڵ鿡°Ô ½ÃÄ×Áö¸¸ ±×¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¾î¶°ÇÑ ´ë°¡³ª º¸È£ÇØÁÙ Àǹ«¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¹«°ü½ÉÇÏ¿´´Ù. ?? ÁÖ¸®¸é¼­ °î½Ä´ÜÀ» ¸Þ¸ç - ±¾ÁÖ¸²À» ´çÇϸ鼭µµ °î½Ä´ÜÀ» ³¯¶ó¾ß¸¸ ÇÏ´Â °íÅëÀÇ Çö½ÇÀ» Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¾ÐÁ¦ÀÚµéÀº Áü½Âµé¿¡°Ôµµ ±ÝÁöÇؼ­´Â ¾È µÉ ÀÏÀ» °¡³­ÇÑ Àڵ鿡°Ô ÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù(½Å 25:4). ±×°ÍÀº ³ëµ¿ÀÇ »éÀ» ÁÖÁö ¾Ê°í ÀÏÀ» ½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºÒÀÇ´Â ¼º°æ¿¡¼­ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ°Ô Ãë±ÞÇÏ¿© Á¤ÁËÇÏ°í ÀÖ´Ù(½Å 24:14, 15; µõÀü 5:18). ¼º °æ: [¿é24:11] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀ» ¹úÇÏÁö ¾ÊÀ½¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ] ?? ´ã ¾È¿¡¼­...¼ú ƲÀ» ¹â´À´Ï¶ó - ¿©±â¼­ '´ã'(*, ½´·ÎŽ)Àº ¿ø¾îÀÇ ¶æÀÌ ºÒ¸íÈ®ÇÏ¿© Çؼ®»óÀÇ ³í¶õÀÌ ¸¹Áö¸¸. ´ëüÀûÀ¸·Î '´ã'¶Ç´Â 'Ãà´ë'(½Ã 18:29;·½ 5:10)ÀÇ Àǹ̿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù(KJV, NIV). RSV´Â À̸¦ '³ª¹«ÀÇ ÁÙ(row) »çÀÌ'·Î ¹ø¿ªÇϸç, ȤÀÚ´Â '´ã'°ú °ü·ÃµÈ '¸Ëµ¹'(millstone)·Î, ¶Ç´Â '³ë·¡'³ª '¾Ï¼Ò'·Î Çؼ®Çϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ±×´ÙÁö Ÿ´çÇÏÁö ¾ÊÀº µí ÇÏ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á º»¹®Àº ¾ÐÁ¦ÀÚµéÀÇ ´ã ¾È¿¡¼­(KJV, within their walls) ¿Ã¸®ºê ±â¸§À» Â¥¸ç, Æ÷µµÁÖ Æ²À» ¹â´Â Àå¸é¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ³´´Ù. Áï, ¾ÐÁ¦ÀÚµéÀÇ ¸Å¿ì öÀúÇÏ°í Ȥµ¶ÇÑ °¨µ¶ÀÌ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Â ±×µéÀÇ Á¤¿ø ¾È¿¡¼­ ºñõÇÑ ÀÚµéÀÌ Çд븦 ´çÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̵éÀº ºñ·Ï Æ÷µµÁÖÀÇ Æ²À» ¹â°í ÀÕÁö¸¸ °¡Àå °¡±õ°Ô ÀÖ´Â Æ÷µµÁóÀ¸·Î °¥ÁõÀ» ÇؼҽÃų ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ Ȥµ¶ÇÑ Åº¾ÐÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¿éÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¼ºÀ¾ ³»¿¡¼­ÀÇ ºÒÀÇ¿Í ¾ÐÁ¦ÀÇ Çö½ÇÀ» °í¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é24:12] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀ» ¹úÇÏÁö ¾ÊÀ½¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ] ?? Àα¸ ¸¹Àº ¼ºÁß¿¡¼­ »ç¶÷µéÀÌ ½ÅÀ½Çϸç - ÀÌÁ¦ ¿éÀº µµ½Ã °¡¿îµ¥¼­ ÇàÇØÁö´Â °­Æ÷¿Í ºÒÀÇ¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÑ´Ù. '»ç¶÷µé'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¸ÞÆÀ'(*)Àº ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÏ°Ô Çؼ®µÇ¾î ¿Ô´Ù. (1) µÚ¿¡ ³ª¿À´Â '»óÇÑ ÀÚ'¿Í ´ëµî±¸·Î º¸°í¼­ ¾ÐÁ¦ÀÚÀÇ È¾Æ÷·Î ÀÎÇØ °ÅÀÇ Á×°Ô µÈ »ç¶÷À¸·Î Çؼ®ÇÏ´Â °æ¿ì(70Àοª, NIV, LB, RSV, Lange, Dlitzsch µî). (2) Á¶±Ý ¾àÇÑ Àǹ̿¡¼­ '½ÉÇÑ °ï°æ¿¡ óÇÑ ÀÚ'·Î Çؼ®ÇÏ´Â °æ¿ì(¼ö¸®¾Æ ¿ª, KJV, Jerome, Symmacus µî). ÀÌ µÑ Áß¿¡ ÀüÀÚÀÇ Çؼ®ÀÌ º»¹®ÀÇ ¹®¸Æ¿¡ ´õ ÀÚ¿¬½º·´´Ù. Áï, ¾ÐÁ¦¿Í ½ÉÁö¾î´Â »ì·úÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© »óÇϸç Á׾´Â ÀÚµéÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÆí '½ÅÀ½Çϸç'ÀÇ '³ª¾ÆÅ©'(*)´Â Ä¡¸íÀûÀÎ »óó¸¦ ÀÔÀº ÀÚ°¡ ¿ÜÄ¡´Â ºÎ¸£Â¢À½À» ¶æÇÑ´Ù(Dlitzsch, ·½ 51:52 ; °Ö 30:24). ?? »óÇÑ ÀÚ°¡ ºÎ¸£Â¢À¸³ª - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®À» Á÷¿ªÇϸé 'ºÎ»ó´çÇÑ ÀÚÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ºÎ¸£Â¢´Ù'ÀÌ´Ù ¿©±â¼­ '»óÇÑ ÀÚ'(*, ÇÒ¶ó¸²)´Â ´Ü¼øÇÑ ºÎ»óÀÌ ¾Æ´Ñ Ä¡¸íÀûÀÎ »óó·Î °ÅÀÇ Á×°ÔµÈ ÀÚ¸¦ °¡¸®Å²´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº ¾ï¿ïÇÏ°Ô ½À°Ý´çÇÏ¿© °ÅÀÇÁ×°Ô µÈ ÀÚµéÀÌ ¸Å¿ì óÀýÇÏ°Ô µµ¿òÀ» È£¼ÒÇÏ´Â Àå¸éÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ?? ±× ºÒÀǸ¦ º¸Áö ¾Æ´ÏÇϽôÀ´Ï¶ó - 'ºÒÀÇ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'ƼÇöó'(*)´Â ¿ø·¡ '¾î¸®¼®Àº Áþ'(1:22)À» ¶æÇϴµ¥(KJV), ¿©±â¼­´Â »ç¾ÇÇÑ ¹üÁË ÇàÀ§, ¶Ç´Â µµ´ö Áú¼­¸¦ ±ø±×¸® ¹«½ÃÇØ ¹ö¸®´Â ÇàÀ§¸¦ ¶æÇÑ´Ù(Dlitzsch) Áï »ç¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÌ µµ´ö Áú¼­, ¶Ç´Â ½ÅÀû ¹ýÄ¢À» Á¶·ÕÇÏ°í ºñ¿ô´Âµ¥µµ ¡¹úÀ» ´çÇÏÁö ¾ÊÀºÃ¤ ÀÌ ¶¥¿¡ ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(Lange). ÇÑÆí, µÎ °³ÀÇ È÷ºê¸®¾î »çº»°ú ¼ö¸®¾Æ ¿ªÀº 'ƼÇöó'(*)¸¦ 'Å×Çʶó'·Î Àо º»¹®À» '±×·¯³ª Çϳª´ÔÀº±×µéÀÇ ±âµµ¸¦ µéÀº üµµ ¾ÊÀ¸½Å´Ù'·Î Çؼ®ÇÑ´Ù(RSV). ÀÌ·± Çؼ®µµ º»ÀýÀÇ Á־ ¾ï¾Ð´çÇÏ¿© »óÇÑ ÀÚÀ̱⠶§¹®¿¡ °¡´ÉÇϱâ´Â ÇÏ´Ù. °á±¹ ¿éÀº ÀÌ ¶¥¿¡ Æø·Â°ú ¾ï¾ÐÀÌ °è¼ÓµÇ°í Á¤ÀÇ°¡ Áþ¹âÈ÷°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çϳª´ÔÀº ÀáÀáÇϽôٴ °ÍÀ» Ç׺¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é24:13] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÇ ¿©·¯ ¾ÇÇàµé] ÀÌÁ¦ ¿éÀº ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ »ç¾ÇÇÑ ÀÚµé¿Ü¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ºÎ·ùÀÇ ¾ÇÀεéÀ» ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ºûÀ» ¹Ý¿ªÇÏ°í ¾îµÎ¿òÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµé·Î¼­ ½Ê°è¸íÀÇ Á¦ 6, 7, 8,°è¸íÀ» ¾î±â´Â »ìÀÎÀÚµé(14Àý), °£À½ÀÚµé(15Àý), ¹ãµµµÏµé(16Àý)ÀÌ´Ù. ÀÌ·± ºÎ·ùÀÇ ¾ÇÀεéÀÌ °¡Áö´Â °øÅëµÈ Ư¼ºÀº º»Àý¿¡¼­ ¿ä¾àÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ±¤¸íÀ» ¹Ì¿öÇÏ°í ¾îµÎ¿òÀ¸·Î µ¤¿©Áø Àº¹ÐÇÑ Á˾ÇÀ» ³²¸ô·¡ ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù(Anderson). ±×·±µ¥ ¹ã°ú ¾îµÎ¿òÀÌ ±×µéÀÇ ¾ÇÇÑ ÇàÀ§¸¦ °¨ÃçÁÙ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¼û±æ ¼ö ¾øÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù(34:22). ?? ±¤¸íÀ» ¹è¹ÝÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº - '±¤¸í'ÀÇ '¿À¸£'(*)´Â 'ºû'À» ¶æÇÏÁö¸¸ ±×Çؼ®Àº ´Ù¾çÇÏ´Ù. (1) »ó¡ÀûÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ¿© ÀÚ¿¬ÀÇ ºû, À²¹ýÀÇ ºû, ¾ç½ÉÀÇ ºûÀ̶ó°í º¸´Â °ßÇØ(Habel). (2) ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ¿© ºûÀÌ ÀÖ´Â '³·'À¸·Î º¸´Â °ßÇØ(Pope). (3)¼¼»óÀÇ ºûÀ¸·Î¼­ Çϳª´ÔÀ» ¾ð±ÞÇÑ´Ù°í º¸´Â °ßÇØ(Ezra). ¿©±â¼­´Â ÀÌ ¼¼°¡Áö Çؼ® ¸ðµÎ°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÇÑÆí '¹è¹ÝÇÏ´Ù'ÀÇ '¸¶¶óµå'(*)´Â '¹Ý¿ª','¹èµµ'¸¦ ¶æÇϸç, ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ´ëÇ×ÇÏ¿© ½Î¿ì´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº ºûÀ» ½È¾îÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºûÀÇ ¿ø¼öµéÀ» °¡¸®Å²´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(Lange, Delitzsch). ?? ±¤¸íÀÇ ±æÀ» ¾ËÁö ¸øÇϸç - '¾Ë´Ù'ÀÇ 'È÷Å°¸£'(*)´Â 'ÀνÄÇÏ´Ù', 'ÀÍÈ÷¾Ë´Ù', '°ü½ÉÀ» °®´Ù'¶õ ¶æÀÌ´Ù. Áï, ¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÌ ºûÀÇ ±æ¿¡ Àͼ÷ÇÏÁö ¸øÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ¿¹ ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀ» ¾òÀ¸·Á Çϰųª ±× À¯ÀÍ¿¡µµ ÀüÇô °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ?? ±× ø°æ¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ¶ó - ¾ÇÀεéÀº ÀÚ±âµéÀÇ »ç¾ÇÇÑ ¹üÁË ÇàÀ§°¡ µå·¯³ªÁö ¾Êµµ·Ï ¾îµÎ¿ò °¡¿îµ¥¼­ °è¶ô°ú À½¸ð¸¦ ²Ù¹Ð »Ó, ±×°ÍÀÌ ¹ß°¢µÉ ¿ì·Á°¡ Àִ¹àÀº °÷Àº ¾îµðµçÁö °¡±îÀÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×µéÀº ºûÀÇ ±æ¿¡¼­ Æò¾ÈÇÔÀ» ´À³¢Áö ¸øÇϸç(Dlitzsch), »î°ú Áø¸®ÀÇ ±Ùº»ÀÌ ºû¿¡ ÀÖÀ½À» ±ú´ÝÁö ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¼³·É ºûÀÇ °í»óÇÔ°ú ÀǷοòÀ» ¹ß°ßÇÑ´ÙÇÒÁö¶óµµ ±×µéÀº µ¹ÀÌÅ°Áö ¾Æ´ÏÇÑ´Ù. ÇÑÆí '¸Ó¹°´Ù'¸¦ 'µ¹ÀÌÅ°´Ù'·Î Çؼ®ÇÏ´Â °æ¿ì(70Àοª, ¼ö¸®¾Æ¿ª, ¹ú°ÔÀÌÆ®¿ª)°¡ ÀÖÀ¸³ª, º»¹®¿¡¼­´Â '°ÅÁÖÇÏ´Ù', '»ì´Ù'´Â Àǹ̰¡ ´õ Àû´çÇÏ´Ù. ¼º °æ: [¿é24:14] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÇ ¿©·¯ ¾ÇÇàµé] ?? »õº®¿¡ ÀϾ¼­ - '»õº®'(*, ¶ó¿À¸£)Àº µ¿ÀÌ Æ®±â ÀüÀÇ Ä¯Ä¯ÇÑ ¾îµÒÀÇ ¶§¸¦ °¡¸®Å²´Ù. Áï ¾ÇÀÎÀº ÀÎÀûÀÌ µå¹°°í ÁÖÀ§°¡ įįÇÑ ¶§¸¦ °ñ¶ó, »ý°è¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÀÏÂïºÎÅÍ ±âµ¿ÇÏ´Â ±ÃÇÌÇÑ ÀÚµéÀ» ½À°ÝÇÏ¿© ¾àÅ»ÇÏ°í Á×Àδٴ °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é24:15] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÇ ¿©·¯ ¾ÇÇàµé] ?? °£À½ÇÏ´Â ÀÚÀÇ ´«Àº Àú¹°±â¸¦ ¹Ù¶ó¸ç - Á÷¿ªÇϸé '¾îµÎ¿òÀ» »ìÇÇ´Â °£À½ÀÚÀÇ ´«'ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ '¹Ù¶ó¸ç'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¼Ý¸¶¸£'(*)´Â 'ÁÖÀÇ ±í°Ô ÁöÄѺ¸´Ù', '°üÂûÇÏ´Ù'¶õ ¶æÀ¸·Î Àº¹ÐÇÏ°Ô ÇàÇϱ⸦ ¿øÇÏ´Â À½ÅÁÇÑ ¸¶À½À» Ÿ³ª³½´Ù(Àá 7:9). ±×¸®°í 'Àú¹°´Ù'ÀÇ '³×½¦ÇÁ'(*)´Â ÇØÁú ¹«·Æ, °ð ¶¥°Å¹Ì°¡ Áö´Â ¾î½º¸§ÇÑ È²È¥ ¹«·ÆÀ» °¡¸®Å²´Ù. °á±¹ º»¹®Àº À½ÇàÀÇ ¼öÄ¡¿Í ±× Á˸¦ °¨Ãß±â ÁÁÀº ¾îµÎ¿òÀÌ »¡¸® ¿À±â¸¦ ±â´Ù¸®´Â °£À½ÀÚÀÇ Æ¯¼ºÀ» º¸¿©ÁØ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ?? ¾ó±¼À» º¯ÀåÇϸç - Á÷¿ªÇϸé '±×°¡ º£ÀÏÀ» ¾ó±¼¿¡ ¾ñ´Ù', °ð ¾ó±¼À» °¡¸éÀ¸·Î °¡·Á¼­ º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ 'º£ÀÏ'ÀÇ '¼¼Å׸£'(*)´Â '¼û±â´Ù', '°¨Ãß´Ù'ÀÇ '»çŸ¸£'¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸í»ç·Î °¡¸éÀ̳ª ¸¶½ºÅ©¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ´ëºÎºÐ À̸¦ »ý·«ÇÏ°í À§ÀåÇÑ´Ù´Â Àǹ̷θ¸ ¹ø¿ªÇÑ´Ù(KJV, NIV, RSV). ÇÑÆí, ÆÈ·¹½ºÆ¾¿¡¼­´Â ¸¶½ºÅ© °°Àº °ÍÀÌ ¾Ë·ÁÁø ¹Ù ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» µé¾î '¼¼Å׸£'°¡ ±âÈ¥ ¿©¼ºµéÀÌ ¾ó±¼¿¡ Âø¿ëÇß´ø 'º£ÀÏ'À̶ó°í ÁÖÀåÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(Delitzsch). Áï, °£À½ÀÚ°¡ ¿©ÀÚÀÇ ¿ÊÀ¸·Î º¯ÀåÇÏ¿© ³²ÀÇ ´«¿¡ ¶çÁö ¾Êµµ·Ï Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(Pope). ÀÌ·¯ÇÑ À§ÀåÀº ¹ã¿¡ ´õ¿í ¿ëÀÌÇßÀ»°ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é24:16] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÇ ¿©·¯ ¾ÇÇàµé] ?? ³·¿¡´Â ¹®À» ´Ý°í - Å»¹«µå¿Í °í´ë ¶øºñµéÀº µµÀûµéÀÌ ¹ã¿¡ ¶Õ°í µé¾î°¡±â À§ÇÏ¿© ³·¿¡ ¹Ì¸® ´ë¹®¿¡ Ç¥½ÃÇØ µÎ¾ú´Ù°í Çؼ®ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª '´Ý´Ù'(*, ÇÏŽ)´Â 'ºÀ(Üæ)ÇÏ´Ù', '¹ÐÆóÇÏ´Ù'¶õ ¶æÀ¸·Î ÀÚ¹°¼è·Î ¹®À» Àá°¡µÎ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù(9:7; 14:17). Áï, µµÀûµéÀÌ ³·¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇÏ¿© ÀÚ±â ÁýÀÇ ¹®À» Àá±×°í ¸ô·¡ ¼û¾î ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ?? ±¤¸íÀ» ¾ËÁö ¸øÇϳª´Ï - '¾Ë´Ù'(*, ¾ß´Ù)´Â ´Ü¼øÈ÷ Áö½ÄÀûÀÎ ¾ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°æÇèÀûÀÎ ÀÌÇØ ÀÌ»óÀ¸·Î °¨Á¤Àû µ¿È­(ÔÒûù)±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ ÀüÀΰÝÀûÀÎ ±³Åë°ú »ç¶ûÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Áï, ±×µéÀº ºû°úÀÇ »ç±Ñ ¶Ç´Â ±³Á¦°¡ ÀüÇô ¾ø¾úÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù(13Àý°ú ºñ±³Ç϶ó). ±×µéÀº ºûÀÇ ±æ¿¡ Àͼ÷ÇÏÁö ¸øÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºû°ú´Â ¾Æ¹«·± »ó°üÀÌ ¾ø´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¾îµÎ¿ò ¼Ó¿¡¼­ ¾îµÎ¿î ÀÏÀ» ÇàÇÏ¸ç ¾îµÎ¿ò°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ ±³Á¦¸¦ ³ª´«´Ù(¿ä 1:5,11). ÇÑÆí, ¿¹¼ö´ÔÀº ¼¼»óÀÇ ºûÀ̽ŠÀÚ½ÅÀ» µû¸£´Â ÀÚ´Â ¾îµÎ¿ò¿¡ ´Ù´ÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í »ý¸íÀÇ ºûÀ» ¾ò´Â´Ù°í ÇϼÌÀ¸¸ç(¿ä 8:12), ³ª¾Æ°¡ ¾îµÎ¿ò¿¡ ºÙÀâÈ÷Áö ¾Êµµ·Ï ºûÀÇ ¾ÆµéÀÌ µÉ °ÍÀ» ±³ÈÆÇϼ̴Ù(¿ä 12:35. 36). ¼º °æ: [¿é24:17] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÇ ¿©·¯ ¾ÇÇàµé] ?? ¾ÆħÀ» Èæ¾Ï°°ÀÌ ¿©±â´Ï - ¿ø¹®À» Á÷¿ªÇϸé '¿Ö³ªÇϸé Èæ¾ÏÀÌ ±×µé¿¡°Ô´Â ¾ÆħÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ï'ÀÌ´Ù. Áï, ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ È°µ¿ÇÏ´Â ³·Àº ±×µé¿¡°Ô ¹ß°¢µÉ À§ÇùÀ» °¡Á®¿ÀÁö¸¸, ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ Àáµå´Â ±íÀº ¹ãÀº ±×µé¿¡°Ô´Â ¾Æħó·³ È°µ¿Çϱâ ÁÁÀº ȯ°æÀÌ µÈ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. µµÀûµéÀº ±×µéÀÇ ¾ÇÇÑ ÇàÀ§¸¦ ¼û°ÜÁÖ´Â ¾îµÒÀÌ ¿Ã¼ö·Ï ±â»µÇϸ鼭 ºñ·Î¼Ò È°µ¿À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÇÑÆí, 'Èæ¾Ï'À» 'Á×À½ÀÇ ±×¸²ÀÚ'(shadow of death)·Î ¹ø¿ªÇÏ¿© °£Á¢ÀûÀ¸·Î µµÀûµéÀÇ ÆĸêÀûÀÎ °á°ú¸¦ ¹¦»çÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(KJV). ?? Èæ¾ÏÀÇ µÎ·Á¿òÀ» ¾ÍÀ̴϶ó - Áï, ±íÀº ¹ãÀÌ µµÀû¿¡°Ô´Â ¾Æħ°ú °°±â ¶§¹®¿¡ ±×µéÀº ¹ãÀÇ À§ÇùÀûÀÎ µÎ·Á¿òÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ¹ã¿¡ ³Ê¹«³ªµµ Àͼ÷ÇÏ¿© ¹ãÀÇ µÎ·Á¿ò¿¡ ³î¶óÁö ¾Ê°í µµ¸®¾î ±×·± À§ÇèÀ» ¹Ì¸® ¿¹°ßÇÏ°í ÇÇÇÏ´Â °Í¿¡ ´ÉÇÏ´Ù(Dlitzsch). ±×µéÀº ¾îµÎ¿òÀÇ Æ¯¼ºÀ» ³ë·ÃÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇÏ¿© »ç¶÷µéÀÇ ÁýÀ» ¶Õ°í Àç»êÀ» ÈÉÄ¡´Â µ¥ ±³¹¦ÇÏ°í ´É¶õÇÏ´Ù. ÀÌ¿Í°°ÀÌ ¾îµÎ¿ò¿¡ ±íÀÌ ºüÁ³±â ¶§¹®¿¡ ±×µéÀº ºû°úÀÇ »ç±ÑÀ» °®Áö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù(°íÈÄ 6:14). ÇÑÆí, º»ÀýÀÇ 'Èæ¾ÏÀÇ µÎ·Á¿ò'¿¡ ´ëÇؼ­ ȤÀÚ´Â ±×µéÀÌ °ø°³ÀûÀ¸·Î ó¹úÀ» ¹ÞÁö ¾Ê´õ¶óµµ ²÷ÀÓ¾ø´Â °øÆ÷¿¡ »ç·ÎÀâÇô ÀÖ´Â »ç½ÇÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù°í Çϱ⵵ ÇÑ´Ù(M. Henry). Áï, »ç¸Á ¶Ç´Â ¼öÄ¡ÀÇ °øÆ÷°¡ ½ÉÆÇÀÇ ÀϺκÐÀ¸·Î¼­ ±×µé¿¡°Ô ÇàÇØÁø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª º»Àý¿¡¼­´Â ¾îµÎ¿ò°ú ¸Å¿ì Àͼ÷ÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ´Â ÆíÀÌ ´õ ÀÚ¿¬½º·´´Ù(Lange). ¼º °æ: [¿é24:18] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÌ ´çÇÒ °á°ú] ?? ±×µéÀº ¹° À§¿¡ »¡¸® Èê·¯°¡°í - Áï, ¾ÇÀεéÀÇ Á¸Àç´Â ¹° À§¿¡ ¶°¼­ »¡¸® Èê·¯°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¹°Ã¼Ã³·³ ½±°Ô ÀØÇôÁö°í ¸¸´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(9:26 ; È£ 10:7). ȤÀÚ´Â º»ÀýÀÇ ¾ÇÀÎÀ» ¾àÅ»ÇÏ´Â ¹Ù´ÙÀÇ ÇØÀûµé·Î¼­ ºü¸¥ ¹è¸¦ Ÿ°í ´Ù´Ï¸ç ¾ÇÇàÀ» ÀÏ»ï´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸±âµµ Çϳª(Carey, Henry) ´Ù¼Ò ¾î»öÇÑ Çؼ®ÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é24:19] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÌ ´çÇÒ °á°ú] ¶ß°Å¿î žçÀÌ ´«À» ³ìÀÌ°í ¹°À» Áõ¹ß½ÃÅ°µíÀÌ À½ºÎ(ëäݤ)°¡ ¾ÇÀÎÀ» À绡¸® ä°£´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ȤÀÚ´Â º»ÀýÀ», Æò»ý Á˸¦ Áþ°í ºÒÀÇÇÏ°Ô »ì¾Ò´ø ÀÚµéÀÇ Á×À½ÀÌ °íÅëÀ̳ª ±«·Î¿ò¾øÀÌ Ã£¾Æ¿Í ±×µéÀ» Æí¾ÈÇÏ°Ô Àáµé°Ô ÇÑ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ¿©, ±×µé¿¡°Ô óÀýÇÑ °íÅëÀÌ ÀÓÇϱ⸦ ¹Ù¶ó´Â ¿éÀÇ ºÒÆò ¼¯ÀΠǥÇöÀ̶ó°í ÀÌÇØÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×º¸´Ù´Â ¾ÇÀÎÀÇ Çã¸ÁÇÑ ÆĸêÀ» ÁöĪÇϴ ǥÇöÀ¸·Î º½ÀÌ ´õ ÀÚ¿¬½º·´´Ù. ¼º °æ: [¿é24:20] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÌ ´çÇÒ °á°ú] ?? Å°¡...¸ÔÀ» °ÍÀ̶ó - º»¹®ÀÇ µÎ ¹®±¸°¡ ¼­·Î ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ç¾î ¾ÇÀÎÀÇ ºñÂüÇÑ °á¸»À» °­Á¶ÇÑ´Ù. Áï ¾ÇÀÎÀº ¸Í¸ñÀûÀ̶ó ÇÒ Á¤µµ·Î °­·ÄÇÑ ¾î¸Ó´ÏÀÇ »ç¶ûÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¶Â÷ ¹ö¸²À» ¹ÞÀ¸¸ç ±×¸¦ °¡±îÀÌÇÏ°í ´Þ·Áµé ÀÚ´Â ±¸´õ±â¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ȤÀÚ´Â 'ÅÂ'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '·¹Çð'(*)À» '¶¥'À¸·Î ¹ø¿ªÇϱ⵵ Çϳª '±×¸¦ À×ÅÂÇÑ ¸ðÄ£'À¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ´õ Ÿ´çÇÏ´Ù. ¼º °æ: [¿é24:21] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÌ ´çÇÒ °á°ú] »ç¾ÇÇÑ ÀÚÀÇ »ýÀü¿¡ ÀúÁö¸¥ Á˾ÇÀÇ ½Ç»óÀÌ ¹àÈ÷ Áõ°ÅµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿éÀÌ ºÒÀÇÇÑ Çö½ÇÀ» ¸í¹éÇÏ°Ô °í¹ßÇϱâ À§ÇÑ ±¸ÀýÀÌ´Ù. Áï, ¿éÀº ÀÚ½ÄÀ» ³ºÁö ¸øÇÏ´Â ºÒ½ÖÇÑ ¿©ÀεéÀ» ÇдëÇϰųª ¾àÅ»ÇÏ°í °úºÎ¸¦ ±àÈáÈ÷ ¿©±âÁö ¾Ê´Â »ç¾ÇÇÑ ÀÚÀÇ ºÒÀÇÇÑ Á˾ÇÀ̾߸»·Î ¹Ýµå½Ã Çü¹ú ¹Þ¾Æ¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Ç׺¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿éÀÇ ´«¿¡ ¸ñ°ÝµÈ Çö½ÇÀº ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀÇÀεéÀÌ °í³­À» ¹Þ°í ¾ÇÀεéÀº ÈïÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ¶ÇÇÑ ¿é ÀÚ½ÅÀÇ Ã³ÀýÇÑ Ã¼ÇèÀ̱⵵ Çß´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¿éÀÇ µô·¹¸¶ÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é24:22] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀÇ ÆíÇÔ¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Àǹ®] ?? °­ÇÑ ÀÚµéÀ» º¸Á¸½ÃÅ°½Ã´Ï - '°­ÇÑ ÀÚ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¾Æºñ¸²'(*)Àº '´ÉÇÑ', '¿ë°¨ÇÑ'ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø '¾Æºñ¸£'(*)¿¡¼­ ÆÄ»ýµÈ ¸»·Î¼­, ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ Èû¸¸ ÀÇÁöÇÏ´Â ±³¸¸ÇÏ°í ´ë´ã½º·¯¿î ÀÚµéÀ» °¡¸®Å²´Ù. ¶ÇÇÑ ±×µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ Èû¸¸ ¹Ï°í Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ¿Ï°íÇÏ°Ô °Å¿ªÇÏ´Â ÀÚµéÀ̱⵵ ÇÏ´Ù(Delitzsch, »ç 46:12). ±×¸®°í 'º¸Á¸½ÃÅ°´Ù'(*, ¸¶¼ÝÅ©)´Â '²ø´Ù', '¿¬ÀåÇÏ´Ù'´Â ¶æÀ¸·Î »ý¸íÀ» ±æ°Ô ¿¬Àå½ÃÄÑ °è¼Ó »ì¾Æ°¡°Ô ÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¾î¶² ÇÐÀÚ´Â ÀÌ µ¿»ç¸¦ ÀÚµ¿»ç·Î º¸°í ±× Á־ '°­ÇÑ ÀÚµé'À̶ó°í ÀÌÇØÇÑ´Ù(Gordis). ±×·¯³ª ¾ÇÀÎÀÇ ¹ø¼ºÀ» Çã¿ëÇϽô Çϳª´Ô²² Ç׺¯ÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ º»¹®ÀÇ ¹®¸ÆÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§, ÀÌ µ¿»çÀÇ ÁÖ¾î´Â ¿ÀÈ÷·Á Çϳª´ÔÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ Àǹ̸¦ ´õ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº Çϳª´ÔÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ½º½º·Î °Å¸¸ÇÏ°Ô ÇൿÇÏ´Â °­ÇÑ ÀÚµéÀÇ »ý¸íÀ» ¿¬Àå½ÃŲ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¿éÀº ÀÌó·³ ¸ð¼øµÈ Çö½ÇÀ» ÂüÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é24:23] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀÇ ÆíÇÔ¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Àǹ®] ?? Çϳª´ÔÀÌ...Æò¾ÈÄÉ ÇϽóª - 'È£À§ÇÏ´Ù'ÀÇ '¹ÙŸÈå'(*)´Â '½Å·ÚÇÏ´Ù', '´ã´ëÇÏ´Ù'¶õ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ¾ÇÀεéÀÇ Çdz­Ã³°¡ µÇ¾î ±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý (¾ÇÇÑ ÀÏ¿¡) ´ã´ëÇÏ°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¶ÇÇÑ ±×µéÀÇ ¹öÆÀ¸ñÀÌ µÇ¾î ±×µéÀ» Æò¾ÈÇÏ°Ô ÈÞ½ÄÇϵµ·Ï ¸¸µç´Ù´Â ¿éÀÇ ºÒÆòÀÌ´Ù. ?? ±× ´«Àº ±×µéÀÇ ±æ¿¡ ÀÖ±¸³ª - ÇÑÆí ¿ø¹®»óÀ¸·Î º»Àý »ó¹ÝÀý°ú ÇϹÝÀýÀ» À̾îÁÖ´Â Á¢¼Ó»ç '¿Í¿ì'(*)´Â ¼øÁ¢ °ü°è(and) ȤÀº ¿ªÁ¢ °ü°è(but) µî µÎ °¡Áö Àǹ̷Π¹ø¿ªµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼øÁ¢ °ü°è·Î º¼ °æ¿ì º»¹®Àº, Çϳª´Ô²²¼­ ¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÇ ºÒ¹ý ÇàÀ§¿Í °è·«µé À§¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ºûÀ» ºñÃ߾(10:3) ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¼º°øÇϵµ·Ï ¾ÇÇàÀ» µµ¿ì½Å´Ù´Â Àǹ̰¡ µÈ´Ù.(LB, and helps them in mamy ways). ¹Ý¸é¿¡ ¿ªÁ¢ °ü°è·Î º¸¸é º»¹®Àº, 24Àý ³»¿ë°ú ¿¬°áµÇ¾î ¾ÇÀÎÀÇ ÇàÀ§¸¦ °¨ÂûÇϽô Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇÀÇ ¼·¸®¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¼ÀÀÌ µÈ´Ù(KJV, yet his eyes are upon their ways). ¼º °æ: [¿é24:24] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀÇ ÆíÇÔ¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Àǹ®] ?? ±×µéÀº ³ô¾ÆÁ®µµ Àá½Ã°£¿¡ ¾ø¾îÁö³ª´Ï - '³ô¾ÆÁö´Ù'ÀÇ '¶ó¸¾'(*)Àº '½º½º·Î ÀϾ´Ù', '³ôÀÌ ¼¼¿ì´Ù'¶õ ¶æÀ¸·Î ¾ÇÀÎÀÇ ±³¸¸ÇÑ ¼º°ÝÀ» Àß µå·¯³»ÁÖ´Â ¸»ÀÌ´Ù. º¯·ÐÀÇ °á·ÐºÎ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â º»Àý¿¡¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï, ÀÌ º¯·Ð(23, 24Àå)ÀÌ ÁøÇàµÇ´Â µ¿¾È ¿éÀº ¾ÇÀÎÀÇ ¹ø¼º°ú ÀÇÀÎÀÇ °íÅëÀ̶ó°í ÇÏ´Â ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®·Î ÀÎÇØ ±íÀº ȸÀÇ¿¡ ºüÁ®µé±âµµ Çß´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ³¡³» ºÒ½ÅÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø ¿éÀ¸·Î¼­´Â º»Àý¿¡¼­Ã³·³ ¾ÇÀÎÀÇ ¸ê¸ÁÀ» ±â´ëÇÏ´Â °­ÇÑ ±â´ë°¨À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ º¯·ÐÀ» ¸¶¹«¸®Çϱ⿡ À̸£·¶´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é24:25] ÁÖÁ¦1: [¼¼»óÀÇ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Ç×ÀÇ] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀÇ ÆíÇÔ¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Àǹ®] ¿éÀº Áö±Ý±îÁö Ç¥¸íÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀå¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀ» ´©±¸µçÁö °ø¹ÚÇÒÅ׸é Çغ¸¶ó´Â Åõ·Î È®¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª »ç½Ç ¿éÀº ±× Ä£±¸µéº¸´Ù´Â ÀÚ±â Àڽſ¡°Ô, ¶ÇÇÑ Àڱ⿡°Ô °íÅëÀ» Áֽô Çϳª´Ô²² Ç׺¯Çϸç È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÚ±âÀÇ ¹«Á˸¦ º¯È£ÇØÁÖ½Ç ºÐÀº Çϳª´ÔÀ̸ç, ¶Ç ÀÌ °íÅëÀÇ ½Åºñ¸¦ ±ú´Ý°Ô ÇÏ½Ç ºÐµµ Çϳª´ÔÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ÀνÄÇÏ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(21:22). µû¶ó¼­ ¿éÀÇ ÇöÀçÀÇ ¼Ò¸ÁÀº ±Ø½ÉÇÑ °íÅë¿¡¼­ »¡¸® ¹þ¾î³ª´Â µ¥ ÀÖ¾ú´Ù±âº¸´Ù´Â ±×¸¦ ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¸ñÀûÀ» ¾Æ´Â °ÍÀ̾úÀ¸¸ç, µ¿½Ã¿¡ ÀÚ±âÀÇ ¹«ÁËÇÔÀ» Çϳª´Ô²²¼­ Áõ¸íÇØ Áֽø®¶ó´Â »ý°¢¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¼º °æ: [¿é25:1] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ ¼¼ ¹ø° º¯·Ð] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ À§´ë¼º] ?? ºô´åÀÌ...°¡·ÎµÇ - ºô´åÀÇ ¼¼ ¹ø°ÀÌÀÚ ¸¶Áö¸· ¹ß¾ðÀÎ º»ÀåÀº ¾Õ¼­ ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ »ç»ó(4:17; 15:14 ÀÌÇÏ)°ú ¿éÀÌ ÀÎÁ¤ÇÑ ³»¿ë(9:2; 14:4)À» »óÅõÀûÀ¸·Î ¹Ýº¹ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù(M. Kline). ±×°ÍÀº °ð 'À§¾ö°ú ±Ç´ÉÀ¸·Î ¸¸¹°À» ´Ù½º¸®½Ã´Â ÀǷοì½Å Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ °¨È÷ Àΰ£ÀÇ ÀǷοòÀ̳ª ¼øÀüÇÔÀ» ÁÖÀåÇÒ ¼ö Àִ°¡?'¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ºô´åÀÇ À̼¼ ¹ø° ¿äÁö´Â °æ°ÇÇÑ ¹ß¾ð °°À¸³ª ÀÌÁ¦±îÁö ¿éÀÌ Ç׺¯ÇØ ¿Â ³»¿ë¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ ¿ÀÈ÷·Á ¾û¶×ÇÑ °ÍÀ̸ç, ±× ³»¿ëµµ ºó¾àÇÏ´Ù. ¼º °æ: [¿é25:2] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ ¼¼ ¹ø° º¯·Ð] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ À§´ë¼º] ?? ±Ç´É°ú À§¾öÀ» °¡Áö¼Ì°í - ¿©±â¼­ '±Ç´É'(*, ¸¶¼à)Àº 'Áö¹èÇÏ´Ù', '´Ù½º¸®´Ù'¶õ ¶æÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡±Ç°ú ÁÖ±ÇÀ» ÀǹÌÇϸç, 'À§¾ö'(*, ÆÄÇϵå)Àº ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î '³î¶÷', 'µÎ·Á¿ò'À̶õ ¶æÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº ¸¸¹°À» ÁÖ°üÇϽô Çϳª´ÔÀÇ Àý´ëÀû ÅëÄ¡¿¡ ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÌ µÎ·Á¿öÇÏ¸ç º¹Á¾ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ?? Áö±ØÈ÷ ³ôÀº °÷¿¡¼­ È­ÆòÀ» º£Çª½Ã´À´Ï¶ó - '³ôÀº °÷'Àº Çϳª´ÔÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â Àå¼Ò·Î¼­ÀÇ ÇÏ´ÃÀ» °¡¸®Å°¸ç(16:19; 31:2), µ¿½Ã¿¡ õ»óÀÇ Á¸ÀçµéÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â °÷À» ÀǹÌÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×¸®°í 'È­Æò'À̶ó´Â ¸»¿¡ ´ëÇؼ­´Â (1) âÁ¶ÀÇ ½ÃÃÊ¿¡ ¼¼¿öÁø Áú¼­(Schlott), (2) õüÀÇ Áú¼­(Habel), ȤÀº (3) Çϳª´Ô²² ´ëÇ×ÇÏ¿© ÀϾ õ»ó ¼¼·ÂµéÀÌ Áø¾ÐµÈ »ç½Ç(Habel, Hartley, 9:13; 26:12, 13; ½Ã 82:1; »ç 14;12-14 ;24:21, 22) µî°ú °ü·ÃµÈ ¾ð±ÞÀ¸·Î º¸´Â °ßÇصéÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌÁß (3)ÀÇ °ßÇØ°¡ º¸´Ù ¹«³­ÇÑ °Í °°À¸¸ç, ÀÌ´Â ´ç½Ã °í´ë ±Ùµ¿¿¡ ÈçÇß´ø ÁÖÁ¦¸¦ »ó±â½ÃŲ´Ù(Hartley). ±×·¯¹Ç·Î ¿©±â¼­ ºô´åÀº õ»óÀÇ Á¸Àçµé ¸¶Àú ¸Æ¾øÀÌ Çϳª´Ô²² º¹Á¾ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Âµ¥ ÇϹ°¸ç ÀÌ ¶¥ÀÇ Á¸ÀçµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °øÀǸ¦ ¾îÁö·´Èú ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä ÇÏ°í °£Á¢ÀûÀ¸·Î °­º¯ÇÏ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. À̴ ƯÈ÷ ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ºÒÀÇ°¡ â±ÈÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ Åº½ÄÀ» ¿°µÎ¿¡ µÐ °ÍÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù(24:1-17). ¼º °æ: [¿é25:3] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ ¼¼ ¹ø° º¯·Ð] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ À§´ë¼º] ?? ±× ±º´ë¸¦ ¾îÂî °è¼öÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸·ª - ¿©±â¼­ ±×ÀÇ ±º´ë´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸¸±º(´Ü 7:10), °ð ÇÏ´ÃÀÇ ¼ö¸¹Àº ¿µµé°ú õ±º õ»çµéÀ» °¡¸®Å²´Ù. ´õ ³Ð°Ô´Â ±×ÀÇ ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°µéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù(»ç 40:26). ±×·¯ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç ±º´ë´Â ±×ÀÇ ¸í·É¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¸ç ±×ÀÇ ÆòÈ­Àû ÅëÄ¡¿¡ ºÀ»çÇÑ´Ù(Hartley). ±×·±µ¥ ±×µéÀÇ ¼öÈ¿¸¦ Àΰ£ÀÌ °è¼öÇϱâ¶õ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù(½Ã 68:17; °è 9:16). ¿©±â¼­ ºô´åÀº, ÀÌ Ãµ±º õ»çµéÀÌ °ð Çϳª´ÔÀÇ Àü´ÉÇϽɰú À§´ëÇϽÉÀÇ Ç¥ÇöÀÓÀ» ¾ËÁø´ë ÇÏÂúÀº Àΰ£ÀÌ¾ß Çϳª´Ô°ú º¯·Ðµµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¸Àç¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¿é¿¡°Ô »ó±â½ÃÅ°°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ?? ±× ±¤¸íÀÇ ºñÃîÀ» ÀÔÁö ¾ÊÀº ÀÚ°¡ ´©±¸³Ä - 'ÀÔÁö'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'Äñ'(*)Àº'ÀϾ´Ù'¶ó´Â ±âº»ÀûÀÎ ¶æÀ» °¡Áö°í À־ º»Àý¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®ÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» ¾ß±â½ÃŲ´Ù. °ð (1) '±¤¸í'À» ÅÂ¾ç ºûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ¿© 'ÅÂ¾ç ºûÀÌ ºñÃßÀÌÁö ¾ÊÀº ÀÚ°¡ ´©±¸Àΰ¡?'(Henry, Schlott, Hahn). (2) 'Çϳª´ÔÀÇ ºûÀÌ ´©±¸¸¦ ´É°¡ÇÏÁö ¸øÇϴ°¡?' ¶Ç´Â '±×ÀÇ ºûÀÌ ´©±¸ À§¿¡ ÀϾ ±×º¸´Ù ¹àÁö ¾Æ´ÏÇÑ°¡?'(Ewald, Delitzsch), (3)ÀÌ ºûÀ» Àý´ëÀû ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ ÀºÇýÀÇ ºûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ¿©(½Ã 104:2; °Ô 1:27) '±× ºûÀ» ¹ÞÁö ¾Ê´Â ÀÚ°¡ ÀÖ´À³Ä?'(Lange)µîÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â (2)¿Í (3)ÀÇ Çؼ®À» Á¾ÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, Çϳª´ÔÀÇ ºûÀº ¾î¶°ÇÑ ºûÀÇ Á¸Àçµéº¸´Ù ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ ¶Ù¾î³ª¸ç ¸ðµç ¸¸¹°¿¡°Ô ÀºÅÃÀ» º£Çª½Å´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº '»ç¶÷ÀÌ ¾î¶»°Ô Çϳª´ÔÀÇ ºû ¾Õ¿¡¼­ ÀÚ±âÀÇ ÀǷοòÀ» µå·¯³¾ ¼ö Àִ°¡?'¶ó´Â Á¡À» Áý¿äÇÏ°Ô ÃßÀûÇÏ´Â ³»¿ëÀ̶ó°íµµ º¼¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, Ä¥½ÊÀοª(LXX)Àº '±×ÀÇ ºû'(*, ¿À·¹ÈÄ)À» '¿À·¹º¸'(±×ÀÇ º¹º´)·Î Àо '±×ÀÇ º¹º´¿¡ ´ëÇ×ÇØ ´©°¡ ÀϾ ¼ö Àְڴ°¡?'¶ó°í À߸ø Çؼ®ÇÏ¿´´Ù. ¼º °æ: [¿é25:4] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ ¼¼ ¹ø° º¯·Ð] ÁÖÁ¦2: [Àú±ÞÇÑ Á¸ÀçÀÎ Àΰ£] ?? Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ - 'Çϴðú ¶¥ÀÇ ¸ðµç Á¸À縦 ÅëÄ¡ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ Àý´ëÀûÀÎ ÁÖ±Ç ¾Õ¿¡¼­', ¶Ç´Â '¸¸¹° À§¿¡ ¶Ù¾î³ª ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ºñÃß´Â Àü´ÉÇϽŠÇϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ºô´åÀº ¿éÀÇ º¯·Ð ÀÏü¸¦ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ¾Æ¿¹ ¹«°¡Ä¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹«½ÃÇÏ°íÀÖ´Ù. ?? »ç¶÷ÀÌ ¾îÂî ÀÇ·Ó´Ù ÇÏ¿© - 'ÀÇ·Ó´Ù'ÀÇ 'Â÷´ÙÅ©'(*)´Â µµ´öÀû ¶Ç´Â ¹ýÁ¤ÀûÀÎ Àǹ̿¡¼­ ÀǷοòÀ» °¡¸®Å²´Ù(9:15, 20; 10:15; 13:18; 33:12). ºô´åÀº ÀǷӴ٠ĪÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®°¡ Çϳª´Ô²²¸¸ ¼ÓÇÑ °ÍÀε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½º½º·Î ÀÚ±âÀÇ ÀǷοòÀ» ÁÖÀåÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½ÉÁö¾î Çϳª´Ô°ú º¯·ÐÇÏ°Ú´Ù´Â ¿éÀ» ±³¸¸ÇÏ´Ù°í Á¤¸éÀ¸·Î ³í¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ºô´åÀÌ ¿©±â¼­ °£°úÇÏ´Â °ÍÀº ĪÀÇ°¡ Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÏ¿´À½À» ÁÖÀåÇϸ鼭µµ ±× ¿ª½Ã ¿éÀÇ ºÒÀǸ¦ ¼±¾ðÇÔÀ¸·Î ¿é°ú ¶È°°Àº ¹üÁÖÀÇ ½Ç¼ö¸¦ ÀúÁö¸£°í ÀÖ´Ù. ?? ºÎ³à¿¡°Ô¼­ ³­ ÀÚ°¡ ¾îÂî ±ú²ýÇÏ´Ù ÇÏ·ª - 'ºÎ³à¿¡°Ô¼­ ³­ ÀÚ'¶ó´Â Ç¥Çö¿¡ ´ëÇؼ­´Â 14:1; 15:14À» ÂüÁ¶Ç϶ó. ÇÑÆí º»¹®Àº 5,6Àý¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â »ç»ó°ú °è¼Ó À̾îÁø´Ù. Áï, ´Ù¸¥ ÇÇÁ¶¹°Á¶Â÷µµ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÈìÀÌ Àְŵç ÇϹ°¸ç ¿©ÀÚÀÇ ¸ö¿¡¼­ ž Àΰ£ÀÌ ¾î¶»°Ô ¹«ÁËÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é25:5] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ ¼¼ ¹ø° º¯·Ð] ÁÖÁ¦2: [Àú±ÞÇÑ Á¸ÀçÀÎ Àΰ£] ?? ´ÞÀÌ¶óµµ ¸í¶ûÄ¡ ¸øÇÏ°í - '¸í¶ûÇÏ´Ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¾ÆÇÒ'(*)Àº 'ÇÒ¶ö'(*)°ú °ÅÀÇ µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̷Π»ç¿ëµÈ °ÍÀ¸·Î¼­(31:26) 'ºû³ª´Ù'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. °í´ë±Ùµ¿ÀÇ ¿©ÇàÀڵ鿡°Ô ÀÖ¾î, ¸¼Àº ³¯ ¹ãÀÇ ´ÞºûÀº ½ºÅÜ Áö¿ªÀ» °Ç³Ê°¡´Â ¹ß±æÀ» ºñÃçÁֱ⿡ ÃæºÐÈ÷ ¹à¾Ò´Ù. ´ÞÀ̳ª º°µîÀº Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» µå·¯³»´Â °ÍÀ¸·Î¼­ »ç¶÷µé º¸±â¿¡´Â ÂüÀ¸·Î ¹à°í ½Å±âÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ Àý´ëÀû ¿µ±¤°ú °Å·è¼º¿¡ ºñÃ߾¸é ÇÑ°« ÃʶóÇÑ ÇÇÁ¶¹°¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é25:6] ÁÖÁ¦1: [ºô´åÀÇ ¼¼ ¹ø° º¯·Ð] ÁÖÁ¦2: [Àú±ÞÇÑ Á¸ÀçÀÎ Àΰ£] ºô´åÀº Àΰ£À» ?? ¹ú·¹ - (*, ¸²¸¶)¿Í ?? ±¸´õ±â - (*, Åç·¹¾Æ) °°Àº Á¸Àç·Î ¹¦»çÇÔÀ¸·Î½á ÇÇÁ¶¹° °¡¿îµ¥ °¡Àå º¸Àß°Í ¾ø°í ¸ê½Ã¹ÞÀ»¸¸ÇÑ °ÍÀÓÀ» Àû³ª¶óÇÏ°Ô µå·¯³½´Ù. ÀÌ°ÍÀº ºô´åÀÇ »À¾ÆÇ üÇè¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °ÍÀ̶ó±â º¸´Ù´Â ¿é Àڽŵµ ÀÎÁ¤ÇÑ(7:5; 17:14) ÀϹÝÀûÀÎ Áø¸®¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ºô´åÀÌ ÀÌó·³ ÀλýÀ» ¹ú·¹¿¡ ºñÀ¯ÇÑ °ÍÀº ÀǽÉÇÒ ¿©Áö¾øÀÌ ¿éÀÇ ¹«ÁË ÁÖÀåÀ» ºñ³­Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ºô´åÀº ¾ÇÀÎÀÌ ÈïÇÏ°í ÀÇÀÎÀÌ °íÅë¹Þ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¹¯°í ÀÖ´Â ¿é¿¡°Ô ÇѸ¶µðÀÇ µµ¿òµµ ÁÖÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¿éÀÇ Ä£±¸µéµµ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ½ÅºñÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ¿éÀÌ ÀÚ±âÀÇ ¹«ÁËÇÔÀ» ÀÔÁõÇϱâ À§ÇØ ½ÉÆÇÀÇ º¸Á·Π³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀ常À» ¹®Á¦ »ï°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù(23:6, 7). ±×·¯³ª, ¿éÀº ÀÌ·¯ÇÑ Ãæ°í¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ÇÊ¿ä´Â ÀÖ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ¾Æ¹«¸® ¿é ÀÚ½ÅÀÌ ¿Ã¹Ù¸£´Ù°í »ý°¢ÇÏ´õ¶óµµ ÁËÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ °â¼ÕÀ» À§¹èÇؼ­´Â ¾È µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(Delitzsch). ¼º °æ: [¿é26:1] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [ºô´å¿¡°Ô ¹Ý¹®ÇÏ´Â ¿é] ?? ¿éÀÌ ´ë´äÇÏ¿© °¡·ÎµÇ - ÀÌÁ¦ ¿éÀº ¿¤¸®ÈÄÀÇ ¹ß¾ðÀÌ ÀÖ±â Àü±îÁö ¸Å¿ì ±ä ¿¬¼³À» ÇàÇÑ´Ù(26Àå-31Àå). ¿éÀº ºô´åÀÌ Á¦±âÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Àü´ÉÇϽɰú À§´ëÇϽÉÀ» ¿ÀÈ÷·Á ½ÂÈ­½ÃÄѼ­ ¼³¸íÇÑ´Ù(5-14Àý). ±×·¯³ª ±×¿¡ ¾Õ¼­ ºô´åÀÇ ¹ß¾ðÀÌ ÀûÀýÄ¡ ¸øÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» dzÀÚÀûÀ¸·Î ºñ²¿°í ÀÖ´Ù(2-4Àý). ¿Ö³ÄÇÏ¸é ºô´åÀÇ ¹ß¾ðÀÌ ¿éÀÇ º¯·ÐÀÇ ¿äÁö¿Í ¾Æ¹«·± °ü°è°¡ ¾øÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× »ç»óÀÇ ³»¿ëµµ ¾Õ¼­ ¿¤¸®¹Ù½º°¡ ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸Å¿ì ºó¾àÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é26:2] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [ºô´å¿¡°Ô ¹Ý¹®ÇÏ´Â ¿é] ?? ³×°¡ Èû ¾ø´Â ÀÚ¸¦ Âü Àß µµ¿Ô±¸³ª - 'Èû'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'ÄÚ¾ÆÈå'(*)´Â '»ý±â', '´É·Â'À̶õ ¶æÀ¸·Î °íÅë°ú ÁÂÀýÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â ÈûÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. 'Èû¾ø´Â ÀÚ', °ð ¿éÀº ºô´åÀÇ À¯Ã¢ÇÑ ¿¬¼³ÀÌ ¹«·ÂÇÑ »óȲ¿¡ ÀÖ´Â Àڽſ¡°Ô ¾Æ¹«·± µµ¿òµµ ÁÖÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÕ´Ù. ƯÈ÷ È÷ºê¸®¾î '¸Þ'(*)´Â '¾î¶»°Ô ±×·¸°Ô Àß'À̶õ ¶æÀ» Áö´Ñ Á¶·Õ ¼¯ÀÎ ¸»Åõ·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ?? ±â·Â ¾ø´Â ÆÈ - '±â·Â'(*, ¿ÀÁî)Àº °­ÇÑ ÈûÀ̳ª À§¾öÀ» °¡¸®Å²´Ù. Áï ´õÀÌ»ó ÇöÀçÀÇ °íÅëÀ» À̰ܳ¾ ¼ö ÀÖ´Â ±â¿îÀÌ ¿é¿¡°Ô Çϳªµµ ³²¾Æ ÀÖÁö ¾ÊÀ½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ±×¿¡°Ô´Â ¿ÀÁ÷ ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍÀÇ ±¸¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ºô´åÀÇ Ãæ°í´Â ¿ÀÈ÷·Á ´õ ¸ÆºüÁö°Ô ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é26:3] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [ºô´å¿¡°Ô ¹Ý¹®ÇÏ´Â ¿é] ?? ÁöÇý ¾ø´Â ÀÚ - 'ÁöÇý'ÀÇ 'ȣũ¸¶'(*)´Â ´Ü¼øÈ÷ ±â±³Àû Áö½ÄÀ̳ª »çº¯ÀûÀÎ ÇнÄÀ» °¡¸®Å°Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´Ô°ú ¾ð¾à ¹é¼ºÀÇ °ü°è¸¦ ¹Ù·Î À¯Áö½ÃÄÑ Áִµ¥ ±ä¿äÇÑ ÀÌ·ÐÀûÀÎ ¸íöÇÔ, ½ÇõÀûÀÎ À¯´ÉÇÔ, µµ´öÀûÀÎ ¼º½ÇÇÔ ±×¸®°í ¿µÀûÀÎ ¿ÂÀüÇÔ µîÀ» ÃÑüÀûÀ¸·Î ÀǹÌÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÇÑÆí ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÁöÇý ¾øÀ½À» ÀÎÁ¤Çߴµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í(6:13) ºô´åÀÌ ±×ÀÇ ÁöÇý¸¦ ÃæÁ·½ÃÄÑ ÁÖ±â´Â Ä¿³ç ¿ÀÈ÷·Á ¹«Áö¸¦ Æø·ÎÇÏ°í ÀÖÀ½À» ²¿Áý°í ÀÖ´Ù. ?? Å« Áö½ÄÀ» Âü Àß Å¸³ª³»¾ú±¸³ª - ¿©±â¼­ 'Áö½Ä'(*, Åõ½¬¾ß)Àº µµ¿òÀ̳ª ´É·ÂÀ» ´õÇØ ÁÖ´Â ÂüµÈ ÁöÇý¸¦ °¡¸®Å²´Ù(11:6; 12:16). Áï, ¿éÀÌ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Â '¾ÇÀÎÀÇ ÈïÇÔ°ú ÀÇÀÎÀÇ °íÅë'À̶ó´Â Àΰ£»çÀÇ ³­Á¦¿Í ÀÚ±âÀÇ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¿î¸í¿¡ ´ëÇØ ¾Æ¹«·± À¯ÀÍÀ̳ª ÇØ´äµµ ºô´åÀÇ Áö½Ä¿¡´Â Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾ÊÀ½À» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ º»ÀýÀº 'ÂüµÈ ÁöÇý´Â Áø½Ç°ú À¯ÀÍ, ±×¸®°í ¼³µæ·ÂÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÏÁö ¾Ê´Â°¡!'¶ó´Â ¿éÀÇ Ç׺¯ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é26:4] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [ºô´å¿¡°Ô ¹Ý¹®ÇÏ´Â ¿é] ?? ³×°¡...¸»À» ³»¾ú´À³Ä - '´©±¼ À§ÇÏ¿© ³ÊÀÇ Á¤±³ÇÑ ¸»À» ¸¸µé¾î ³Â´À³Ä?'(Lange), ȤÀº 'µµ´ëü ³ÊÀÇ ¸»Àº ´©±¸¿¡°Ô ÇÑ ¸»À̳Ä?'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ¾Æ¹«·± °¨µ¿µµ À¯À͵µ ÁÖÁö ¾Ê´Â ºô´åÀÇ ¿¬¼³Àº ÅÖºó °­Á¤¿¡ ºÒ°úÇÒ »Ó ¿é ÀڽŰú´Â Åг¡ ¸¸Å­ÀÇ °ü°èµµ ¾ø´Ù´Â Àǹ̰¡ ´ã°ÜÀÖ´Ù. ?? ´µ ½ÅÀÌ ³×°Ô¼­ ³ª¿Ô´À³Ä - '½Å'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '³×¼Ý¸¶'(*)´Â 'È£Èí'À̳ª '¿µ°¨'À̶õ ¶æÀ¸·Î '³Ê¿¡°Ô ±×·¸°Ô ¸»Çϵµ·Ï ¿µ°¨À» ÁØ °ÍÀº ´©±¸À̳Ä?', ȤÀº '±×°ÍÀº ½Å·ÉÇϳÄ?'¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ºô´åÀÇ ¸»ÀÌ ¸Å¿ì ºó¾àÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ¸» ¼Ó¿¡ ´ã°ÜÁø »ç»óµµ ÀÌ¹Ì ¿¤¸®¹Ù½º°¡ ¸»ÇÑ °ÍÀ»(4:17-19) ¹Ýº¹ÇÏ¿´À½¿¡ ºÒ°úÇÔÀ» »ó±â½ÃŲ´Ù. ½ÅÀû ¿µ°¨¿¡ ÀÇÇØ ÁÖ¾îÁø °ÍÀ̶ó¸é ÀÌó·³ ¹«ÀÍÇÒ ¼öµµ ¾øÀ¸¸ç Çã°ø¿¡ ¶ß´Â ¸»Àº µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù(32:8). µû¶ó¼­ ºô´åÀÇ Ãæ°í´Â ¿é¿¡°Ô À־ ÀüÇô ¹«°¡Ä¡ÇÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¿é¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº Àü´ÉÀÚ Çϳª´ÔÀÇ º¯È£¿Í À§·Î¿´À½¿¡ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¼º °æ: [¿é26:5] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ´É·Â¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ¼³¸í] ºô´åÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ´É·Â°ú ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇؼ­ Çϴðú °ü·ÃµÈ »ç½Ç¸¸ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é¿¡(25:2, 3) ¿éÀº Çϴðú ¶¥(7-13Àý), ±×¸®°í ¶¥¹Ø°ú À½ºÎ¿¡±îÁö È®´ë½ÃÅ°¸é¼­ Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇϽŠÁÖ±ÇÀ» Âù¾çÇÑ´Ù(5, 6Àý). ?? À½·ÉµéÀÌ - È÷ºê¸®¾î '·¹ÆÄÀÓ'(*)¿¡ ´ëÇؼ­ ÁÖ·Î µÎ °¡Áö Çؼ®ÀÌ ÀÖ¾î ¿Ô´Ù. (1) 'Çæ°Å¿î', 'Ç®·ÁÁö´Ù'ÀÇ '¶óÆÄ'(*)¿¡¼­ À¯·¡µÈ °ÍÀ¸·Î 'Á×Àº ´ÙÀ½¿¡¸öÀÌ ¾ø´Â À¯È¥µé'À̶ó´Â Çؼ®(Lange), (2) '³ô´Ù', '¿ø±â ¿Õ¼ºÇÏ´Ù'¶õ ¶æÀÇ '½ÅÀåÀÌ °Å´ëÇÑ °ÅÀεé'À̶õ Çؼ® µîÀÌ´Ù. ÈÄÀÚÀÇ °ßÇظ¦ ÃëÇÏ´Â ÇÐÀÚµéÀº '·¹ÆÄÀÓ'ÀÌ È«¼ö½Ã´ë¿¡ ÀÍ»çÇÑ ³×ÇǸ² °ð Àå´ëÇÑ ÀÚµé(â 6:4)·Î º¸°Å³ª(M. Henry), ¾Æ´Ï¸é µ¿ºÎ ¿ä¸£´Ü Áö¿ª¿¡ °ÅÁÖÇÏ¿´´ø(½Å 2:10, 11; ¼ö 12:4, 5) ¸êÁ¾µÈ °Å´ëÇÑ ¿øÁÖ¹ÎÀ» ÁöĪÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù(Pope). ±×·¯³ª µÎ °¡Áö °ßÇØ ¸ðµÎ '·¹ÆÄÀÓ'ÀÌ Á׾ Àú½Â¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ÀÚµéÀ̶ó´Â Á¡Àº ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù(½Ã 88:10; Àá 2:18; 9:18; »ç 14:9; 26:14, 19). ?? Å« ¹°°ú ¼öÁ· ¹Ø¿¡¼­ - 'Å« ¹°'(*, ¸¶ÀÓ)Àº ¶¥ ¾Æ·¡ ÀÖ´Â ¹°µéÀ» °¡¸®Å°¸ç(Ãâ 20:4), '¼öÁ·'(*, »þÄË)Àº 'Å« ¹°'¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¹°°í±â³ª ¹Ù´Ù ±«¹°, ¶Ç´Â¹Ù´ÙÀÇ µ¿½Ä¹°À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿©±â¼­ '¹Ø¿¡¼­'(*, ¹ÌŸÇÏÆ®)´Â 'À½ºÎ'¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ÇÑÆí ¼º°æ¿¡¼­ 'À½ºÎ'´Â ÁÙ°ð ¹°·Î ÀÎÇÑ µÎ·Á¿òÀ¸·Î ¹¦»çµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç(»ïÇÏ 22:5; ½Ã 42:7), ¹°Àº ¶¥ ¾Æ·¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ¾î(½Å 4:18; 5:8) À½ºÎ¿Í ¹°ÀÇ °ü°è¸¦ ³ªÅ¸³»±âµµ ÇÑ´Ù. ?? ¶°³ª´Ï - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'ÈÇ'(*)Àº 'ÁøÅëÇÏ´Ù', 'µÎ·Á¿öÇÏ´Ù', 'Èçµé¸®´Ù','°íÅëÇÏ´Ù' µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. Áï À½ºÎ ¼¼°è¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¿µÈ¥µéÀÌ ¹Ù´ÙÀÇ ÆĵµÃ³·³, ¶¥ÀÇ ÁöÁøó·³, ÇØ»êÇÏ´Â ¿©ÀÎó·³, Çϳª´ÔÀÇ À§¾ö ¾Õ¿¡¼­ ¸öºÎ¸²Ä¡¸ç(Delitzsch), °øÆ÷ ¼Ó¿¡¼­ ¶³¸é¼­ µÎ·Á¿öÇÏ°í ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù(Lange,Rawlinson). ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¹«¼Ò ºÎÀçÇϽɰú ±×ÀÇ À§¾ö½º·¯¿î ÅëÄ¡°¡ À½ºÎ¿¡±îÁö ¹ÌÄ£´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àß º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é26:6] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ´É·Â¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ¼³¸í] ?? À½ºÎµµ µå·¯³ª¸ç - Áï Àΰ£ÀÇ ´«À¸·Î º¼ ¼öµµ ¾ø°í ¾Ë ¼öµµ ¾ø´Â À½ºÎÀÇ ¼¼°è±îÁöµµ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­´Â ¹ß°¡¹þÀº °Íó·³ µå·¯³­´Ù(*, ¾Æ·Ò)´Â °ÍÀÌ´Ù( ½Ã 139:8; Àá 15:11; ¾Ï 9:2). ?? ¸ê¸ÁÀÇ ¿õµ¢À̵µ °¡¸®¿òÀÌ ¾øÀ½À̴϶ó - '¸ê¸ÁÀÇ ¿õµ¢ÀÌ'(*, ¾Æ¹Ùµ·)´Â '½¦¿Ã'(*)°ú µ¿ÀǾî·Î¼­ 'Æĸê'À̶õ ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­´Â Æĸê°ú °øÆ÷ÀÇ »ó¡ÀÎ '¹«Àú°»' ÀÚü¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº »ý¸íÀÌ ÆĸêµÇ´Â ¹«Àú°»°ú ±×°÷¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Á¸Àçµé±îÁö Çϳª´ÔÀÇ Áö½Ä°ú Áֱǿ¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾øÀ½À» ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù(È÷ 4: 13). ¼º °æ: [¿é26:7] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ´É·Â¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ¼³¸í] ?? ºÏÆí ÇÏ´ÃÀ» Çã°ø¿¡ Æì½Ã¸ç - 'ºÏÆí ÇÏ´Ã'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'Â÷Æù'(*)Àº ¿ø·¡'º¹ÂÊ'À» ÀǹÌÇϱ⠶§¹®¿¡ ³ôÀº »êµé°ú ¹ÙÀ§µéÀÌ ¼Ú¾Æ ÀÖ´Â ºÏÂÊ °ð °¡Àå ÇèÁØÇÑ ºÏÆíÀÇ ¶¥À» °¡¸®Å²´Ù´Â °ßÇØ°¡ ÀÖ¾î ¿Ô´Ù(Ewald, Scholottmann). ±×·¯³ª 'Æì´Ù'ÀÇ '³ªÅ¸'(*)°¡ ¶¥¿¡ ´ëÇؼ­ º¸´Ù´Â Çϴÿ¡ ´ëÇؼ­ °ð ÈÖÀå°°ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» Æì¼Ì´Ù´Â ³»¿ë¿¡ ¾ð±ÞµÇ±â ¶§¹®¿¡(½Ã 104:2; »ç 40:22; 44:24; 51:16; ·½ 10:12) ¿ÀÈ÷·Á ºÏÆí Çϴ÷ΠÀÌÇصǾî¾ß ÇÑ´Ù(Delitzsch, Kline). Áï, ÀÌ°ÍÀº ºÏ¹Ý±¸ÀÇ ÇÏ´Ã, ¶Ç´Â ÇÏ´ÃÀÇ ºÏÂÊÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î ºÏ±Ø¼º°ú ºÏµÎÄ¥¼º µî Áß¿äÇÑ º°ÀÚ¸®°¡ ÀÖ´Â ºÏÂÊ ÇÏ´ÃÀÎ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ 'Çã°ø'ÀÇ 'ÅäÈÄ'(*)´Â 'ȲÆóÇÏ´Ù'¶õ ¶æº¸´Ù´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Â ÅÖ ºó °ø°£À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù(»ç 40:17). Áï, Çϳª´Ô²²¼­´Â ±×ÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î ÅÖºó ¿ìÁÖ °ø°£¿¡ ÇÏ´ÃÀ» ÈÖÀå°°ÀÌ µå¸®¿ì¼Ì´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù(¼­·Ð, 'È÷ºê¸®ÀεéÀÇ ¿ìÁÖ°ü' ÂüÁ¶). ?? ¶¥À» °ø°£¿¡ ´Ù½Ã¸ç - '°ø°£'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'º¦¸®¸¶'(*)´Â 'ÅäÈÄ'(*)¿Í µ¿ÀǾî·Î ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Â ¹«(Ùí)ÀÇ °ø°£À» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌó·³ ¿ìÁÖ °ø°£¿¡ ¶¥ °ð Áö±¸¸¦ ¸Å´Ü´Ù´Â Ç¥ÇöÀº Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶¿Í ±× ´É·ÂÀÇ À§´ë¼ºÀ» ¾Ï½ÃÇØ ÁØ´Ù. ÇÑÆí, Áö±¸°¡ ¾Æ¹«·± µµ¿òµµ ¾øÀÌ ±× ¹«°Ô¸¦ ÁöÅÊÇϸç Çã°ø¿¡ ¶° ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº '¶¥¿¡ ±âµÕÀÌ ÀÖ´Ù'´Â 11Àý; 9:6ÀÇ Ç¥Çö°ú ¸ð¼øµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é º»¹®Àº '¹«¿¡¼­ À¯'ÀÇ Ã¢Á¶¸¦ ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é26:8] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ´É·Â¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ¼³¸í] ?? ¹°À» »ª»ªÇÑ ±¸¸§¿¡ ½Î½Ã³ª - '½Î´Ù'ÀÇ 'Â÷¶ó¸£'(*)´Â '¹­´Ù', '¸Þ´Ù'¶õ ¶æÀ¸·Î µÎ²¨¿î ±¸¸§ ¼Ó¿¡ ¹°À» ÀúÀåÇÏ¿© º¸°üÇÏ°í ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù. Áï, Çϳª´Ô²²¼­ È«¼ö°¡ ³ªÁö ¾Êµµ·Ï ¹°À» ±¸¸§ ¼Ó¿¡ ºÙÀâ¾Æ µÎ½Å´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¶¥ À§ÀÇ ±â»óÇÐÀû Á¶°ÇÀ̳ª ¹ýÄ¢±îÁöµµ ÇÏ´Ï´Ô²²¼­ Á¤ÇÏ½Ã°í °ü¸®ÇϽŴٴ ½Ã½ÇÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ?? Âõ¾îÁöÁö ¾Æ´ÏÇÏ´À´Ï¶ó - ¾Æ¹«¸® ¸¹Àº ¾çÀÇ ºñ¸¦ °¡Áø ±¸¸§ÀÌ¶óµµ Çϳª´ÔÀÇ ¸í·É¾øÀÌ´Â ½ñ¾ÆÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿©±â¼­ 'Âõ¾îÁö´Ù'ÀÇ '¹ÙÄ«'(*)´Â 'ÅÍÁö´Ù'¶õ ¶æÀ¸·Î ¾Æ¶óºñ¾ÆÀεéÀÌ ¿©ÇàÇÒ ¶§ ÈÞ´ëÇÑ °¡Á× ¹°ÁָӴϸ¦ ¿¬»ó½ÃŲ´Ù(G. Rawlinson). ¼º °æ: [¿é26:9] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ´É·Â¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ¼³¸í] ?? ÀÚ±âÀÇ º¸Á ¾ÕÀ» °¡¸®¿ì½Ã°í - '°¡¸®¿ì´Ù'ÀÇ '¾ÆÇÏÁî'(*)´Â 'ºÙÀâ´Ù', '´Ý´Ù'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¿©±â¼­´Â ±¸¸§À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ º¸Á¸¦ Â÷´ÜÇÏ¿© º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. Ȥ 'º¸ÁÂ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'Å°½ê'(* ¶Ç´Â * )¸¦ 'Äɽê'·Î Àо '¸¸¿ù'(full moon)À̶õ ¶æÀ¸·Î Çؼ®Çϱ⵵ Çϳª(NIV, RSV, ½Ã 81:3; Àá 7:20), ¿©±â¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ º¸Á¸¦ °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ´õ ÀûÇÕÇÏ´Ù(¿Õ»ó 10:19; »ç66:1). ?? Àڱ⠱¸¸§À¸·Î ±× À§¿¡ Æì½Ã¸ç - Áï, Çϳª´ÔÀº ÀÚ½ÅÀÇ º¸ÁÂ¿Í ¿µ±¤½º·¯¿î ±¤Ã¤¸¦ ±¸¸§À» ÆîÄ¡½ÉÀ¸·Î½á ¶¥¿¡ »ç´Â Àΰ£µéÀÇ ´«À¸·ÎºÎÅÍ °¨Ã߽Ŵٴ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾î¶² ¸é¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ°ú ¿ª»çÇϽô ¶æÀ» °¡¸®¿ì´Â °è½ÃÀÇ °¨Ãß½ÉÀ» ¾Ï½ÃÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ ¿À¹¦ÇϽŠ¶æ°ú ±Ã±ØÀûÀÎ ½Åºñ¸¦ ½±°Ô ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸¸ç Á¢±ÙÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù(¿Õ»ó 8:12; ½Ã 18:11). Çϳª´ÔÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ °¨Ãß½ÉÀº Àΰ£ÀÇ Áö½Ä°ú ÆÇ´ÜÀ¸·Î µµÀúÈ÷ ÀÌÇØ ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¿ÀÁ÷ ±×ºÐÀÇ °è½Ã¸¦ ÅëÇؼ­¸¸ ºÎºÐÀûÀ¸·Î ±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â Àΰ£ÀÇ ¹Ì¾àÇÔÀ» »ó´ëÀûÀ¸·Î µå·¯³½´Ù. ¼º °æ: [¿é26:10] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ´É·Â¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ¼³¸í] ?? ºû°ú ¾îµÎ¿òÀÇ Áö°æ±îÁö ÇÑÁ¤À» ¼¼¿ì¼ÌÀ¸´Ï¶ó - ÀÌ°ÍÀº '³·°ú ¹ãÀÇ ³¡ÀÌ ¿À±â±îÁö'(KJV)¶ó´Â ½Ã°£Àû ÇѰ躸´Ù´Â 'ºû°ú ¾îµÎ¿òÀÌ Á¢Ã˵ǴÂ' °ø°£Àû ÇѰ踦 ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù(M. Kline). ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ÀÌ ¼öÆò¼±À» °æ°è·Î À­ ºÎºÐÀº ºûÀÌ ºñÃë´Â ¼¼°è¿ä, ¾Æ·§ ºÎºÐÀº Èæ¾ÏÀÇ ¼¼°è¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù(Delitzsch). °í´ëÀεéÀº ¶¥ÀÌ ¹°·Î µÑ·¯½Î¿© ÀÖÀ¸¸ç ±× ¹Ý´ëÆí(ºûÀÌ ³¡³ª´Â)¿¡´Â ¾îµÎ¿òÀÇ ¿µ¿ªÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é26:11] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ´É·Â¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ¼³¸í] ?? ÇÏ´Ã ±âµÕÀÌ ¶³¸ç ³î¶ó´À´Ï¶ó - °ÅÀÇ ¸ðµç ÁÖ¼®°¡µéÀº ÇÏ´Ã ±âµÕÀÌ ³ôÀÌ ¼Ú¾Æ¿À¸¥ »êµéÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ±×°ÍÀº »êµéÀÌ Çϴðú ¸Â´ê¾Æ ÇÏ´ÃÀ» ¶°¹ÞÄ¡°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. '¶³´Ù'(*, ·çÇÁ)´Â °Ýµ¿¿¡ ÀÇÇÏ¿© ½ÉÇÏ°Ô Èçµé¸°´Ù´Â ¶æÀ̸ç, '³î¶ó´Ù'(*, Ÿ¸¶)´Â °£´ãÀÌ ¼­´ÃÇØÁöµµ·Ï ±ô¦ ³î¶ó°Å³ª °¨°¢ÀÌ ¸¶ºñµÈ »óŸ¦ °¡¸®Å²´Ù. ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë·Î ÀÎÇÏ¿© Áøµ¿ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³»´Âµ¥(½Ã 18:7; »ç 5:25) ÁöÁøÀ̳ª ¿ì·Ú°°Àº Çö»óÀ» ¹¦»çÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. ¼º °æ: [¿é26:12] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ´É·Â¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ¼³¸í] ?? ±×´Â...Èä¿ëÄÉ ÇϽøç - 'Èä¿ëÄÉ ÇÏ´Ù'ÀÇ '¶ó°¡'(*)´Â '°Ýµ¿½ÃÅ°´Ù', 'ÈÖÁ£´Ù'¶ó´Â ¶æÀÌ ÀÖÀ¸³ª(NIV), ±×¿Í´Â Á¤¹Ý´ë·Î 'ÀáÀáÄÉ ÇÏ´Ù'¶ó´Â ¶æµµ ÀÖ´Ù(70Àοª,RSV). ¿©±â¼­´Â ¹Ù´Ù¸¦ ¿äµ¿½ÃÄÑ ³î¶ó°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̶õ Àǹ̰¡ ´õ Ÿ´çÇÏ´Ù(»ç 51:15 ;·½ 31:35). ¾Æ¹«Æ° º»Àý¿¡¼­´Â ¹Ù´Ù¸¦ Áö¹èÇϽðí ÅëÄ¡ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´ÉÀÌ °­Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù. ?? ÁöÇý·Î ¶óÇÕÀ» Ãļ­ ÆÄÇϽøç - '¶óÇÕ'(*, ¶óÇϺê)Àº ¿ø·¡ '»Ë³»´Ù', '°Å¸¸ÇÏ´Ù'¶ó´Â ¶æÀε¥ ¿©±â¼­´Â ¸ðµç ¾ÇÀÇ ¼¼·ÂµéÀ» Ç¥»óÇÏ°í ÀÖ´Ù(J. E. Hartley,»ç 51:9). ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 9:13 ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó. ¼º °æ: [¿é26:13] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ´É·Â¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ¼³¸í] ?? ±× ½ÅÀ¸·Î ÇÏ´ÃÀ» ´ÜÀåÇϽðí - ±×ÀÇ '½Å'(*, ·ç¾ÆÈå)Àº Çϳª´ÔÀÇ '¿µ' ¶Ç´Â '¹Ù¶÷'À̳ª 'È£Èí'À» °¡¸®Å²´Ù(»ç 40:7). ±×¸®°í '´ÜÀåÇÏ´Ù'ÀÇ '½¬ÇÁ¶ó'(*)´Â '¸¼´Ù', 'ºû³ª´Ù', '¾Æ¸§´ä´Ù'¶õ ¶æÀ¸·Î ºñ±¸¸§°ú Æødz¿ì·Î ÀÎÇØ Èå·È´ø ÇÏ´ÃÀ» û¸íÇÏ°Ô ºû³ªµµ·Ï ÇϽŴٴ ÀǹÌÀÌ´Ù(Driver & Gray). ÇÑÆí ȤÀÚ´Â '±×ÀÇ È£ÈíÀ¸·Î ÇÏ´ÃÀ» ±ú²ýÇÏ°Ô ¼ÒÁ¦ÇÏ´Ù'¶õ Àǹ̷ΠÇؼ®Çϸç(Dhorme), ¶Ç´Â '½¬ÇÁ¶ó'¸¦ '¼ÝÇÁ·ç¸£'(*)·Î Àаí, 'ÇÏ´ÃÀ» Æì´Ù'(BDB)·Î Çؼ®Çϱ⵵ ÇÑ´Ù(Gordis). ±×·¯³ª 'ÇÏ´ÃÀÇ ±âµÕµéÀÌ ±×¸¦ µÎ·Á¿öÇß´Ù'¶ó´Â 70Àοª(LXX)ÀÇ Çؼ®Àº ¹«¸®ÇÏ°Ô º¸ÀδÙ. ?? ¼ÕÀ¸·Î ³¯·£ ¹ìÀ» Â½Ã³ª´Ï - '³¯·£ ¹ì'(*, ³ªÇϽ¬ º£¸®¾ÆÈå)À̶õ µµ¸Á°¡´Â ¹ìÀ» ¶æÇϸç, 'Â´Ù'ÀÇ 'Ȧ¶ö¶ó'(*)´Â 'Æı«ÇÏ´Ù', 'Ãĺμö´Ù'ÀÇ ¶æÀÎ 'ÇÒ¶ö'(*)¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ µ¿»çÀÌ´Ù. Áï, ÁÖÀÇ À§¾ö ¾Õ¿¡¼­ µµ¸ÁÄ¡´Â ¹ìÀ» ±×ÀÇ ±Ç´ÉÀÇ ¼ÕÀ¸·Î Âñ·¯ Á×À̽Ŵٴ ÀǹÌÀÌ´Ù(»ç 27:1; 51:9). ȤÀÚ´Â ¿éÀÌ ´ç½Ã ±Ùµ¿¿¡ ÀÍÈ÷ ¾Ë·ÁÁ³´ø ¿ì°¡¸´(Ugaritic) ½ÅÈ­ÀÇ ¿µÇâÀ» º»Àý¿¡ ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸±âµµ ÇÑ´Ù. Áï, ¿éÀº Àڱ⠸öÀ¸·Î žçÀ» °¨¾Æ ÀÏ½Ä Çö»óÀ» Ÿ³ª³»·Á´Â ¹ì¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÌ »óó¸¦ ÀÔÇô¼­ žçÀÇ ±¤¸íÀ» ȸº¹½ÃŲ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ½ÅÈ­·ÐÀûÀÎ »ç»óÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔÇô¼­ Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(Delitzsch). ¾Æ¹«Æ° º»ÀýÀº ¹Ù´Ù¸¦ Áö¹èÇÏ´Â ¿ëÀ» Â½Ã´Â °Íó·³ Çϳª´Ô²²¼­ ±×ÀÇ ´ëÀûÀÎ ¹ìÀÇ ¼¼·ÂµéÀ» ´Ü¹ø¿¡ Á¦°Å½ÃŲ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ´õ¿í ºÐ¸íÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù. ¼º °æ: [¿é26:14] ÁÖÁ¦1: [ºô´å¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ´äº¯] ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ´É·Â¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ ¼³¸í] ?? ÀÌ·± °ÍÀº ±× Çà»çÀÇ ½ÃÀÛÁ¡ÀÌ¿ä - 'Çà»ç'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'µ¥·¹Å©'(*)´Â º»·¡'±æ'À» ¶æÇϳª, ¿©±â¼­´Â '±Ç´É'À̳ª 'ÁÖ±Ç'À» º¸¿©ÁÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ 'Çà»ç'(NIV, hisworks)¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ±×¸®°í '½ÃÀÛÁ¡'ÀÇ 'Ä«Â÷'(*)´Â '°¡ÀåÀÚ¸®ÀÇ ³¡' ¶Ç´Â '¸ð¼­¸®ÀÇ ³¡'À» ÀǹÌÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº Çϳª´ÔÀÇ Áֱǰú À§¾ö°ú ´É·ÂÀ» ¼­¼úÇÑ ¾ÕÀÇ ³»¿ëµéÀº ´ÜÁö Çϳª´ÔÀÇ Çà»çÀÇ Å׵θ® ¶Ç´Â óÀ½ ½ÃÀÛ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ?? ´©°¡ ´ÉÈ÷ ÃøÁ¤ÇÏ·ª - 'ÃøÁ¤ÇÏ´Ù'(*, ºó)´Â 'ÀÌÇØÇÏ´Ù', 'ÀνÄÇÏ´Ù'¶õ ¶æÀÌ´Ù. Áï, '¸¸ÀÏ Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´ÉÀÌ ÃµµÕ ¼Ò¸®Ã³·³ Å©°Ô ¸ðµÎ ¿ï¸°´Ù¸é ´©°¡ ±×°ÍÀ» ÀÌÇØÇÏ°í Çì¾Æ¸± ¼ö Àְڴ°¡!'¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. Àΰ£Àº ¸¸¹°¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡¿Í ±× ´É·ÂÀÇ º»ÁúÀ» ´Ù ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ ¼¼¹ÌÇÑ ¼Ó»èÀÓÀ¸·Î µè°í ¾ÆÁÖ ÀûÀº ºÎºÐ¸¸À» ÀÌÇØÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ¸¸¾à ¿éÀÇ Ä£±¸µéÀÌ ±×µéÀÇ Áö½ÄÀÇ ÇѰ踦 ÀνÄÇß´Ù¸é ¿é¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇظ¦ ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿éÀº ÀÌó·³ ½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ º¸Àß°Í ¾ø´Â Àΰ£À¸·Î¼­ÀÇ Ä£±¸µéÀ» Çϳª´ÔÀÇ Áö½Ä°ú ´É·ÂÀÇ ¿ÏÀüÇÔ¿¡ ´ëÁ¶Çϸ鼭 ±×µéÀÇ ¸ð¼øÀ» ¹Ý¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é27:1] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¼ø°á¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀå] ?? ¿éÀÌ ¶Ç ºñ»ç¸¦ µé¾î °¡·ÎµÇ - Á÷¿ªÇϸé '¿éÀÌ ºñ»ç¸¦ ´Ù½Ã µé¾î¿Ã·Á °è¼ÓÇÏ¿© ¸»Çß´Ù'ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ 'ºñ»ç'·Î ¹ø¿ªµÈ '¸¶¼à'(*)Àº º»·¡ °Ý¾ðÀ̳ª Á÷À¯¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. Ȥ ÁöÇýÀÇ °£°áÇÑ ´ÜÆíÀ» °¡¸®Å°´Â 'Àá¾ð'À¸·Î(Àá 26:7) ÀÌÇØÇϱ⵵ Çϸç, ¶Ç´Â'¼Ó´ã', 'ºñÀ¯'µîÀ¸·Î ÀÏı⵵ ÇÑ´Ù(»ç 14:4). ¶ÇÇÑ ¹ß¶÷ÀÇ ½ÅŹ(¹Î 23:7, 18)À̳ª ½ÃÀÎÀÇ À¼Á¶¸²(¹Î 21:17) µî¿¡µµ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ÀÌó·³ '¸¶¼à'Àº ¹®ÇÐÀûÀÎ Àö¸£¿¡¼­ ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÏ°Ô ¾ð±ÞµÇ¾ú´Âµ¥, ¿©±â¼­´Â °Ý¾ðÀûÀÎ ´ëÈ­³ª ½ÃÀûÀÎ Àá¾ðÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿éÀº ÀÚ±âÀÇ ¿¬¼³À» ħ¹¬Çϴ ģ±¸µé¿¡°Ô Á»´õ ¾ö¼÷ÇÏ°Ô °íÁ¶µÈ ºÐÀ§±â·Î °è¼Ó À̲ø¾î°¡°í ÀÖ´Ù(11Àý). °á±¹ º»ÀåÀº ¸ÕÀú ÀÚ±âÀÇ ¼øÀüÇÔ°ú ¹«Á˼º¿¡ ´ëÇÑ È®¾ðÀ¸·Î ½ÃÀ۵ȴÙ(2-6Àý). ±×¸®°í ´ëÀûÀÚµéÀ» ÀúÁÖÇϸ鼭(7-10Àý) ÀÚ±âÀÇ °æÇè°ú »ç¾ÇÇÑ ÀÚµéÀ» ´ëÁ¶½ÃÅ°°í ±×µéÀÇ ÆĸêÀûÀÎ °á°ú¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÑ´Ù(11-23Àý). ¼º °æ: [¿é27:2] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¼ø°á¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀå] ?? ³ªÀÇ ÀǸ¦ »©¾ÑÀ¸½Å Çϳª´Ô - ¿ø¹®¿¡´Â ù ¹®Àå¿¡ 'Çϳª´ÔÀº »ì¾Æ°è½Ã´Ù!'¶ó´Â °¨Åº¹®ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ »ì¾Æ°è½ÉÀÌ »ç½ÇÀÎ °Íó·³ ÀÚ±âÀÇ ¸»ÀÌ Áø½ÇÀÓÀ» ÁÖÀåÇϱâ À§Çؼ­ ¾ð±ÞµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿éÀº ÇÑÆíÀ¸·Î Çϳª´Ô²²¼­ Àڱ⸦ ºÎ´çÇÏ°Ô ´Ù·ç½Å´Ù´Â °ÍÀ» Ç׺¯Çϸ鼭µµ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Àڱ⸦ º¯È£ÇÏ½Ç ºÐÀº Çϳª´Ô¹Û¿¡ ¾øÀ½À» ÀÎÁ¤Çϸ鼭 Çϳª´ÔÀÇ »ì¾Æ°è½ÉÀ» ÆÇ´ÜÀÇ ÃÖ°í °¡Ä¡·Î ºÎ¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ 'ÀÚ±â ÀǸ¦ »©¾ÑÀ¸½Å Çϳª´Ô'(34:5)À̶õ ¸»Àº ÀÚ±âÀÇ ¼øÀüÇÔ¿¡ ´ëÇÏ¿© Çϳª´Ô°ú ³íÀïÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°·Á´Â Àǵµ¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù(G. Rawlinson). ?? ³ªÀÇ ¿µÈ¥À»...¸Í¼¼Çϳë´Ï - ¿éÀÇ ¸Í¼¼´Â Àý¸ÁÀûÀÎ »óȲ¿¡ óÇÑ ÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· È£¼Ò ¼ö´ÜÀ¸·Î ÀÌÇصȴÙ. ¾Õ¿¡¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ °á¹éÀ» Çϳª´ÔÀÇ ¹ýÁ¤¿¡¼­ ÆǴܹޱ⠿øÇßÀ¸¸ç(13:22) Çϳª´ÔÀÇ °è¼ÓµÇ´Â ¡¹úÀ» ź½ÄÇϸç(16:9-17) Çϳª´Ô ºË±â¸¦ °¥¸ÁÇÏ´Â ½É°æÀ»ÇÇ·ÂÇÑ ¹Ùµµ ÀÖ´Ù(23:3). Áï, ¿éÀÇ ÁÖ¸ñÇ¥´Â °øÆòÇÑ ÆÇ°áÀÌ ½ÃÇàµÇ´Â ¹ýÁ¤¿¡ ¼­°Ô µÇ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ¿éÀÇ »ý°¢¿¡ Çϳª´ÔÀº ±×·¯ÇÑ ¼Ò¼ÛÀÇ ±âȸ¸¦ ÁÖÁö ¾ÊÀ¸¼Ì°í, µû¶ó¼­ ¿éÀº ¸¶Áö¸· ´Ü°è·Î¼­ ¸Í¼¼Çϱ⿡±îÁö À̸£·¶´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ º»ÀýÀÇ ¸Í¼¼´Â Çϳª´ÔÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ °³ÀÔÀ» ÀçÃËÇÏ·Á´Â ¿éÀÇ ¸¶Áö¸· ¾È°£ÈûÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(Habel). ¼º °æ: [¿é27:3] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¼ø°á¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀå] ?? ³ªÀÇ »ý¸íÀÌ ¾ÆÁ÷ ³» ¼Ó¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÖ°í - ¿ø¹®Àº ¿ÀÈ÷·Á '³ªÀÇ È£Èí(*, ³×¼Ý¸¶), Áï »ý¸íÀÌ ¾ÆÁ÷µµ ³» ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ÇÑ'À̶õ ÀǹÌÀÌ´Ù. ¸Í¼¼ÀÚÀÇ ¼­¾ðÀû »óÅõ¾î±¸(2Àý)¿Í ¸Í¼¼ ³»¿ë(4Àý ÀÌÇÏ) »çÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇÑ º» »ðÀÔ±¸´Â (1) ¸Í¼¼ ³»¿ëÀ» ÀÚ½ÅÀÌ »ì¾Æ ÀÖ´Â ÇÑ ¹Ýµå½Ã ¾ö¼öÇÏ°Ú´Ù´Â °áÀÇÀÌÀÚ, (2) ÀÚ½ÅÀÇ Á¸À縦 ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÇÑ, ÀÚ±âÀÇ ¸Í¼¼ ³»¿ë ¿ª½Ã Áø¸®ÀÓÀ» °­Á¶Çϱâ À§ÇÑ ±¸ÀýÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é27:4] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¼ø°á¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀå] ?? ºÒÀǸ¦ ¸»ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç - ¹ýÁ¤¿¡¼­ °áÄÚ °ÅÁþÀ» ¸»ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù(Habel). ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ °á¹éÇÔÀ» À̾îÁö´Â ±¸Àý¿¡¼­(5, 6Àý) ¼±¾ðÇÏ°í ¶ÇÇÑ 29-31Àå¿¡¼­ ´õ¿í ¼Ò»óÈ÷ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ°Å´Ï¿Í, ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ±â ÁÖÀåÀÌ °áÄÚ °ÅÁþ¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ÈûÁÖ¾î °­º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì ¾Õ¿¡¼­µµ ¿éÀº ÀÚ±â ÀÔ¼ú¿¡ ±Ë»ç°¡ ¾ø°í ¶ÇÇÑ ÀÚ½ÅÀº ¼±¾ÇÀ» ¸íÈ®È÷ ±¸º°ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ÁÖÀåÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù(6:29, 10). ¼º °æ: [¿é27:5] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¼ø°á¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀå] ¿ø¹®»óÀ¸·Î º»ÀýÀº '³»°¡ Á×±â Àü¿¡´Â °áÄÚ...ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù'´Â ÇüÅÂÀÇ ¹®ÀåÀε¥ ÀÌ´Â ¸Í¼¼ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Çü½ÄÀÌ´Ù(RSV, Far be it from me to say that you are right ;till 1 die I will...from me). À̸¦ ¿ªÀ¸·Î Çؼ®Çϸé, ¸¸ÀÏ ¿éÀÌ Ä£±¸µéÀÇ ¸»À» ¿Ç´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÏ¸é ±×°ÍÀº °ð ½Å¼º ¸ðµ¶ÀûÀÎ ¹üÁË°¡ µÇ¸ç µû¶ó¼­ Á×À½À» ´çÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ¶æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù(Habel, Hartley). ¾Æ¿ï·¯ º»ÀýÀº ¾î¶°ÇÑ »óȲ¿¡¼­µµ ÀÚ±âÀÇ ¼øÀüÇÔÀ» ÁöÅ°°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¿Í ÇÔ²²(2:3, 9) ÀÚ±âÀÇ ¹«Á˼ºÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ØÃßÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¿éÀÇ °­ÇÑ ÀÇÁö¸¦ µå·¯³»°í ÀÖ´Ù(G .Rawlinson). ¼º °æ: [¿é27:6] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¼ø°á¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀå] ?? ³» ÀǸ¦ ±»°Ô Àâ°í ³õÁö ¾Æ´ÏÇϸ®´Ï -'ÀÇ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'Â÷´ÙÅ©'(*)´Â ¹ýÁ¤Àû ȤÀº µµ´öÀû Àǹ̿¡¼­ 'ÀÇ·Ó´Ù', 'Á¤°áÇÏ´Ù'´Â ¶æÀÌ´Ù. °á±¹ ¿©±â¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¾ç½É¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ ÇϵîÀÇ µµ´öÀû °¡Ã¥À» ´À³¢Áö ¾ÊÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ·Î¿î ¹ýÁ¤ ¾Õ¿¡¼­µµ °á¹éÀ» ÆÇ°á¹ÞÀ» ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù(23:11). ?? ÀÏÆò»ý ³» ¸¶À½ÀÌ ³ª¸¦ Ã¥¸ÁÄ¡ ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó - 'ÀÏÆò»ý'(*, ¹Ì¾ß¸¶ÀÌ)À̶õ'³ªÀÇ ³¯ °¡¿îµ¥ Çϳª'¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù(Delitzsch,Lange). ±×¸®°í '¸¶À½'(*, ·¹¹Ùºê)Àº ÀΰÝüÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î, ¿©±â¼­´Â '¾ç½É'À̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù(¼ö 14:7; »ïÇÏ24:10). ±×¸®°í 'Ã¥¸ÁÇÏ´Ù'(*,Ç϶óÇÁ)´Â '¸ðµ¶ÇÏ´Ù', '²ø¾î³»¸®´Ù', '¸ÅµµÇÏ´Ù'¶õ Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº '³ªÀÇ ¾ç½ÉÀÌ ³»°¡ »ç´Â ³¯µé °¡¿îµ¥ ÇÏ·ç¶óµµ ³ª¸¦ ºñ³­Çϰųª ¸ðµ¶ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. Áï, ¿©±â¼­ ¿éÀº ±×ÀÇ Ä£±¸µéÀÌ ºñ³­Çß´ø °Í°ú´Â ´Þ¸® ÀÚ½ÅÀº ¾ç½ÉÀÇ °¡Ã¥À̳ª ¾î¶°ÇÑ ÁËÀǽĵµ ´À³¢Áö ¾ÊÀ½À» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é27:7] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Àû´ëÀÚ¸¦ ÇâÇÑ ÀúÁÖ] ?? ³ªÀÇ ´ëÀûÀº ¾ÇÀΰ°ÀÌ µÇ°í - ÀÚ½ÅÀÇ ¼øÀü¼ºÀ» ´Ü¾ðÇÑ ¿éÀº ÀÌÁ¦ Àڱ⠴ëÀû¿¡°Ô ÀúÁÖ¸¦ ¼±Æ÷ÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ '´ëÀû'(*, ¿À¿¹ºê)Àº »ç´ÜÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿éÀ» ¹«Á¶°Ç ºñ³­Çß´ø ±×ÀÇ Ä£±¸µéÀ» °¡¸®Å²´Ù. ¿éÀº Àڱ⸦ ¾ÇÇÑ ÀÚ·Î ºñ³­ÇÑ Ä£±¸µéÀ» µµ¸®¾î '»ç¾ÇÇÑ ÀÚ'(*, ¶ó¼Ý)¶ó°í ºÎ¸£¸ç ±×µéÀÇ °á¸»ÀÌ »ç¾ÇÀÚÀÇ ±×°Íó·³ µÇ±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù. ÇÑÆí, ¿éÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ù·¥Àº ÀúÁÖÀÇ »óÅõÀûÀÎ ÇüÅÂ(* *, ¿¹È÷...¿À¿¹ºñ)·Î Ç¥ÇöµÇ°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù(KJV, Let mine enemy be as the wicked). ¼º °æ: [¿é27:8] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Àû´ëÀÚ¸¦ ÇâÇÑ ÀúÁÖ] ?? »ç°îÇÑ ÀÚ°¡ ÀÌÀÍÀ» ¾ò¾úÀ¸³ª - 7Àý¿¡ ÇÇ·ÂµÈ ÀúÁÖ ¼¯ÀÎ ¼Ò¿øÀº º»Àý·ÎºÎÅÍ 10Àý¿¡±îÁö ¹¦»çµÇ´Â ¾ÇÀÎÀÇ Ã³Áö¿¡ °üÇÑ ¼³¸í¿¡ ÀÇÇØ µÞ¹ÞħµÇ°í ÀÖ´Ù. '»ç°îÇÑ ÀÚ'(*, Çϳ×ÇÁ)´Â Çϳª´ÔÀ» ¹ÏÁö ¾Ê´Â ºÒ°æ°ÇÇÑ ÀÚ¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ±×¸®°í 'ÀÌÀÍ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¹ÙÂ÷'(*)´Â ƯÈ÷ ¾àÅ»À̳ª Æø·Â¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¾ò¾îÁø ÀÌÀÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ±×·¯³ª '¹ÙÂ÷'°¡ ÇÇ¿¤ÇüÀ¸·Î '²÷¾îÁö´Ù', 'À߶ó ¹ö¸®´Ù'¶ó´Â ¶æµµ Àֱ⠶§¹®¿¡ Ȥ 'ºÒ°æ°ÇÇÑ ÀÚ°¡ ²÷¾îÁú ¶§'¶ó°í ¹ø¿ªÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(NIV, RSV). ¼º °æ: [¿é27:9] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Àû´ëÀÚ¸¦ ÇâÇÑ ÀúÁÖ] ?? ¾îÂî ±× ºÎ¸£Â¢À½À» µéÀ¸½Ã·ª - ȯ³­ÀÌ »ç¾ÇÇÑ ÀÚ¿¡°Ô ÀÓÇÏ´Â ¶§¿¡ ±×°¡ Çϳª´Ô²² µµ¿òÀ» È£¼ÒÇÏ¿©µµ Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ºÎ¸£Â¢À½¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̽ÃÁö ¾ÊÀ¸¸ç ±×ÀÇ ±âµµ´Â °ÅÀýµÈ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é »ç¾ÇÇÑ ÀÚÀÇ »îÀº Çϳª´ÔÀ» ½Å·ÚÇÏ´Â ±³Á¦¿Í ±â»ÝÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×´Â Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾î¶°ÇÑ À§·Îµµ ¹ÞÁö ¸øÇϸç, ¿ÀÈ÷·Á Àý¸ÁÀûÀÎ »óÅ¿¡¼­ Çã´öÀÌ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ »óÇÑ ½É·ÉÀ» °¡Áø ÀÚ, °æ°ÇÇÑ ÀÚ¸¸ÀÌ Çϳª´Ô²² ±¸¿øÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù(½Ã 86:1-4). ¿éÀº ¿©±â¼­ ºñ·Ï ÀÚ½ÅÀº °íÅëÀ» ¹Þ°í ÀÖÁö¸¸ »ç¾ÇÀÚÀÇ Á¾¸»Ã³·³ ÆĸêµÇÁö ¾Ê°í, Çϳª´Ô°ú ±³Á¦ÇÏ´Â Àڷμ­ °á±¹¿¡´Â ±¸¿ø¹ÞÀ¸¸®¶ó´Â Èñ¸ÁÀ» Àº¿¬ Áß¿¡ °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù(13:16; 23:7). ¼º °æ: [¿é27:10] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Àû´ëÀÚ¸¦ ÇâÇÑ ÀúÁÖ] ?? ±×°¡ ¾îÂî Àü´ÉÀÚ¸¦ ±â»µÇÏ°Ú´À³Ä - ÀÌ°ÍÀº ¿é¿¡ ´ëÇÑ ¿¤¸®¹Ù½ºÀÇ ¹ß¾ðÀ» »ó±â½ÃŲ´Ù(22:26). ¿¤¸®¹Ù½º´Â ¿é¿¡°Ô Àü´ÉÀÚ¸¦ ±â»µÇ϶ó°í Ãæ°íÇÏ¿´Áö¸¸ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÌ Àü´ÉÀÚ¸¦ ±â»µÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¾ÇÇÑ ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï, ¿éÀº Àü´ÉÀÚÀÇ ÀºÃÑÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ°í °¨»çÄ¡µµ ¾Ê´Â ±³¸¸ÇÑ ÀÚ¿Í´Â ´Þ¸® ÀÚ½ÅÀº °íÅë Áß¿¡¼­µµ Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ¼Ò¸Á°ú È®½ÅÀ¸·Î ±»°Ô ¼­ ÀÖÀ½À» ¸»ÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ±âÀÇ °íÅëÀÌ ¾ÇÇÑ ÀÚÀÇ °æ¿ì¿Í´Â ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀ» ¸í¹éÈ÷ ±¸ºÐÇÏ°í ÀÖ´Ù. ?? Ç×»ó Çϳª´Ô²² ºÒ·¯ ¾Æ·Ú°Ú´À³Ä - ÀÌ´Â 'ȯ³­°ú °íÅëÀÌ Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ¿ÔÀ½À» ±×µéÀÌ ¾È´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ, Àü´ÉÀÚ¸¦ ±â»µÇÏÁöµµ ¾Ê´Â ±×µéÀÌ ¾î¶»°Ô Çϳª´ÔÀ» ÀÇÁöÇϸç, ¶Ç Àü´ÉÀÚ¿¡°Ô ¼Ò¸ÁÀ» µÎ°Ú´Â°¡?'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. Áï, ¿©±â¼­ ¿éÀº »ç¾ÇÇÑ ÀÚ´Â °áÄÚ ±×·² ¼ö ¾ø´Ù°í °­º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é27:11] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Àû´ëÀÚ¸¦ ÇâÇÑ ÀúÁÖ] ¾Õ¿¡¼­ Ä£±¸µéÀÌ ¿éÀ» ±³ÈÆÇÏ·Á ÇÑ ¹Ù ÀÖ°Å´Ï¿Í ¿©±â¼­´Â µµ¸®¾î ¿éÀÌ ±×µé¿¡°Ô Ãæ°í¿Í ±³ÈÆÀ» º£Ç®·Á´Â Àǵµ¸¦ Ÿ³ª³½´Ù. ¶ÇÇÑ º»Àý°ú 12Àý¿¡´Â 12:7-13¿¡ ³ªÅ¸³­ ¸ðƼºêµéÀÌ ¿³º¸ÀδÙ. Áï ÀÚ¿¬ ¼¼°è¸¦ ÅëÇÑ '°¡¸£Ä§'(12:7), 'Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ'¿¡ °üÇÑ Áø¼ú(12:9) µîÀÌ ±×·¯ÇÏ´Ù. ?? Çϳª´ÔÀÇ ÇϽô ÀÏ - ¿ø¹®¿¡´Â 'Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¿¡ ´ëÇÏ¿©'(*,º£¾ßµå¿¤)·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¼ÕÀº ¿éÀÇ »ý¾Ö¿¡ Çϳª´ÔÀÇ °í³­À¸·Î½á °³ÀÔÇϽŠ»ç½ÇÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(10:7; 12:9; 13:21; 19:21). ?? ³ÊÈñ¿¡°Ô °¡¸£Ä¥ °ÍÀÌ¿ä - Áï, Àΰ£À» ´Ù½º¸®½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®ÀÇ ¹æ¹ýÀ̳ª ¼û°ÜÁø ¶æÀ» °¡¸£Ä£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ±¸Ã¼Àû ³»¿ëÀº 13Àý ÀÌÇÏ¿¡¼­ ¾ð±ÞµÇ°Å´Ï¿Í, ¿éÀº Ä£±¸µé°ú´Â ´Þ¸® ¿øÄ¢·Ð°ú Çö½Ç »çÀÌÀÇ ¸ð¼øÁ¡À» ÀºÆóÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â ±×´ë·Î ÁöÀûÇÏ¸ç ¾Æ¿ï·¯ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ°¡ ½ÇÇöµÇ¸®¶ó´Â ¼Ò¸ÁÀ» µå·¯³»°í ÀÖ´Ù(J. E.Hartley). ¼º °æ: [¿é27:12] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [Àû´ëÀÚ¸¦ ÇâÇÑ ÀúÁÖ] ?? ³ÊÈñ°¡ ´Ù ÀÌ°ÍÀ» º¸¾Ò°Å´Ã - ¿éÀº Ä£±¸µéÀÇ Áö½Ä°ú °æÇèÀ» Àü¸éÀûÀ¸·Î ºÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ±×µéÀÌ Çϳª´Ô¿¡ °üÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ Áö½Ä°ú Çà»ç¸¦ ¸Å¿ì ¹Ú½ÄÇÏ°Ô ¾Ë°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â ±×µéÀÇ °æÇè°ú Áö½ÄÀÌ ´ÜÆíÀûÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿éÀÇ °¡¸£Ä§À¸·Î ´õ¿í ¿ÂÀüÇÏ°Ô ¸¸µé¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ?? ¾îÂîÇÏ¿© ¾ÆÁÖ ÇãźÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾ú´Â°í - Á÷¿ªÇϸé '¿Ö ³ÊÈñ°¡ ÇêµÈ °ÍÀ¸·Î ÇêµÇ°Ô ¸¸µé¾ú´À³Ä?'ÀÌ´Ù. Áï, ¿éÀº Ä£±¸µéÀÇ Áö½ÄÀ» ÀÎÁ¤ÇÏÁö¸¸ ±× Áö½ÄÀÇ Àû¿ëÀÌ Àڱ⿡°Ô À־ À߸øµÇ¾úÀ½À» ³¯Ä«·Ó°Ô ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¿é ÀÚ½ÅÀÇ ºÒÀdzª »ç¾ÇÇÔ¿¡ °üÇÏ¿© ÀüÇô ¾ËÁö ¸øÇϴ ģ±¸µéÀÌ ¾î¶°ÇÑ ±Ù°Åµµ ¾øÀÌ ´ÜÁö Àΰú ÀÀº¸½ÄÀÇ Áö½Ä¸¸À» °¡Áö°í ÇêµÇÀÌ »ý°¢ÇÏ°í ÇêµÇ°Ô ÆÇ´ÜÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é27:13] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿¹°ß] ¸¹Àº ÁÖ¼®°¡µéÀº º»Àý¿¡¼­ºÎÅÍ 23Àý±îÁöÀÇ ³»¿ëÀÌ Àü¿¡ ¿éÀÌ ÁÖÀåÇß´ø ¹Ù(12:6 ;21Àå; 24Àå)¿Í ¸ð¼øµÇ±â ¶§¹®¿¡ »ðÀÔµÈ °ÍÀ¸·Î º¸°í º»¹®ÀÇ À§Ä¡¸¦ ¹Ù²Ù·Á°í ½ÃµµÇÏ¿´´Ù. Áï, »ç¾ÇÇÑ ÀÚÀÇ ¿î¸íÀÌ ÈïÇÏ°Ô µÇ´Â Á¡À» Àǹ®½ÃÇÑ ¿éÀÌ °©ÀÚ±â ±× Åµµ¸¦ ¹Ù²Ù¾î ±× Ä£±¸µé°úÀÇ °ßÇØ¿¡ µ¿ÀÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ±×µéÀº º»¹®À» ¼Ò¹ßÀǼ¼ ¹ø° ¿¬¼³·Î º¸°Å³ª(Pope, Driver & Gray), ¾Æ´Ï¸é ¿éÀÌ ±× Ä£±¸µéÀÇ °ßÇظ¦ µÇÇ®ÀÌÇÑ °ÍÀ¸·Î Ãë±ÞÇÑ´Ù(Eichhorn,Bockel). ±×·¯³ª º»¹®Àº ¿éÀÇ Áø¼úÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù. ÀÌ¹Ì ¿éÀº ¾ÇÀÎÀÇ º¯¿µÀÌ ¿À·¡ °¡Áö ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÀϹÝÀû ¿ø¸®¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ¿´´Ù(21:16 ;23:15). ´Ù¸¸ ±×ÀÇ °æÇèÀÇ ´Ù¾ç¼º¿¡ µû¶ó ÁÖÀåÇÏ´Â ¹Ù°¡ ¸ð¼øµÈ °Íó·³ º¸ÀÏ »ÓÀÌ´Ù(Lange). ¿éÀº ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ °Íó·³(11, 12Àý) ³íÀï¿¡¼­ ½Â¸®ÇÑ ÀÚÀÇ À§Ä¡¿¡ ¼­¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ¶æ¿¡ µ¿ÀÇÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÌ ÁÖÀåÇØ¿Â, ÀÇÀÎÀÌ °íÅë¹Þ´Â ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÌÁ¦ »õ·Î¿î °¢µµ¿¡¼­ ÀçÁ¶¸íÇÏ·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿éÀº °áÄÚ ÀڱⰡ °íÅë¹Þ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø¾úÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í Çؼ­ »ç¾ÇÇÑ ÀÚÀÇ Á¾¸»¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ ½ÉÆÇÀ» ºÎÀÎÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ÜÁö ¿é°ú ±× Ä£±¸µéÀÇ ³íÀïÀº ¼­·Î °¢±â ´Ù¸¥ °üÁ¡¿¡¼­ öµµÀÇ ·¹ÀÏó·³ ÆòÇàÀ» ÀÌ·ç¾î ¿ÔÀ» »ÓÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¿éÀº ÀÌÁ¦ ³íÀïÀÇ Á¾½ÄÀ» À§ÇÏ¿©, ±×¸®°í Àڱ⠹«Á˼ºÀÇ È®½ÅÀ» °è¼Ó À¯Áö½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿© »ç¾ÇÇÑ ÀÚÀÇ ÆĸêÀ» ¿¹°íÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù(Umbreit,Delitzsch). ÀÌ·¯ÇÑ Çؼ®Àº »ç¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÇ ¿î¸íÀ» ¾ð±ÞÇÔÀ¸·Î½á ¿éÀÇ °íÅëÀÇ ¿øÀÎÀ» ºÒÀÇÇÑ Á˾ǿ¡¼­ ãÀ¸·Á Çß´ø Ä£±¸µé°ú´Â ´Þ¸®, ¿é ÀÚ½ÅÀº »ç¾ÇÇÑ ÀÚÀÇ ÆĸêÀûÀÎ Á¾¸»°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸£°Ô Àü´ÉÀÚ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¹Ýµå½Ã ȸº¹µÇ°í ±¸¿ø¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» Áõ°ÅÇϱâ À§ÇØ º»¹®À» ¼±ÅÃÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÁöÁöµÈ´Ù(31:35-37). ?? ¾ÇÀÎÀÌ...ºÐ±ê, °­Æ÷ÀÚ°¡...»ê¾÷Àº ÀÌ°ÍÀ̶ó - '¾ÇÀÎ'(*, ¶ó¼Ý)Àº ºÒ°æ°ÇÇÑ ÀÚ(7Àý)¸¦ ¶æÇÏ°í, '°­Æ÷ÀÚ'(*, ¾Æ¸®Ã÷)´Â ³­ÆøÇÑ ¾ÐÁ¦ÀÚ¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ¶ÇÇÑ 'ºÐ±ê'(*, Çﷹũ)Àº ´Ü¼øÈ÷ ³ª´©¾î °®´Â ¸òÀ» ¶æÇϸç, '»ê¾÷'(*, ³ªÇÒ¶ó)Àº »ó¼ÓµÇ´Â À¯»êÀ̳ª ¼ÒÀ¯¹°À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÇÑÆí, º»ÀýÀº ¼Ò¹ßÀÌ Á¦±âÇÑ °ÍÀ»(20:29) ±×´ë·Î ÀοëÇϸ鼭 »ç¾ÇÇÑ ÀÚÀÇ ¿î¸í¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀû Áø¸®¸¦ ¿éÀÌ ¼ö¿ëÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¼º °æ: [¿é27:14] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿¹°ß] ?? ±× ÀÚ¼ÕÀÌ ¹ø¼ºÇÏ¿©µµ Ä®À» À§ÇÔÀÌ¿ä - ÀÚ¼ÕÀÇ ¹ø¼ºÀº È÷ºê¸®Àε鿡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀ¸·Î ¿©°ÜÁ® ¿ÔÀ¸¸ç(½Ã 127:3-5), ¿é ¶ÇÇÑ ¾ÇÀÎÀÇ ¹ø¿µÇÔÀ» ±× ÈļյéÀÇ ¹ø¼ºÀ¸·Î½á ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù(21:8, 11). ±×¸®°í ¿éÀÇ ÀÚ³à ¿ª½Ã Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀÇ »ó¡À¸·Î ±× °¡Á¤ÀÇ ±â»ÝÀÌ¿ä ±³Á¦ÀÇ Áñ°Å¿òÀ̾ú´Ù(1:2, 4). ±×·±µ¥ ÀÌÁ¦ ¿éÀº ¾ÇÀÎÀÇ ÈļÕÀÌ ¾Æ¹«¸® ¸¹ÀÌ ¹ø¼ºÇÒÁö¶óµµ ±×°ÍÀº Çѳ¹ Àç¾ÓÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» »ó±â½ÃŲ´Ù. ¿©±â¼­ 'Ä®'(*, Çì·¹ºê)Àº 'ÆĸêÇÏ´Ù', '¸ô¶ôÇÏ´Ù'ÀÇ 'Ç϶óºê'¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ ¸í»ç·Î¼­ ÀüÀïÀ̳ª º¹¼ö µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ »ì»óÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù(19:29). ?? ±× ÈÄ¿¡´Â ½Ä¹°¿¡ ¹èºÎ¸£Áö ¸øÇÒ °ÍÀ̸ç - Áï. ºñ·Ï Ä®ÀÇ Àç¾Ó¿¡ »ì¾Æ³²Àº ÀÚ¶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ »ýÁ¸À» À§ÇØ ÃÖ¼ÒÇÑ ¿ä±¸µÇ´Â À½½Ä¸¶Àú ±¸ÇÒ ±æÀÌ ¾ø¾î ±â±Ù¿¡ ½Ã´Þ¸®°Ô µÈ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é27:15] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿¹°ß] ?? ±× ³²Àº ÀÚ´Â ¿°º´À¸·Î ¹¯È÷¸®´Ï - 'Ä®°ú ±â±ÙÀ¸·Î Á×Áö ¾Ê°í »ì¾Æ ³²Àº(*, »ç¶óµå) ÀÚµé±îÁöµµ ¾ÇÇÑ Áúº´(*, ¸¶¿þÆ®)À¸·Î Á׾ ¹¯È÷°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ '¸¶¿þÆ®'´Â 'Æ佺Ʈ'(RSV)³ª '¿ªº´'(NIV, plague)¾Æ ¾Æ´Ï¶ó ¸» ±×´ë·Î ºñ±ØÀûÀÎ 'Á×À½'(KJV, death)À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(Expositor's Bible Commentary). ÀÌ°ÍÀº »ç¾ÇÇÑ ÀÚÀÇ ÈļÕÀÌ °áÄÚ »ì¾Æ³²Áö ¸øÇÏ°í ¹Ýµå½Ã '»ç¸Á'(·½ 15:2; 18:21)À¸·Î ½ÉÆǹÞÀ» °ÍÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ÇÑÆí, ½ÉÆÇÀÇ µµ±¸·Î ¾ð±ÞµÈ Ä®, ±â±Ù, ¿°º´Àº ·½ 14:12¿¡µµ ³ª¶õÈ÷ Ÿ³ª³­´Ù. ?? ±×ÀÇ °úºÎµéÀÌ ¿ïÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̸ç - '±×ÀÇ °úºÎµé'À» '±×µéÀÇ °úºÎµé'(70Àοª, ¼ö¸®¾Æ¿ª, NIV, RSV)·Î º¸±âµµ ÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ '°úºÎµé'Àº »ç¾ÇÇÑ ÀÚÀÇ ÈļյéÀÇ ºÎÀΰú øµéÀ» °¡¸®Å²´Ù. ±×µéÀº ¾ÖµµÀÇ Àå·Ê½ÄÀ» °ÅÇàÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù(½Ã 78:64). ´ÜÁö Çü½Ä»ó ¼ÓÈ÷ ¹¯À» »ÓÀÌ´Ù(21:32). ±× ÀÌÀ¯´Â ¹«¼­¿î Çü¹ú·Î ÀÎÇØ ±×µéÀÇ ³²Æí°ú ÀڽĵéÀÌ ¿¬´Þ¾Æ Á׾ °ü½ÀÀ» Áöų ¿©À¯°¡ ¾øÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Ÿ°ÝÀÌ ³Ê¹« Ä¿¼­ ¸Á¿¬ÀÚ½Ç(ØÔæÔí»ã÷)ÇÏ°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(Delitzsch). ¼º °æ: [¿é27:16,17] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿¹°ß] ÀÌ µÎ Àý¿¡¼­´Â 'Àº'°ú 'ÀǺ¹'À̶ó´Â ¸ðƼºê¿¡ ÀÇÇÑ ¸í¹éÇÑ ´ë±¸°¡ Ÿ³ª³­´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´ë±¸¿¡ ÀÇÇØ ¾ÇÀÎÀÇ Ç㹫ÇÏ°í ºñÂüÇÑ °á¸»°ú ÀÇÀÎÀÇ ±Ã±ØÀû ȸº¹À» °­Á¶ÇØ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í 'Ƽ²ø'°ú 'ÁøÈë'Àº µ¡¾ø°í ¿¬¾àÇÑ ¸ð½ÀÀ» Ÿ³ª³»´Â ÀüÇüÀûÀΠǥÇöÀÌ´Ù(4:19; 10:9; 30:19). ?? ºñ·Ï ÀºÀ»...¿¹ºñÇÒÁö¶óµµ - ¹°°ÇÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ ±ÍÁßÇÑ °ÍÁ¶Â÷µµ °¡º±°Ô ¿©±â´Â ¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÇ ±²ÀåÇÑ ¼ÒÀ¯¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù(½» 9:3). ¿©±â¼­, '¿¹ºñÇÏ´Ù'ÀÇ 'Äï'(*)Àº '³ôÀÌ ½×¾Æ ¿Ã¸®´Ù'¶õ ¶æÀ¸·Î â°í¿¡ ÀúÀåÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÇÑÆí ÀÌ°ÍÀ» '°ø±ÞÇÏ´Ù', 'Á¦°øÇÏ´Ù'¶õ ¶æÀ¸·Î ÃëÇϱ⵵ Çϸç(Àá 6:8), °³¿ª ¼º°æÀº 'ÁغñÇÏ´Ù'(Àá 30:25)¶ó´Â ¹ø¿ªÀ» µû¸¥´Ù(KJV). ¿©ÇÏÆ° º»ÀýÀº »ç¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÌ Å½¿å°ú ¾àÅ»·Î ºÎ´çÇÏ°Ô ºÎ(Ý£)¸¦ ÃàÀûÇÏ¿© µÎ¾úÀ½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é27:18] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿¹°ß] ?? ±× ÁöÀº ÁýÀº Á»ÀÇ Áý °°°í - 'Á»'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¾Æ½¬'(*)´Â ¸À¼Ò¶ó »çº»¿¡¼­´Â 'Á»'À¸·Î, °í´ë ¿ªº»µé¿¡°Ô´Â '°Å¹ÌÁÙ'(RSV, a spider's web)·Î µÇ¾î ÀÖ°í, Çö´ëÀÇ ¸î¸î ÁÖ¼®°¡µéÀº '»õÀÇ µÕÁö'·Î ¹ø¿ªÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¿©ÇÏÆ° º»ÀýÀÇ Àǹ̴ »ç¾ÇÇÑ ÀÚ°¡ ÀÚ±âÀÇ ¿µ±¤À» À§ÇÏ¿© ±Ã±È °°Àº ÁýÀ» ¼¼¿ìÁö¸¸ ±× ÁýÀº ±âÃÊ°¡ Æ°Æ°ÇÏÁö ¾Ê°í ¸ê¸Á´çÇϱ⠽¬¿ì¸ç ½â¾î ¾ø¾îÁö°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ?? »óÁ÷±ºÀÇ Ãʸ·°°À» °ÍÀ̸ç - »ç¾ÇÇÑ ÀÚ°¡ Àڱ⸦ ¹æ¾îÇϱâ À§ÇØ ¾Æ¹«¸® °ß°í¼ºÀ» ½×´Â´Ù°í Çصµ, ¸¶Ä¡ Æļö²Û(*, ³ªÂ÷¸£)ÀÌ ¼¼¿ö ¸¸µç °¡º­¿î ¿ÀµÎ¸·Ã³·³(»ç1:8) ¾ÆÁÖ ½±°Ô ¹«³ÊÁö°í ¸¸´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ º»¹®Àº ¾ÇÀÎÀÇ ÆĸêÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÒ»Ó ¾Æ´Ï¶ó °©ÀÛ½º·´°í ¿¹Ãø ºÒ°¡ÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ½Ã»çÇÑ´Ù(Hartley). ¼º °æ: [¿é27:19] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿¹°ß] ?? ºÎÀÚ·Î ´©¿ì³ª... µ¹¾Æ°¡Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ¿ä - ¿ÀÈ÷·Á 'ºÎÀÚ·Î ´©¿ì³ª ±×°¡ ´Ù½Ã´Â ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù'(Delitzsch, Lange, 70Àοª, ¼ö¸®¾Æ¿ª, NIV, RSV)·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÀÚ¿¬½º·´´Ù. ÇÑÆí 'µ¹¾Æ°¡Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ¿ä' ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¾ß»çÇÁ'(*)°¡ '¸ðÀ¸´Ù', 'µ¥·Á°¡´Ù', '¿Å±â´Ù' µîÀÇ ¶æÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ´Ù¾çÇÑ Çؼ®ÀÌ ÀÖ¾î ¿Ô´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é '¸ðÀ¸Áö ¸øÇß´Ù'(MT), '¿Å±æ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù', '±×°¡ ¹¯È÷Áö ¸øÇß´Ù'(¶Ç´Â '±×°¡ Á¶»ó¿¡°Ô·Î °¡Áö ¸øÇß´Ù') µîÀÇ Çؼ®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª º»¹®¿¡¼­´Â ÇϹÝÀý°ú °ü·ÃÇÏ¿© '±×°¡ ´õ ÀÌ»ó ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù'¶ó´Â Àǹ̰¡ °¡Àå Ÿ´çÇÏ´Ù. Áï »ç¾ÇÇÑ ÀÚ´Â ¹ã »çÀÌ Á×À½À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ±×Àü¿¡ ´©·È´ø ¿Â°® ºÎ±Í¿Í ¸í¼º, ±×¸®°í ȣȭ Âù¶õÇÑ »îÀ» ´õ À̻󴩸± ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ?? ´«À» ¶áÁï ¾ø¾îÁ³À¸¸®¶ó - ±×°¡ ¹ã¿¡ °©ÀÚ±â Á×À½À» ´çÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ ¾Æħ¿¡´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ¾øÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±×¶§°¡ ¸¶Áö¸·À̶ó°í »ý°¢ÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×´Â °£¹ã¿¡ °©ÀÛ½º·¯¿î Á×À½À¸·Î ¿µ¿øÈ÷ ¼¼»óÀ» ¶°³µ±â ¶§¹®¿¡ ±×ÀÇ ºÎ(Ý£)¿Í Àç»êÀº ÀÌÁ¦ ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¾Æħ¿¡ ±×°¡ Á×¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù(Anderson). ¼º °æ: [¿é27:20] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿¹°ß] ?? µÎ·Á¿ò - ÀÌ ´Ü¾îÀÇ È÷ºê¸®¾î '¹ß¶óÇÏ'(*)´Â 'Æı«', '°øÆ÷'¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº °øÆ÷ÀÇ ¿Õ(18:14)¿¡ ºñÀ¯µÇ¸ç °©ÀÛ½º·¯¿î Á×À½ÀÇ °øÆ÷¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ?? ÆødzÀÌ ¹ã¿¡ ±×¸¦ »©¾Ñ¾Æ °¥ °ÍÀ̸ç - Àü¹ÝÀý°ú Ç¥Çö»óÀÇ ´ë±¸¸¦ »ì¸®·Á¸é '¹ãÀÌ Æødzó·³ ±×¸¦ ä°£´Ù'(21:18)·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ³´´Ù(Dahood). '»©¾Ñ´Ù'ÀÇ '°¡³ªºê'(*)´Â µµµÏÀÌ Å»Ãë¹°À» ¸ô·¡ ÈÉÄ¡´Â °Íó·³ ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£°Ô »ç¾ÇÀÚÀÇ ¿µÈ¥À» ¿òÄÑ Ã¤°£´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é27:21] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿¹°ß] ?? µ¿Ç³ÀÌ ±×¸¦ ³¯·Á º¸³»¸ç - 'µ¿Ç³'(*, Ä«µõ)Àº ¾Æ¶óºñ¾Æ »ç¸·¿¡¼­ ºÒ¾î¿À´Â ¶ß°Ì°í °ÇÁ¶ÇÑ ¹Ù¶÷À¸·Î¼­ ½Ä¹°À» Å¿ì°í »ç¶÷ÀÇ °Ç°­À» ÇØÄ¡±â ¶§¹®¿¡ ¸ðµç °ÍÀ» ȲÆóÄÉ ¸¸µé¾î Æĸê½ÃÅ°´Â ¹Ù¶÷À¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù(1:9; 15:2; »ç 27:8). '³¯·Á º¸³»¸ç'´Â 'µé¾î¿Ã¸®´Ù', '´øÁö´Ù'ÀÇ '³ª»ç'(*)¿Í, '»ç¶óÁö°Ô ÇÏ´Ù'ÀÇ '¿»¶óÅ©'(*), µÎ ´Ü¾î·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. Áï, ȸ¿À¸® ¹Ù¶÷ÀÌ ¸ðµç ¹°°ÇÀ» »ïÄÑ ¿Ã·Á »ç¶óÁö°Ô ¸¸µéµíÀÌ ±×ÀÇ Á¸Àç ÀÚü¸¦ ÈçÀûµµ ¾øÀÌ ¾ø¾Ö¹ö¸°´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù(14:20; 19:10). ÀÌ°ÍÀº Á×À½ÀÇ ÆĸêÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ?? ±× ó¼Ò¿¡¼­ ¸ô¾Æ³»¸®¶ó - °ð »ç¾ÇÇÑ ÀÚ°¡ °ÅÁÖÇÑ °ø°£À¸·ÎºÎÅÍ ±×¸¦ ±ÞÈ÷ ÃßÀûÇÏ¿© ÂѾƳ½´Ù(*, »ç¾Æ¸£)´Â ¶æÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ »ç¾ÇÇÑ ÀÚÀÇ Ã³¼Ò´Â ±×ÀÇ ºÎ(Ý£)¿Í ¾ÈÀü°ú Áö¹èÀÇ Áß½ÉÁö·Î¼­(J. E. Hartley) ±×°¡ °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ´Â ¸ðµç °ø°£À» °¡¸®Å²´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ »ç¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÌ ¹ßºÙÀÏ °÷À̳ª ¼û½¯ Æ´À» ÁÖÁö ¾Ê°í Á×À½À¸·Î ±×ÀÇ »ý(ßæ)À» ¸¶°¨ÄÉ ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é27:22] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿¹°ß] ?? ¾Æ³¢Áö ¾Æ´ÏÈ÷½Ã°í ½î½Ã³ª´Ï - '¾Æ³¢Áö'(*, Çϸ»)´Â 'ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â´Ù '¶Ç´Â '±àÈáÈ÷ ¿©±â´Ù'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û°ú ÀÚºñ¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù. ±×¸®°í '½î´Ù'ÀÇ '¼à¶óÅ©'(*)´Â '¼¼°Ô ³»´øÁö´Ù'¶õ ¶æÀ¸·Î ¾ÇÇÑ ÀÚ°¡ ±Ç¼¼¿Í Æò¾ÈÀ» ´©·È´ø À§Ä¡¿¡¼­ ²ø¾î³»·ÁÁ® ¾îµð·Ð°¡ ¸Ö¸® ³»ÆØ°³ÃÄÁ® ¹ö¸°´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾ÇÇÑÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ´õ ÀÌ»ó Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ¸Ó¹°Áö ¸øÇϵµ·Ï ¼Ò¸ê½ÃŲ´Ù´Â ÀÇ¹Ì¿Í °°´Ù. ¼º °æ: [¿é27:23] ÁÖÁ¦1: [¼¼ Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ °á·ÐÀû Ç׺¯] ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿¹°ß] ?? »ç¶÷µéÀÌ ¹ÚÀåÇÏ¸ç ºñ¼ÒÇÏ°í- º»¹®ÀÇ Á־ ´©±¸¸¦ °¡¸®Å°´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ­ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ¾î ¿Ô´Ù. ¿ø¹®¿¡¼­´Â 3ÀÎĪ ´Ü¼öÀ̱⠶§¹®¿¡ 'Çϳª´Ô'(RSV ³­¿ÜÁÖ ºñ±³)ÀÏ ¼öµµ ÀÖÀ¸³ª, ȤÀÚ´Â 21ÀýÀÇ 'µ¿Ç³'À¸·Î º¸±âµµ ÇÑ´Ù(Pope, RSV). ±×¸®°í '»ç¶÷µé'Àº ¹®¹ý¿¡¼­´Â ¾î±ß³­ Á¡ÀÌ ÀÖÀ¸³ª ¹®¸Æ»ó ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(KJV, LB). ÇÑÆí '¹ÚÀå'ÀÇ '»çÆÄÅ©'(*)´Â ºÐ³ë(¹Î 24:10)³ª Á¶¼Ò¸¦ ³ªÅ¸³»´Â »ó¡Àû ÇൿÀ¸·Î¼­ ¼Õ»ÁÀ» Ä¡´Â °ÍÀ» ¶æÇϸç (¾Ö 2:15; ³ª 3:19), 'ºñ¼Ò'ÀÇ '¼Ý¶óÅ©'(*)´Â '½² Çϴ¼Ҹ®¸¦ ³»´Ù', 'ÈÖÆĶ÷ ¼Ò¸®¸¦ ³»´Ù'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¸Å¿ì ³î¶úÀ» ¶§³ª (·½ 49:17) °æ¸ê°ú Á¶·ÕÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§(½À 2:15) »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ?? ±× ó¼Ò¿¡¼­ ¸ô¾Æ³»¸®¶ó - »ç¾ÇÇÑ ÀÚ°¡ Á¶·Õ°ú °æ¸ê °¡¿îµ¥¼­ ±×°¡ °ÅÁÖÇß´ø °÷À¸·ÎºÎÅÍ ÂѰܳ²À» ¶æÇÑ´Ù(21Àý). ÇÑÆí 'ó¼Ò'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¸¶ÄÞ'(*)Àº Çϳª´Ô²²¼­ °ÅÁÖÇÏ´Â °÷À» °¡¸®Å°´Â ¸»·Î ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ¾úÀ¸³ª(¿Õ»ó 8:30; »ç 26:21; È£ 5:15; ¹Ì 1:3). ¿©±â¼­´Â ¾ÇÇÑ ÀÚÀÇ ¿µÇâ·Â°ú Áö¹è·ÂÀÌ ¹ÌÄ¡´Â ¸ðµç ¿µ¿ª°ú °ÅÁÖ Àå¼Ò·Î ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é28:1] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [´©±¸³ª ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»ó Áö½Ä] ?? ÀºÀº ³ª´Â ±¤ÀÌ ÀÖ°í - '±¤'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¸ðÂ÷'(*)´Â ¿ø·¡ '¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡´Â °÷'À̶õ ¶æÀ̳ª(°Ö 42:11), ¿©±â¼­´Â ¾î¶² °ÍÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â Àå¼Ò·Î¼­(¿Õ»ó 10:28)ÀºÀ» Ķ ¼ö ÀÖ´Â »ý»êÁö °ð ±¤»êÀ» °¡¸®Å²´Ù. ÇÑÆí ¼º°æ¿¡¼­ ÀºÀº '´Ù½Ã½º'¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ÀÚÁÖ ¾ð±ÞµÇ´Âµ¥(·½ 10:9), ¾Æ¸¶ ±×°÷Àº ½ºÆäÀÎÀÇ 'Ÿ¸£Å×¼ö½º'(Tartessus)·Î ÃßÃøµÈ´Ù. ½ºÆäÀÎÀÇ Àº±¤Àº ÀÏÂïÀÌ ±¤¼®ÀÌ Ç³ºÎÇÑ °÷À¸·Î ¼Ò¹®ÀÌ ³µ´Ù. ±×·¯³ª ȤÀÚ´Â °í´ë ½Ã´ë¿¡ ¾Æ½Ã¾Æ°¡ ÀºÀÇ ¿ø»êÁö¿´´Ù°í ÁüÀÛÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(G. Rawlinson). ?? ¿¬´ÜÇÏ´Â ±ÝÀº ³ª´Â °÷ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç - '¿¬´ÜÇÏ´Ù'(*, ÀÚÄ«Å©)´Â 'ÃßÃâÇÏ´Ù','°É·¯³»´Ù'¶õ ¶æÀ¸·Î ¹ÙÀ§·ÎºÎÅÍ ¼ø¼öÇÑ ±ÝÀ» ÃßÃâÇØ ³»´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù(¸» 3:3). ±×¸®°í ±ÝÀÇ Á¦·Ã ÀÛ¾÷ÀÌ ºÏºÎ ¾Ö±ÁÀε鿡 ÀÇÇØ ÇàÇØÁ³´Ù´Â ±â·ÏÀÌ ÀÖ´Ù(Diodorus). ÇÑÆí ÆÈ·¹½ºÆ¾¿¡¼­´Â ±ÝÀÌ ¸Å¿ì Èñ±ÍÇÏ¿© '¿Àºô'(´ë»ó 29:4; »ç 13:12)°ú '½º¹Ù'(¿Õ»ó10:10)¿¡¼­ ¼öÀԵDZ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ¼º °æ: [¿é28:2] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [´©±¸³ª ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»ó Áö½Ä] ?? öÀº Èë¿¡¼­ ÃëÇÏ°í - 'Èë'ÀÇ '¾ÆÆĸ£'(*)´Â ¶¥¼ÓÀ̳ª ¶¥ÀÇ Ç¥¸é(41:33)À»°¡¸®Å²´Ù. ÇÑÆí öÀº ÀÌÁýÆ®¿Í ¸Þ¼ÒÆ÷Ÿ¹Ì¾Æ¿¡¼­ 'ÇÏ´ÃÀÌ ³»¸° ±¤¼®'À¸·Î ÀÏÄþîÁú ¸¸Å­ °¡Àå Àß ¾Ë·ÁÁø ±¤¹°À̾ú´Ù(Pope). ±×¸®°í °¡³ª¾È ¶¥ÀÇ µ¹ÀÌ Ã¶À̶ó°í Ç¥ÇöµÉ ¸¸Å­(½Å 8:9) ÆÈ·¹½ºÆ¾¿¡¼­µµ öÀº ¸¹ÀÌ »ý»êµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ?? µ¿Àº µ¹¿¡¼­ ³ì¿© ¾òÀ¸´Ï¶ó - '³ìÀÌ´Ù'ÀÇ '¾ßÂ÷Å©'(*)´Â 'º×´Ù', '³ìÀÌ´Ù','ÁÖÁ¶ÇÏ´Ù'¶õ ¶æÀ¸·Î ±¸¸®ÀÇ Á¦·Ã °úÁ¤À» ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ÆÈ·¹½ºÆ¾Àº ±¸¸®ÀÇ ÁÖ»êÃâÁö¿´À¸¸ç (½Å 8:9), ¿¡µ¼°ú ½Ã³» ¹Ýµµ µîÁö¿¡¼­µµ »ý»êµÇ¾ú´Ù. ¼º °æ: [¿é28:3] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [´©±¸³ª ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»ó Áö½Ä] ?? Èæ¾ÏÀ» ÆÄÇÏ°í ³¡±îÁö ±Ã±¸ÇÏ¿© - '¾îµÎ¿òÀ» ³¡³ª°Ô ÇÏ°í ¾îµÎ¿òÀÇ ³¡±îÁö(*, ŸÄ̸®Æ®) ã´Â´Ù'´Â ¶æÀÌ´Ù. Áï À̴ įįÇÑ ¶¥¼ÓÀ» µîºÒ·Î ¹àÇô¼­ ¾îµÎ¿òÀ» ¹°¸®Ä¡°í, ±× ¾îµÎ¿òÀÇ ±Ø´Ü °ð °¡Àå ¸Ö°í ±íÀº ¶¥¼Ó ³»ºÎ¿¡±îÁö µîºÒÀ» µé°í ±¤¼®À» ã±â À§ÇØ Èû¾²´Â Àå¸é¿¡ ´ëÇÑ ¹¦»çÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¿©±â¿¡´Â ¶¥À» ±íÀÌ ÆÄ µé¾î°¡´Â 䱤 ÀÛ¾÷µµ Æ÷ÇԵȴÙ. ?? À½¿¹¿Í À¯¾ÏÁßÀÇ ±¤¼®À» ±¸Ç쵂 - 'À½¿¹'(*, ¿ÀÆç)´Â Àº¹ÐÇÑ ¾îµÎÀ½À» ¶æÇϸç, 'À¯¾Ï'ÀÇ 'Âû¸¶¿þÆ®'(*)´Â '±×´Ã', '±×¸²ÀÚ'ÀÇ 'ÿ'(*)°ú 'Á×À½'ÀÇ '¸¶¿þÆ®'(*)¿ÍÀÇ ÇÕ¼º¾î·Î¼­ 'Á×À½ÀÇ ±×´Ã'À̶õ ¶æÀÌ´Ù. °ð ¶¥¼Ó ±íÀº °÷ÀÇ ¾îµÎ¿ò°ú Á×À½ÀÇ ±×¸²ÀÚ °°Àº À½»êÇÏ°í ÄÄÄÄÇÑ °÷À» °¡¸®Å²´Ù(10:22). ¼º °æ: [¿é28:4] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [´©±¸³ª ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»ó Áö½Ä] ?? »ç¶÷ »ç´Â °÷¿¡¼­ ¸Ö¸® ¶°³ª ±¸¸ÛÀ» ±íÀÌ ¶Õ°í - °í´ë ¼¼°è¿¡¼­ Á߱ݼÓÀ» È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀº ±¹·ÂÀÇ ½ÅÀå°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ÀÏÀ» À§Çؼ­¶ó¸é ¾î¶² ³ë·Âµµ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ë°³ ±¤»êÀº °ÅÁÖÁö¿Í´Â ¸Ö¸® ¶³¾îÁø °÷¿¡ ¸¹¾Ò´Ù. ÀÏ·Ê·Î ÀÌÁýÆ®ÀεéÀº °í´ë·ÎºÎÅÍ ½Ã³ªÀÌ ¹Ýµµ Áö¿ª¿¡¼­ ±¤¼®À» ĺ´Âµ¥, ±×°÷Àº °­·ÄÇÑ ¿­±â¿Í °ÇÁ¶ÇÑ ¹Ù¶÷ ¹× ¹°ÀÇ ºÎÁ· µîÀ¸·Î ÀÎÇØ Å« °í³­À» ¾ß±â½ÃÅ°´Â Áö¿ªÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í ±¤¼®À» ij´Â ÀÏ ÀÚüµµ ¿À´Ã³¯¿¡ ºñÇÏ¸é ³Ê¹«µµ ¾î·Æ°í À§ÇèÇؼ­ 䱤 µµÁß¿¡ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ´Â ÀÏÀÌ ¸¹¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù(Hartley). ÀÌ·¸µí Çè³­ÇÑ Ã¤±¤ °úÁ¤À» ¹¦»çÇÔÀ¸·Î½á ¿éÀº Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅͺñ·ÔµÇ´Â Âü ÁöÇý¸¦ ¾ò±â¶õ ´õ ÇÑÃþ Èûµé´Ù´Â »ç½ÇÀ» ³ÍÁö½Ã ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù(12Àý ÀÌÇÏ). ?? ¸Ö¸® »ç¶÷°ú °ÝÀýµÇ°í ÈçµéÈçµé ÇÏ´À´Ï¶ó - »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ ¸Ö¸® ¶°³ª °»µµ(ËÕÔ³) ¹ØÀ¸·Î ¹åÁÙÀ» Ÿ°í ³»·Á°¡ ¸Å´Þ·Á¼­(*, ´Þ¶ö) Èçµé°Å¸®¸ç(*, ´©¾Æ) ÀÏÇÏ´Â ±¤ºÎÀÇ À§ÅÂ·Î¿î ¸ð½ÀÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é28:5] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [´©±¸³ª ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»ó Áö½Ä] ?? ÁöÇÏ´Â ºÒ·Î µÚÁý´Â °Í°°°í - ÀÌ ±¸Àý¿¡ ´ëÇؼ­´Â °í´ëÀÇ ÆøÆÄ ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±Þ, ȤÀº È­»ê È°µ¿¿¡ °üÇÑ ¾ð±Þ(Habel)À¸·Î º¸´Â °ßÇØ°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¹®¸Æ»ó ¼ö°»(âµËÕ)³»¿¡¼­ÀÇ Ã¤¼®(óõà´) °úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¹¦»ç·Î º¸´Â °ÍÀÌ °¡Àå ¹«³­ÇÏ´Ù(Hartley,Smick).Áï ¾Ï¹Ý À§¿¡´Ù ºÒ·Î ¿­À» °¡Çß´Ù°¡ °©ÀÚ±â Âù¹°À» ºÎÀ¸¸é ¹ÙÀ§Á¶°¢ÀÌ ¶³¾îÁ® ³ª¿À´Âµ¥, ±¤ºÎµéÀÌ ÀÌ Á¶°¢µéÀ» Áö»óÀ¸·Î ¿î¹ÝÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí ¿©±â¼­ 'ºÒ'(*, ¿¡½¬)Àº ÀÌó·³ ä±¤ ÀÛ¾÷À» ÇÏ¸ç ¸ðµç °ÍÀ» »ô»ôÀÌ µÚÁö´Â Àΰ£ÀÇ ½¬Áö ¾Ê´Â Ž±¸ÀÇ ¿­Á¤À» ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î ¾Ï½ÃÇÑ´Ù°íµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(Delitzsch). ¼º °æ: [¿é28:6] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [´©±¸³ª ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»ó Áö½Ä] ?? ±× µ¹ °¡¿îµ¥¿¡´Â ³²º¸¼®ÀÌ ÀÖ°í »ç±Ýµµ ÀÖÀ¸¸ç - '³²º¸¼®'(*, »çÇǸ£)Àº»çÆÄÀ̾ û¿Á µîÀÇ º¸¼®À̸ç, '»ç±Ý'(*, ¾ÆÆä·Ô ÀÚÇϺê)Àº Ƽ²øó·³ ¹Ý¦°Å¸®´Â ±Ý°¡·ç¸¦ °¡¸®Å°´Â µíÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ·Î¸¶ ½Ã´ë ÀÌÀü¿¡ »çÆÄÀ̾ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±Ù°Å·Î ÇÏ¿© '»çÇǸ£'´Â À¯¸®¸¦ °¡¸®Å°°í, '»ç±Ý'Àº À¯¸® ¼Ó¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ´Â Ȳö±¤ Á¶°¢À» °¡¸®Å²´Ù°í ÀÌÇØÇÏ´Â ÇÐÀڵ鵵 ¸¹´Ù(Gordis, Hartley,Rowley). ½ÇÁ¦·Î °í´ë ±Ùµ¿¿¡¼­´Â À¯¸®°¡ ¸Å¿ì ±ÍÇÑ ¹°°ÇÀ¸·Î ¿©°ÜÁ³À¸¸ç ¿øÅë ¸ð¾çÀÇ µµÀåÀ» ¸¸µå´Â µ¥¿¡ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù´Â ±â·Ïµµ ÀÖ´Ù. ¾î·µç '»çÇǸ£'´Â ¿Õ°üÀ» Àå½ÄÇÏ°í(°Ö 28:13) ´ëÁ¦»çÀåÀÇ ¿Ê¿¡ ºÙÀÌ´Â µîÀÇ ¿ëµµ·Î(Ãâ 28:18) ¾²¿´À½À» º¼ ¶§ ¸Å¿ì ±ÍÁßÇÑ °ÍÀ̾úÀ½¿¡ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×¸®°í º»Àý¿¡¼­µµ ¿éÀº º¸¼®À» ij³»±â À§ÇÑ Àΰ£ÀÇ Ä¡¿­ÇÑ ¿­Á¤°ú ±× ÁöÇý¸¦ ¹¦»çÇϸ鼭, ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ±×·¯ÇÑ Àΰ£ÀÇ ¿­Á¤°ú ÁöÇý°¡ Çϳª´ÔÀÇÁöÇý¿Í °ü·ÃÇؼ­´Â º° ¼Ò¿ëÀÌ ¾øÀ½À» ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î °­Á¶ÇÏ·Á´Â ¾Ï½Ã¸¦ µå·¯³½´Ù. ¼º °æ: [¿é28:7,8] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [´©±¸³ª ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»ó Áö½Ä] ¿©±â¼­ ¿éÀº »ç¶÷ÀÇ ±â¼ú°ú ÁöÇýÀÇ Å¹¿ù¼ºÀ» ºÎ°¢½ÃÅ°±â À§ÇØ ³¯Áü½Â°ú ±æÁü½Âµé Áß °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀ» °¢±â ºñ±³ÇØ º¸ÀδÙ. '¼Ö°³'³ª '¸Å'´Â Áü½Âµé Áß ½Ã·ÂÀÌ °¡Àå ¶Ù¾î³ª´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í '»çÀÚ'´Â ¹é¼ö(ÛÝâ®)ÀÇ ¿ÕÀ̶ó ÇÒ ¸¸Å­ ¿ë¸Í½º·´°í À§¾öÀÖ´Â Áü½ÂÀÌ´Ù. ±×·¯³ª À̵éÀÇ ½Ã·Â°ú ¿ë¸ÍÀ¸·Î½áµµ ¶¥¼Ó ±íÀÌ ¹¯Èù º¸¼®µéÀ» ã¾Æ³¾ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí ÀÌÈÄ¿¡ Çϳª´ÔÀÌ ´ç½ÅÀÇ ÀüÁö Àü´ÉÇϽɰú Àΰ£ÀÇ À¯ÇѼºÀ» µå·¯³»±â ÀÌÇؼ­µµ °¢Á¾ Áü½ÂµéÀ» ½Ç·Ê·Î »ç¿ëÇϽŴÙ(38, 39, 41Àå). ¼º °æ: [¿é28:9] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [´©±¸³ª ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»ó Áö½Ä] ?? ±»Àº ¹ÙÀ§¿¡...»Ñ¸®±îÁö ¹«³Ê¶ß¸®¸ç - '±»Àº ¹ÙÀ§'(*, ÇÒ¶ó¹Ì½¬)´Â '°ß°íÇÏ´Ù'´Â ¶æÀÇ È÷ºê¸®¾î 'ÇÒ¶÷'(*)¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¼®¿µ(à´çÈ)À̳ª È­°­¾Ï°°Àº ¸Å¿ì ´Ü´ÜÇÑ ¾Ï¼®À» °¡¸®Å²´Ù. ±¤ºÎ´Â ±Í±Ý¼ÓÀ» ¾ò±â À§ÇØ ÀÌó·³ ´Ü´ÜÇÑ ¾Ï¼®±îÁö ¶ÕÀ¸¸ç »êÀÇ »Ñ¸® °ð ¶¥¼Ó ±íÀº °÷±îÁö ¹«³Ê¶ß¸°´Ù. ¾Õ¼­ ¿éÀº Çϳª´ÔÀÇ ³î¶ó¿î ´É·ÂÀ» '»êÀ» ¹«³Ê¶ß¸®½Ã¸ç'(9:5)¶ó´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î ³ªÅ¸³½ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ º»Àý¿¡¼­´Â ¿µ¿øÇÑ °ÍÀ¸·Î±îÁö °£ÁÖµÈ »êÀÇ »Ñ¸®¸¶Àú ±¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ ¹«³Ê¶ß·ÁÁø´Ù°í ¸»ÇÔÀ¸·Î½á Àΰ£ÀÇ ´ë´ã¼º°ú ÁöÇý¸¦ ÇѲ¯ °íÁ¶½ÃÅ°°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù(Habel, Hartley). ¼º °æ: [¿é28:10] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [´©±¸³ª ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»ó Áö½Ä] ?? µ¹ °¡¿îµ¥·Î µµ¶ûÀ» Æļ­ - 'µµ¶û'(*, ¿¹¿À¸²)Àº ¼ö·Î(â©ÖØ)¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. Áï, ±¤ºÎµéÀº 䱤 ÀÛ¾÷ µµÁß¿¡ ¸¸³ª°Ô µÇ´Â ¹°À» ²ø¾î³»±â À§ÇÏ¿© ¾Ï¼®¿¡ ¼ö·Î¸¦ ÆÄ°í, »õ·Î¿î °»µµ(ËÕÔ³)¸¦ ¸¸µç´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±×µéÀº º¸¹°ÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡ ´õ¿í ½±°Ô Á¢±ÙÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÛ¾÷ ¿ª½Ã Àΰ£ÀÇ ÁöÇý¸¦ µå·¯³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí '¿¡¿À¸²'ÀÇ ´Ü¼öÇü '¿¹¿À¸£'(*)´Â '¼ö·Î'¶ó´Â ÀϹÝÀûÀÎ ¶æ ¿Ü¿¡ ¾Ö±ÁÀÇ '³ªÀÏ °­'À» °¡¸®Å°±âµµ ÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é28:11] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [´©±¸³ª ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»ó Áö½Ä] ?? ½Ã³Á¹°À» ¸·¾Æ ½º¹ÌÁö ¾Ê°Ô ÇÏ°í - '½Ã³Á¹°'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '³ªÇϸ£'(*)´Â º»·¡ '°­', '°³¿ï', 'È«¼ö'¸¦ ¶æÇϳª ¿©±â¼­´Â °»µµ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ¼ö·Î³ª ¾Ïº® Æ´À¸·Î »õ¾î³ª¿À´Â ¹°ÀÇ Åë·Î¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ÇÑÆí '¸·´Ù'ÀÇ 'ÇϹٽ¬'(*)´Â '°¨½Î´Ù', 'Ä¡·áÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ¿©±â¼­´Â ¹°ÀÌ ½º¸ç³ª¿ÀÁö ¸øÇϵµ·Ï º®ÀÇ Æ´À» ¸·´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×¸®°í '½º¹Ì´Ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'º£Å°'(*)´Â '¿ï´Ù', 'Åë°îÇÏ´Ù'¶õ ¶æÀÎ '¹ÙÄ«'(*)¿¡¼­ À¯·¡ÇÏ¿´À¸¸ç ¿©±â¼­´Â ¹°ÀÌ ¶Ò¶Ò ¶³¾îÁö¸ç È帣´Â °ÍÀ» ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï º»ÀýÀº 䱤 ÀÛ¾÷À» ¹æÇØÇÏ´Â µµ·®¹°À» ¸·°Å³ª ¹ÙÀ§ Æ´À¸·Î Èê·¯³»¸®´Â ¹°À» ¸·´Â °ÍÀ» ¶æÇϸç, ³ª¾Æ°¡ ±×·¸°Ô È帣´Â ¹°À» ¼ö·Î¸¦ ÅëÇØ ¹ÛÀ¸·Î ²ø¾î³»´Â ¹æ¹ý ¸ðµÎ°¡ Æ÷ÇԵȴÙ. ÇÑÆí, ¸î¸î ¿ªº»µé¿¡¼­´Â º»¹®ÀÌ '°­ÀÇ ±Ù¿øÀ» ã´Ù'·Î ¹ø¿ªµÇ±âµµ Çß´Ù(70Àοª, ¹ú°ÔÀÌÆ®¿ª, NIV). ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ȤÀÚ´Â '¼ö½É ±íÀº ¹°¼ÓÀ» Ž»çÇÏ¿© °¨Ãß¾îÁø º¸¹°À» µéÃ߾´Ù'¶ó°í Çؼ®Çϱ⵵ ÇÑ´Ù(Pope). ?? °¨Ãë¾ú´ø °ÍÀ» ¹àÀº µ¥·Î ³»´À´Ï¶ó - ¶¥ ¼Ó ±íÀº °÷ÀÇ ¾îµÎ¿ò ¼Ó¿¡ °¨ÃßÀÎ º¸¹°À» ºûÀÌ ÀÖ´Â ¶¥ À§·Î ij¾î °¡Á®¿Â´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Àΰ£ÀÇ ÁöÇý¿Í ³ë·ÂÀ¸·Î ±¸Çϱâ Èûµç ±ÍÁßÇÑ º¸¹°À» ã¾Æ³»¾î ¸¸Á·À» ¾ò°Ô µÈ´Ù´Â ¶æÀ» ³»Æ÷ÇÑ´Ù. ÀÌó·³ ¾Æ¹«¸® ±íÀÌ ¹¯Èù º¸¹°ÀÌ¶óµµ Àΰ£Àº ¼ö¾ø´Â ³ë·ÂÀ» ÅëÇؼ­ ±â¾îÄÚ ¾ò°í¾ß ¸¸´Ù. ±×·¯³ª ±×·¯ÇÑ ³ë·ÂÀ» ¾Æ¹«¸® ÅõÀÚÇصµ ãÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº °ð Çϳª´Ô²²¸¸ ¼ÓÇÑ Âü ÁöÇýÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é28:12] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [¼¼»ó¿¡¼­ ¸ø¾ò´Â ÁöÇý] ?? ÁöÇý´Â ¾îµð¼­ ¾òÀ¸¸ç ¸íöÀÇ °÷Àº ¾îµðÀΰí - º»ÀåÀÇ ÇٽɵǴ Áú¹®À» º¸¿©ÁÖ´Â ±¸ÀýÀÌ´Ù. Áï, »ç¶÷µéÀº ¶¥¼Ó ±í¼÷ÀÌ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Â °¢Á¾ ±Í±Ý¼ÓµéÀ» ¿Â°® ¾î·Á¿ò¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ã¾Æ³»´Â ÁöÇý¿Í ¿ë±â¸¦ Áö´Ï°í ÀÖÁö¸¸ ÀλýÀÇ ±Ã±ØÀû ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ ÁÖ´Â ÂüÁöÇý¿Í ¸íö¿¡´Â ½º½º·Î À̸¦ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ '¸íö'°ú 'ÁöÇý'´Â ÁöÇý ¹®Çп¡¼­ ½ÃÀû ´ë±¸¸¦ ÀÌ·ç´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î ÀÚÁÖ µîÀåÇÑ´Ù(Àá 1:2; 4:5, 7; 9:10; »ç11:2). ÇÑÆí 'ÁöÇý'(*, ȣũ¸¶)¿¡ °üÇؼ­´Â 26:3 ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó. ±×¸®°í '¸íö'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'ºñ³ª'(*)´Â º»¼­¿¡¼­ ¿Ã¹Ù¸¥ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸± ¼ö ÀÖ´Â ¿¹¸®ÇÑ ºÐº°·Â(6:30; 32:9), ¾î¶² ÁÖÁ¦¸¦ ¿¹¸®ÇÏ°Ô ÆľÇÇÏ°í ÀÌÇØÇÏ´Â ÁöÀû ´É·Â(6:24 ;15:9; 18:2; 23:5) µîÀ» °¡¸®Å°´Â µ¥¿¡ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ´Ü¾î´Â º¸´Ù ½É¿ÀÇÑ Â÷¿øÀÇ ÀÌÇØ·ÂÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë 23Àý¿¡¼­´Â ÂüÁöÇý¿¡ À̸£´Â ±æÀ» Çϳª´Ô²²¼­ '±ú´ÞÀ¸½Å´Ù'´Â ¸»À» ÀÌ ´Ü¾î·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù(Habel). ¼º °æ: [¿é28:13] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [¼¼»ó¿¡¼­ ¸ø¾ò´Â ÁöÇý] ?? ±× °ªÀ» »ç¶÷ÀÌ ¾ËÁö ¸øÇϳª´Ï - '°ª'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¿¹·¹Ä«'(*)´Â '¹è¿­ÇÏ´Ù', 'Æò°¡ÇÏ´Ù'ÀÇ '¾Æ¶óÅ©'(*)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸í»ç·Î ¿©±â¼­´Â »ç¹°À» Æò°¡ÇÏ´Â'°¡Ä¡'ÀÇ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(NIV, worth). Ȥ ÀÌ ´Ü¾î¸¦ '±×°ÍÀÇ ±æ'(70Àοª, RSV,the way to it)·Î ¹ø¿ªÇϱ⵵ Çϸç, ¶Ç´Â '±×°ÍÀÇ °Åó(Áý)'·Î Çؼ®Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¸À¼Ò¶ó »çº»ÀÇ ¹®ÀÚÀû ÀÇ¹Ì ±×´ë·Î '°ª'(price)À̶ó´Â Àǹ̰¡ °¡Àå ÀûÀýÇÏ´Ù(15-19Àý). µû¶ó¼­ º»ÀýÀº ¶¥ÀÇ º¸¹°À» °¡Áö°í Á÷Á¢ »ì ¼ö ÀÖ´Â ±×·¯ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡µµ¹«Áö °ªÀ» ¸Å±âÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é28:14] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [¼¼»ó¿¡¼­ ¸ø¾ò´Â ÁöÇý] 13Àý¿¡ ÀÌ¾î ¿©±â¼­ ¿éÀº ÂüÁöÇý¿¡ À̸£Áö ¸øÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ À¯ÇѼº»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÁöÇýÀÇ ÃÊ¿ù¼ºÀ» °¥ÆÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç»óÀº Àá¾ð 8:22-31¿¡ ¸Å¿ì ¶Ñ·ÇÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù. ?? ÇÑÆí ±íÀº ¹° - ÀÇ 'Å×Ȩ'(*)Àº ´ë¾ç(ÓÞåÇ)ÀÇ ½É¿¬(ä¢æÐ)À̳ª (½Ã 42:7; ¿æ2:5) ±íÀº ÁöÇÏÀÇ ¿øõ(â 7:11)À» °¡¸®Å²´Ù. ±× ½É¿¬Àº º¸¹°ÀÌ ÀÖ´Â °»µµº¸´Ù ´õ ±íÀº °÷ÀÌÁö¸¸ ±× ¼Ó¿¡´Â º¸¹°ÀÌ ÀÖÀ»Áö ¸ô¶óµµ ÁöÇý´Â ¾ø´Ù. ?? ¹Ù´Ù°¡...ÇÔ²² ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ù - ºñ·Ï ¹Ù´Ù°¡ À°Áöº¸´Ù ³Ð°í ±× ¾È¿¡ ¿Â°® °í±â¿Í ½Ä¹°°ú ±¤¼®µéÀ» ¸ðµÎ °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸ ÁöÇý¸¸Àº ¾ø´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é28:15] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [¼¼»ó¿¡¼­ ¸ø¾ò´Â ÁöÇý] ?? Á¤±ÝÀ¸·Îµµ ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø°í - 'Á¤±Ý'(*, ¼¼°í¸£)Àº ºÒ¼ø¹°À» ´Ù Á¦°ÅÇϱâ À§ÇØ ³ì¿©¼­ ¸¸µç ¾ÆÁÖ ¼ø¼öÇÑ È²±ÝÀ» °¡¸®Å²´Ù(¿Õ»ó 6:20, 21). ±×Åä·Ï ¼ø¼öÇÑ ±ÝÀÌ ¾Æ¹«¸® ÈǸ¢ÇÏ°í ¸¹Àº ¾çÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ ÁöÇý¸¦ »ì ¼ö´Â ¾ø´Ù. ?? ÀºÀ» ´Þ¾Æµµ ±× °ªÀ» ´çÄ¡Áö ¸øÇϸ®´Ï - 'Àº'(*, Äɼ¼ÇÁ)Àº °í´ë¿¡ Åë¿ëµÇ¾ú´ø È­Æä ´ÜÀ§ Áß ÃÖ»óµî±ÞÀÌ´Ù(â 23:16; ½º 8:26). ±×·¯³ª ±³È¯ °¡Ä¡°¡ ¾Æ¹«¸® ¶Ù¾î³­ ÀºÀ̶ó ÇÏ´õ¶óµµ ÁöÇýÀÇ °¡Ä¡¿¡ ºñ±³µÉ ¼ö´Â ¾ø´Ù. Áï, ¿Â ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÀºÀ¸·Îµµ ÁöÇýÀÇ ¹«°Ô¸¦ ´Þ ¼ö°¡ ¾ø´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é28:16] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [¼¼»ó¿¡¼­ ¸ø¾ò´Â ÁöÇý] ?? ¿ÀºôÀÇ ±Ý - ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ­´Â 22:24ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó. ÇÑÆí ÀÌ '±Ý'(*, ÄÉÅÛ)Àº '¼¼°í¸£'(15Àý)¿Í´Â ´Þ¸® º»·¡ ¸Å¿ì °ªÁø °ÍÀ» ¶æÇÏ´Â ¸»À̳ª, ÈÄ¿¡ ±ÍÁßÇÑ ±Ý¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ ¸íĪÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾Æ¸¶µµ ÀÌÁýÆ® ¶¥ '´©ºñ¾Æ'ÀÇ ¸íĪ¿¡¼­ ÆÄ»ýµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(Pope). ?? ±ÍÇÑ ¼ö¸¶³ë³ª ³²º¸¼® - '±ÍÇÑ'ÀÇ '¾ßÄ«¸£'(*)´Â '¹«°Å¿î', '°ª ÀÖ´Â'À̶õ¶æÀ¸·Î ¸Å¿ì '°¡Ä¡ÀÖ°í Èñ±ÍÇÑ' °ÍÀ» °¡¸®Å³ ¶§ »ç¿ëµÈ´Ù. ±×¸®°í '¼ö¸¶³ë'(*,¼îÇÔ)´Â Èñ¹ÌÇÑ ³ì»öÀÇ '³ìÁÖ¼®' ¶Ç´Â '¾ó·è¸¶³ë'¶ó ºÒ¸®´Â º¸¼®À» °¡¸®Å°´Â µíÇÏÁö¸¸ Á¤È®ÇÏ°Ô ±ÔÁ¤Çϱâ´Â Èûµé´Ù. ÇÑÆí '³²º¸¼®'(*, »çÇǸ£)¿¡ ´ëÇؼ­´Â 6Àý ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó. ¼º °æ: [¿é28:17] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [¼¼»ó¿¡¼­ ¸ø¾ò´Â ÁöÇý] ?? Ȳ±ÝÀ̳ª À¯¸®¶óµµ ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø°í - 'Ȳ±Ý'ÀÇ 'ÀÚÇϺê'(*)´Â ³ë¶þ°Ô ºû³ª´Â ±ÝÀ» °¡¸®Å²´Ù. ±×¸®°í 'À¯¸®'(*, Á¦ÄÚÅ°Æ®)´Â '±ú²ýÇÏ°Ô ÇÏ´Ù','Åõ¸íÇÏ´Ù'ÀÇ 'ÀÚÄ«Å©'(*)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾ú´Âµ¥, ¾Æ¸¶ '¼öÁ¤' °°Àº °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(KJV, NIV, crystal). À¯¸®´Â B.C.4000³â°æ ÀÌÁýÆ®¿Í Æä´ÏÅ°¾Æ¿¡¼­ Á¦Á¶µÇ¾ú´Âµ¥, ȤÀÚ´Â º»ÀýÀÌ ±Ý°ú À¯¸®¸¦ È¥ÇÕÇÏ¿© ¸¸µç ¼úÀÜÀ̳ª Àå½ÄÇ°À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÃøÇÑ´Ù(G. Rawlinson). ?? Á¤±Ý Àå½Ä - °ð 'Á¤±ÝÀ¸·Î ¸¸µç ±×¸©À̳ª °¡±¸'µîÀ» °¡¸®Å²´Ù. ¿©±â¼­ 'Á¤±Ý'(*, ÆÄÁî)Àº Á¤·ÃµÇ°í Á¦·ÃµÈ ¾ÆÁÖ ¼ø¼öÇÑ ±ÝÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é28:18] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [¼¼»ó¿¡¼­ ¸ø¾ò´Â ÁöÇý] ?? »êÈ£³ª ¼öÁ¤À¸·Îµµ ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø³ª´Ï - '»êÈ£'(*, ¶ó¸ðÆ®)´Â ÁöÁßÇØ¿Í È«ÇØ¿¡¼­ »êÃâµÇ¾î Àå½Ä¿ë°ú º¸¼®¿ëÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Âµ¥, µÎ·ÎÀÇ ½ÃÀå¿¡¼­ ¾Æ¶÷ »ç¶÷ÀÇ »óÇ°À¸·Î Ÿ³ª³ª±âµµ Çß´Ù(°Ö 27:16). ±×¸®°í '¼öÁ¤'(*, °¡ºñ½¬)Àº ¿ø·¡ ¾óÀ½À» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î 'ÁøÁÖ'(KJV), 'º®¿Á'(NIV), '¼öÁ¤'(LB, RSV) µîÀ¸·Î ¹ø¿ªµÈ´Ù. ÇÑÆí ?? È«º¸¼® - (*, Æä´Ï´Ô)Àº °¢±â 'ÁøÁÖ'(RSV),'·çºñ'(KJV, NIV),'È«¿Á','»êÈ£' µîÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù(Àá 3:15; 8:11; 31:10; ¾Ö 4:7). ¼º °æ: [¿é28:19] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [¼¼»ó¿¡¼­ ¸ø¾ò´Â ÁöÇý] ?? ±¸½ºÀÇ È²¿Á - 'Ȳ¿Á'(*, ÇÇÆ®´Ù)Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ³ë¶õ ±Í°¨¶÷¼®À¸·Î ¾Ë·ÁÁø º¸¼®ÀÌ´Ù(Ãâ 28:17; 39:10; °Ö 28:13; °è 21:10). ÀÌ°ÍÀº ÁÖ·Î ÀÌÁýÆ® Çؾȿ¡¼­ Á¶±Ý ¶³¾îÁø ÀÚ¹Ù¸£Ä«µå(Zabargad) ¼¶¿¡¼­ ¹ß±¼µÇ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(Pope). ÇÑÆí, '±¸½º'(*)´Â º¸Åë 'À̵ð¿ÀÇǾÆ'·Î ¾ð±ÞµÇ´Âµ¥, ¾Æ¶óºñ¾ÆÀÇ ³²µ¿ÂÊÀ̳ª ³²ÂÊ Áö¿ªÀ» °¡¸®Å²´Ù(G. Rawlinson). ?? ¼ø±ÝÀ¸·Îµµ ±× °ªÀ» Ãø·®ÇÏÁö ¸øÇϸ®´Ï - '¼ø±Ý'(*, ÄÉÅÛ Å¸È£¸£)Àº ºÒ¼ø¹°ÀÌ ¼¯ÀÌÁö ¾ÊÀº ¼ø¼öÇÑ ±ÝÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ°Í ¿ª½Ã ¼¼»óÀÇ °¡Àå ±ÍÇÑ º¸¼®À̳ª °¡Ä¡ ÀÖ´Â ¹°Ç°À¸·Î ÁöÇý¸¦ ¾òÀ» ¼ö ¾øÀ½À» ºñÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿éÀº ¼¼»óÀÇ ¾î¶°ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Îµµ ¶ÇÇÑ ¼¼»ó ¾î´À °÷¿¡¼­µµ ÁöÇý¸¦ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» °è¼Ó °­Á¶ÇÏ°í Àִ°ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é28:20] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [¼¼»ó¿¡¼­ ¸ø¾ò´Â ÁöÇý] ?? ±×·±Áï - ¿ÀÈ÷·Á '±×·¯¸é'(then)ÀÌ ÀÚ¿¬½º·´´Ù. º»ÀýÀº 12Àý°ú °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î Èķű¸Ã³·³ º¸ÀδÙ. ÇÑÆí 'ÁöÇý'¿Í '¸íö'¿¡ ´ëÇؼ­´Â 12Àý ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó. ¼º °æ: [¿é28:21] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [¼¼»ó¿¡¼­ ¸ø¾ò´Â ÁöÇý] º»ÀýÀº ³»¿ë»ó 7, 8Àý°ú ÆòÇàÀ» ÀÌ·é´Ù. Áï, '¸ðµç Áü½ÂµéÀº ±¤¼®À» ã¾Æ³»´Â ±¤ºÎµéÀÇ ÁöÇý¿¡µµ À̸¦ ¼ö ¾ø´Âµ¥ ÇϹ°¸ç ½Å·ÉÇÏ°í ÂüµÈ ÁöÇý¸¦ ¾îÂî ¾Ë ¼ö Àְڴ°¡' ÇÏ´Â Àǹ̰¡ ¾Ï½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. ?? »õ - ÀÇ '¿ÀÇÁ'(*)´Â '(±êÅзΠ¸öÀ»)µ¤´Ù', '³¯´Ù'ÀÇ '¿ìÇÁ'¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ ¸í»ç·Î Á¶·ù¸¦ °¡¸®Å°¸ç ¿©±â¼­´Â ƯÈ÷ º¸´Ù ¸Ö¸® º¸´Â ´«À» °¡Áø »õµéÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù(Lange, Delitzsch). ±×·¯³ª ±×ó·³ ¸Å¼­¿î ´«°ú ¾îµðµçÁö ³¯¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Â ³¯°³¸¦ °¡Áø »õµé¿¡°Ô Á¶Â÷µµ ÁöÇý´Â °¨Ãß¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é28:22] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [¼¼»ó¿¡¼­ ¸ø¾ò´Â ÁöÇý] ?? ¸ê¸Á°ú »ç¸Áµµ - '¸ê¸Á'(*, ¾Æ¹Ùµ·)¿¡ ´ëÇؼ­´Â 26:6 ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó. ±×¸®°í '»ç¸Á'(*, ¸¶¿þÆ®)Àº 'Á×À½', '»çÀÚ'(ÞÝíº) ȤÀº 'Á×À½ÀÇ »óųª Á×Àº ÀÌ°¡ °¡´Â °÷'µîÀ» °¡¸®Å°´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù(38:17; ½Ã 9:13; °è 1:18). Á×À½ÀÇ ¼¼°è´Â ±í°í, ¾îµÎ¿ì¸ç ½ÅºñÇÑ ¼¼°è·Î ÀνĵǾú´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÁöÇý¸¦ Ȥ °£Á÷ÇÏ°í ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù°í ¿©°ÜÁ³À» ¹ýÇÏ´Ù. ¼Ò¹ßÀº Çϳª´ÔÀÇ ¿À¹¦ÇϽŠÁöÇý°¡ À½ºÎº¸´Ù ±í´Ù°í Ç¥ÇöÇѹ٠ÀÖ´Ù(11:8). ÇÑÆí ?? ±Í·Î ±× ¼Ò¹®Àº µé¾ú´Ù - ´Â °ÍÀº ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î '¿ì¸® ±Í·Î ±×°ÍÀ» µé¾ú´Ù'À̸ç, ÀÌ´Â °£Á¢ÀûÀ¸·Î ȤÀº ¼Ò¹®À¸·Î µé¾î Áö½ÄÀ» ¾ò°Ô µÇ¾ú´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù(Habel). °á±¹ ½Åºñ·Î¿î À½ºÎÀÇ ¼¼°è¿¡¼­¸¶Àú ÁöÇý´Â °£Á¢ÀûÀ¸·Î¸¸ ³ÍÁö½Ã ¾Ë·ÁÁú»Ó ±× ½Çü´Â µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Èʳ¯ ¿éÀº ÀÌ·¯ÇÑ °£Á¢Àû Áö½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ÁöÇýÀÇ ¸»¾¸À» µè°ÔµÈ´Ù(42:5). ¼º °æ: [¿é28:23] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [ÁöÇýÀÇ ±Ù¿øÀ̽ŠÇϳª´Ô] ?? Çϳª´ÔÀÌ ±× ±æÀ»...¾Æ½Ã³ª´Ï - '±×±æ'Àº ÁöÇý·Î °¡´Â ±æÀÌ´Ù. Àü´ÉÀÚ Çϳª´Ô¸¸ÀÌ ÁöÇìÀÇ ±æÀ» ÅëÂûÇϸç(*, ºó), ÁöÇý°¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Àå¼Ò¸¦ È®¿¬È÷ ¾Æ½Å´Ù(*, ¾ß´Ù). Çϳª´ÔÀº Çϴðú ¶¥°ú ¶¥ ¾Æ·¡ ÀÖ´Â °Í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ìÁÖ¿Í ÁöÇÏÀÇ ¼¼°è±îÁö ÈÍÈ÷ ¾Ë°í °è½Å´Ù. ±× Çϳª´Ô¸¸ÀÌ »ç¹°ÀÇ ±â¿ø°ú º»Áú, ±×¸®°í ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÀû±îÁö ÅëÂûÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí, '±ú´Ý´Ù'ÀÇ 'ºó'À» 'Äï'(*)À¸·Î Àо 'ÁöÇìÀÇ ±æÀ» ¼¼¿î´Ù'´Â ¶æÀ¸·Î ¹ø¿ªÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(70Àοª). ¼º °æ: [¿é28:24] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [ÁöÇýÀÇ ±Ù¿øÀ̽ŠÇϳª´Ô] ?? ¶¥ ³¡±îÁö °¨ÂûÇϽøç - ÀÌÁ¦ ¿éÀº Çϳª´Ô²²¼­ ÁöÇýÀÇ ±Ù¿øÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ±×ÀÇ ÀüÁöÀü´ÉÇϽÉÀ» µé¾î¼­ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí '°¨ÂûÇÏ´Ù'ÀÇ '³ª¹ÙÆ®'(*)´Â '°ñ¶ÊÈ÷ ÁÖ¸ñÇÏ¿© ¹Ù¶óº¸´Ù'¶õ ¶æÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ¶¥ ³¡±îÁö ¹ÌÄ¡°í ÀÖÀ½À» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¹«¼Ò ºÎÀçÇϽɰú Àü´ÉÇϽÉÀ» µå·¯³»´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù(37:3; »ç 40:28). Àΰ£ÀÇ ÂªÀº Áö½Ä°ú ÇѰ輺°ú´Â ´Þ¸® Çϳª´Ô¿¡°Ô´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ¿­·Á ÀÖ°í ºÐ¸íÇÏ°Ô µå·¯³­´Ù. ¶ÇÇÑ ±×´Â ¶¥ À§ÀÇ ¸ðµç ¸¸¹°ÀÇ »ý¼º °úÁ¤°ú ±×°ÍµéÀÇ ¸ñÀûÀ» ¾Ë°í °è½Ã¸ç, ¶ÇÇÑ ¼·¸®ÇϽŴÙ. µû¶ó¼­ ±×¿¡°Ô´Â ¿ìÁÖ ¸¸¹°ÀÇ ±íÀº ºñ¹ÐÀ̶ó´Â °ÍÀº ¾øÀ¸¸ç, ¿ÀÈ÷·Á ÁöÇý·Î ¸ðµç °ÍÀ» âÁ¶ÇϽðí(Àá 3:19) ±× ÁöÇý¸¦ Àΰ£¿¡°Ô °¨Ã߽ŴÙ. ¼º °æ: [¿é28:25] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [ÁöÇýÀÇ ±Ù¿øÀ̽ŠÇϳª´Ô] º»Àý°ú 26Àý¿¡¼­´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ¸ðµç ¼øȯ °úÁ¤À» ÁÖ°üÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ÀüÁö Àü´ÉÇϽÉÀ» ¹Ù¶÷, ¹°, ºñ, ¿ì·Ú, ¹ø°³ µîÀÇ ¸î¸î Á¦Àç(ð¹î§)¸¦ ÅëÇØ ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â µîÀåÇÏ´Â Á¦ÀçµéÀº ÇѸ¶µð·Î Æødz¿ì¸¦ ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö Àִµ¥(Anderson), ¿ì·Ú¸¦ µ¿¹ÝÇÏ´Â Æødz¿ì¾ß¸»·Î Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´É°ú À§¾öÀ» Àß µå·¯³» ÁØ´Ù ÇÏ°Ú´Ù(37:3-6; 38:1,25; ½Ã 29:3) ?? ¹Ù¶÷ÀÇ °æÁßÀ» Á¤ÇϽøç - '°æÁß'ÀÇ '¹Ì½¬Ä®'(*)Àº '¹«°Ô', 'Ãø·®'À» ¶æÇϸç, 'Á¤ÇÏ´Ù'(*, ¾Æ»ç)´Â '¸¸µé´Ù', 'ÁöÁ¤ÇÏ´Ù'¶õ ÀǹÌÀÌ´Ù. Áï Çϳª´Ô²²¼­´Â ¹Ù¶÷À» ±× °÷°£¿¡¼­ ³»½Ç »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, °¢°¢ÀÇ ¹Ù¶÷¿¡ °íÀ¯ÇÑ ºÐ·®À» ¼¼¹ÐÇÏ°Ô Á¤ÇÏ¿© ³õ´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹Ù¶÷ÀÇ ÈûÀ» ÅëÁ¦ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î¿î ¼·¸®¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¸»ÀÌ´Ù. ?? ¹°À» µÇ¾î ±× ºÐ·®À» Á¤ÇϽøç - ¹°À» ÃøÁ¤ÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ °÷¿¡ Àû´çÇÑ ¾çÀÇ ¹°À» ºÐ¹èÇϽŴٴ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ°Í ¿ª½Ã ¸¸¹°¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Áֱǰú ¼·¸®¸¦ Áõ°ÅÇØ ÁØ´Ù(5:10; 36:28-33; »ç 40:12). ¼º °æ: [¿é28:27] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [ÁöÇýÀÇ ±Ù¿øÀ̽ŠÇϳª´Ô] ¿©±â¼­´Â ¿µ¿øÇÑ ÁöÇýÀÇ ½Åºñ¸¦ ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ¿éÀº ±× ÁöÇý°¡ ¸¶Ä¡ Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇØ Ã³À½ ¹ß°ßµÈ °Íó·³ ¹¦»çÇÑ´Ù(Habel). Çϳª´ÔÀº õÁö âÁ¶ÀÌÀü¿¡ ÀÌ¹Ì ÁöÇý¸¦ Áö´Ï¼Ì°í(Àá 8:22) âÁ¶ °úÁ¤À» ÅëÇØ ±×°ÍÀ» Ÿ³ª³» º¸À̴̼Ù(25,26Àý). ?? ¼±Æ÷ÇÏ½Ã¸ç ±»°Ô ¼¼¿ì½Ã¸ç ±Ã±¸Çϼ̰í - '¼±Æ÷ÇÏ´Ù'ÀÇ '»çÆĸ£'(*)´Â '¼±¾ðÇÏ´Ù'(KJV, RSV, declare), 'Æò°¡ÇÏ´Ù'(NIV, appraised; 38:37)¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. Áï, Çϳª´Ô²²¼­ ±×·¯ÇÑ ¿µ¿øÇÑ ÁöÇýÀÇ ½ÇÇöÀ» Æò°¡ÇÏ½Ã°í ¼±Æ÷ÇϽŴٴ °ÍÀÌ´Ù(Lange,Delitzsch). ÇÑÆí '±»°Ô ÇÏ´Ù'ÀÇ 'ÇìÅ°³ª'(*)´Â 'Äñ'(*)¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ°ÍÀ¸·Î '¼¼¿ì´Ù'(LB, RSV, established), 'ÁغñÇÏ´Ù'(KJV, prepared), 'È®Á¤ÇÏ´Ù'(NIV, confirmed)¶ó´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ¿©±â¼­´Â ¼¼»ó¿¡ âÁ¶µÈ °ÍµéÀ» ¹è¿­ÇÏ°í ¿òÁ÷À̵µ·Ï ÇÏ´Â µ¥ À־ ÁöÇý¸¦ ±âÃÊ·Î ¼¼¿ì¼Ì´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ±×¸®°í '±Ã±¸ÇÏ´Ù'ÀÇ 'ÇÏÄ«¸£'(*)´Â 'Ž»öÇÏ´Ù'(KJV, RSV, serched), 'Á¶»çÇÏ´Ù', '½ÃÇèÇÏ´Ù'(NIV,tested; LB, examined)¶õ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼¼°èÀÇ Ã¢Á¶ °úÁ¤¿¡ »ç¿ëµÈ ÁöÇý¸¦ ã¾Æ¼­ ¾ÆÁÖ ¸é¹ÐÇÏ°í öÀúÇÑ ½ÃÇèÀ» °ÅÃļ­ Á¤¸» ±×°ÍÀÌ Ã¢Á¶¿¡ ¿ÏÀüÇÏ°Ô ½ÇÇöµÇ¾ú´ÂÁö ´Ù½ÃÇѹø °ËÅäÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» °¡¸®Å²´Ù. ¼º °æ: [¿é28:26] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [ÁöÇýÀÇ ±Ù¿øÀ̽ŠÇϳª´Ô] ?? ºñ¸¦ À§ÇÏ¿© ¸í·ÉÇϽðí - '¸í·É'ÀÇ 'ȣũ'(*)´Â 'Á¦Á¤ÇÏ´Ù', 'ÁöÁ¤ÇÏ´Ù'¶õ ¶æÀ¸·Î ºñÀÇ ½ÃÀÛ°ú ³¡, ºñÀÇ ¾çÀ» ÇϳªÀÇ ¹ýÄ¢À¸·Î Á¦Á¤Çϼ̴ٴ ÀǹÌÀÌ´Ù(Àá 8:29 ;·½ 5:22). ±×·¡¼­ ºñ°¡ ¾ðÁ¦ ³»¸®°í ±×Ä¡´ÂÁö ¶Ç ¾ó¸¶¸¸Å­ ³»·Á¾ß ÇÏ´ÂÁö Çϳª´ÔÀº ¸ðµÎ ¾Ë°í °è½Å´Ù. ÇÑÆí 'ȣũ'¸¦ '°æ°è¸¦ Áþ´Ù', 'ÇÑÁ¤ÇÏ´Ù'¶õ ¶æÀ¸·Î ÃëÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(38:25). ¶Ç ¾î¶² ÇÐÀÚ´Â 'ÇÏÄ«Å©'(*), Áï '»õ±â´Ù'¶ó´Â ¶æÀ» ÃëÇÏ¿© 'µµ·®À» ÆÄ´Ù'¶õ Àǹ̷ΠÇؼ®Çϱ⵵ ÇÑ´Ù(Pope). ?? ¿ì·ÚÀÇ ¹ø°³¸¦ À§ÇÏ¿© ±æÀ» Á¤ÇϼÌÀ½À̶ó - '¿ì·Ú'ÀÇ 'ÄÝ·ÎÆ®'(*)´Â '¿ïºÎ¢´Ù'ÀÇ 'ÄÝ'(*)¿¡¼­ À¯·¡ÇÏ¿© 'õµÕ ¼Ò¸®'¸¦ ¶æÇϸç, '¹ø°³'ÀÇ 'ÇÏÁöÁî'(*)´Â ºûÀÌ ¹ø½°Å¸®´Â ³ú¿ì(Öôéë)¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ±×·¯³ª '¿ì·Ú¿Í ¹ø°³'¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®Àº ±×¸® ½±Áö°¡ ¾Ê´Ù. ±×·¡¼­ 'Æødz ¼Ò¸®'(¹ú°ÔÀÌÆ®¿ª), '³ú¿ì'(NIV, thethunderstorm), 'õµÕ ¹ø°³'(KJV, RSV, the lightning of the thunder) µîÀ¸·Î ¹ø¿ªÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¿©ÇÏÆ° º»ÀýÀº Çϳª´Ô²²¼­ ³ú¼º°ú ¹ø°³ÀÇ °æ·Î¿Í ±â¿øÀ» Á¤Çϼ̴ٴ ÀǹÌÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í°°ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý´Â ±×ÀÇ Ã¢Á¶ ÇàÀ§ ¼Ó¿¡¼­ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¿Ï¼ºµÇ¸ç(Tyndale), ±×ÀÇ °è½Ã ¾È¿¡¼­ ÀÏÁ¤ÇÑ ¹ýÄ¢À¸·Î Ç¥ÃâµÈ´Ù(J. E. Hartley). ±×°ÍÀº ÀϹÝÀûÀÎ ÀÚ¿¬ ¹ýÄ¢¾È¿¡¼­ ¸Å¿ì ºÐ¸íÇÏ°Ô µå·¯³ª´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é28:28] ÁÖÁ¦1: [ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ½Ã] ÁÖÁ¦2: [ÁöÇýÀÇ ±Ù¿øÀ̽ŠÇϳª´Ô] ?? »ç¶÷¿¡°Ô...¸íöÀ̶ó Çϼ̴À´Ï¶ó - Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ÁöÇý·Î âÁ¶ÇÑ ¼¼°è¸¦ Àΰ£¿¡°Ô ÁÖ¼ÌÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¶ÇÇÑ ±× ÁöÇýµµ Áֱ⸦ ¿øÇϼ̴Ù. ±×·¯³ª, ±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ°í ¾Ç¿¡¼­ ¶°³ª¶ó´Â ¸í·ÉÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î ÁÖ¾îÁ³´Ù´Â µ¥¿¡ À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù(Lange). Áï Àΰ£Àº ÁÖ¸¦ °æ¿ÜÇÔÀ¸·Î½á ±× ÁöÇý¿¡ µ¿ÂüÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, ´Ù¸¸ ÁÖ¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ ±× ÁöÇýÀÇ ½ÃÀÛÀÏ »ÓÀÌ´Ù(Àá 1:7). ¾Æ¸¶ ¿éÀº Àΰ£ ÁöÇýÀÇ »ó´ë¼º°ú ÇѰ輺À» ÀνÄÇÒ ¶§¸¸ ¾ÇÀÎÀÌ ÈïÇÏ°í ÀÇÀÎÀÌ °íÅë¹Þ´Â Çö½Ç ÀÚü¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê°í ¿ÀÈ÷·Á ÁÖ¿ÍÀÇ ±³Á¦¿¡ Èû¾µ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí 'ÁÖ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¾Æµµ³ªÀÌ'(*)´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» °­Á¶ÇÏ´Â º°ÄªÀ¸·Î ¿é±â¿¡¼­´Â ¿©±â¿¡¼­ ´Ü Çѹø ³ªÅ¸³­´Ù. ÀÌ°ÍÀºÇϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶¿Í ÁöÇý¿¡ ´ëÇÏ¿© Àΰ£Àº ¸¶¶¥È÷ Âù¾çÇØ¾ß Çϸç, ¿µ¿øÇÑ ÁöÇýÀÇ ¿øõÀ̽ŠÇϳª´ÔÀ» °æ¹èÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í '°æ¿ÜÇÔ'(*, ¾ß·¹)Àº Çϳª´ÔÀÇ Áֱǰú ¾öÀ§(åñêÎ)¸¦ µÎ·Á¿öÇÏ°í ±×¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇϸç, '¶°³ª´Ù'ÀÇ '¼ö¸£'(*)´Â 'ÂѾƹö¸®´Ù', 'ÇÇÇÏ´Ù', 'Àâ¾ÆÂõ´Ù'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ÀÚ±âÀÇ »î ¼Ó¿¡¼­ ¸ðµç ºÒÀÇ¿Í Á˾ÇÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î Á¦°ÅÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. °á±¹ ÀÌ ¸»À» ÅëÇØ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÌ Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ°í ÂüµÈ ÁöÇý¸¦ »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚÀÓÀ» ¹àÈû°ú µ¿½Ã¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ °á¹éÀ» ÃæºÐÈ÷ ÀÔÁõÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ¹Ï°Ô µÈµíÇÏ´Ù. ¶§¹®¿¡ 29Àå¿¡¼­ ¿éÀº ÀÚ±â ÀÏ»ýÀ» ÀÚ½ÅÀÖ°Ô È¸°íÇÏ´Â À§Ä¡¿¡ ¼­°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é29:1] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [½Å¾Ó°ú °¡Á¤¿¡ ´ëÇÑ È¸°í] ÀÌÁ¦ ¿éÀÇ ¸¶Áö¸· º¯·ÐÀÌ ½ÃÀ۵ǰí ÀÖ´Ù. ¼­µÎ´Â 27:1°ú °°À¸³ª ÀÌ ºÎºÐÀº ÀÚ½ÅÀÇ °á¹é¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÈÄ Áø¼úÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ÀÌÀüÀÇ ³»¿ëº¸´Ù ÈÙ¾À ´õ °£ÀýÇÔÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. º»Àå¿¡¼­ ¿éÀº ¸ÕÀú ÀÚ½ÅÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ½ÃÇèÀ¸·Î ¸ô¶ôÇϱâ ÀüÀÇ ¿µÈ­·Î¿ü´ø ½ÃÀýÀ» ȸ»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í '±× ¶§´Â'(3-5, 7Àý) À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÔÀ¸·Î Áö±Ý ¿é ÀÚ½ÅÀÇ ÇüÆíÀÌ ¾ó¸¶³ª ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀΰ¡¸¦ ¹ÝÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí º»ÀåÀ» ÅëÇØ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¿é¿¡°Ô ÀÖ¾î ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ Àǹ«´Â ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ´ö¼º(Óìàõ) ÇÔ¾çÀ̳ª Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ Á¦»ç ÀÇ½Ä ¸øÁö¾Ê°Ô ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ°Ô °£ÁֵǾú´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù(Anderson). ¼º °æ: [¿é29:2] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [½Å¾Ó°ú °¡Á¤¿¡ ´ëÇÑ È¸°í] ?? ÀÌÀü ´Þ°ú Çϳª´ÔÀÌ ³ª¸¦ º¸È£ÇϽôø ³¯ - 'ÀÌÀü ´Þ'Àº ½Ã°£»óÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ 'Áö³­ ³¯µé'À» ¶æÇÏ¸ç ¼¼¿ùÀÇ È帧 ÀÚü¸¦ ÀǹÌÇϱ⠺¸´Ù´Â ÇöÀçÀÇ ºñÂüÇÑ »óȲ°ú ºñ±³ÇßÀ»¶§ ¿µÈ­·Î¿ü´ø °ú°Å¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ±×¸®°í 'Çϳª´Ô...³¯'Àº ÀÚ½ÅÀÇ °ú°Å°¡ ÇູÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ±Ùº» ¿øÀÎÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÇÑÆí 'º¸È£ÇϽôø'ÀÇ '¼Ý¸¶¸£'(*)´Â ÁÖ·Î'´«À¸·Î º¸´Â °Í'°ú °ü·ÃµÇ´Â ¶æÀ» °¡Áø´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, Æļö²Û(½Ã 141:3)À̳ª ´«²¨Ç®(½Ã 77:4) µîÀÌ ¿©±â¿¡¼­ ÆÄ»ýµÇ¾ú´Ù. º»Àý¿¡¼­´Â 'ÁöÅ°´Ù, ¾ÈÀ§ÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ¸·Î¼­ ´ç½ÅÀÇ Á¾À» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Æ¯º°ÇÑ º¸»ìÇË°ú ÁöÄÑÁÖ½ÉÀ» ¶æÇÑ´Ù(Hartley). °á±¹ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ °ú°Å°¡ ¸Å¿ì ¿µÈ­·Î¿üÀ½°ú ±×°ÍÀÌ ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ µµ¿ì½ÉÀ¸·Î ÀÎÇÑ °ÍÀ̾úÀ½À» °í¹éÇÔÀ¸·Î½á ÀλýÀÇ Çູ°ú ºÒÇàÀ» Á¿ìÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é29:3] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [½Å¾Ó°ú °¡Á¤¿¡ ´ëÇÑ È¸°í] ?? µîºÒÀÌ...±¤¸íÀ» ÈûÀÔ¾î...ÇàÇÏ¿´¾ú´À´Ï¶ó - µîºÒ°ú ±¤¸í(RSV, NIV, light)Àº ¸ðµÎ 2ÀýÀÇ 'º¸È£'¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Çϳª´ÔÀÇ Ãູ°ú µ¹º¸½ÉÀ» »ó¡Çϴ ǥÇöÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¼º°æ¿¡¼­ 'µîºÒ'Àº »ý¸í°ú ¹ø¿µ(½Ã 18:28), Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀçÇϽÉ(°è 21:23; 22:5), Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸(½Ã 119:105) µîÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ Àλý Çà·Î¸¦ ´Ã Á¶¸íÇØ Áֽðí ÀεµÇØ Áֽô Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ·Î¿î ¼·¸®¿¡ ÈûÀÔ¾î ¾î·Á¿ò¿¡ Á÷¸éÇßÀ» ¶§³ª ȯ³­ Áß¿¡µµ ÁÂÀýÇϰųª ³Ñ¾îÁöÁö ¾Ê°í ¿Ã¹Ù¸¥ ±æ·Î ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. °á±¹ º»Àý¿¡¼­ ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ Å©½Å ÀºÃÑÀ» »ó±âÇÔ°ú ¾Æ¿ï·¯ ÇູÇß´ø °ú°Å·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¡°í ½ÍÀº ¿°¿øÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é29:4] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [½Å¾Ó°ú °¡Á¤¿¡ ´ëÇÑ È¸°í] ?? °­ÀåÇÏ´ø ³¯ - '°­ÀåÇÏ´ø'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'ÇÏ·¹ÇÇ'(*)ÀÇ ¹®ÀÚÀû Àǹ̴ '¼öÈ®±â¸¦ º¸³»´Ù'À̸ç, ±× ¸í»çÇü 'È£·¹ÇÁ'´Â '¼öÈ®¹°' ȤÀº °á½ÇÀÇ °èÀýÀÎ '°¡À»'À» ¶æÇÑ´Ù. ÇÑÆí ÀÌ¿¡ ´ëÇØ 'Àü¼º±â'(NIV, NASB, prime), 'û³â ½ÃÀý'(KJV, youth : LB,early years) µîÀ¸·Îµµ ¹ø¿ªÇϴµ¥, ¿é ÀÚ½ÅÀÇ ½ÅüÀû ¼º¼÷À» ¶æÇϱ⠺¸´Ù´Â ¿¬·É°ú´Â »ó°ü¾øÀÌ ±×ÀÇ ÀÏ»ý¿¡ À־ Á¦ÀÏ Èï¿ÕÇß´ø ½ÃÀýÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ¸»·Î º½ÀÌ ¹«³­ÇÏ°Ú´Ù(Anderson, Hartley). ÇÑÆí ?? ¿ìÁ¤ - (*, ¼Òµå)Àº '¼¼¿ì´Ù', '±âÃʸ¦ ³õ´Ù', '¼³¸³ÇÏ´Ù'ÀÇ '¾ß»çµå' (*)¿¡¼­ ÆÄ»ýµÈ ¸»ÀÌ´Ù. Å丶½º(D. W. Thomas)´Â ÀÌ°ÍÀ» 'º¸È£'·Î Çؼ®Çϳª, ÀÌ ´Ü¾î´Â ÀüÅëÀûÀ¸·Î 'Ä£±ÙÇÔ', '¿ìÁ¤'À» Ç¥ÇöÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(Habel, ½Ã 25:14). ´ëºÎºÐÀÇ ¿µ¿ªº»µé(NIV, LB, RSV, NASB)µµ ÀÌ ´Ü¾î¸¦ '¿ìÁ¤'(friendship)À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí KJV´Â À̸¦ 'ºñ¹Ð'(secret)·Î ¿Å°å´Âµ¥ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾Ø´õ½¼(Anderson)Àº Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â °æ°ÇÇÑ °øµ¿Ã¼¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ºñ¹Ð½º·¯¿î ¶æÀÌ ¾Ë·ÁÁø´Ù´Â Á¡¿¡¼­ 'ºñ¹Ð'À̶ó´Â ¹ø¿ªÀ» ¿ª½Ã 'Ä£¹ÐÇÑ ¿ìÁ¤'°ú ÅëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇÑ´Ù. °á±¹ ÀÌ Ç¥ÇöÀº Çϳª´Ô°ú ¿éÀÇ ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é29:5] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [½Å¾Ó°ú °¡Á¤¿¡ ´ëÇÑ È¸°í] ?? Àü´ÉÀÚ - (*, ¼Ý´ÙÀÌ). ±¸¾à ¼º°æ¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â Çϳª´ÔÀÇ À̸§ Áß Çϳª·Î¼­±¸¾à ¼º°æÀÇ 48ȸ »ç¿ë °¡¿îµ¥ ¿é±â¿¡¼­¸¸ 31ȸ³ª »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù(5:17; 6:4; 8:3µî). ÀϹÝÀûÀÎ ¹ø¿ªÀº '¸ðµç ´É·ÂÀ» °¡Áö½Å ºÐ'(70Àοª)À¸·Î 'Æı«ÇÏ´Ù', '¸ê¸Á½ÃÅ°´Ù'ÀÇ ¶æÀ» °¡Áö´Â '¼Ý´Ùµå'(*)¿¡¼­ ÆÄ»ýµÈ °ÍÀ¸·Î º¸´Â °ßÇØ°¡ ³Î¸® ÀÎÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù. ?? ¿ÀÈ÷·Á ³ª¿Í ÇÔ²² °è¼ÌÀ¸¸ç - ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ Áö±Ý »óŸ¦ Àü´ÉÇϽŠÇϳª´ÔÀÌ ÇÔ²² ÇϽÃÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ÀϾ °á°ú¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. Áï, °ú°Å¿¡ Çϳª´Ô²²¼­ ÇÔ²²ÇϼÌÀ» ¶§´Â ¿éÀÇ ÇູÀ» Æı«ÇÒ ±× ¾î¶² ´ëÀûµµ ¾ø¾úÀ¸¸ç, ¿é Àڽŵµ ±× ¾î¶² ¾ÇÇ൵ ÀúÁö¸£Áö ¾Ê¾Ò¾úÀ½À» ¸»ÇÔÀ¸·Î ÇöÀçÀÇ °á°ú°¡ Çϳª´ÔÀÇ µ¹ÀÌÅ°½É(30:31) ¶§¹®ÀÎ °ÍÀ¸·Î ¸»ÇÑ´Ù. ?? ÀÚ³àµéÀÌ ³ª¸¦ µÑ·¯ ÀÖ¾úÀ¸¸ç - ºÎ¸ðÀÇ ÁÖÀ§¸¦ µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç Áñ°Ì°Ô ¶Ù³ë´Â ¾ÆÀ̵éÀǼҸ®´Â ±× ¹«¾ù¿¡µµ ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÇູÀ» ³ªÅ¸³»¸ç, 'ÀÚ³àµé'Àº Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀÌ ÇÔ²² Çϼ̴ٴ »ó¡À¸·Î ÀÌÇصǾú´Ù(½Ã 128:3). ÀÌ ¶ÇÇÑ ¿éÀÇ ÇູÇß´ø ½ÃÀýÀ» ¼³¸íÇØ ÁÖ´Â ³»¿ëÀ̸ç, ºÐ¸í ÀÒ¾ú´ø ¿é ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚ³àµéÀ» ȸ»óÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù(Habel). ¼º °æ: [¿é29:6] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [½Å¾Ó°ú °¡Á¤¿¡ ´ëÇÑ È¸°í] ?? »µÅÍ°¡ ³» ¹ßÀÚÃ븦 ¾Ä±â¸ç - '»µÅÍ'¿Í ÇϹÝÀýÀÇ '±â¸§'Àº ¸ðµÎ ºÎ¿äÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÌ È¯³­À» ´çÇϱâ Àü¿¡ ¾ó¸¶³ª ºÎÀ¯Çß¾ú´Â°¡¸¦ ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î °úÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï, ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇϱ⸸ Çϸé '»µÅÍ·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¹ßÀ» ¾ÄÀ» ¸¸Å­' ³óÀåÀÇ ¼öÈ®ÀÌ Ç³Á·Çß´ø °ÍÀÌ´Ù(M, Henry). ?? ¹Ý¼®ÀÌ...Èê·Á ³»¾úÀ¸¸ç - ¿©±â¼­µµ ¿ª½Ã ¿éÀÇ ¹°ÁúÀû ºÎ(Ý£)¸¦ ¹¦»çÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ ¾öû³­ ºÎ°¡ Çϳª´ÔÀÇ °¢º°ÇϽŠÀºÇý¿Í ÃູÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» '¹Ý¼®'À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï, ¸ð¼¼°¡ ±¤¾ß¿¡¼­ ¹Ý¼®À» Ãļ­ ¹°À» ³½ °Í°ú °°Àº(Ãâ17:6) üÇèÀ», ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ »ýÈ°¿¡¼­ ¸¶Ä¡ ¸ð¼¼ÀÇ ¹Ý¼®ÀÌ ±â¸§À» Èê·Á ³»µíÇÏ´Â ³î¶ó¿î ¹°ÁúÀû ÃູÀ¸·Î °æÇèÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é29:7] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Á¸°æ¹Þ´ø Àڽſ¡ ´ëÇÑ È¸°í] ?? ¼º¹®¿¡ À̸£±âµµ Çϸç - '¼º¹®'Àº °í´ë À̽º¶ó¿¤ »çȸ¿¡¼­ ÀçÆÇÀ̳ª ±³À° µî ÁÖ·Î °øÀûÀÎ ¾÷¹«°¡ ÇàÇØÁö´Â Áß½ÉÁö¿´´Ù. µû¶ó¼­ '¼º¹®¿¡ À̸¥´Ù'´Â ¸»Àº ¿éÀÇ »çȸÀû ÁöÀ§°¡ ³ô¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ´ÜÁö ¿éÀÌ ºÎÀÚ¿´±â ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ¿ôÀÇ ¾î·Á¿î »çÁ¤À» µ¹¾Æº¸°í ±×µéÀ» ±¸Á¦Çß´ø ±×ÀÇ ±àÈá°ú ÀÚºñ ¶§¹®À̾úÀ¸¸ç(12Àý), ºÒÀǸ¦ ¿ë³³ÇÏÁö ¾Ê°í ¾öÈ÷ ´Ù½º¸®´Â °øÀǷοò ¶§¹®À̾ú´Ù(14, 15Àý). ?? ÀÚ¸®¸¦ °Å¸®¿¡ º£Ç®±âµµ ÇÏ¿´¾ú´À´Ï¶ó - '°Å¸®'´Â '³Ð´Ù'ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø '¶óÇϺê'(*)¿¡¼­ ÆÄ»ýµÈ '·¹È£ºê'(*)·Î¼­ '°øÁö'(Íöò¢), '°ø°£', '±¤Àå' µîÀ¸·Î ¹ø¿ªµÇ´Â ´Ü¾îÀÌ´Ù. ºñ·Ï ÀÌ°÷ÀÌ °øÀûÀÎ ÀÏ°ú ÀçÆÇÀÌ ÇàÇØÁö´Â ¼ºÀ¾ÀÇ ¹® ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ³ÐÀº Áö¿ª(¾Õ ±¸ÀýÀÇ '¼º¹®')°ú ´Ü¾îÀûÀ¸·Î´Â ±¸ºÐµÇÁö¸¸, º»Àý¿¡¼­´Â '¼º¹®'°ú °ÅÀÇ µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̸¦ °®´Â '°ø°øÀÇ Àå¼Ò'(NIV, public square)¸¦ ¶æÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ Ç¥Çöµµ ¿éÀÇ °øÀû ÁöÀ§°¡ ±× Áö¿ª¿¡¼­ ¸Å¿ì ³ô¾ÒÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù(½Å 21:19; ´À 8:1 ;¾Ï 5:10). ¼º °æ: [¿é29:8] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Á¸°æ¹Þ´ø Àڽſ¡ ´ëÇÑ È¸°í] ?? ¼Ò³âµéÀº ¼ûÀ¸¸ç - '¼ûÀ¸¸ç'ÀÇ 'ÇϹÙ'(*)´Â 'ÇÇÇÏ´Ù', '°¨Ãß´Ù', '¼û´Ù'ÀǶæÀ» °¡Áø µ¿»çÀÌ´Ù. ¶§·Î´Â 'Àº¹ÐÈ÷ µµÁÖÇϱâ À§ÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀ» °¨Ãß´Â ÇàÀ§'¿¡µµ »ç¿ëµÇÁö¸¸(â 31:27), º»Àý¿¡¼­´Â ¿éº¸´Ù ÀþÀº »ç¶÷µéÀÌ ¿é¿¡ ´ëÇÑ Á¸°æ½ÉÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ºñÄѼ­´Â ŵµ(NIV, stepped aside; RSV, withdrew)¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ?? ³ëÀεéÀº ÀϾ¼­ ¼­¸ç - ÀÌ ¶ÇÇÑ ¿éº¸´Ù ¿¬ÀåÀÚÀÎ ³ëÀεé ÀÏÁö¶óµµ ±×´ë·Î ¾É¾Æ ÀÖÁö ¾Ê°í ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϾ´Â ŵµ·Î½á ¿é¿¡°Ô °æÀǸ¦ Ç¥ÇßÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¼º °æ: [¿é29:9] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Á¸°æ¹Þ´ø Àڽſ¡ ´ëÇÑ È¸°í] ?? ¼ÕÀ¸·Î ÀÔÀ» °¡¸®¿ì¸ç - '°¡¸®¿ì¸ç'ÀÇ '¼Ø'(*)Àº '³õ´Ù', 'À§Ä¡½ÃÅ°´Ù','µÎ´Ù'ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø´Ù. Á÷¿ªÇϸé 'ÀÚ±âµéÀÇ ¼ÕÀ» ÀÔ¿¡ ´ë¾ú´Ù'·Î »ç¶÷µéÀÇ ÁÖÀǸ¦ ȯ±â½ÃÄÑ Á¶¿ëÈ÷ °æûÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª 'µ¤´Ù'(NIV, covered)ÀÇ ¶æÀ» °­Á¶ÇÏ¸é ¸»À» ¾ïÁ¦ÇÏ·Á´Â µ¿ÀÛÀÇ Çϳª·Î º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿©ÇÏÆ° ÀÌ Ç¥ÇöÀº 10Àý°ú ¿¬°áµÇ¾î '¿éÀÇ ¸»¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌ´Â ¸ð½À'À¸·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é29:10] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Á¸°æ¹Þ´ø Àڽſ¡ ´ëÇÑ È¸°í] ?? ±ÍÀεéÀº ¼Ò¸®¸¦ ±ÝÇÏ´Ï - '±ÍÀεé'À̶õ ÇàÁ¤ºÎ³ª ±º´ëÀÇ ³ôÀº °üÁ÷¿¡ ÀÖ´ø »ç¶÷µéÀ» °¡¸®Å²´Ù(Hartley). '±ÝÇÏ´Ï'´Â 8ÀýÀÇ '¼ûÀ¸¸ç'¿Í °°Àº ´Ü¾îÀ̳ª, ÀÌó·³ »ç¶÷À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§´Â '°¨Ãß´Ù'ÀÇ Àǹ̰¡ ´õ ÀûÀýÇÏ´Ù. ÀÌ Ç¥ÇöÀº ±ÍÀεéÀÌ Ä§¹¬À» À¯ÁöÇÏ¸ç ¿éÀÇ ¸»À» ÁøÁöÇÏ°Ô µè°í ÀÖÀ½À» °¡¸®Å²´Ù. ?? ±× Çô°¡ ÀÔ ÃµÀå¿¡ ºÙ¾ú¾ú´À´Ï¶ó - ¿é¿¡ ´ëÇÑ Á¸°æ½ÉÀ¸·Î ÀÎÇÑ 'öÀúÇÑ Ä§¹¬'À» °úÀåµÇ°Ô Ç¥ÇöÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é29:11] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Á¸°æ¹Þ´ø Àڽſ¡ ´ëÇÑ È¸°í] ?? ±Í°¡ µéÀºÁï...ÃູÇÏ°í - Á÷¿ªÇϸé '´©±¸µçÁö ³ªÀÇ ¸»À» µéÀº »ç¶÷Àº ¸ðµÎ ³ª¸¦ ÃູÇÏ¿´´Ù'(NIV, Whoever heard me spoke well of me)°¡ µÈ´Ù. ?? ´«ÀÌ º»Áï...Áõ°ÅÇÏ¿´¾ú³ª´Ï - ÀÌ ¿ª½Ã '´©±¸µçÁö ³ª¸¦ º»(¸¸³­) »ç¶÷Àº ¸ðµÎ ³ª¿¡ ´ëÇØ ¼±ÇÑ Áõ°Å¸¦ ÇÏ¿´´Ù'´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ µÎ ±¸ÀýÀº ¸ðµÎ ¿é¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀ§ ÀÌ¿ôµéÀÇ Áø½É¿¡¼­ ¿ì·¯³ª¿Â Âù»ç¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù.(M. Henry). ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ÄªÂù°ú ÀÎÁ¤Àº ¿éÀÇ »çȸÀû ¸í¸ÁÀÌ ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô ³Î¸® Àνĵǰí ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô ÇØÁØ´Ù(Anderson). ¼º °æ: [¿é29:12] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Á¸°æ¹Þ´ø Àڽſ¡ ´ëÇÑ È¸°í] ?? ºÎ¸£Â¢´Â ºó¹Î°ú...°í¾Æ¸¦ °ÇÁ³À½À̶ó - 'ºÎ¸£Â¢´Â'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¼Ý¾Æ'(*)´Â °­Á¶¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ÇÇ¿¤ÇüÀ¸·Î¸¸ ¾²À̸ç(24:12; 30:20 µî), ±× ¿ÜħÀÌ ¾ó¸¶³ª °­·ÄÇÑ °ÍÀΰ¡¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÀÌ ´Ü¾î´Â ¾ÐÁ¦´çÇÏ´Â ÀÚ³ª ±ØÇÑ »óȲ¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¿ÜħÀ» ¹¦»çÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(Ãâ 2:23; ½Ã 39:12; 40:1). ¶ÇÇÑ ºó¹Î°ú °í¾Æ, °úºÎ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ µµ¿òÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ ÀÌ¿ôÀ̾ú°í, Çϳª´ÔÀÇ Æ¯º°ÇÑ °ü½ÉÀÇ ´ë»óÀ̾ú´Ù(½Ã 68:6; »ç 3:14, 15). À̵鿡 ´ëÇÑ ¿éÀÇ ±¸Á¦´Â À²¹ý¿¡ÀÇ ¼øÁ¾ÀÌÀÚ, °øÀÇÀÇ ½ÇõÀ̾ú±â¿¡ Á¸°æ¹ÞÀ» ¸¸ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¼º °æ: [¿é29:13] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Á¸°æ¹Þ´ø Àڽſ¡ ´ëÇÑ È¸°í] ?? ¸ÁÇÏ°Ô µÈ ÀÚ...±â»µ ³ë·¡ÇÏ¿´¾ú´À´Ï¶ó - 12Àý¿¡ À̾î À̽º¶ó¿¤ »çȸ¿¡¼­ ÀüÅëÀûÀ¸·Î ±¸Á¦ÀÇ ´ë»óÀ̾ú´ø ´ëÇ¥Àû ¹«¸®µéÀ» ¿éÀÌ µ¹º¸¾ÒÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. '¸ÁÇÏ°Ô µÈ ÀÚ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¿Àº£µå'(*)´Â '¸ÁÇÏ´Ù', 'Æı«µÇ´Ù'¿¡¼­ ÆÄ»ýµÈ ¸í»ç·Î ¶§·Î´Â ¿µ¿øÇÑ Çü¹ú·Î ÀÎÇÑ ¿ÏÀüÇÑ Á×À½, ¸ê¸ÁÀ» ÀǹÌ(½Ã 83:17)ÇÒ Á¤µµ·Î °­ÇÑ ¶æÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. º»Àý¿¡¼­´Â ¾ÆÁÖ ºñÂüÇÑ »ýÈ° ȯ°æÀ¸·Î ÀÎÇØ °ÅÀÇ Á×°Ô µÉ Áö°æ¿¡ À̸¥ »ç¶÷À» °¡¸®Å²´Ù(Hartley). ÀÌ·¯ÇÑ ¿éÀÇ ±¸Á¦´Â °úºÎÀÇ ¾ÖÅëÇÏ°í ÀÇÁöÇÒ µ¥ ¾ø´Â ½É·ÉÀÌ »ý(ßæ)ÀÇ Áñ°Å¿òÀ» µÇãÀ» ¸¸Å­ ÀûÀýÇÏ°í ÀÚºñ·Î¿î °ÍÀ̾ú´Ù. ÇÑÆí 12°ú º»Àý¿¡ ³ªÅ¸³­ ¿éÀÇ ¼±Çà¿¡ ´ëÇØ È¤ÀÚ´Â '¿éÀº ¸¶Ä¡ À̽º¶ó¿¤ÀÌ °í´ëÇß´ø ÀÌ»óÀûÀÎ ¿Õ°ú °°Àº Á÷¹«¸¦ ÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï, °¡³­ÇÑ ÀÚ¸¦ ½Å¿øÇϸç(½Ã 72:1-4), ±ÃÇÌÇÑ ÀÚ¸¦ ±¸Á¦Çϸç(½Ã72:12-14), ±×ÀÇ ¹é¼ºµé·ÎºÎÅÍ Äª¼ÛÀ» µè´Â(½Ã 72:15-17) ¿Õ °°Àº ÇൿÀÎ °ÍÀÌ´Ù'¶ó°í ¼³¸íÇÑ´Ù(Habel). ¼º °æ: [¿é29:14] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Á¸°æ¹Þ´ø Àڽſ¡ ´ëÇÑ È¸°í] º»ÀýÀº ¿éÀÌ »çȸÀûÀ¸·Î Á¸°æ°ú ¿¹¿ì¸¦ ¹Þ¾Ò´ø(7-11Àý) µ¥ ´ëÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â ´ë¸ñ(12-17Àý) Áß Á߽ɵǴ ±¸Àý¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù(E. B. Smick). Áï, ¿é¿¡ ´ëÇÑ Á¸°æÀº ±Ç·ÂÀ̳ª ºÎ±ÍµîÀ¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº ¾ïÁö ¿¹¿ì°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô°ú »ç¶÷ ¾Õ¿¡¼­ ÀÇ¿Í °øÀǸ¦ ½ÇÇöÇÑ µ¥ ´ëÇÑ ÀÚ¿¬½º·¯¿î °á°ú·Î¼­ ÁÖ¾îÁ³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ?? °øÀÇ´Â µµÆ÷¿Í ¸é·ù°ü °°¾Ò¾ú´À´Ï¶ó - 'µµÆ÷'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¸ÞÀÏ'(*)Àº '±æ°í Çæ°Å¿î °Ñ¿Ê'À» °¡¸®Å°¸ç, '¸é·ù°ü'ÀÇ 'Â÷´ÏÇÁ'(*)´Â '¸Ó¸®¿¡ ¾²´Â °ü'À» ¶æÇÑ´Ù. ¾çÀÚ(å»íº)´Â ¸ðµÎ ±× »ç¶÷ÀÇ Á÷À§¿Í ½ÅºÐÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¹°°ÇÀ¸·Î¼­ ¿Õ(»ç 62:3)À̳ª ´ëÁ¦»çÀå(½» 3:5)°ú °ü·ÃµÈ °ÍÀÌ´Ù. ¿éÀº °ú°Å ÀÚ½ÅÀÇ ½ÅºÐÀÌ ¾î¶°Çߴ°¡¸¦ ¾Ï½ÃÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡, ÀÚ½ÅÀÌ º£Ç®¾ú´ø °øÀÇ°¡ ÀÔ°í ÀÖ¾ú´ø °üº¹ÀÇ À§¾ö½º·¯¿î ¸ð½Àó·³ ¸í¹éÈ÷ µå·¯³µ¾úÀ½À» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é29:15] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Á¸°æ¹Þ´ø Àڽſ¡ ´ëÇÑ È¸°í] ¿éÀÌ º£Ç¬ °øÀÇ´Â ´ÜÁö Èʳ¯ À²¹ý¿¡ Á¤ÇØÁø ¹üÀ§(¾ÐÁ¦´çÇÏ´Â ÀÚ, °í¾Æ, °úºÎ, ºó±ÃÇÑ ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû °ü½É)¿¡ ÇÑÁ¤µÇÁö ¾Ê°í ºÎÁ¤ÇÑ ÀÚ·Î(·¹ 21:18-20) Ãë±ÞµÇ´ø ¼Ò°æ°ú Àý¶Ò¹ßÀÌ µî ¼Ò¿Ü °èÃþ±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ Æ÷°ýÀûÀÎ °ÍÀ̾úÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ?? ¼Ò°æÀÇ ´«...Àý¶Ò¹ßÀÌÀÇ ¹ß - ¿éÀº Àúµé¿¡°Ô ¹«¾ùÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀΰ¡¸¦ Á¤È®È÷ ¾Ë°í µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº ´ÜÁö »çȸÀûÀ¸·Î ¹«´É·ÂÇÑ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ °¨»óÀûÀÎ ¿¬¹Î¿¡¼­ ±âÀÎÇÑ °³ÀÎÀû µµ¿ò¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ýÁ¤°ú ´õ Å©°Ô´Â »çȸ ³»¿¡¼­ ÀúµéÀÇ ÀÌÀÍ°ú ±Ç¸®¸¦ ¿ËÈ£ÇØ ÁÖ°íÀÚ °øÀû ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù(Habel). ÇÑÆí ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ ¼Ò°æ°ú Àý¶Ò¹ßÀÌ´Â Á¾Á¾ ÀڽŵéÀÇ ÈûÀ¸·Î ÀÏÀ» ó¸®ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »çȸÀû ¹«´É·ÂÀڷΠǥÇöµÇ¾ú´Ù(»ïÇÏ 5:6-8). ¼º °æ: [¿é29:16] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Á¸°æ¹Þ´ø Àڽſ¡ ´ëÇÑ È¸°í] ?? ¾Æºñµµ µÇ¸ç - '¾Æºñ'´Â È÷ºê¸®¾î '¾Æ¹Ù'(*)ÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î Åë»ó '¾Æ¹öÁö'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. º»ÀýÀº '¾Æ¹Ù'°¡ ±¤¹üÀ§ÇÑ ÆÄ»ýÀû Àǹ̷Π»ç¿ëµÈ ±¸¾à ¼º°æÀÇ ¸î ±¸Àý ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù(»ç 22:21). ¿éÀº ÁöµµÀڷμ­ÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ Á÷¹«¸¦ ´ÜÁö ¹ýÁ¤¿¡¼­ ÀúµéÀÇ º¯È£ÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ³¡³»Áö ¾Ê°í, ºó±ÃÇÑ ÀÚµéÀÇ Ã³Áö¸¦ ¼¼½ÉÇÏ°Ô Çì¾Æ·Á ÁÖ´Â '¾Æ¹öÁö'ÀÇ ¿ªÇÒ±îÁö °¨´çÇß¾ú´Ù. ¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â ¿éÀÌ ÀǽÄÀû(ëðãÒîÜ).Á¾±³Àû Àǹ«¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃßÁö ¾Ê°í °í³­´çÇÏ´Â ÀÌ¿ôÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿ä±¸¿¡ ´«À» µ¹¸®°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼ºµµµéÀÌ ÀÚÄ©ÇÏ¸é °£°úÇϱ⠽¬¿î ÀÌ¿ô »ç¶ûÀÇ Á¤½ÅÀ̸ç, ¹°·Ð ÂüµÈ ÀÌ¿ô»ç¶ûÀÇ Á¤½ÅÀ̶õ Çϳª´Ô »ç¶û¿¡ ±× ±â¹ÝÀ» µÎ±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù(´ª 10:25-37). ?? »ý¼ÒÇÑ ÀÚÀÇ ÀÏÀ» »ç½ÇÇÏ¿© ÁÖ¾úÀ¸¸ç - '»ý¼ÒÇÑ ÀÚ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î´Â, '¾Ë´Ù'´Â ¶æÀÇ '¾ß´Ù'(*)¿¡ ºÎÁ¤»ç '·Î'(*)°¡ ÇÕ¼ºµÇ¾î '³¸¼± ÀÚ' ȤÀº 'À̹æÀÎ'À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×¸®°í, '»ç½ÇÇÏ¿© ÁÖ´Ù'ÀÇ 'ÇÏÄ«¸£'(*)´Â 'ã´Ù', 'Ž±¸ÇÏ´Ù', '½ÃÇèÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ¸·Î ¾î¶² ÀÏÀÇ ÁøÀ§(òØêÊ) ¿©ºÎ¸¦ °øÁ¤È÷ °¡·ÁÁÖ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. Áï, ¿éÀº ¼³·É ¿ÜÁö(èâò¢)¿¡¼­ ¿Â »ç¶÷ÀÏÁö¶óµµ ¾ï¿ïÇÑ ´©¸íÀ» ¾²Áö ¾Êµµ·Ï °øÁ¤ÇÏ°Ô ±×µéÀ» º¯È£Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ȤÀº ÀÌ ±¸ÀýÀ» °ø¹ýÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ¿éÀÇ ÀÚ¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ¸·Î º¸±âµµ ÇÑ´Ù. Áï, ¿éÀº ¾ðÁ¦³ª ±× ¼Ò¼Û¿¡ ´ëÇØ ½ÅÁßÈ÷ Á¶»çÇØ º» ÈÄ, ¸¸¾à 'ÇÇ°íÀÇ °á¹é¼ºÀÌ ¹àÇôÁö¸é' ºñ·Ï ±×°¡ ³¸¼± »ç¶÷ÀÏÁö¶óµµ ±×ÀÇ ¹«Á˸¦ º¯È£Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(Driver, Gray). ¾î·µç ÀÌ »ç½ÇÀº ¿éÀÌ °øÀǸ¦ ¼º½ÇÈ÷ ¼öÇàÇÑ ÁöµµÀÚÀ̸ç, µµ·®ÀÌ Å« »ç¶÷À̾úÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¼º °æ: [¿é29:17] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Á¸°æ¹Þ´ø Àڽſ¡ ´ëÇÑ È¸°í] ?? ºÒÀÇÇÑ ÀÚÀÇ ¾î±Ý´Ï¸¦ ²ª°í - ±×·¸´Ù°í ¿éÀÌ ¾ðÁ¦³ª ÀÌÇؽɸ¸ ¸¹Àº 'À¯¾àÇÑ ÁöµµÀÚ'´Â ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×´Â ¾Ð¹Ú´çÇÏ´Â ÀÚµéÀ» µµ¿ÍÁÖ¾úÀ¸³ª, ¾Ð¹ÚÇÏ´Â Àڵ鿡 ´ëÇؼ­´Â ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ±× ÈûÀ» ²ª¾î ±¼º¹½ÃÄ×´ø °ÍÀÌ´Ù. 'ºÒÀÇÇÑ ÀÚ'´Â 'Å»¼±ÇÏ´Ù', 'ºÎÁ¤ÇÏ°Ô ÇൿÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø '¿ï'(*)¿¡¼­ ÆÄ»ýÇÑ ¸í»ç·Î¼­ ÁÖ·Î '¾ï¾ÐÀûÀÎ ÁöµµÀÚ'¸¦ ÁöÀûÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ '¾î±Ý´Ï'´Â '¹°¾î¶â´Ù'ÀÇ ¶æÀÎ '¶óŸ'(*)¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ ´Ü¾î·Î ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ ÁÖ·Î 'Æı«ÀûÀÎ Èû'ÀÇ »ó¡À¸·Î ¾²¿´´Ù(½Ã 58:6; Àá 30:14). µû¶ó¼­ ¾î±Ý´Ï¸¦ ²ª´Â ÇàÀ§´Â ÈûÀ» ¹Ï°í ³¯¶Ù´Â Áü½ÂÀ̳ª »ç¶÷ÀÇ ±â¸¦ Á¦¾ÐÇÏ´Â Ä¡¸íÀûÀÎ °ø°ÝÀ» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ ±¸ÀýÀ» ÅëÇؼ­ ¿ì¸®´Â ´ç½ÃÀÇ ÇÑ ¸ð½À, Áï À̽º¶ó¿¤ »çȸ¿¡¼­ ´­¸®´Â ÀÚµéÀ» À§ÇØ ºÀ»çÇØ¾ß ÇÒ ÁöµµÀÚµéÀÌ µµ¸®¾î ±× ±Ç¼¼¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¾àÇÑ ¹é¼ºµéÀÇ Àç¹°À» Å»ÃëÇÏ´Â(º»Àý ÈĹݺÎ) ÀÌÀ²¹è¹ÝÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é29:18] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Àü³¯¿¡ Ç°¾ú´ø ¼Ò¸Á] ?? º¸±ÝÀÚ¸®¿¡¼­ ¼±Á¾Çϸ®¶ó - 'º¸±ÝÀÚ¸®'ÀÇ 'ÄË'(*)Àº '±êµé´Ù'(*, Ų³Ù)¿¡¼­ ÆÄ»ýµÈ ¸í»ç·Î, º»Àý¿¡¼­´Â '¿é ÀÚ½ÅÀÌ °ÅÁÖÇÏ´ø Áý'(NIV, my own house)ȤÀº '°¡Á·'(family, household)À» °¡¸®Å²´Ù. ÇÑÆí '¼±Á¾ÇÏ´Ù'´Â '¼ûÀÌ ¸Ü¾î Á×´Ù'´Â ¶æÀ¸·Î(KJV, NIV, RSV, die), ¿éÀº Çϳª´ÔÀÇ Ãູ°ú °øÀǸ¦ ½ÇÇö½ÃÅ°´Â ½Å½ÇÇÑ »îÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀÚ½ÅÀÇ ÃÖÈÄ´Â °¡Á·µéÀÌ ÁöÄÑ º¸´Â °¡¿îµ¥ Æí¾ÈÈ÷ ¸Â°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î »ý°¢Çß¾ú´Ù. ?? ¸ð·¡°°ÀÌ ¸¹À» °ÍÀ̶ó - '¸ð·¡'(*, Ȧ)¿¡ ´ëÇؼ­´Â µÎ °ßÇØ·Î ³ª´¶´Ù. Çϳª´Â ¸» ±×´ë·Î '¸ð·¡'(sand)·Î º¸´Â Åë»óÀûÀÎ °ßÇØÀ̸ç(Pope, M. Henry), ´Ù¸¥ Çϳª´Â 'ºÒ»çÁ¶'(phoenix)·Î º¸´Â °ßÇØÀÌ´Ù(M. Dahood). ÈÄÀÚ¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ÀÚµéÀº º»Àý Àü¹ÝºÎÀÇ 'º¸±ÝÀÚ¸®'¿¡ »óÀÀÇÏ´Â ¸»Àº '¸ð·¡'º¸´Ù´Â 'ºÒ»çÁ¶'¶ó´Â '»õ'¶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÇÑÆí 70ÀοªÀº À̸¦ 'Á¾·Á³ª¹«'·Î º¸Áö¸¸ ÀÌ ¶ÇÇÑ ºÒ»çÁ¶¿Í ¿¬°áµÇ´Â ¿ì°¡¸´(Ugarit) Àü¼³¿¡¼­ À¯·¡µÈ °ßÇØÀÌ´Ù. ÀüÀÚ¸¦ ÃëÇصµ ¿éÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °øÀÇ¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹Ù´ÙÀÇ ¸ð·¡Ã³·³ À屸ÇÑ »îÀ» ´©¸± °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇßÀ½À» ¶æÇϹǷΠ¾ç(å») °ßÇØ ¸ðµÎ µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̸¦ Àü´ÞÇÑ´Ù. ¼º °æ: [¿é29:19] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Àü³¯¿¡ Ç°¾ú´ø ¼Ò¸Á] ?? »Ñ¸®´Â ¹°·Î »¸¾î³ª°¡°í - 18Àý¿¡ À̾îÁö´Â ¿éÀÇ ±â´ë¸¦ Ç¥ÇöÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀ» ±½°í Æ°Æ°ÇÑ ÇÑ ±×·çÀÇ ³ª¹«·Î ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï, ¹°·Î »¸¾î³ª°¡ ÃæºÐÇÑ ¼öºÐÀ» Èí¼öÇÏ¿© ¿­¸Å¸¦ ¸¹ÀÌ ¸Î´Â ¹«¼ºÇÑ ³ª¹«Ã³·³ µÇ¸®¶ó°í »ý°¢Çß´ø °ÍÀÌ´Ù(M.Henry). ÇÑÆí ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ '³Á°¡¿¡ ½É±â¿î ³ª¹«'´Â Á¾Á¾ 'ÀÇÀÎ'À¸·Î ºñÀ¯µÈ´Ù(½Ã1:1-3; ·½ 17:7, 8). ÀÌ´Â ¿éÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¹ø¼ºÀ» ±â´ëÇÏ´Â ±Ù°Å°¡ ÀÇ¿Í °øÀÇ¿¡ µû¸¥ ÀÚ½ÅÀÇ »î¿¡ ÀÖ¾úÀ½À» ³ªÅ¸³½ °ÍÀ̶ó°íµµ º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ?? °¡Áö´Â...À̽½¿¡ Á¥À¸¸ç - ¶ÇÇÑ ºñ·Ï °ÇÁ¶±â°¡ ´Ù°¡¿À´õ¶óµµ ¹ãÀ̽½ÀÌ ³ª¹µ°¡ÁöµéÀ» ÃæºÐÈ÷ Àû¼ÅÁÖ´Â °Íó·³, ¿éÀº ±× ¾î¶² ¿ª°æ°ú °í³­µµ ´ÉÈ÷ °¨´çÇس¾ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó°í È®½ÅÇß´Ù. ¼º °æ: [¿é29:20] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Àü³¯¿¡ Ç°¾ú´ø ¼Ò¸Á] ?? ¿µ±¤Àº ³»°Ô »õ·Î¿ÍÁö°í - Çϳª´ÔÀÇ Ãູ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ¸·Î °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. '¿µ±¤'ÀÇ 'Ä«º¸µå'(*)´Â '¹«°Ì´Ù', '¸í¿¹½º·¯¿î', '¿µ±¤µÈ'ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø 'Ä«º£µå'(*)¿¡¼­ ÆÄ»ýµÈ ´Ü¾îÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ°ú ¿é ÀÚ½ÅÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ »îÀ» ÀÎÇÏ¿© ¿µ¿¹°¡ ´õ¿í »õ·Î¿ö Áø´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù(M. Henry). ¿©±â¼­ ÀÌ ´Ü¾îÀÇ ´Ù¸¥ ¸í»çÇüÀÇ ¶æÀ» ÃëÇÏ¿© '°£'(ÊÜ)À¸·Î º¸°í, ÀÌ ºÎºÐÀ» '¿éÀÇ ³»Àû Àھư¡ ³¯·Î »õ·Î¿öÁö´Â'°ÍÀ¸·Î Çؼ®Çϱ⵵ ÇÑ´Ù(Habel, Hartley). ¿©±â¼­ »ý(ßæ)ÀÇ È°·ÂÀ» °è¼Ó ¾ð±ÞÇÏ´Â ¹®¸Æ Áß¿¡ ÀÖ°í ÈĹÝÀýÀÇ '¼Õ'°úÀÇ ÆòÇàÀ» °í·ÁÇÑ´Ù¸é ÀÌ Çؼ®µµ »ó´çÇÑ ¼³µæ·ÂÀ» Áö´Ñ´Ù. ?? ³» È°Àº...³¯·Î °­ÇÏ¿©Áö´À´Ï¶ó - È°Àº ÁÖ·Î '°­ÇÔ'°ú '»ý½Ä·Â'ÀÇ »ó¡À¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(â 49:24; »ï»ó 2:4; ·½ 49:35). ÀÌ·Î½á ¿éÀº È°·ÂÀÖ°í °Ç°­ÇÑ »î°ú, ÀÚ½ÅÀÇ ¸í¿¹¿Í ±ÇÀ§°¡ ¼ºÀåÇÏ´Â ³»Àû, ¿ÜÀû ¼º¼÷À» ¼Ò¸ÁÇß¾úÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é29:21] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Àü³¯¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÁöµµÀÚÀû À§Ä¡] ¿©±â¼­ºÎÅÍ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÌ °øµ¿Ã¼ ƯÈ÷ ¼ºÀ¾ÀÇ °øȸ·ÎºÎÅÍ Á¸°æÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ³»¿ë(7-11Àý)À¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Â´Ù. ?? ¹«¸®´Â ³» ¸»À» µéÀ¸¸ç - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡¼­´Â '³»'(*, ¸®)¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ¹®Àå ¼­µÎ¿¡ ³ª¿Â´Ù. µû¶ó¼­ "´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ñ '¹Ù·Î ³ª¿¡°Ô' ¹«¸®µéÀÌ À̸ñ(ì¼ÙÍ)À» ¸ðÀ¸°í ±× ¸»À» ûÁ¾ÇÏ¿´´Ù"´Â ¶æÀ¸·Î ÀÌÇصȴÙ. Áï, ¿éÀÌ ¹«¸® Áß¿¡¼­ ¸»À» ÇÏ¸é »ç¶÷µéÀº ±íÀº Á¸°æ½ÉÀ» °¡Áö°í Á¶¿ëÈ÷ ±× °¡¸£Ä§À» ¹Þ¾Æµé¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿éÀÇ ¸ð½ÀÀº °ð '±× ¸¶À»À» À̲ô´Â Áöµµ'¿´À½À» ³ªÅ¸³½´Ù(Anderson). ¼º °æ: [¿é29:22] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Àü³¯¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÁöµµÀÚÀû À§Ä¡] ?? ³ªÀÇ ¸»ÀÌ ±×µé¿¡°Ô À̽½°°ÀÌ µÊÀ̴϶ó - ¹«¸®µéÀº ¿éÀÇ Á¶¾ð°ú °¡¸£Ä§¿¡ ¾î¶² ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇϰųª, ´Ù¸¥ Á¦¾ÈÀ» ÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò°í ½ÉÁö¾î ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¸»À» ´õ µé¾îº¸·Á°í ÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù(Driver, Gray). ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿éÀÇ ¸»Àº ¸¶Ä¡ ÆÈ·¹½ºÆ¾ Áö¿ªÀÇ ±âÈÄ»óÀ¸·Î º¼ ¶§ ³ó»ç¿¡ À־ Áß¿äÇÑ ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â À̽½Ã³·³(â 27:28; ½Ã 133:3; È£14:5), °áÁ¤ÀûÀÎ Àǹ̸¦ Áö³æ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(Anderson). ¼º °æ: [¿é29:23] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Àü³¯¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÁöµµÀÚÀû À§Ä¡] ?? ³ª ¹Ù¶ó±â¸¦ ºñ°°ÀÌ ÇÏ¿´À¸¸ç - '¹Ù¶ó±â¸¦'ÀÇ '¾ßÇÒ'(*)Àº '±â´Ù¸®´Ù', '¼Ò¸ÁÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø ´Ü¾î·Î 'È®½Å¿¡ Âù ±â´ë, ½Å·Ú'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù(â 8:12 ;½Ã71:14). ±×¸®°í ¿©±â¼­ 'ºñ'´Â ¸Þ¸¶¸¥ ¶¥À» Àû½Ã´Â '°Ü¿ïºñ'¸¦ °¡¸®Å²´Ù. Áï, »ç¶÷µéÀº ¸¶Ä¡ °ÇÁ¶ÇÑ °Ü¿ï ¶¥¿¡ ºñ°¡ ³»·Á ³ó»ç¸¦ ÁöÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±â¸¦ ±â´Ù¸®µí Àγ»¿Í ½Å·Ú¸¦ °¡Áö°í ¿éÀÇ ¸»À» °æûÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸µí ¿éÀº ¼ºÀ¾ °Å¹ÎµéÀÇ ÁöÇý·Î¿î Á¶¾ðÀÚ¿ä, Á¤½ÅÀûÀÎ ÁöÁַμ­ ¸·´ëÇÑ °¨È­·ÂÀ» ³¢ÃÆ´Ù. ÇÑÆí ?? ´ÊÀº ºñ -(*, ¸»ÄÚ½¬)´Â 3¿ù°ú 4¿ù¿¡ ¿À´Â 'º½ºñ'(NIV, RSV, NASB, the spring rain)¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ ºñ´Â ´Ù°¡¿À´Â ¼öÈ®À» À§Çؼ­ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ¿´´Ù(·½ 3:3; ½» 10:1). ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¸»ÀÌ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª °£ÀýÇÑ °ÍÀ̾ú´ø°¡¸¦ Á÷À¯ÀûÀ¸·Î ÀûÀýÇÏ°Ô ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é29:24] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Àü³¯¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÁöµµÀÚÀû À§Ä¡] ?? ÀÇÁö ¾øÀ» ¶§¿¡ - 'ÀÇÁö'ÀÇ '¾Æ¸¸'(*)Àº 'È®ÁõÇÏ´Ù', '¶°¹ÞÄ¡´Ù', 'ÀΰÝÀ»¹Ï´Ù'ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø ´Ü¾î·Î, ¿©±â¿¡ ºÎÁ¤»ç'·Î'(*)°¡ ¿¬°áµÇ¾î È®½ÅÇϰųª ¹ÏÀ»¸¸ÇÑ Á¸Àç¿Í, °¡Ä¡°¡ ¾ø´Â ½É¸®ÀûÀÎ °øÇãÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ·² ¶§ ±×µé¿¡°Ô ´øÁ®Áö´Â ¿éÀÇ ¹Ì¼Ò´Â ½É¸®Àû À§¾ÈÀÇ Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î¼­´Â 'Àλý¿¡ ±Ù¿øÀûÀÎ À¯ÀÍÀ» ÁÖ´Â Èû'ÀÌ µÇ±â¿¡ ÃæºÐÇß´Ù(Habel). ?? ¹«»öÇÏ°Ô ¾Æ´ÏÇÏ¿´¾ú´À´Ï¶ó - '¹«»öÇÏ°Ô ÇÏ´Ù'´Â '³Ñ¾î¶ß¸®´Ù', '¾²·¯¶ß¸®´Ù', 'Æĸê½ÃÅ°´Ù'ÀÇ ¶æÀ¸·Î¼­ '³ªÆÈ'(*, ³Ñ¾îÁö´Ù, ´¯´Ù)ÀÇ »ç¿ªÇüÀ¸·Î »ç¿ëµÈ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ¸¶Âù°¡Áö·Î ºÎÁ¤»ç°¡ ÇÕ¼ºµÇ¾î »ó´ë¹æÀÇ ÀÇ°ßÀ̳ª È£ÀÇ µîÀ» °­ÇÏ°Ô ¹«½ÃÇÏ´Â Àǹ̸¦ °¡Áø´Ù. Áï, »ç¶÷µéÀº °áÄÚ ¿éÀÇ ´ÙÁ¤ÇÏ°í Àھַοî Ç¥ÇöÀ» ¹«½ÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿éÀº ±×µéÀÇ ¿µÈ¥¿¡ »ý±â¸¦ ÁÖ´Â ¹ÏÀ½Á÷ÇÏ°í Á¸°æ¹Þ´Â ÁöµµÀÚ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é29:25] ÁÖÁ¦1: [°ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [Àü³¯¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÁöµµÀÚÀû À§Ä¡] ÀÌ ÀýÀº ´ç½Ã »çȸ¿¡¼­ ¿éÀÇ ½ÅºÐ°ú ÁöÀ§°¡ ¾î¶°Çߴ°¡¸¦ ¿ä¾àÀûÀ¸·Î ¼­¼úÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ÀÌ ÇÑ Àý¿¡¼­ ¿éÀº Áö±Ý±îÁö Áø¼úÇß´ø ¸ðµç ³»¿ëµéÀ» ¾ÐÃàÇÏ¿© Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×°ÍÀº °ð ÀÚ½ÅÀÇ ÀǷοò¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ º¯·ÐÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ?? ±×µéÀÇ ±æÀ» ÅÃÇÏ°í - 'ÅÃÇÏ°í'ÀÇ '¹ÙÇϸ£'(*)´Â '¼±ÅÃÇÏ´Ù', '...Çϱâ·Î °á½ÉÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ̸ç '¿¹¸®ÇÑ ´«À¸·Î º¸´Ù'¶ó´Â °³³äÀ» ³»Æ÷ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿éÀÌ ¹é¼ºµéÀÇ ÀλýÀÇ ±æÀ» Á¦½ÃÇØ ÁÖ´Â ½Å¾ÓÀû ÅëÂû·ÂÀ» Áö´Ñ ÁöµµÀÚ¿´À½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ?? ¾É¾Ò¾ú³ª´Ï - '¿¹½¦ºê'´Â ÀçÆÇÇϱâ À§ÇÏ¿© ÁÂÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ̳ª ¿ÕÀÌ º¸Á¿¡ ¾É´Â °Í(¿Õ»ó 1:35, 46)À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¿éÀÇ ÅëÄ¡±ÇÀ» °¡¸®Å°¸ç ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡ ¿ÕÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ´Ù½º¸®´Â '±ºÀεé'(NIV, RSV, troops; °³¿ª¼º°æ, ±ºÁßµé) °¡¿îµ¥¼­ È¿·ÉÇÏ´Â °Í°ú °°¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¿éÀÇ Á÷¹«´Â ±×ÀÇ ¹é¼ºµé¿¡ ´ëÇØ °áÁ¤À» ³»¸®´Â °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î ¿éÀº ¹é¼ºµéÀ» À§·ÎÇÏ´Â ÀÚ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù(Habel). ¼º °æ: [¿é30:1] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [¹«°¡Ä¡ÇÑ ÀÚµéÀÇ ºñ³­¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ±×·¯³ª ÀÌÁ¦´Â(*, ¿þ¾ÆŸ) - º»Àý¿¡ À̾î 9Àý°ú 16Àý¿¡¼­µµ ¹Ýº¹µÇ°í ÀÖ´Â ÀÌ ¼­µÎ´Â ¿éÀÇ ÀÌÀü »óȲ°ú ÇöÀçÀÇ »óȲÀ» ¾ÆÁÖ ÀûÀýÇÏ°Ô ´ëÁ¶½ÃÅ°´Â ¸»ÀÌ´Ù. µ¶ÀÚ´Â ÀÌ ÂªÀº ÇѸ¶µð°¡ ÁÖ´Â ¹ÝÀü(Úãï®)À¸·Î ÀÎÇØ º»Àå¿¡¼­ Àü°³µÉ ¿éÀÇ Áø¼úÀÇ ¼º°ÝÀ» ÃæºÐÈ÷ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. Áï, ÀüÀå(îñíñ)¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ °ü½É°ú º¸È£ ¼Ó¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ÇüÅëÇÔÀ» ´©·È´ø ³¯µéÀ» ȸ»óÇÏ¸ç °øÀǸ¦ º£Ç®¾ú´ø ÁöµµÀڷμ­ÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ 'ÀǷοò'À» ÁÖÀåÇß´ø ¿éÀº, ÀÌÁ¦ ÇöÀçÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» °ú°Å¿Í ºñ±³ÇÔÀ¸·Î½á '±ØÀûÀÎ ´ëÁ¶'¸¦ ¿¬Ãâ½ÃÅ°°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù(Anderson). ÇÑÆí ¿éÀÌ 3Àå¿¡¼­´Â '°©ÀÛ½º·¯¿î °í³­'ÀÚü¿¡ ´ëÇØ °ÝÇÑ °¨Á¤À» Ç¥ÃâÇß´ø °Í¿¡ ºñÇØ ¿©±â¿¡¼­´Â ±× °í³­ÀÇ ºñÁßÀ» »çȸÀû, ¿µÀûÃø¸é¿¡¼­ ½ÉµµÀÖ°Ô ÀνÄÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù(Anderson). ÇÑÆí ¿éÀº º»ÀåÀÇ ¼­µÎ¸¦ ÀϺη¯ ±ä ź½ÄÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¿© ÀÌÈÄ·Î ¾ð±ÞÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ºñÂüÇÑ Çö½Ç »óȲ¿¡ ´ëºñÇÏ¿© ±íÀº ¼ûÀ» ³»½¬°Ô ÇÑ´Ù(Lange). ?? ÀþÀº ÀÚµéÀÌ...±â·ÕÇϴ±¸³ª - '±â·ÕÇÏ´Ù'ÀÇ '»çÇÏÅ©'(*)´Â 'Â÷ÇÏÅ©'(*)¿Í ÇÔ²² »ç¿ëµÇ´Â ´Ü¾î·Î 'ºñ¿ô´Ù' 'Á¶·ÕÇÏ´Ù'´Â ¶æÀÌ´Ù. 'ÀþÀº ÀÚ'´Â ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â '³ªÀÌ ¾î¸° ÀÚµé'(KJV, NIV, RSV, younger than I)À̳ª, 29:8¿¡¼­ ¿éÀ» °æ¿ÜÇÏ¿© '¼û±âµµ Çß´ø' »ç½Ç°ú ´õ¿íÀÌ ¿éÀÌ ±×µéÀÇ ¾Æ¹öÁöµéÀ» ¸¶Ä¡ ¾çÀ» ÁöÅ°´Â °³µé ¸¸Å­µµ Ãë±Þ¹ÞÁö ¸øÇÒ, õ¹ÚÇÏ°í ¹«¿ë(ÙíéÄ)ÇÑ ÀÚµé·Î Æò°¡ÇÔÀ» º¼ ¶§ ±× ½ÉÁ¤ÀÌ ¾î¶°Çߴ°¡¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é30:2] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [¹«°¡Ä¡ÇÑ ÀÚµéÀÇ ºñ³­¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] 2-8Àý¿¡ À̾îÁö´Â ³»¿ëÀº 1ÀýÀÇ '¾Æºñ'¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̶ó±â º¸´Ù´Â 'ÀþÀº ÀÚµé'¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ ¼³¸íÀ¸·Î º½ÀÌ Å¸´çÇÏ´Ù(Anderson, Smick). ÀÌ·¯ÇÑ ±ä º¸Á¶ ¼³¸íÀ» ÅëÇØ, ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÌ ´çÇÑ ¼ö¸ðÀÇ °­µµ¸¦ ¼±¸íÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ¼º °æ: [¿é30:3] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [¹«°¡Ä¡ÇÑ ÀÚµéÀÇ ºñ³­¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ±ÃÇÌ°ú ±â±ÙÀ¸·Î Æĸ®ÇϸŠ- 'Æĸ®ÇϸÅ'ÀÇ '°¥¹«µå'(*)´Â '±»Àº', '¿­¸Å¸¦ ¸ÎÁö ¸øÇÏ´Â'ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø ´Ü¾î·Î(15:34), ±¾ÁÖ¸²À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¾È»öÀÌ ±»¾îÁö°í»ý±â°¡ ¾ø´Â ¸ð½ÀÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù(NIV, Haggard;RSV, hunger). ?? ¸¶¸¥ ÈëÀ» ¾ÃÀ¸¸ç - '¸¶¸¥ Èë'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'Ä¡¾ß'(*)´Â '¸Þ¸¶¸§', '°¡¹³'À» ¶æÇÏ´Â ¸»·Î(½Ã 105:41)¸ÔÀ» ¸¸ÇÑ Ã¤¼Ò¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø´Â ȲÆóÇÑ »óŸ¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. '¾ÃÀ¸¸ç'ÀÇ '¾Æ¶óÅ©'(*)´Â '°¦¾Æ¸Ô´Ù'°¡ ¿ø ÀǹÌÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ±¸ÀýÀº ±ØµµÀÇ ±â¾Æ »óÅ¿¡¼­ Èëµ¢À̸¦ ÀÔ¿¡ Áý¾î ³Ö°í ¾Ã´Â ºñÂüÇÑ ¸ð½À°ú ÇÔ²² 2Àý¿¡¼­Ã³·³ '±â·ÂÀÌ ¼èÇÏ°Ô µÈ' ¿øÀÎÀ» ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é30:4] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [¹«°¡Ä¡ÇÑÀÚµéÀÇ ºñ³­¿¡´ëÇÑ ÇÑź] ?? §³ª¹° (*, ¸»·ç¾ÆÈå) - Àº '¼Ò±Ý'ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø '¸á¶óÈå'(*)¿¡¼­À¯·¡ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ ½Ä¹°Àº ¿°ºÐÀÌ ¼¯ÀÎ ´ËÁö¿¡¼­ ÀÚ¶õ³ª ´ç¾Æ¿í(mallow)ÀÇ ÀÏÁ¾ÀÌ´Ù.±× ¾î¸° ÀÙÀº ºÎµå·´°í ¾à°£ÀÇ ¿µ¾ç°¡µµ ÀÖ¾î ¸ÔÀ» ¼ö´Â ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù (Lange). ?? ´ë½Î¸® »Ñ¸®·Î ½Ä¹°À» »ï´À´Ï¶ó - '´ë½Î¸® »Ñ¸®'´Â ºøÀÚ·ç·Î »ç¿ëµÇ´Â ÃʸñÀÇ »Ñ¸®·Î, ÀÌ ¶ÇÇÑ º¸Åë ½Ä¿ë(ãÝéÄ)À¸·Î »ç¿ëµÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. '½Ä¹°À» »ï´Ù`ÀÇ '¶óÇÕ'(*)Àº 'À½½ÄÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Ù', '¸Ô´Ù'ÀÇ ¶æÀ¸·Î ¿©±â¿¡¼­ '¶±', 'À½½Ä'(·¹Çð, 8:3)ÀÌ ÆÄ»ýµÇ¾ú´Ù. ¸ÔÀ» ¼ö´Â ÀÖÀ¸³ª ÀϹÝÀûÀÎ ½Ä·®À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ½Ä¹°µé·Î¼­(Driver, Gray) ³¢´Ï¸¦ »ï¾Ò´Ù´Â °ÍÀº ±×µéÀÇ »ýÈ°À» º¸¿©Áִ ǥÇöÀ̶ó°í ÇÏ°Ú´Ù. ¼º °æ: [¿é30:5] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [¹«°¡Ä¡ÇÑ ÀÚµéÀÇ ºñ³­¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? µµÀûÀ» ¿Üħ°°ÀÌ - '¿Üħ'Àº È÷ºê¸®¾î '·ç¾Æ'(*,¼Ò¸®Ä¡´Ù, °íÇÔÁö¸£´Ù)Àǹø¿ªÀε¥, º¸Åë Àû±ºÀÇ Ä§·«À» ±ÞÈ÷ ¾Ë¸®´Â °æº¸(¼ö 6:5;·½ 4:19) ¶Ç´Â ¹é¼ºµéÀÇ È¯È£µîÀÇ ¶æ¿¡´Â ¸í»çÇüÀÌ »ç¿ëµÈ´Ù. º»Àý¿¡¼­´Â ¸¶Ä¡ µµµÏÀ» ¸ô¾Æ³»°Å³ª Àâ±â À§ÇØ Áö¸£´Â °Í°ú °°Àº ±Þ¹ÚÇÏ°í °­ÇÑ ¼Ò¸®·Î À§ÇùÀ» ÁÖ´Â ¸ð½ÀÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ?? »ç¶÷ °¡¿îµ¥¼­ ÂѰܳª¼­ - '»ç¶÷ °¡¿îµ¥¼­'(*, °Ô¿ì)´Â ¿©ÀÚÀû(åýí­îÜ)À¸·Î '...ÇÑ°¡¿îµ¥'¸¦ ¶æÇϸç ÀÌ ´Ü¾î¿Í °°Àº ¾î¿ø¿¡¼­ ³ª¿Â '°íÀÌ'(*)¶ó´Â ¸»Àº'¹é¼º', '³ª¶ó'¸¦ ¶æÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ¸»Àº '»ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿© »ç´Â »ýÈ° °øµ¿Ã¼, Áï `Àΰ£ »çȸ'¸¦ ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(Lange). °á±¹ ±×µéÀº µµµÏÀÌ ¹Þ´Â ¼ö¸ð¿Í ÇÔ²² ¸¶À»¿¡¼­ ÂѰܳª´Â ½Å¼¼°¡ µÉ Á¤µµ·Î ºñÂüÇÑ ¹«¸®µéÀ̾ú´Ù. ¼º °æ: [¿é30:6] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [¹«°¡Ä¡ÇÑ ÀÚµéÀÇ ºñ³­¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ħħÇÑ °ñÂ¥±â - 'ħħÇÑ'ÀÇ '¾Æ¸£Ã÷'(*)´Â 'µÎ·Æ´Ù', '¾Ð¹ÚÇÏ´Ù', '°øÆ÷¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷´Ù'ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø '¾Æ¶óÃ÷'(*)¿¡¼­ ÆÄ»ýµÈ ´Ü¾î·Î¼­, ±×µéÀÌ »ì¾Ò´ø °÷ÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ Àü´ÞÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. Áï, ±×µéÀº Àΰ£ »çȸ¿¡¼­ ÂѰܳª °øÆ÷¿Í ¼Ò¿Ü°¨À» ´À³¢¸ç Çè³­ÇÑ °ñÂ¥±â¿¡ °ÅÁÖÇÏ¿´´Ù. ±×°÷¿¡¼­ ±×µéÀº ÈëÀ» Æij½ ±¸µ¢À̳ª ¹ÙÀ§ Æ´ »çÀÌÀÇ ¾ÏÇ÷ ¼Ó¿¡¼­ ¸¶Ä¡ µéÁü½Â°ú °°ÀÌ »ì¾Ò¾ú´Ù. ±×µéÀº ÀüÇô ÀڽŵéÀÇ ÀÇ»ç¿Í´Â °ü°è¾øÀÌ ¾ïÁö·Î ÂÑ°Ü »ì¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù(Driver, Gray, Hartley). ¼º °æ: [¿é30:7] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [¹«°¡Ä¡ÇÑ ÀÚµéÀÇ ºñ³­¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ³ª±Íó·³ ºÎ¸£Â¢À¸¸ç - 'ºÎ¸£Â¢´Ù'ÀÇ '³ªÇÏÅ©'(*)´Â '¿ïºÎ¢´Ù'ÀÇ ¶æÀ» °®°í ÀÖ´Ù(6:5). ƯÈ÷ ¿©±â¼­ ±×µéÀÇ ¿ïºÎ¢À½Àº ±¾ÁÖ¸²¿¡ ÀÇÇÑ ½ÉÇÑ À§±â¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù(Dhorme, Pope). ÇÑÆí ¿ø¾î»óÀ¸·Î´Â '³ª±Í'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ´Ü¾î°¡ ¾øÀ½¿¡µµ °³¿ª¼º°æÀº À̸¦ ÷°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é30:8] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [¹«°¡Ä¡ÇÑ ÀÚµéÀÇ ºñ³­¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ...ºñõÇÑ ÀÚÀÇ ÀÚ½Ä - '¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ'´Â '¸ôÁö°¢ÇÏ´Ù', '¾î¸®¼®´Ù'ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø '³ª¹ß'(*)ÀÇ ÆÄ»ý ¸í»ç·Î¼­ ÁöÇý ¹®Çп¡¼­ ÀÌ ´Ü¾î´Â ºñõÇÏ°í ¹ö¸©¾ø´Â ŵµ¿Í ÇÔ²² µµ´öÀûÀ¸·Î ¹«°¨°¢ÇÏ¸ç ½ÉÁö¾î Çϳª´Ô²² ´ëÇØ ¹«°ü½ÉÇÒ Á¤µµ·Î ÆÇ´Ü·ÂÀÌ ¸¶ºñµÈ »ç¶÷À» °¡¸®Å°´Âµ¥ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(½Å 32:6, 21;½Ã 74:18). 'ºñõÇÑ ÀÚ'´Â 'À̸§'(*, ½ª)°ú '¾ø´Ù'(*, º¦¸®)°¡ ÇÕ¼ºµÈ ´Ü¾î·Î¼­ Á÷¿ªÇϸé 'À̸§ÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷'À̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. À̽º¶ó¿¤ »çȸ¿¡¼­ 'À̸§'Àº °ð °¡¹®ÀÇ ¸í¿¹¸¦ »ó¡ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ Áö³æ´Ù(»ç 1:1;·½ 1:1;È£ 1:1). ¶ÇÇÑ À̸§Àº ¼ÒÀ¯±Ç, º¸È£±ÇÀ» ³ªÅ¸³»±âµµ Çϸç(»ïÇÏ 12:28;»ç 4:1), ±× »ç¶÷ÀÇ Àΰݰú Ç°À§¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. µû¶ó¼­ À̸§ÀÌ ¾ø´Ù´Â°ÍÀº °ð Áö±ØÈ÷ õÇÑ ºÎ·ùÀÇ »ç¶÷ÀÓÀ» ¶æÇß´Ù(Hartley). ÇÑÆí ?? °íÅä(*, ÇϾƷ¹Ã÷) - ´Â ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î '±× ¶¥'À» ¶æÇϳª, ¿©±â¼­´Â '»ç¶÷µéÀÇ °ÅÁÖÁö', Áï '°íÇâ'À» °¡¸®Å°´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é30:9] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [¼öÄ¡´çÇÏ´Â Àڽſ¡ ´ëÇÑ ÇÑź] 8Àý±îÁö ¿éÀº ÀÚ½ÅÀ» ¸ð¿åÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾î¶² ºÎ·ùÀΰ¡¸¦ Àû³ª¶óÇÏ°Ô ¼³¸íÇßÀ¸³ª, ÀÌÁ¦ºÎÅÍ´Â ÀÚ½ÅÀÌ À̵鿡°Ô ´çÇÏ´Â ¸ê½Ã¿Í ¼ö¸ð¿¡ ´ëÇØ ¿­°ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù(15Àý±îÁö). ?? ±×µéÀÇ ³ë·¡°¡ µÇ¸ç - '³ë·¡'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '³×±â³ª'(*)º»·¡ '(±â)¾Ç'À» ¶æÇϸç ÇÔÃàÀûÀ¸·Î´Â '(Çö)¾Ç±â'¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÆÄ»ýÀû Àǹ̷μ­ '½Ã', 'dzÀÚ½Ã' ȤÀº '³ë·¡'¸¦ ¶æÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¿©±â¼­´Â 'Á¶·ÕÇÏ´Â ³ë·¡'¸¦ °¡¸®Å²´Ù(¾Ö 3:14). ±×·¸°Ô °í±ÍÇß´ø ¿éÀÌ ÇÏ·ç ¾Æħ¿¡ »ç¶÷µéÀÇ ÀÔ¿¡ Á¶·Õ°Å¸®·Î ¿Ã·ÁÁö°Ô µÊÀ¸·Î½á ¹°¸®Àû °íÅë À§¿¡ ±ØÇÑ Á¤½ÅÀû ¾²¶ó¸²ÀÌ ´õÇØÁö°Ô µÇ¾úÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù. Àí´õ¹Ì À§¿¡ ¾É°ÔµÈ »ç½ÇÀº ¿ÀÈ÷·Á »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¶·ÕÇÏ´Â ³ë·¡ÀÇ ¼ÒÀç°¡ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ?? Á¶·Õ°Å¸®(*, ¹Ð¶ó) - ´Â '¸»ÇÏ´Ù', '¹ß¾ðÇÏ´Ù'ÀÇ '¸»¶ö'(*)ÀÇ ¸í»çÇüÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â ¿éÀÇ Àç³­¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº ¾ê±âµéÀÌ ¿À°¬´Ù´Â »ç½Ç°ú ±×°ÍÀÌ °áÄÚ ¿éÀ» µ¿Á¤Çϰųª À§·ÎÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á ºñ¹æÇÏ°í ºñ¿ô´Â °ÍÀ̾úÀ½À» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¸°æ¹Þ´ø ¿éÀº ÀÌÁ¦ '»çȸÀûÀ¸·Î °ø°ø¿¬ÇÑ ÀúÁÖÀÇ ´ë»ó'ÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù(Habel). ¼º °æ: [¿é30:10] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [¼öÄ¡´çÇÏ´Â Àڽſ¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ¹Ì¿öÇÏ¿© ¸Ö¸®ÇÏ°í - '¹Ì¿öÇÏ¿©'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'Ÿ¾Æºê'(*)´Â 'Áõ¿ÀÇÏ´Ù','°¡Áõ½º·´°Ô ÇàÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ¸·Î¼­ °¨Á¤ÀûÀÎ ¸éº¸´Ù´Â Á¦ÀÇÀûÀÌ°í À±¸®ÀûÀÎ ÀÌÀ¯·Î 'Çø¿ÀÇÏ´Ù', '¹èÁ¦ÇÏ´Ù'´Â ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÈ´Ù(½Å 7:26;23:7). Áï, ¿é¿¡ ´ëÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ¹Ì¿òÀº ¿éÀÌ ¹ÞÀº Àç³­À» ºÒ°æ°Ç°ú ºÒÀÇ·Î ÀÎÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀ¸·Î º¸¾Ò±â ¶§¹®À̾úÀ¸¸ç, ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿éÀ» º» »ç¶÷µéÀº °¡Áõ½º·´°í ºÎÁ¤ÇÑ ¹°°ÇÀ» ÇÇÇÏµí ¿éÀ» ¸Ö¸®Çß´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü¿¡´Â '±×ÀÇ ¾ó±¼ ºûÀ» ¹«»öÇÏ°Ô ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ÀÚµé'(29:24)ÀÌ ÀÌÁ¦´Â ¹Ù·Î ±× ¾ó±¼¿¡ ħÀ» ¹ñÀ¸¸ç ÀúÁÖÇßÀ¸´Ï(»ç 50:6), ¿éÀ¸·Î¼­´Â °¡´ÉÇÑ ÃÖ¾ÇÀÇ »çȸÀû ³Ã´ë¿Í ¸ê½Ã¸¦ ¹Þ¾Ò´ø ¼ÀÀÌ´Ù(Hartley). ¼º °æ: [¿é30:11] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [¼öÄ¡´çÇÏ´Â Àڽſ¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ÀÌ´Â...ÁÙÀ» ´Ã¾îÁö°Ô ÇϽðí - ¿éÀº »ç¶÷µéÀÇ ÀÌ·± ¸ê½Ã¿Í Ç̹ÚÀÌ ¿Ö ÀϾ°Ô µÇ¾ú´Â°¡¸¦ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌÀü¿¡ ÀڽŰú ÇÔ²²Çϼż­ ÃູÇϼ̴ø Çϳª´Ô²²¼­ ÀÌÁ¦´Â ÀÚ½ÅÀ» ¸ê½ÃÀÚµéÀÇ ¼Õ¿¡ ³Ñ°ÜÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(Lange). Áï, Çϳª´ÔÀÇ Àû´ë ÇàÀ§ ¶§¹®ÀÌ´Ù(Driver, Gray). ÇÑÆí 'ÁÙ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¿¹Å׸£'(*)´Â º¸Åë 'È°½ÃÀ§', 'Ħ²ö'µîÀ» °¡¸®Å²´Ù. 'È°'ÀÌ »ý¸í·Â ȤÀº »ý½Ä·ÂÀ» »ó¡ÇÏ´Â °Í(29:20)°ú °ü·Ã½ÃÄÑ º¼ ¶§, 'ÁÙÀÌ ´Ã¾îÁø´Ù'´Â Ç¥ÇöÀº '°Ç°­ÀÌ ¾ÇÈ­µÇ¾î Á×À½ÀÌ ÀÓ¹ÚÇß´Ù'´Â ¶æ°ú ÇÔ²²(4:21), ÀÚ½ÅÀÇ Ç̹ÚÀڵ鿡 ´ëÇØ '¹«·ÂÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù'´Â ¶æµµ °®°í ÀÖ´Ù(Hartley). ?? ±¼·¹¸¦ ¹þ¾úÀ½À̴϶ó - '¹þ¾ú´Ù'´Â '¼à¶óÈå'(*)´Â 'º¸³»´Ù', 'º¸³» ¹ö¸®´Ù'ÀÇ ¶æÀ¸·Î, º»Àý¿¡¼­´Â 'Çعæ½ÃÅ°´Ù', 'ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Ù'´Â Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. ÀÌ´Â Àǹ«³ª ¾ï¾Ð¿¡¼­ ¹þ¾î³ª´Â ÇൿÀ¸·Î º»Àý¿¡¼­´Â Çϳª´Ô²²¼­ ¿éÀÇ ¹ÚÇØÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý Á¸±ÍÇÑ ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Àǹ«¿¡¼­ ¹þ¾î³ª Á¦¸Ú´ë·Î ÇൿÇÏ´Â ¾ÇÇÑ ¿ë±â¸¦ °®°Ô Çϼ̴ٴ ¶æÀÌ´Ù(Rawlinson). ¼º °æ: [¿é30:12] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [¼öÄ¡´çÇÏ´Â Àڽſ¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ¿ìÆí¿¡¼­ ÀϾ ³» ¹ßÀ» ¹Ð¶ß¸®°í - ±×ÀÇ ´ëÀûµéÀÌ ¿À¸¥Æí¿¡¼­ ÀϾ´Â °ÍÀº ¸¶Ä¡ ÀçÆÇÁ¤¿¡¼­ÀÇ ¿ø°í(ê«Í±)µéÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×µéÀº ¿éÀ» ´ëÇ×ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ¸ç ¹ýÁ¤¿¡¼­ ¿ø°í´Â º¸Åë ÇÇ°íÀÇ ¿À¸¥ÂÊ¿¡ À§Ä¡Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù(Lange). '¹ßÀ» ¹Ð¾î¶ß¸®´Â' ÇàÀ§´Â ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î '¹ßÀ» ÀÌ°÷¿¡¼­ Àú°÷À¸·Î ¿Å±â°Ô ÇÏ´Ù'·Î¼­ ¼³ ÀÚ¸®°¡ ¾øµµ·Ï ¸ô¾Æ³Ö´Â ¾ÇÇàÀ» ¶æÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¿éÀ» »ç³ÉÇÏ·Á°í À̸®Àú¸®·Î ÃßÀûÇÏ´Â ÀÚµéó·³ ÇൿÇß´ø °ÍÀÌ´Ù(Driver, Gray). ?? ¸ê¸Á½Ãų ±æÀ» ½×À¸¸ç - ÀÌ Ç¥ÇöÀº ¸¶Ä¡ ¼ºÀ» °ø°ÝÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ±º´ëÀÇ ¸ð½À°úµµ °°´Ù. Áï, ±×µéÀº °Å´ëÇÑ Å伺À» ½×´Â °Íó·³ ¿éÀ» ¸ê¸Á½Ãų ±æÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù(Habel). ±×µéÀÇ Åµµ´Â ¼Ò±ØÀûÀ¸·Î ¿éÀ» ºñ¿ô°í Á¶·ÕÇÏ´Â °Í¿¡¼­(9, 10Àý) ÀÌÁ¦´Â ¿éÀ» Æĸê½ÃÅ°·Á°í Àû±ØÀûÀ¸·Î ´Þ·Áµå´Â °ÍÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù. ¼º °æ: [¿é30:13] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [¼öÄ¡´çÇÏ´Â Àڽſ¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? µµ¿ï ÀÚ ¾ø´Â ±×µéÀÌ - 'µµ¿ï ÀÚ'ÀÇ '¾ÆÀÚ¸£'(*)´Â 'µ½´Ù', 'Áö¿øÇÏ´Ù'´Â¶æÀ¸·Î¼­ º¸Åë '±º»çÀûÀÎ Áö¿ø'À» °¡¸®Å²´Ù(°Ö 308;32:21). ¶ÇÇÑ ¿©±â¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸íĪÀÌ °áÇÕÇÏ¿© 'Çϳª´ÔÀÇ µµ¿ì½É'À» ¶æÇÏ´Â ´Ü¾î¸¦ ¸¸µé±âµµ Çϴµ¥('¾Æ¼¼·¼'-Çϳª´ÔÀÌ µµ¿ÍÁ̴ּÙ. '¾Æ»ç·ª'-¿©È£¿Í²²¼­ µµ¿ÍÁ̴ּÙ). ÀÌ ¶ÇÇÑ Çϳª´ÔÀÇ µµ¿òÀÌ Á¾Á¾ ±º»çÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» Áö´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. º»Àý¿¡¼­´Â µµ¿òÀ» ¹Þ´Â ´ë»ó¿¡ µû¶ó µÎ °ßÇØ·Î ³ª´¶´Ù. ù°, ¿éÀ» Ç̹ÚÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ µµ¿òÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù°í º¸´Â °ßÇØÀÌ´Ù. ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â 'ºñ·Ï ÀúµéÀÌ ´Ù¸¥(Çϳª´ÔÀÇ) µµ¿òÀÌ ¾ø¾îµµ ÃæºÐÈ÷ ¿éÀ» ¸ê¸Á½Ãų ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ ±× ÇàÀ§°¡ ¾ÇÇÏ°í ½ÉÇÏ´Ù'´Â ¶æÀÌ´Ù(Hahn, M. Henry, Stickil). µÑ°´Â, ¿é ÀÚ½ÅÀÌ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ¸·Î º¸´Â °ßÇØÀÌ´Ù(KIJ, they have no helper;NIV,without anyone's hepling them). Áï, ÀúµéÀÇ °è¼ÓµÇ´Â ¾ÇÇà¿¡ Ȧ·Î ´ëÇ×ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿éÀÌ ±×µéÀÇ °ø°ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ ±¸¿øÇØ ÁÙ '±¸¼ÓÀÚ'(deliver)°¡ ¾øÀ½À» ÇÑźÇϴ ǥÇöÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ´Ù(LB, I have no ont to help me). ±×¸®°í ±× '°ø°ÝÀÚ'µéÀÇ Á¤Ã¼°¡ 15Àý¿¡¼­ ¹àÇô Áö´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇÑ´Ù(Habel). ÈÄÀÚÀÇ °ßÇØ´Â »çº»»óÀÇ ¾àÇÑ ÁöÁö¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í(Vulgate ÂüÁ¶) ¹®¸Æ»ó °­ÇÑ ¼³µæ·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é30:14] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [¼öÄ¡´çÇÏ´Â Àڽſ¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ¼ºÀ» Å©°Ô Æı«ÇÏ°í...¸ô·Á µé¾î¿À´Â °Í °°ÀÌ - ¿éÀº ÀÚ½ÅÀ» ±«·ÓÈ÷´Â ÀÚµéÀÇ ÇൿÀ» '¼ºÀ» °ø·«Çϱâ À§ÇÑ Àû±ºÀÇ °ø°Ý'À¸·Î ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù(Lange). ÀûµéÀÇ Áý¿äÇÏ°í ¾öû³­ °ø°Ý¿¡ (12, 13Àý) ¸¶Ä§³» ¼º¹®ÀÌ Æı«µÇ¾úÀ¸¸ç, ±× ¹«³ÊÁø Æ´ »çÀÌ·Î Àû±ºÀÌ ¹°¹ÐµíÀÌ ¼º³»·Î ¸ô·Áµé¾î¿Í ³ë·«ÇÏ´Â Àå¸éÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ?? ³»°Ô·Î ´Þ·Áµå´Ï - '´Þ·Áµå´Ï'´Â '°¥¶ö'(*)ÀÇ º¯È­ÇüÀ¸·Î '¿Å±ä´Ù', '¶Ù¾î³»·Á°¡´Ù', '±¸¸£´Ù'´Â ¶æÀ» °¡Áø´Ù. ¾î¶² ÈûÀ» °¡Áø ¹°Ã¼°¡ °­ÇÏ°Ô µéÀÌ ´ÚÄ¡´Â ¸ð½ÀÀ» Ç¥ÇöÇϴµ¥, ƯÈ÷ º»Àý¿¡¼­´Â °ÅÄ£ Æĵµ°¡ ¹Ð¹°Ã³·³ µ¤ÃÄ¿ÀµíÀÌ ±× ÀþÀº ¹«¸®µéÀÌ ¿é¿¡°Ô Çà¾ÇÇϱâ À§ÇØ ¸ô·Á µé¾î¿À´Â °ÍÀ» ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù(Rawlinson, M. Henry). ¼º °æ: [¿é30:15] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [¼öÄ¡´çÇÏ´Â Àڽſ¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ±×µéÀÇ °ø°ÝÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿é ÀÚ½ÅÀÌ ¹ÞÀº ½É¸®Àû Ãæ°Ý°ú ÀÚ½ÅÀÇ »ýÈ°¿¡ ¾î¶² º¯È­°¡ ÀϾ´Â°¡¸¦ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³î¶÷(*, ¹ß¶óÇÏ)Àº 'Æĸê', 'Æı«', '°øÆ÷'¸¦ ¶æÇÏ´Â ´Ü¾î·Î 18:14¿¡¼­´Â À½ºÎÀÇ Áö¹èÀÚ¸¦ '°øÆ÷ÀÇ ¿Õ'(°³¿ª¼º°æ, '¹«¼­¿òÀÇ ¿Õ')À¸·Î Ç¥ÇöÇÒ Á¤µµ·Î °­ÇÑ µÎ·Á¿òÀ» ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·Î ¹Ì·ç¾î º¼ ¶§ ¿éÀº ±× °ø°ÝÀÚµéÀÇ ¹èÈÄ¿¡ ¿µ¿øÇÑ »ç¸ÁÀÇ ¼¼·ÂÀÌ ÀÖÀ½À» °¨ÁöÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(Hartley). ?? ¿µ±¤À» ¹Ù¶÷°°ÀÌ...º¹·ÏÀÌ ±¸¸§°°ÀÌ - ÀÌ '¿µ±¤'°ú 'º¹·Ï'Àº ÀÌÀü¿¡ ¿éÀÌ ´©·È´ø Ư±Ç°ú Á¸°æ¹Þ´Â ÁöÀ§(29:8-10, 21-25)¸¦ Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí 'º¹·Ï'Àº ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â '±¸¿ø'À» ¸»ÇÏÁö¸¸ ¶ÇÇÑ ±¸¿øÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÃູÀÇ °á°ú¸¦ ¾ð±ÞÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¾î·µç ¿éÀº ÀÌÁ¦ ¼ºÀ» Á¤º¹´çÇØ Æ÷·Î°¡ µÈ ¿ÕÀÇ Ä¡¿åÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ¸·Î(19:9) ÀÚ½ÅÀ» ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù(Habel). ¼º °æ: [¿é30:16] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [°í³­ÀÇ ±â¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÇöÀçÀÇ ºñÂüÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¼³¸íÇÔ¿¡ À־ º»Àý¿¡¼­ºÎÅÍ´Â ¾ÕÀý°ú´Â ´Ù¸¥ °¢µµ¿¡¼­ Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. 15Àý±îÁö´Â »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº °í³­À» ¾ê±âÇß´Ù¸é, º»ÀýºÎÅÍ´Â Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº °í³­À» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù(Anderson). ?? ³» ¸¶À½ÀÌ ³» ¼Ó¿¡¼­ ³ìÀ¸´Ï - ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â '³» ¿µÈ¥ÀÌ ³» ¼Ó¿¡¼­ºÎÅÍ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À´Ï'¶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù(KJV, RSV). ÀÌ°ÍÀº ³Ê¹« Å« ±«·Î¿ò°ú ¿ø¸ÁÀ¸·Î ÀÎÇØ Èñ¸ÁÀ» ÀÒ°í ¸Á¿¬ÀÚ½Ç(ØÔæÔí»ã÷)ÇØ ÇÏ´Â ½É¸® »óŸ¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº °ð ±×ÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ÀÌÁ¦ ±×¿¡°Ô¼­ ¾ÆÁÖ ¶°³ª°¡ ¹ö¸° ´À³¦À» ¸»ÇÑ´Ù(Rswlinson). ¼º °æ: [¿é30:17] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [°í³­ÀÇ ±â¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ¹ãÀÌ µÇ¸é ³» »À°¡ ¾¥½Ã´Ï - Á÷¿ªÇϸé '¹ã¿¡ ³» »À¸¦ Â´Ï'(NIV, RSV)ÀÌ´Ù. 3:2¿¡¼­Ã³·³ ¿©±â¼­µµ ¹ãÀÌ ÀÇÀÎÈ­µÇ¾ú´Ù(Lange). »óó´Â ¹ãÀÌ µÇ¸é ±× ÅëÁõÀÌ ´õ ½ÉÇØÁö±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ¿é¿¡°Ô À־µµ ¹ãÀº ´õ¿í Å« °íÅëÀ̾ú´Ù. ±× ¾ÆÇÄÀº ¸¶Ä¡ '¹ã'ÀÚü°¡ »ì¾Æ¼­ ÀÚ½ÅÀÇ »À¸¦ Âñ·¯ °íÅëÀ» ÁÖ´Â °Í°úµµ °°¾Ò´Ù. ?? ¾ÆÇÄÀÌ ½¬Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ±¸³ª - ¹ãÀÌ¸é ´õ¿í ½ÉÇØÁö´Â »óóÀÇ ¾²¶ó¸²À¸·Î ÀÎÇØ ¶á ´«À¸·Î ¹ãÀ» Áö»õ¿ö¾ß ÇßÀ½À» °¡¸®Å²´Ù. Á¹À½¿¡ °Ü¿ö Àá±ñ ÀáÀÌ µé¾îµµ °ÝÅë°ú °æ·ÃÀ¸·Î ÀÎÇØ ´Ù½Ã ±ú¾î¹ö¸®´Â »óȲÀº »ó»ó¸¸Çصµ °íÅ뽺·´´Ù. ´õ¿íÀÌ À°Ã¼Àû °íÅë»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸¶À½¼Ó¿¡ ÀϾ´Â °¥µî°ú °ÝÁ¤ÀÇ °íÅë ¶ÇÇÑ ³Ê¹« Ä¿ ¿éÀº Àá½Ãµµ Æò¾ÈÀ» ´©¸± ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¼º °æ: [¿é30:18] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [°í³­ÀÇ ±â¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] 17ÀýÀÇ ¿éÀÇ ³»ÀûÀÎ °íÅëÀ» ¸»Çß´Ù¸é º»Àý¿¡¼­ ¿éÀº ¾ÇâÀÌ µç ÇǺΰ¡ ¾Ð¹ÚµÇ´Â µíÇÑ ¿ÜºÎÀûÀÎ ÅëÁõÀ» ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ?? Çϳª´ÔÀÇ Å« ´É·ÂÀ¸·Î ÇÏ¿© ¿ÊÀÌ ÃßÇÏ¿©Á®¼­ - Á÷¿ªÇϸé '±×ÀÇ Å« ´É·ÂÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÌ ³»°Ô ¿ÊÀÔÈ÷½Ã´Â °Íó·³ µÇ¾ú´Ù'(NIV), 'Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀÌ ³ª¸¦ ¿òÄÑÀâ¾Ò´Ù'(70Àοª, KJV, RSV)ÀÌ´Ù. 'ÃßÇÏ¿©Á®¼­'ÀÇ 'ÇÏÆĽº'(*)´Â 'ã´Ù', 'Ž»öÇÏ´Ù', 'º¯ÀåÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ±¸ÀýÀ» ÀÇ¿ªÇϸé, ¿éÀ» ÇâÇØ ³»¸®½Ã´Â 'Çϳª´ÔÀÇ Â¡¹ú'(RSV, violence)·Î ÀÎÇØ ¿Â¸ö¿¡ ¾ÇâÀÌ ³ª¼­ ±× °í¸§ÀÌ ¿Ê¿¡ ¸»¶ó ºÙ¾î ±× ÀÚü°¡ ¿Êó·³ µÇ¾ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù(M. Henry). ¿Â¸öÀÇ ÇǺΰ¡ Á˾îµå´Â µíÇÑ ´À³¦Àº ¸¶Ä¡ Çϳª´Ô²²¼­ ¿éÀ» ¿òÄÑÀâ°í ÀÖ´Â °Íó·³ ¿©°ÜÁø °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é30:19] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [°í³­ÀÇ ±â¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ³ª¸¦ ÁøÈë °¡¿îµ¥ ´øÁö¼Ì°í - 'ÁøÈë'(*, È£¸Þ¸£)Àº '¹ßÈ¿ÇÏ´Ù', '²ú´Ù'ÀÇ'Çϸ¶¸£'¿¡¼­ ÆÄ»ýµÈ ´Ü¾î·Î, º»Àý¿¡¼­´Â µÎ °¡Áö Àǹ̷ΠÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ù°´Â Á×À½À» ¸éÇÏÁö ¸øÇÒ À¯ÇÑÇÑ Àΰ£ÀÇ º»ÁúÀ»(4:19;10:9;33:6) ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³½ Ç¥ÇöÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. µÑ°´Â ³ë·«Àڵ鿡°Ô Áþ¹âÈ÷´Â '°Å¸®ÀÇ ÁøÈë'(»ç 10:6)À» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ¿éÀº ÇöÀçÀÇ °í³­ ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ¾µ¸ð¾ø´Â Áú±×¸©À¸·Î Æı«´çÇÏ´Â(»ç 45:9; ·½18:4)µíÇÑ ´À³¦À» °®°í ÀÖÀ½À» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é30:20] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [°í³­ÀÇ ±â¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ºÎ¸£Â¢À¸¿À³ª(*, ¼Ý¿Í) - ÀÌ´Â '(µµ¿Í´Þ¶ó°í) ¿ÜÄ¡´Ù'ÀÇ ¶æÀ¸·Î, ÁÖ·Î Çϳª´ÔÀ» ÇâÇØ °øÀÇÀÇ ÆÇ°áÀ» û »ç´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¸ç ±×¿¡ ´ëÇÑ Áï°¢ÀûÀÎ ÇൿÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ ¿éÀÇ ÀÌ ºÎ¸£Â¢À½µµ 'µµ¿ò'À̳ª '±¸¿ø'À» ûÇÏ´Â °ÍÀ̶ó±â º¸´Ù´Â 'Á¤ÀÇ'¿Í '¹ý'¿¡ ´ëÇÑ °ø½ÄÀûÀΠû¿øÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù(Habel;19:7). ?? ³»°¡ ¼¹»ç¿À³ª...±Á¾îº¸½Ã±â¸¸ - ÀÌ ¸ð½À ¶ÇÇÑ »ó¹ÝÀý°ú °°Àº ³»¿ëÀ» ´ÜÁö ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ °ÍÀÌ´Ù. '¼¹»ç¿À³ª'ÀÇ '¾Æ¸¶µå'(*)´Â 'Àγ»¸¦ °¡Áö°í ¼­ ÀÖ´Â' ¸ð½ÀÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. º»Àý¿¡¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ °øÀǷοî ÆÇ°áÀ» °£ÀýÈ÷ ±â´Ù¸®´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Ä§¹¬°ú ¹«°ü½É¿¡ ´ëÇÑ º»ÀýÀÇ ÀÌ ºÒÆòÀº ¿éÀÌ ¹ýÀûÀΠź¿øÀ» ÇßÀ½¿¡µµ ±×°ÍÀ» ±â°¢ÇϽÉÀ¸·Î ¿é¿¡ ´ëÇÑ °øÀǸ¦ °ÅÀýÇϽŠÇϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ¿éÀÇ °ÅµìµÇ´Â Ç׺¯µé(9:16-19;13:19-24;19:6-9;23:3-9)À» ¿ä¾àÇÏ°í Àִ ǥÇöÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é30:21] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [°í³­ÀÇ ±â¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ÁÖ²²¼­ µ¹ÀÌÄÑ - 'µ¹ÀÌÄÑ'ÀÇ 'ÇÏÆÄÅ©'(*)´Â ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­´Â ù°, Á˾ǿ¡´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë¿Í °ü·ÃµÈ '´ëÆı¹'À» °¡¸®Å°°Å³ª(»ç 13:19; ·½ 20:16; ¾Ï 4:11)µÑ°, Ãâ¾Ö±Á°ú °ü·ÃµÈ ±âÀûµé¿¡¼­ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(Ãâ 7:17; ½Ã 66:6). ¼Â°, ·¹À§±â 13Àå(3, 4, 10Àý)¿¡¼­ÀÇ ¹®µÕº´ Áõ¼¼¿¡ °üÇÑ ¹¦»ç¿¡¼­µµ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ÀÌó·³ ÀÌ ´Ü¾î´Â ¿¹»óÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø µÚ¹Ù²ñÀ¸·Î ±àÁ¤ÀûÀ̰ųª ºÎÁ¤ÀûÀ̰ųª ´çȲ°ú Ãæ°ÝÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù. º»Àý¿¡¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ °øÀǸ¦ ÀÎÁ¤ÇØÁֽôø Çϳª´Ô(29Àå)²²¼­ ÀÌÁ¦´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ¸·Î Àڽſ¡°Ô °¡È¤È÷ ´ëÇϽô °ÍÀ» ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ?? ÀÜȤÈ÷ ÇϽðí...Ç̹ÚÇϽÿÀ¸ç - Àڽſ¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ º¯È­µÈ ÇൿÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. 'ÀÜȤÈ÷'ÀÇ '¾ÆÀÚÄ«¸£(*)´Â 'ÀÜÀÎÇÑ', 'ÈäÆ÷ÇÑ'ÀÇ ¶æÀ¸·Î, º¸Åë ÀüÀïÀÇ È¾Æ÷(»ç 13:9)¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â '¹«ÀÚºñ'³ª '»ç¶û°ú µ¿Á¤½ÉÀÌ ÀüÇô ¾ø´Â ÆøÇà'(Àá 11:17; ·½ 6:23)À» °¡¸®Å²´Ù. ¿©±â¼­ ¿éÀº Àڽſ¡ ´ëÇÑ Ç̹ÚÀÌ »ç´ÜÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¹æ°üÇÏ°í °è½ÉÀ» ź½ÄÇÏ°í ÀÖ´Â µíÀÌ º¸ÀδÙ. ¿Ö³ÄÇϸé 'Ç̹Ú'ÀÇ '»çŽ'(*, ¾ÇÇàÇÏ´Ù)°ú '»çź'(*, 1:6;16:9)Àº ÀÏÁ¾ÀÇ ¸»ÀÇ À¯Èñ(wordplay)À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù(Hartley). ¼º °æ: [¿é30:22] ÁÖÁ¦1: [ÇöÁ¦ÀÇ °í³­À¸ ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [°í³­ÀÇ ±â¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ¹Ù¶÷ À§¿¡...ºÒ·¯°¡°Ô ÇϽøç - ¿éÀº °è¼ÓÇؼ­ ½ÃÀû ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇϸ鼭 dzÀÚÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í Àִµ¥, '¹Ù¶÷'Àº Çϳª´Ô°è¼­ ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºÀ» ±¸¿øÇÏ·¯ ¿À½Ç ¶§¿¡ Ÿ°í ¿À½Ã´Â '¹Ù¶÷³¯°³'(½Ã 18:10)¸¦ ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ¿é¿¡°Ô ±× ¹Ù¶÷Àº ±¸¿øÀ̾ƴ϶ó ÀÚ½ÅÀ» 'ºÒ·Á°¡°ÔÇÏ´Â '('Àâ¾Æä°¡´Â', '°­Å»ÇÏ´Â', 'Á×ÀÌ´Â':NIV, snatch; ¶Ç´Â '³ôÀÌ ´Þ¾Æ ¿Ã·ÁÁ® ±× °÷¿¡¼­ ¶³¾îÁö°ÔÇÏ´Â':KJV, RSV-liftest...up) ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¹Ù¶÷ÀÌ´Ù. ÇÑÆÝ ?? ¼Ò¸êÄÉ(*, ¹«±×)´Â - '³ì´Ù'ÀÇ ¶æÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ °­·Â(Ë­Õô)À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Á¸ÀçÀÇ º»ÁúÀÌ Æı«µÇ´Â ¿ÏÀüÇÑ ¼è¸Á(áñØÌ)À» Ç¥ÇöÇÑ´Ù(¾Ï 9:5; ¹Ì 1:4). ¿©±â¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½À» ¿¹»óÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±×°ÍÀº 23Àý¿¡¼­ ³ªÅ¸³­´Ù. ¼º °æ: [¿é30:23] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [°í³­ÀÇ ±â¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ³»°¡ ¾Æ³ªÀÌ´Ù - 19:25ÀÇ '³»°¡ ¾Ë±â¿¡´Â'À̶ó´Â Ç¥Çö°ú ´ëÁ¶µÈ´Ù. '¾Í'Àº üÇè¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ ºÐ¸íÇÑ ÀνÄÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ 19:25¿¡¼­´Â ½Å¾ÓÀû È®½Å°ú °ü·ÃµÈ ¾ÍÀÌÁö¸¸, º»Àý¿¡¼­´Â Àý¸Á°ú °øÆ÷·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ´Ù. ?? ¸ðµç »ý¹°À» À§ÇÏ¿© Á¤ÇÑ Áý - 'Á¤ÇÑ'ÀÇ '¾ß¾Æµå'(*)´Â 'ÀÓ¸íÇÏ´Ù', '¾àÈ¥ÇÏ´Ù', '¸ðÀÌ´Ù', '¸¸³ª´Ù'ÀÇ ¶æÀ¸·Î ±àÁ¤Àû ÀǹÌ(Ãâ 25:22; ¹Î 10:3)ÀÌµç ºÎÁ¤Àû ÀǹÌ-Çϳª´ÔÀ» ´ëÇ×ÇÑ È¸Áý(¹Î 14:35), ¶Ç´Â ¼Òȯ(9:19; ·½ 50:44)-ÀÌµç °£¿¡ '¸ð¿© ¸¸³ªµµ·Ï ÁöÁ¤ÇÏ´Â' °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. º»Àý¿¡¼­´Â ¸ðµç »ý¹°¿¡°Ô ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ´ÚÄ¡´Â 'Á×À½'À» ¶æÇÑ´Ù. ½ÅÀڵ鿡°Ô Á×À½Àº »õ·Ó°í ¿ÏÀüÇÑ »ý(ßæ)ÀÇ ½ÃÀÛÀÌÁö¸¸ ¿©±â¼­ ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½À» ´ÙºÐÈ÷ ³Ã¼ÒÀûÀÎ ÀÇ¹Ì·Î½á ¿Ï°îÈ÷ Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù(Havel). ÇÑÆí ?? ²ø¾î °¡½Ã¸®ÀÌ´Ù(*, ½´ºê)´Â - 'µÇµ¹¾Æ¿À´Ù'ÀÇ ¶æÀ¸·Î ¾î¶² »óŸ¦ ȸº¹ÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å°³ª, ¿©±â¼­´Â ´Ù¸¥ Àå¼Ò·ÎÀÇ À̵¿À» ÀǹÌÇÏ¸ç ±× '±Íȯ'Àº Àΰ£ÀÇ ±Ù¿øÀÎ ¸ÕÁö(10:9)¿¡·ÎÀÇ ±Íȯ(Á×À½)À̱⿡ ¸Å¿ì ºñ²¿´Â ¾îÁ¶¸¦ ¶ì°í ÀÖ´Ù. ¼º °æ: [¿é30:24] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] º»Àý¿¡¼­ºÎÅÍ ´Ù½Ã ÃÊÁ¡ÀÌ Çϳª´Ô¿¡¼­ »ç¶÷µé·Î ¹Ù²ï´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ ºÎºÐÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ Ç̹ÚÀ» ¼­¼úÇϱ⺸´Ù ¿é ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö¸¦ ½½ÆÛÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ '¾Ö°¡'(äîÊ°)ÀÌ´Ù. ?? ³Ñ¾îÁú ¶§¿¡...¾Æ´ÏÇϰڴ°¡ - ȯ³­ Áß¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ´Ù¸¥ ÀÌÀÇ µµ¿òÀ» ¿äûÇÏ´Â °ÍÀº ¸¶Ä¡ ÇϳªÀÇ º»¼ºÃ³·³ ÀÚ¿¬½º·´´Ù´Â »ç½ÇÀ» »ó±â½ÃÅ´À¸·Î½á, ¿é ÀÚ½ÅÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °øÀǸ¦ ±â´ëÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ ³Ê¹«µµ ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÓÀ» ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÇ µµ¿ì½É¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¡ ¿ÀÈ÷·Á ¶Ç ´Ù¸¥ ȯ³­À¸·Î ³ªÅ¸³­ »ç½Ç·Î ÀÎÇØ Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇϽɿ¡ ´ëÇÑ ¿éÀÇ È®½ÅÀÌ Èçµé¸®°í ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù(Hartley). ¼º °æ: [¿é30:25] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? °í»ýÀÇ ³¯ º¸³»´Â ÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿© - '°í»ý'Àº '¾ö°ÝÇÏ´Ù', '¸ðÁú´Ù'ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø 'Ä«¼Ý'(*)¿¡¼­ ÆÄ»ýÇÑ ¸»·Î¼­, ¾î¿øÀûÀ¸·Î '°¨´çÇϱâ Èûµç ¹«°Å¿î ¸Û¿¡·Î ÀÎÇع޴ Ȳ¼ÒÀÇ °íÅë'ÀÇ Àǹ̸¦ ³»Æ÷ÇÑ´Ù. ÀÌ·± °í³­ Áß¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ºÐ¸í ´Ù¸¥ µµ¿òÀÇ ¼Õ±æÀ» ±â´ëÇÒ °ÍÀ̸ç, ¿éÀº ±× °£ÀýÇÑ ±â´ë¿¡ ÀÀ´äÇß¾ú´Ù. ?? ³»°¡ ¿ïÁö ¾Æ´Ï ÇÏ¿´´Â°¡...³» ¸¶À½¿¡ ±Ù½ÉÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´Â°¡ - ¿éÀÌ ¾î¶»°Ô, ¾î´À Á¤µµ·Î ±×µéÀÇ ¿äû¿¡ ÃæºÐÈ÷ ÀÀ´ëÇߴ°¡¸¦ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¿éÀº ¼ö»çÇÐÀû Àǹ®À» ÅëÇØ Àڽſ¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Ã³»ç¸¦ Àº±ÙÈ÷ ¿ø¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï, ¿éÀº ¼ºÀ¾ÀÇ Á¸°æ¹Þ´Â ÁöµµÀڷμ­ ¾Ð¹Ú ´çÇÏ´Â ÀÚµéÀ» À§ÇØ °øÀǸ¦ º£Ç®¾úÀ¸³ª(29:12-17). ¿Â ¼¼»ó¸¸¹°ÀÇ ÅëÄ¡ÀÚÀ̽ŠÇϳª´Ô²²¼­ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤´çÇÑ È£¼Ò¿¡ ´ëÇØ ¹«°ü½ÉÇϽÉÀ» ź½ÄÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º °æ: [¿é30:26] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? º¹À» ¹Ù¶ú´õ´Ï È­°¡ ¿Ô°í - Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿¡ ´ëÇØ °­ÇÑ È¸ÀǸ¦ ³ªÅ¸³»´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù. Áï, ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ °øÀÇ¿Í ¼º½Ç¿¡ ´ëÇÑ ´ë°¡ ¶Ç´Â º¸»óÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀ» ±â´ëÇßÀ¸³ª(29:18-20). µµ¸®¾î ȯ³­ÀÌ ÀÓÇß´Ù. ÇÑÆí, º¹(ÜØ)°ú È­(ü¡)´Â ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î »ý(ßæ)ÀÇ ÀǷοòÀÇ ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇÑ º¸»óÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖÁö¸¸, º¹ Áֽô ºÐÀ¸·Î¼­ÀÇ Çϳª´Ô°ú È­(ü¡)ÀÇ ´ëÇ¥°ÝÀÎ Á×À½À» °¢°¢ ÀºÀ¯ÇÑ °ÍÀ̶ó´Â °ßÇصµ ÀÖ´Ù(Michel). ?? ±¤¸íÀ» ±â´Ù·È´õ´Ï Èæ¾ÏÀÌ ¿Ô±¸³ª - Àü¹ÝºÎ¿Í ´ë±¸¸¦ ÀÌ·ç´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î '±¤¸í'Àº »ý¸íÀ̳ª ½ÅÀû(ãêîÜ)È£Çý¸¦ ¶æÇϸç(29:3), 'Èæ¾Ï'(*, ¿ÀÆç)Àº À½ºÎ(underworld)ÀÇ À½Ä§ÇÑ ¾îµÎ¿ò(10:22)À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¿éÀÌ ÇöÀç 'Á×À½°ú °°Àº Àý¸ÁÀÇ ¾îµÎ¿ò'À¸·Î Ç¥ÇöÇÒ ¸¸Å­ Ãæ°ÝÀûÀÎ »óȲÀ» °æÇèÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù(»ç 59:9; ·½ 14:19). ÇÑÆí º»¹®Àº ºÒÆò°ú ¾Æ¿ï·¯ ÀÚÁ¶(í»ð¿)¸¦ ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾ÆÀÌ·¯´ÏÄÃÇÑ Åº½ÄÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù. ¼º °æ: [¿é30:27] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ³» ¸¶À½ÀÌ ¾îÁö·¯¿ö¼­ - ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â '³» ³»ÀåÀÌ ²ú¾î'(KJV, My bowels boiled)¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù. '³»Àå'Àº '»ç¶÷ÀÌ ±íÀº ¼Ó ¸¶À½À¸·Î °Þ´Â ¹ø¹ÎÀ» ´À³¢´Â °¨Á¤ÀÌ À§Ä¡ÇÏ´Â ÀÚ¸®'¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç(Habel), ¿©±â¼­ ¿éÀº ·½ 4:19°ú °°Àº ºñÅëÇÔÀ» ÅäÇØ ³»°í Àִ°ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¿éÀÇ ³»¸é ¼¼°è°¡ È¥¶õ°ú °íÅë¿¡ ºüÁ® ¿µÈ¥ÀÇ ¾È½ÄÀ» ÀüÇô °®Áö ¸øÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¶æÇÑ´Ù(G. Rawlinson). ¼º °æ: [¿é30:28] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ÇÞºµ¿¡ ÂØÁö ¾Ê°í °Ë¾îÁø »ì - '°Ë¾îÁø »ì'ÀÇ 'ÄÚµ¥¸£'(*)´Â '¾îµÓ´Ù','½½ÆÛÇÏ´Ù'ÀÇ 'īŸ¸£'¿¡¼­ ÆÄ»ýµÈ ´Ü¾î·Î, ½½ÇÄ°ú °í³­¿¡ ÀÇÇØ ¾ó±¼ÀÌ °Ë°Ô º¯ÇÑ´Ù´Â µ¿¹æÀÇ °ü³ä(½Ã 119:83; ¾Ö 4:8)µµ ÀÌ ¾î¿ø°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ȤÀÚ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Æ¼²ø°ú Àç·Î ¿ÂÅë µÚµ¤ÀΠä ½½ÆÛÇÏ´Â ´õ·¯¿î »óŸ¦ ¶æÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(Lange). ¾î·µç ¾ç(å») ÁÖÀåÀº '½½ÇÄ'°ú °ü·ÃµÈ´Ù´Â Á¡¿¡ °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÑÆí '°Ë¾îÁø °Í'ÀÌ ¿éÀÇ ÇǺθ¦ ¾ð±ÞÇÏ´ÂÁö ¾Æ´Ï¸é ¿éÀÌ ÀÔÀº ÀǺ¹ÀÇ »ö±òÀ» ¶æÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ, ÈÄÀÚÀÇ ÁÖÀåÀº 'ÇÞºµ¿¡ ÂØÁö ¾Ê°í'°¡ 'À§·Î°¡ ¾øÀÌ'·Î ¼öÁ¤µÇ¾î¾ß °¡´ÉÇϸç, 28,29Àý°ú 30, 31Àý °£ÀÇ º´Ç౸Àû Àǹ̸¦ »ìÆ캼 ¶§ 'ÄÚµ¥¸£'´Â ¿éÀÇ ÇǺΠ»ö±òÀ» ÁöÀûÇÑ´Ù°í º½ÀÌ ´õ ¹«³­ÇÏ´Ù(Hartley). ?? °øȸ Áß¿¡ ¼­¼­ - ¿éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» ¼º¹®ÀÇ È¸Áßµé ¾Õ¿¡¼­ ¼³¸íÇϸç(29:7). µµ¿òÀ» ±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿éÀÇ 'ºÎ¸£Â¢À½'Àº ¹ý¿¡ ´ëÇÑ È£¼ÒÀ̸ç, ±×°¡ ÀϾ °ÍÀº ´©±º°¡ µµ¿ÍÁÙ »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ¸¸®¶ó´Â ±â´ë°¨¿¡¼­¿´À¸³ª ¿ÀÈ÷·Á öÀúÈ÷ ¿Ü¸é´çÇß´Ù(Anderson). ¼º °æ: [¿é30:29] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? À̸®ÀÇ ÇüÁ¦¿ä ŸÁ¶ÀÇ ¹þ - 28ÀýÀÇ ¿éÀÇ °£±¸¿¡ ´ëÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ¹ÝÀÀÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ Åº½ÄÀº ¾Æ¹«·± ÁÖÀǵµ ²øÁö ¸øÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ Áü½Â ¼Ò¸®¿´´Ù(¹Ì 1:8). ¶ÇÇÑ ÀÌ´Â ¿éÀÇ ÀÏ»ó »ýÈ°ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ƯÈ÷ À̸®ÀÇ ¿ïÀ½ ¼Ò¸®´Â ¸¶Ä¡¾î¸°¾ÆÀÌÀÇ ¿ïºÎ¢´Â ¼Ò¸®Ã³·³ ¼­±ÛÇÁ°Ô µé¸®¸ç, ŸÁ¶ ¿ïÀ½ ¿ª½Ã ¸¶Ä¡ ¸ñÀÌ ½®µí ¾ÖÀýÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ½´Ù(Hartley). °á±¹ ¿éÀº ÀÏ¹Ý ´ëÁßµé, ½ÉÁö¾î´Â °¡Àå Ä£Çß´ø À̵é·ÎºÎÅÍ Á¶Â÷ µûµ¹¸²À» ´çÇØ ¸¶Ä¡ Áü½Âó·³ ¹ö¸²¹Þ¾Æ ¿ïºÎ¢´Â óÁö¿¡ ´øÁ®Á³´Ù. ¼º °æ: [¿é30:30] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ³» »À´Â ¿­±â·ÎÇÏ¿© ÅÀ±¸³ª - ¸¶Ä¡ »À°¡ Ÿ´Â µíÇÑ ¾ÆÇÄÀº »óÇǺ´ÀÌ ¾ÇÈ­µÇ¸é¼­ ³ªÅ¸³ª´Â Áõ»ó°ú °ü°è°¡ ÀÖ´Ù. º¸Åë »óÇǺ´Àº Ç㸮 ºÎºÐ°ú ¾ûµ¢ÀÌ ºÎºÐ¿¡ ½ÉÇÑ ÅëÁõÀÌ ¿Â´Ù°í ÇÑ´Ù(Rawlinson). '»À'ÀÇ '¾ÆÃ÷¹Ì'(*)´Â '°­ÇÏ´Ù', '´É·ÂÀÌ ÀÖ´Ù','À§´ëÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø '¾ÆÃÎ'(*)¿¡¼­ ÆÄ»ýµÈ ´Ü¾î·Î KJV, RSV, NASB´Â '»À'(bones)¶ó°í ¹ø¿ªÇßÀ¸¸ç, NIV´Â '¸ö'(body)À¸·Î ¹ø¿ªÇß´Ù. ÀÌ ¹ø¿ªÀ» ÃëÇÒ °æ¿ì¿¡´Â'¿­±â'¸¦ °¥ÁõÀ̳ª °íÅëÀ¸·Î ÀÌÇØÇÒ ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù(Anderson). ÇÑÆí µ¼(Dhorme)Àº '¾ÆÃ÷¹Ì'°¡ ´Ü¼öÇüÀÏ ¶§´Â »ç¶÷ÀÇ »À¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù(½Ã 102:5). ¼º °æ: [¿é30:31] ÁÖÁ¦1: [ÇöÀçÀÇ °í³­À» ¸»ÇÏ´Â ¿é] ÁÖÁ¦2: [ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö¿¡ ´ëÇÑ ÇÑź] ?? ¼ö±ÝÀº ¾Ö°î¼ºÀÌ µÇ°í - '¾Ö°î¼º'ÀÇ '¿¡º§'(*)Àº '½½ÆÛÇÏ´Ù', '¾ÖÅëÇØ ÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø '¾Æ¹ß'ÀÇ ÆÄ»ý¾îÀÌ´Ù. º»Àý¿¡¼­´Â Áö³­³¯ ±â»Ý°ú ÈïÀ» µ¸±¸¾ú´ø ¼ö±ÝÀÌ ÀÌÁ¦´Â Á¦¼Ò¸®¸¦ ³»Áö ¸øÇÏ°í µµ¸®¾î ½½¸§ÀÇ ¼Ò¸®·Î µé¸®´Â ÇüÆíÀ¸·Î ¹Ù²î¾úÀ½À» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ȤÀÚ´Â ÀÌ Ç¥ÇöÀ», ¿éÀÌ ´ëÀûµéÀÇ °í¼Ò¿Í ºñ³­¿¡ ¸Â¼­ °øȸ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ °á¹éÀ» º¯È£ÇÏ´Â ÁÖ¿ª¿¡¼­ ¹Ð·Á³ª ÀÌÁ¦´Â ±× ¼ºÀ¾ÀÇ °îÇÏ´Â ÀÚµé°ú °°Àº óÁö¿¡ ÀÖ°Ô µÈ »ç½ÇÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù(Habel). ?? ÇǸ®´Â ¾ÖÅ뼺ÀÌ µÇ¾ú±¸³ª - '¾ÖÅ뼺'ÀÇ 'º¸Å´'(*)Àº '´«¹°È긮´Ù', '¿ï´Ù', 'Åë°îÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø '¹ÙÄ«'(*)ÀÇ ÆÄ»ý¾îÀÌ´Ù. Àǹ̴ »ó¹ÝÀýÀÇ '¿¡º¦'°ú À¯»çÇÏ´Ù. ÀÌ·¸µí °°Àº Àǹ̸¦ Àü´ÞÇϸ鼭µµ ´Ù¸¥ ´Ü¾îµéÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¹Ýº¹ÇÏ´Â °ÍÀº È÷ºê¸®½ÃÀÇ Æ¯Â¡À̸ç ÁÖ·Î ´ë±¸ Çü½ÄÀ» ÃëÇÔÀ¸·Î½á ±× ¶æÀ» °­È­½ÃÅ°´Â ¿ªÇÒÀ»ÇÑ´Ù. º»Àý¿¡¼­ ¿éÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¾Ç±âµéÀ» ¾ð±ÞÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ½ÅÀÇ ºñź¿¡ ½½ÇÄÀ» ´õ¿í °¡Áß½ÃÄÑ °­Á¶ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾ÖÅëÇÔÀÌ °íÁ¶µÈ ÀÌ ¾Ö°¡(äîÊ°)´Â ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ±×·Î ÇÏ¿©±Ý 31ÀåÀÇ °á¹é¿¡ ´ëÇÑ ¼±¼­¸¦ ¸Í¼¼Çϵµ·Ï Ã浿½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.